Chaetura vauxi (J.K.Townsend, 1839)
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Apodiformes
- family
- Apodidae
- genus
- Chaetura
- species
- Chaetura vauxi
Name
- Synonyms
- Cypcelus vauxi J.K.Townsend, 1839
- Homonyms
- Chaetura vauxi (J.K.Townsend, 1839)
- Common names
- Brun Tornhalesejler in language.
- Columbiaseglare in Swedish
- Graubauchsegler in German
- Graubauchsegler in German
- Martinet de Vaux in French
- Martinet de Vaux in French
- Rondone codaspinosa di Vaux in Italian
- Rondone di Vaux in Italian
- Tsintah tsxį́į́łnaalkʼįhii in Navajo
- Vauksa pinglovostulo in Esperanto
- Vaux İğnekuyruğu in Turkish
- Vaux' Gierzwaluw in Dutch
- Vaux's Swift in English
- Vaux's Swift in English
- Vaux's Swift in English
- Vaux's Swift in English
- Vaux's Swift in English
- Vaux's Swift in English
- Vaux's Swift in English
- Vaux's Swift in English
- Vaux's Swift (Richmond's) in English
- Vaux's swift in English
- Vaux-sarlósfecske in Hungarian
- Vauxs Gierzwaluw in Dutch
- Vencejo Común in Spanish
- Vencejo de Vaux in Spanish
- Vencejo de Vaux in Spanish
- Vencejo de Vaux in Spanish
- Vencejo de Vaux in Spanish
- Vencejo de Vaux in Spanish
- Vo chetura in Lithuanian
- Voksa svīre in Latvian
- Zapadna američka čiopa in Serbian
- andorinhão-de-vaux in Portuguese
- andorinhão-pardo in Portuguese
- brunseiler in Norwegian
- coblyn Vaux in Welsh
- falciot cuaespinós de Vaux in Catalan–Valencian
- kominiarczyk szarobrzuchy in Polish
- lännenkiitäjä in Finnish
- lääne-kammsaba in Estonian
- nodojiroharioamatsubame in Japanese
- rorýs srpokřídlý in Czech
- smeđorepa čiopa in Croatian
- småseglare in Swedish
- srp Vauxov in Slovak
- vauxseglare in Swedish
- vaŭksa apodo in Esperanto
- Серобрюхий иглохвост in Russian
- Серпокрилець Вокса in Ukrainian
Bibliographic References
- Banks, R. C., R. W. McDiarmid, and A. L. Gardner, 1987: Checklist of Vertebrates of the United States, the U.S. Territories, and Canada. Resource Publication, no. 166. 79.
- Dickinson, Edward C., ed., 2003: null. The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World, 3rd edition. 1039.
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.