Syndactyla ruficollis (Taczanowski, 1884)
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Furnariidae
- genus
- Syndactyla
- species
- Syndactyla ruficollis
Name
- Synonyms
- Automolus ruficollis ruficollis
- Automolus ruficollis ruficollis
- Homonyms
- Syndactyla ruficollis (Taczanowski, 1884)
- Common names
- Anabate à cou roux in Francês
- Limpiafronda Cuellirrufa in Espanhol
- Roodnekbladspeurder in Holandês
- Rosthals-Baumspäher in Alemão
- Rotnacken-Blattspäher in Alemão
- Rufous-necked Foliage-gleaner in Inglês
- Rufous-necked Foliage-gleaner in Inglês
- Rufous-necked Foliage-gleaner in Inglês
- Rufous-necked Foliage-gleaner in Inglês
- Rufous-necked Foliage-gleaner in Inglês
- Rufous-necked Foliage-gleaner in Inglês
- Rufous-necked Foliage-gleaner in Inglês
- Rufous-necked Foliage-gleaner in Inglês
- Rusthalsløvgransker in Norueguês
- Rustnakket Løvkæmmer in Dinamarquês
- Spigolafoglie collorossiccio in Italiano
- Ticotico Cuellirrufo in Espanhol
- hrnčiřík rezavokrký in Checo
- keltakaulaorneero in Finlandês
- liściowiec rudoszyi in Polaco
- lístiar hrdzavokrký in Eslovaco
- plegafulles de coll rogenc in Catalão-valenciano
- rosthalsad lövletare in Sueco
- rusvakaklis krūmyninis filidoras in Lituano
- Рыжешейный лесной филидор in Russo
- アカエリカマドドリ in Japonês
- 棕頸拾葉雀 in Chinês
- 棕颈拾叶雀 in Chinês
- Rufous-necked Foliage-gleaner in Inglês
- rusthalsløvgransker in Norueguês (Bokmål)
Bibliographic References
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.