Rhipidura threnothorax S.Muller, 1843
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Rhipiduridae
- genus
- Rhipidura
- species
- Rhipidura threnothorax
Name
- Homonyms
- Rhipidura threnothorax S.Muller, 1843
- Common names
- Abanico del Matorral in Spanish
- Codaventaglio boschereccio fuligginoso in Italian
- Rhipidure fuligineux in French
- Roetwaaierstaart in Dutch
- Rosenberg-Fächerschwanz in German
- Rosenbergfächerschwanz in German
- Sodfarvet Viftehale in Danish
- Sooty Thicket Fantail in English
- Sooty Thicket Fantail in English
- Sooty Thicket Fantail in English
- Sooty Thicket Fantail in English
- Sooty Thicket Fantail in English
- Sooty Thicket-Fantail in English
- Sooty Thicket-Fantail in English
- Sotviftestjert in Norwegian
- cuaventall dels matolls in Catalan–Valencian
- dėmėtakrūtė skėstauodegė in Lithuanian
- nokitiheikkömonarkki in Finnish
- pávík houštinný in Czech
- sotsolfjäderstjärt in Swedish
- vejárnik bielobradý in Slovak
- wachlarzówka białobroda in Polish
- Пестрогрудая веерохвостка in Russian
- ヤブオウギビタキ in Japanese
- 乌黑扇尾鹟 in Chinese
- 煤黑藪扇尾鶲 in Chinese
- Sooty Thicket-fantail in English
- sotviftestjert in Norwegian Bokmål
- Sooty Thicket Fantail in English
- Sooty Thicket-Fantail in English
Bibliographic References
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.