Thamnistes anabatinus P.L.Sclater & Salvin, 1860

Homonyms: Thamnistes anabatinus P.L.Sclater & Salvin, 1860
Common names: Averla formichiera rossiccia in Italian; Batara rousset in French; Batará Café in Spanish; Batará Rojizo in Spanish; Batará café in Spanish; Batará café in Spanish; Batará café in Spanish; Batará café in Spanish; Klatremaurvarsler in Norwegian; Rosse Mierklauwier in Dutch; Rostbrauner Ameisenwürger in German; Rostwürgerling in German; Russet Antshrike in English; Russet Antshrike in English; Russet Antshrike in English; Russet Antshrike in English; Russet Antshrike in English; Russet Antshrike in English; Russet Antshrike in English; Russet Antshrike in English; Russet Antshrike in English; Russet Antshrike (Andean) in English; Russet Antshrike (Tawny) in English; Rødbrun Myretornskade in Danish; Western Russet Antshrike in English; batarà rogenc in Catalan–Valencian; kerttupuumuura in Finnish; kávészínű hangyászgébics in Hungarian; mravenčík rezavý in Czech; rudzielik (północny) in Polish; rusvasis esperitas in Lithuanian; rödbrun myrtörnskata in Swedish; čoka plavá in Slovak; Ржавчатый эсперито in Russian; ヤブアリモズ in Japanese; 褐蚁鵙 in Chinese; 赤褐蟻鵙 in Chinese; Western Russet Antshrike in English; klatremaurvarsler in Norwegian Bokmål

Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov