Computarización de la base de datos del Banco Nacional de Germoplasma Vegetal-Fase 2
Citation
Cuevas Sánchez J A, Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad C (2024). Computarización de la base de datos del Banco Nacional de Germoplasma Vegetal-Fase 2. Version 1.15. Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/jdksic accessed via GBIF.org on 2024-11-11.Description
Desde hace más de 4 años, la base de datos del Banco Nacional de Germoplasma Vegetal (BANGEV), cita en Chapingo, Estado de México, constituye uno de los nodos de la Red Mundial de Información sobre Biodiversidad (proyecto T-031), contando a la fecha con 8,348 accesiones sistematizadas en BIOTICA. Desde entonces, las exploraciones de colecta efectuadas por el personal científico adscrito al Programa Universitario de Investigación y Servicio en Etnobotánica, así como las contribuciones aportadas por diversos y destacados investigadores tanto de México como de otros países han incrementado de manera sustancial el número de taxa colectados y conservados tanto ex situ como in situ en las distintos espacios que integran al BANGEV. Las colecciones de semillas antes indicadas se encuentran conservadas ya sea en el cuarto frío a -4°C y 15 % de humedad relativa como parte de la Colección de Trabajo, o bien en el cuarto frío mantenido a -20°C y menor que de 10 % de humedad relativa en el que se mantiene la Colección Nuclear (este último cuenta con energía eléctrica de emergencia proporcionado por la planta que fue donada por la CONABIO). En la actualidad se cuenta con 19 525 accesiones nuevas, las cuales, a diferencia de las colecciones de semillas incluidas en la REMIB, también involucran plantas completas conservadas en campo. Un ejemplo de lo anterior, lo constituye el Jardín Agrobotánico del Centro Regional de la Península de Yucatán, en el cual, como parte de uno de los Centros Regionales con que cuenta la U.A.Ch., se han logrado reunir, conservar y caracterizar 2,380 ejemplares correspondientes a algunos de los más importantes recursos filogenéticos del área Maya. El presente proyecto tiene como objetivo: Continuar la sistematización de las accesiones de germoplasma vegetal conservadas ex situ así como dar inicio al registro sistemático de los taxa vegetales conservados in situ en diferentes nichos ecológicos correspondientes a las diversas áreas de investigación pertenecientes a la U.A.Ch., actividades que, habrán de involucrar al menos 12,000 registros nuevos susceptibles de difundirse a través de la REMIB dado que el cotejo taxonómico de dichos materiales ya ha sido realizado por taxónomos especialistas en las distintas familias botánicas asociadas a los mismos. La infraestructura solicitada es prioritaria dado que se relaciona tanto con el ordenamiento de las accesiones de las colectas de semillas en el interior del cuarto frío que alberga a la Colección Nuclear, así como con el mantenimiento de la viabilidad de las semillas que, una vez seleccionadas y tratadas en el CRUPY, habrán de integrarse a las colecciones de trabajo y nuclear antes referidas, así como a las colecciones conservadas en campo.
Reino: 1 Filo: 1 Clase: 1 Orden: 40 Familia: 97 Género: 366 Subgénero: 7 Especie: 559 Epitetoinfraespecifico: 23
Taxonomic Coverages
-
Plantaerank: kingdom
-
Tracheophytarank: phylum
-
Equisetopsidarank: class
-
Poalesrank: order
-
Solanalesrank: order
-
Fabalesrank: order
-
Cucurbitalesrank: order
-
Magnolialesrank: order
-
Asteralesrank: order
-
Asparagalesrank: order
-
Zingiberalesrank: order
-
Lamialesrank: order
-
Malpighialesrank: order
-
Rosalesrank: order
-
Ericalesrank: order
-
Myrtalesrank: order
-
Malvalesrank: order
-
Caryophyllalesrank: order
-
Sapindalesrank: order
-
Pinalesrank: order
-
Alismatalesrank: order
-
Dipsacalesrank: order
-
Apialesrank: order
-
Geranialesrank: order
-
Brassicalesrank: order
-
Arecalesrank: order
-
Ranunculalesrank: order
-
Gentianalesrank: order
-
Fagalesrank: order
-
Lauralesrank: order
-
Saxifragalesrank: order
-
Boraginalesrank: order
-
Commelinalesrank: order
-
Buxalesrank: order
-
Cupressalesrank: order
-
Oxalidalesrank: order
-
Celastralesrank: order
-
Lilialesrank: order
-
Dioscorealesrank: order
-
Icacinalesrank: order
-
Piperalesrank: order
-
Metteniusalesrank: order
-
Protealesrank: order
-
Poaceaerank: family
-
Solanaceaerank: family
-
Fabaceaerank: family
-
Cucurbitaceaerank: family
-
Annonaceaerank: family
-
Asteraceaerank: family
-
Amaryllidaceaerank: family
-
Zingiberaceaerank: family
-
Lamiaceaerank: family
-
Euphorbiaceaerank: family
-
Urticaceaerank: family
-
Bignoniaceaerank: family
-
Sapotaceaerank: family
-
Myrtaceaerank: family
-
Bixaceaerank: family
-
Amaranthaceaerank: family
-
Anacardiaceaerank: family
-
Pinaceaerank: family
-
Araceaerank: family
-
Adoxaceaerank: family
-
Araliaceaerank: family
-
Acanthaceaerank: family
-
Rosaceaerank: family
-
Rutaceaerank: family
-
Geraniaceaerank: family
-
Malpighiaceaerank: family
-
Iridaceaerank: family
-
Moraceaerank: family
-
Brassicaceaerank: family
-
Arecaceaerank: family
-
Papaveraceaerank: family
-
Rubiaceaerank: family
-
Bromeliaceaerank: family
-
Malvaceaerank: family
-
Verbenaceaerank: family
-
Nyctaginaceaerank: family
-
Cannabaceaerank: family
-
Musaceaerank: family
-
Cactaceaerank: family
-
Begoniaceaerank: family
-
Apiaceaerank: family
-
Asphodelaceaerank: family
-
Juglandaceaerank: family
-
Burseraceaerank: family
-
Apocynaceaerank: family
-
Lauraceaerank: family
-
Crassulaceaerank: family
-
Meliaceaerank: family
-
Simaroubaceaerank: family
-
Onagraceaerank: family
-
Boraginaceaerank: family
-
Pedaliaceaerank: family
-
Convolvulaceaerank: family
-
Ebenaceaerank: family
-
Lythraceaerank: family
-
Caprifoliaceaerank: family
-
Combretaceaerank: family
-
Caricaceaerank: family
-
Balsaminaceaerank: family
-
Chenopodiaceaerank: family
-
Asparagaceaerank: family
-
Commelinaceaerank: family
-
Buxaceaerank: family
-
Phyllanthaceaerank: family
-
Caryophyllaceaerank: family
-
Cannaceaerank: family
-
Cordiaceaerank: family
-
Oleaceaerank: family
-
Altingiaceaerank: family
-
Sapindaceaerank: family
-
Cupressaceaerank: family
-
Scrophulariaceaerank: family
-
Costaceaerank: family
-
Chrysobalanaceaerank: family
-
Oxalidaceaerank: family
-
Celastraceaerank: family
-
Liliaceaerank: family
-
Salicaceaerank: family
-
Dioscoreaceaerank: family
-
Calophyllaceaerank: family
-
Icacinaceaerank: family
-
Berberidaceaerank: family
-
Ehretiaceaerank: family
-
Heliotropiaceaerank: family
-
Piperaceaerank: family
-
Metteniusaceaerank: family
-
Connaraceaerank: family
-
Proteaceaerank: family
-
Actinidiaceaerank: family
-
Platanaceaerank: family
-
Ericaceaerank: family
-
Marantaceaerank: family
-
Polygonaceaerank: family
-
Rhamnaceaerank: family
-
Melastomataceaerank: family
-
Orchidaceaerank: family
-
Vochysiaceaerank: family
-
Zearank: genus
-
Capsicumrank: genus
-
Phaseolusrank: genus
-
Cucurbitarank: genus
-
Melothriarank: genus
-
Annonarank: genus
-
Tagetesrank: genus
-
Sprekeliarank: genus
-
Renealmiarank: genus
-
Salviarank: genus
-
Alchornearank: genus
-
Vitexrank: genus
-
Physalisrank: genus
-
Cecropiarank: genus
-
Porophyllumrank: genus
-
Crescentiarank: genus
-
Pouteriarank: genus
-
Achrasrank: genus
-
Crotalariarank: genus
-
Psidiumrank: genus
-
Cochlospermumrank: genus
-
Euphorbiarank: genus
-
Arachisrank: genus
-
Lycopersiconrank: genus
-
Bidensrank: genus
-
Vignarank: genus
-
Amaranthusrank: genus
-
Mangiferarank: genus
-
Abiesrank: genus
-
Seneciorank: genus
-
Dieffenbachiarank: genus
-
Sambucusrank: genus
-
Oreopanaxrank: genus
-
Justiciarank: genus
-
Crataegusrank: genus
-
Citrusrank: genus
-
Zinniarank: genus
-
Pelargoniumrank: genus
-
Rolliniarank: genus
-
Malpighiarank: genus
-
Gladiolusrank: genus
-
Adeliarank: genus
-
Ficusrank: genus
-
Chlorophorarank: genus
-
Eucalyptusrank: genus
-
Brassicarank: genus
-
Helianthusrank: genus
-
Acrocomiarank: genus
-
Ocimumrank: genus
-
Argemonerank: genus
-
Coffearank: genus
-
Ananasrank: genus
-
Hibiscusrank: genus
-
Sechiumrank: genus
-
Lippiarank: genus
-
Bougainvillearank: genus
-
Celtisrank: genus
-
Viciarank: genus
-
Cynodonrank: genus
-
Musarank: genus
-
Opuntiarank: genus
-
Tapirirarank: genus
-
Begoniarank: genus
-
Bixarank: genus
-
Coriandrumrank: genus
-
Sancheziarank: genus
-
Aloerank: genus
-
Raphanusrank: genus
-
Jacarandarank: genus
-
Origanumrank: genus
-
Caryarank: genus
-
Abutilonrank: genus
-
Parmentierarank: genus
-
Burserarank: genus
-
Plumeriarank: genus
-
Byrsonimarank: genus
-
Licariarank: genus
-
Cirsiumrank: genus
-
Luffarank: genus
-
Kalanchoerank: genus
-
Lagenariarank: genus
-
Cedrelarank: genus
-
Simaroubarank: genus
-
Bambusarank: genus
-
Saccharumrank: genus
-
Cymbopogonrank: genus
-
Hameliarank: genus
-
Brugmansiarank: genus
-
Leonotisrank: genus
-
Oenotherarank: genus
-
Sorghumrank: genus
-
Sclerocarpusrank: genus
-
Boragorank: genus
-
Marsdeniarank: genus
-
Nectandrarank: genus
-
Chiranthodendronrank: genus
-
Ruelliarank: genus
-
Pimentarank: genus
-
Citrullusrank: genus
-
Cnidoscolusrank: genus
-
Jatropharank: genus
-
Sesamumrank: genus
-
Alomiarank: genus
-
Ipomoearank: genus
-
Spondiasrank: genus
-
Neriumrank: genus
-
Vernoniarank: genus
-
Partheniumrank: genus
-
Schinusrank: genus
-
Diospyrosrank: genus
-
Punicarank: genus
-
Cassiarank: genus
-
Solanumrank: genus
-
Sidarank: genus
-
Viburnumrank: genus
-
Pluchearank: genus
-
Abeliarank: genus
-
Verbenarank: genus
-
Caladiumrank: genus
-
Terminaliarank: genus
-
Durantarank: genus
-
Caricarank: genus
-
Alliumrank: genus
-
Tabernaemontanarank: genus
-
Artemisiarank: genus
-
Pinusrank: genus
-
Gyneriumrank: genus
-
Persearank: genus
-
Sicanarank: genus
-
Heliocarpusrank: genus
-
Juglansrank: genus
-
Impatiensrank: genus
-
Chenopodiumrank: genus
-
Agapanthusrank: genus
-
Cyrtocarparank: genus
-
Flaveriarank: genus
-
Cocosrank: genus
-
Pennisetumrank: genus
-
Mirabilisrank: genus
-
Rosarank: genus
-
Leucaenarank: genus
-
Jacobiniarank: genus
-
Yuccarank: genus
-
Tinantiarank: genus
-
Medicagorank: genus
-
Cicerrank: genus
-
Desmoncusrank: genus
-
Guarearank: genus
-
Momordicarank: genus
-
Melloarank: genus
-
Buxusrank: genus
-
Tremarank: genus
-
Phyllanthusrank: genus
-
Tecomarank: genus
-
Colocasiarank: genus
-
Erythrinarank: genus
-
Guazumarank: genus
-
Ingarank: genus
-
Theobromarank: genus
-
Pyrostegiarank: genus
-
Rutarank: genus
-
Tripogandrarank: genus
-
Piscidiarank: genus
-
Triticumrank: genus
-
Gomphrenarank: genus
-
Gossypiumrank: genus
-
Pachyrhizusrank: genus
-
Thymusrank: genus
-
Calendularank: genus
-
Catharanthusrank: genus
-
Grewiarank: genus
-
Protiumrank: genus
-
Dianthusrank: genus
-
Cajanusrank: genus
-
Swieteniarank: genus
-
Cannarank: genus
-
Amorphophallusrank: genus
-
Cordylinerank: genus
-
Calopogoniumrank: genus
-
Cestrumrank: genus
-
Pachirarank: genus
-
Hemerocallisrank: genus
-
Cordiarank: genus
-
Xanthosomarank: genus
-
Hippeastrumrank: genus
-
Lepidiumrank: genus
-
Fraxinusrank: genus
-
Mikaniarank: genus
-
Liquidambarrank: genus
-
Talisiarank: genus
-
Allamandarank: genus
-
Taxodiumrank: genus
-
Hylocereusrank: genus
-
Buddlejarank: genus
-
Caesalpiniarank: genus
-
Bauhiniarank: genus
-
Chrysanthemumrank: genus
-
Artocarpusrank: genus
-
Paspalumrank: genus
-
Cupaniarank: genus
-
Cucumisrank: genus
-
Commelinarank: genus
-
Nicotianarank: genus
-
Costusrank: genus
-
Heliocereusrank: genus
-
Licaniarank: genus
-
Tabebuiarank: genus
-
Hyptisrank: genus
-
Astroniumrank: genus
-
Oxalisrank: genus
-
Couepiarank: genus
-
Panicumrank: genus
-
Hidalgoarank: genus
-
Zinowiewiarank: genus
-
Thujarank: genus
-
Manfredarank: genus
-
Nepheliumrank: genus
-
Manilkararank: genus
-
Achillearank: genus
-
Litchirank: genus
-
Trichiliarank: genus
-
Liliumrank: genus
-
Asclepiasrank: genus
-
Zuelaniarank: genus
-
Ricinusrank: genus
-
Cupressusrank: genus
-
Dioscorearank: genus
-
Trophisrank: genus
-
Sterculiarank: genus
-
Brosimumrank: genus
-
Philodendronrank: genus
-
Eryngiumrank: genus
-
Castillarank: genus
-
Nopalearank: genus
-
Enterolobiumrank: genus
-
Calophyllumrank: genus
-
Phoenixrank: genus
-
Iresinerank: genus
-
Picearank: genus
-
Syngoniumrank: genus
-
Acaciarank: genus
-
Lochnerarank: genus
-
Microsechiumrank: genus
-
Brickelliarank: genus
-
Anthuriumrank: genus
-
Tamarindusrank: genus
-
Tectonarank: genus
-
Berberisrank: genus
-
Sweetiarank: genus
-
Eupatoriumrank: genus
-
Loliumrank: genus
-
Aldamarank: genus
-
Bourreriarank: genus
-
Monsterarank: genus
-
Spartiumrank: genus
-
Heliotropiumrank: genus
-
Crotonrank: genus
-
Mentharank: genus
-
Ceibarank: genus
-
Arundorank: genus
-
Piperrank: genus
-
Avenarank: genus
-
Chrysophyllumrank: genus
-
Cydistarank: genus
-
Manihotrank: genus
-
Prosopisrank: genus
-
Chamaedorearank: genus
-
Verbesinarank: genus
-
Heterothecarank: genus
-
Lantanarank: genus
-
Lensrank: genus
-
Eugeniarank: genus
-
Perymeniumrank: genus
-
Celosiarank: genus
-
Zebrinarank: genus
-
Calatolarank: genus
-
Castelarank: genus
-
Hampearank: genus
-
Polymniarank: genus
-
Calearank: genus
-
Stemmadeniarank: genus
-
Rourearank: genus
-
Melampodiumrank: genus
-
Acalypharank: genus
-
Gonolobusrank: genus
-
Sabalrank: genus
-
Delonixrank: genus
-
Casimiroarank: genus
-
Beilschmiediarank: genus
-
Gliricidiarank: genus
-
Bocconiarank: genus
-
Chlorisrank: genus
-
Grevillearank: genus
-
Salmearank: genus
-
Zephyranthesrank: genus
-
Cuscutarank: genus
-
Peperomiarank: genus
-
Podachaeniumrank: genus
-
Meliarank: genus
-
Thevetiarank: genus
-
Saurauiarank: genus
-
Malvarank: genus
-
Platanusrank: genus
-
Oryzarank: genus
-
Gaultheriarank: genus
-
Dahliarank: genus
-
Hederarank: genus
-
Pseudotsugarank: genus
-
Lennearank: genus
-
Hordeumrank: genus
-
Digitariarank: genus
-
Tournefortiarank: genus
-
Gardeniarank: genus
-
Bunchosiarank: genus
-
Tithoniarank: genus
-
Fortunellarank: genus
-
Rhipsalisrank: genus
-
Pisumrank: genus
-
Hemarthriarank: genus
-
Setariarank: genus
-
Andropogonrank: genus
-
Marantarank: genus
-
Dialiumrank: genus
-
Glycinerank: genus
-
Sapindusrank: genus
-
Chrysopogonrank: genus
-
Pithecellobiumrank: genus
-
Sassafrasrank: genus
-
Reinhardtiarank: genus
-
Cereusrank: genus
-
Hyparrheniarank: genus
-
Dendropanaxrank: genus
-
Ageratumrank: genus
-
Festucarank: genus
-
Mammearank: genus
-
Pterocarpusrank: genus
-
Poarank: genus
-
Brachiariarank: genus
-
Coixrank: genus
-
Sansevieriarank: genus
-
Cinnamomumrank: genus
-
Rumexrank: genus
-
Poulseniarank: genus
-
Melinisrank: genus
-
Geniparank: genus
-
Hevearank: genus
-
Chrysobalanusrank: genus
-
Phalarisrank: genus
-
Dactylisrank: genus
-
Colubrinarank: genus
-
Miconiarank: genus
-
Spathiphyllumrank: genus
-
Cymbopetalumrank: genus
-
Diphysarank: genus
-
Axonopusrank: genus
-
Aspidospermarank: genus
-
Vanillarank: genus
-
Platymisciumrank: genus
-
Ochromarank: genus
-
Hurarank: genus
-
Hymenaearank: genus
-
Andirarank: genus
-
Schizolobiumrank: genus
-
Lonchocarpusrank: genus
-
Vochysiarank: genus
-
Elettariarank: genus
-
Rydbergisrank: subgenus
-
Cochlospermunrank: subgenus
-
Solanumrank: subgenus
-
Pinusrank: subgenus
-
Erythrinarank: subgenus
-
Strobusrank: subgenus
-
Grammicarank: subgenus
-
Zea mayscommon name: criollito, 'icú (Huichol), ahtziri (Tarasco), bachí (Tarahumara), batchi (Mayo), boc (Popoloca), cabellos de elote, cal-coshac (Chontal de Oaxaca), co-shac (Chontal de Oaxaca), coxi (Totonaco), cu (Popoloca), cushi (Totonaco), deta (Otomí), detó (Otomí), elotes, em (Huasteco), hapxol (Seri), hoja de elote, hun (Tepehuano del sur), ishín (Tseltal), llucu (Zapoteco), ma-kuí (Chinanteco), maicillo, mang-cú (Chinanteco), maíz, maíz cacahuazintle, maíz de coyote, maíz dulce, maíz tunicado, mile (Náhuatl), mojc (Popoloca), mooc (Mixe), moojc (Popoloca), ndëchjo (Mazahua), nih-gno (Cuicateco), nuaa (Popoloca), nuh-ni (Mixteco), olote, pi-nii-chita (Zapoteco), pitile (Cuicateco), shuba (Zapoteco), sintlil (Huasteco), sunú (Tarahumara), tagol (Náhuatl), taleta (Tarasco), tapasereno, tlaoli (Náhuatl), tsiri (Tarasco), tziri (Tarasco), xahuat (Totonaco), xooba (Zapoteco), xuba (Zapoteco), xupaac (Zapoteco), yuuri (Cora), zacate rank: species
-
Capsicum annuumcommon name: chile, a'h'max-ik (Maya), acxispin (Tepehua), aji, akgtsispin (Totonaco), bumi (Otomí), c'auasi ts'irápsi (Tarasco), cahuasa (Tarasco), cancol (Tepehuano del sur), cauas (Tarasco), cauasi turípiti (Tarasco), causi córata charápiti (Tarasco), ch'uhuk-ik (Maya), chak-ik (Maya), chil (Náhuatl), chile, chile ancho, chile chiapas, chile de chocolate, chile de monte, chile de árbol, chile huachinango, chile max (Maya), chile morita, chile mulato, chile pico de paloma, chile piquín, chile poblano, chile serrano, chile siete caldos, chile tampiqueño, chile valenciano, chile verde, chilillo, chilpitza (Náhuatl), chiltepiquin, chiltipín, chipilín, co'ocori (Mayo), coquee-quizil (Seri), corí (Tarahumara), coríqui (Tarahumara), cu'ucuri (Cora), cucú-rite (Huichol), dya-ah (Mixteco), fúguñi (Otomí), gu'ucuri (Cora), guiña (Zapoteco), guiña-shigandú (Zapoteco), i'k (Maya), ich (Tseltal), itz (Huasteco), jonnigüi (Zoque), jonnihui (Zoque), juñi (Otomí), jónguñi (Otomí), lactzu-pi'n (Totonaco), maax-ik (Maya), max (Maya), max-ik (Maya), nguisa (Otomí), pi'n (Totonaco), pico de pájaro, pimiento morrón, pin (Totonaco), scumpi'n' (Totonaco), siete caldos, stac'apin (Totonaco), stakna' (Totonaco), tepenchile, tzacam-itz (Huasteco), yaax-ik (Maya), ñi (Otomí) rank: species
-
Melothria guadalupensiscommon name: sandía de ratón, baleeyail an t'eel, baleeyail rata, bejuco de culebra, calabacita, chilacayote (Náhuatl), chilacayotito, esponjuela, granadilla, k'um-tulub (Maya), k'uum tulub (Maya), mayil ak, meloncito, miná na, pentocz, sandiita, sandillita, sandía, sandía chiquita, sandía de culebra, sandía de lagartija, sandía de monte, sandía de pájaro, sandía de ratón, sandía kaan, sandía kann (Español-Maya), sandía silvestre, sandía stulub (Español-Maya), sandía tuul, sandía tzitzi, sandía xiiw (Español-Maya), sandía xiw, sandía xtulub, siña spun (Totonaco), siña spuun, tamarindo, tintuyu vali, tomatito, tulub (Maya), x-tulub (Maya), xtulub rank: species
-
Annona reticulatacommon name: oop, akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya) rank: species
-
Tagetes filifoliacommon name: Santa María, anisillo, anís, anís de campo, cominillo, curujkerámani (Tarasco), guia-laga-zaa (Zapoteco), hierba anís, limoncillo, manzanilla, pericón, periquillo, quije-laga-zaa (Zapoteco), tacuaú mishi (Mixteco), yauhtli (Náhuatl), yöjtli (Náhuatl) rank: species
-
Sprekelia formosissimacommon name: azalea, azucena, cabollita, capa de Santiago, cebollejo, cebollín, cola de gallo, flor de mayo, flor de santiago, lipa-cosh-caf-lei (Chontal de Oaxaca), pata de gallo, tempranilla, venera de santiago rank: species
-
Phaseolus vulgariscommon name: azufracio, alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl) rank: species
-
Cucurbita pepocommon name: calabaza, arishi (Tarahumara), ayojti (Náhuatl), ayotli (Náhuatl), bachiquí (Tarahumara), cabeza de turco, calabacita, calabacita criolla, calabacita yucateca, calabaza, calabaza biche, calabaza chompa, calabaza corriente, calabaza costillona, calabaza cumpata, calabaza de castilla, calabaza de india, calabaza de semilla, calabaza güichi, calabaza india, calabaza mayera, calabaza pipiana, calabaza sihuina, calam (Huasteco), cayixam (Seri), chicayota (Náhuatl), chicsh (Popoloca), criolla, cus (Tarasco), flor de calabaza, gueto-bichi (Zapoteco), hoja de calabaza, italiana, k'um (Maya), ka (Maya), ma-she (Chinanteco), mehen-k'um (Maya), mu (Otomí), purhú (Tarasco), queeto-hueeche (Zapoteco), quelite, queto-hueche (Zapoteco), suschi (Tepehuano del sur), sutzí (Cora), ts'ol (Maya), tsi'i (Mixe), xusi (Huichol), xusi-te (Huichol), ñinc (Mixteco) rank: species
-
Renealmia aromaticacommon name: ixkijit rank: species
-
Salvia chamaedryoidesrank: species
-
Alchornea latifoliacommon name: xicatl quahuitl, Sangregado, achiotillo, cabeza de mico, cacahuatillo, carne de caballo, cuaxálatl (Náhuatl), hoja ancha, hojancha, kanak (Maya), mala mujer, palo blanco, palo de huevo, palo de mujer, palo de puta, palo mujer, papelillo, pastillo, patashtillo, patastillo, pozol agrio, tuhuax cacat (Totonaco), xicalcohuit (Náhuatl), xolimte (Huasteco) rank: species
-
Vitex gaumericommon name: canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya) rank: species
-
Physalis (Rydbergis) graciliscommon name: chapuluh (Totonaco), tomate jusco, xahuaquilit (Náhuatl) rank: species
-
Cecropia obtusifoliacommon name: hormiguillo, aceitillo, akowa (Totonaco), azcatcuahuit (Náhuatl), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormigo, hormiguillo, hormigullo, hule, jarilla, k'aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), kochlé (Maya), koochlé (Maya), manita de león, palo de hule, palo de violín, pata de elefante, picón, shushanguji (Popoloca), trompeta, trompetilla, trompetillo, trompeto, tzulte (Huasteco), warum (Tseltal), ya-ba (Zapoteco), ya-dioo (Zapoteco), ya-va (Zapoteco), yaba (Zapoteco), yaga-gacho (Zapoteco) rank: species
-
Porophyllum ruderalecommon name: puxnan ka' ka, chapáhuate (Totonaco), papalo rank: species
-
Crescentia cujetecommon name: cuautecomate, ayale, ciriam, cirian, cirián (Tarasco), cua (Chinanteco), cujete, cué (Chinanteco), gua (Chinanteco), guaje, guito-xiga (Zapoteco), gusano, güiro, h-was (Maya), huas (Maya), huaz (Maya), japt (Mixe), jicara, jicarillo, le-ua (Chontal de Oaxaca), luch (Maya), lunch (Maya), luuch (Maya), maxat kgax (Totonaco), mimbre, morro, palo de huacal, sihuajcal (Náhuatl), tecomate, totumo (Zoque), tzimá (Zoque), urani (Tarasco), waas (Maya), xa-gueta-guia (Zapoteco), xica-gueta-nazaa (Zapoteco), árbol de las calabazas rank: species
-
Crotalaria pumilacommon name: chipilin, chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora rank: species
-
Phaseolus coccineuscommon name: criollito, ayacote, ayocote, bonju (Otomí), bénju (Otomí), bénju ponju (Otomí), cimatl (Náhuatl), clankastapu (Totonaco), colorín, cuaetl (Náhuatl), ejote recomari, frijol ayocote, frijol bótil, frijol de monte, frijol gordo, frijol ovalado, frijolón, limé-gui-ba-né (Chontal de Oaxaca), quelite, recamoli (Tarahumara), recómari (Tarahumara), xoyamet (Náhuatl), yegua rank: species
-
Euphorbia pulcherrimacommon name: cuetla xochitl, Santa Catarina, aijoyó (Zoque), bandera, catalina, catarina, cuitlaxóchitl (Náhuatl), flor de Santa Catalina, flor de muertos, flor de nochebuena, flor de pascua, guie tiini (Zapoteco), lipa-que-po-jua (Chontal de Oaxaca), noche buena, nochebuena, palhtuxanat (Totonaco), pascua, pascuaxochitl (Náhuatl), pascuero, pastushtln (Totonaco) rank: species
-
Salvia laevisrank: species
-
Arachis hypogaeacommon name: cacahuate, cacahu (Totonaco), cacahuat (Náhuatl), cacahuate, cacahuáa (Cora), jmai (Otomí), jumjai (Otomí), maní (Chinanteco), nashcágau (Popoloca), talcacahuat (Náhuatl), tlalcacáhuatl (Náhuatl), tuchununde (Popoloca) rank: species
-
Lycopersicon esculentumcommon name: macizo, aadi-maxi (Otomí), bachuga (Cuicateco), be-thoxi (Zapoteco), bi-tuixi (Zapoteco), ha'sikil-p'ak (Maya), mbaremöxü (Mazahua), mehen-p'ak (Maya), p'ak (Maya), pacshá (Totonaco), paklhcha (Totonaco), pe-those (Zapoteco), pe-thoxi (Zapoteco), shitumal (Náhuatl), tomate bola, tomate rojo, tomatillo, ts'ulub-p'ak (Maya), ts'ulub-pak (Maya), tuthay (Huasteco), tuthey (Huasteco), tzajalpish (Tojolabal), xayúqui-te (Huichol), xitómat (Náhuatl), xucápara (Tarasco) rank: species
-
Pouteria sapotacommon name: zapote rojo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), bolom (Huasteco), bolom-itath (Huasteco), ca'ac (Mixe), cauc-pac (Mixe), chacalhaaz (Maya), chakal ja'as (Maya), chakalhaas (Maya), chalcalhaas (Maya), chichil zápotl (Náhuatl), chico zapote, cuyg'auac (Popoloca), cuygáuac (Popoloca), gue-xron (Zapoteco), guela-gue (Zapoteco), guenda shunu (Zapoteco), guenda-xiña (Zapoteco), guenda-xuno (Zapoteco), guenda-xunu (Zapoteco), gueto-gue (Zapoteco), haz (Maya), huacusi-uruata (Tarasco), huacuz (Tarasco), jaas (Tsotsil), jaca (Totonaco), li'chuchut jaca (Totonaco), lichucut-ja-ca (Totonaco), ma-ta-ho (Chinanteco), ma-ta-há (Chinanteco), mamey, mamey colorado, mamey hoja, potkak (Mixe), quela-que (Zapoteco), sak-ya' (Maya), se-ta (Chinanteco), taquisapane (Zoque), tetzonzapotl (Náhuatl), tezontzápotl (Náhuatl), tsapa-sabani (Zoque), tzapasapane (Zoque), tzápotl (Náhuatl), uacusu-uruata (Tarasco), uajpulomo (Cuicateco), ya (Maya), yel-xron (Zapoteco), zapote, zapote colorado, zapote de abejas, zapote mamey rank: species
-
Achras zapotacommon name: cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya rank: species
-
Psidium guajavacommon name: poma, a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco) rank: species
-
Cochlospermum (Cochlospermun) vitifoliumcommon name: rosa amarilla, acacia, algodón, algodón silvestre, bola de toro, carne de perro, ch'ooy (Maya), ch'um (Ch'ol), chak ch'ooy (Maya), chimu (Maya), chimul (Maya), chimí (Mazahua), choy (Maya), chuum (Maya), chuun (Maya), cojón de caballo, cojón de toro, copa de oro, coquito, corcho, flor de mayo, flor izquierda, girasol, guie-quigá (Zapoteco), iquilté (Tseltal), ita-tyaha (Mixteco), la-li-pe (Chontal de Oaxaca), ma-go-hu (Chinanteco), madera de pasta, mano de león, mirasol, palo amarillo, palo barril, palo cuchara, palo de cuchara, palo de rosa, palo de rosa amarilla, pichichinishanat (Totonaco), pochota (Totonaco), pochote, pánicua (Tarasco), quia-quega (Zapoteco), rosa amarilla, sarna de perro, tamborcito, tecomate, tecomaxóchitl (Náhuatl), tonalxochit (Náhuatl), x-k'uyché (Maya), xanatchichini (Totonaco), xchu'un (Maya), xjimil (Maya), ya'ax ch'ooy (Maya), yaga-begaa (Zapoteco) rank: species
-
Vigna sinensiscommon name: frijol toroet, barroso, chícharo de vaca, frijol chipo, frijol de castilla, frijol pelón, frijol tripa de pollo, frijol tripa de tuza, ishpaluhua-saca (Totonaco), limoncillo rank: species
-
Amaranthus leucocarpuscommon name: alegria, alegría, amaranto, chía de chapata, guante, guaute, huajquilitl (Náhuatl), huaute, huautli (Náhuatl), zíim (shiim) (Seri) rank: species
-
Mangifera indicacommon name: mango, mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo) rank: species
-
Abies religiosacommon name: abeto, Yaga-laga-xe (Zapoteco), abeto, acshoyatl (Náhuatl), aile (Náhuatl), bansú (Otomí), cahuite, laga-axi (Zapoteco), oyamel, oyamel blanco, oyamel cenizo, oyamel de Juárez, oyamel de jalisco, oyamel obscuro, pinabete, pinabeto, pino navideño, romerillo, tejamanil, thúcum (Tarasco), xolocotl (Náhuatl), árbol de navidad rank: species
-
Tagetes erectacommon name: cempoalxochitl, apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya) rank: species
-
Senecio chenopodioidescommon name: bejuco de sol, estrellita del cielo, golondrina, kusam (Maya), mamaluca, árnica rank: species
-
Dieffenbachia maculatacommon name: espadaña, hierba de coche, hoja de coche rank: species
-
Sambucus mexicanacommon name: sauco, anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco) rank: species
-
Oreopanax capitatuscommon name: coletón, cabellera de palo, cucharo, mano de león, matapalo, palo de agua rank: species
-
Justicia aureacommon name: cola de zorra amarilla, cresta de gallo, ishlishtoco (Totonaco), monte de oro, pluma de oro, vara de San José rank: species
-
Crataegus pubescenscommon name: tejocote, be-lohui (Zapoteco), chisteé (Tsotsil), cojote, el-pa-te-shima-lo (Chontal de Oaxaca), manzanilla, manzanillo, manzanita, pe-lohuij (Zapoteco), tejocote, tejocote sin espinas, texócotl (Náhuatl), yaga-be-lohui (Zapoteco) rank: species
-
Zinnia violaceacommon name: molinillo, San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda rank: species
-
Rollinia rensonianacommon name: anonilla, anona, anonilla, anonillo, anonita rank: species
-
Malpighia mexicanacommon name: guachocote, guajote de perro, manzanita, manzanita de cerro, manzanito, nance (Maya), nanche, nanche de cerro, nanche de monte, nanche rojo, palo de nanche rank: species
-
Adelia barbinerviscommon name: espino blanco, acalocochoc (Totonaco), ata (Huasteco), caca de gallina, calashka ka (Totonaco), camaroncillo, espina blanca, espino blanco, itztacuizli (Náhuatl), limoncillo, pak'aal che' (Maya), sak oox (Maya) rank: species
-
Physalis (Rydbergis) pubescenscommon name: tomate, miltomate, p'aak kanil (Maya), p'aak nul (Maya), p'ak-kanil (Maya), p'aknul (Maya), paknul (Maya), tomate, tomate culebra, tomate de coyote, tomate de cáscara, tomate verde, tomatillo, yooch iik báach (Maya) rank: species
-
Ficus tecolutensiscommon name: xalama, aguacatillo, amate, amate (Náhuatl), amate prieto, amatillo, ceiba, cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerón, jitzicui (Zoque), mata palo, matapalo, matapalo liso, mutut (Tseltal), raíz enlechada, su'ja (Totonaco), sujoc' (Totonaco), tomatillo rank: species
-
Chlorophora tinctoriacommon name: xicightli, chak oox (Maya), chak ox (Maya), chichictli (Totonaco), chichiti (Totonaco), k' aank' ilis che (Maya), kanklisché (Maya), lun-da-e-quec (Chontal de Oaxaca), lunda-e quec (Chontal de Oaxaca), mora, mora amarilla, mora de clavo, mora lisa, moradilla, moral, moral amarillo, moral de clavo, moral liso, moras (Náhuatl), morita, palo amarillo, palo de mora, palo mora, palo moral, tsitsil (Huasteco), tzitzi (Huasteco), tzitzil (Huasteco), ya-hui (Zapoteco), yaga-huil (Zapoteco) rank: species
-
Eucalyptus globuluscommon name: eucalipto, alcanfor, eucalipto, eucalipto azul, gigante rank: species
-
Brassica campestriscommon name: nabo, apox (Náhuatl), apoxtino, mostacilla, mostaza, nabito, nabo, pata de cuervo, vaina rank: species
-
Helianthus annuuscommon name: girasol, chimal-acatl (Náhuatl), chimalte (Náhuatl), chimálatl (Náhuatl), chimálitl (Náhuatl), flor de sol, girasol, maíz de Texas, maíz de teja, maíz de tejas, xaricámata (Tarasco), xuchipalli (Náhuatl), yendri (Otomí) rank: species
-
Acrocomia mexicanacommon name: coyul, biga-raagú (Zapoteco), cocoyol, coquito baboso, coyol, coyol baboso, coyol real, coyol redondo, coyul (Náhuatl), cum (Popoloca), cóyol (Huasteco), guacoyol, guacoyul, guarumbo, is tuk (Maya), map (Huasteco), mocot (Totonaco), mop (Maya), palma, palma de coyul, palma redonda, pi-lu (Chontal de Oaxaca), ticachiti (Mixteco), tuk (Maya), tuk' (Maya) rank: species
-
Ocimum basilicumcommon name: albahaca, albaca, albacar, albacar corriente, albacarón, albahaca, albahaca blanca, albahaca morada, albahacar morado, albahácar, albahácar arribeño, guiéstia (Zapoteco), romero, xpasimakatoro (Totonaco) rank: species
-
Argemone ochroleucacommon name: chicalote, cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco) rank: species
-
Coffea arabicacommon name: kast (pinto), cafeto, cafie (Náhuatl), café, café pergamino garnica, caje (Tarahumara), cape (Totonaco), capij (Totonaco), capé (Huasteco) rank: species
-
Ananas comosuscommon name: kam piña, 'uata (Otomí), a'ca'axca' (Totonaco), a'ca'xca' (Totonaco), bromelia, chabcham huitz (Huasteco), chabchamhuitz (Huasteco), hu (Chinanteco), majtzajtli (Náhuatl), matzali (Náhuatl), matzatl (Náhuatl), matzatli (Náhuatl), mazatli (Náhuatl), mho-mó (Chinanteco), mutsaijkill (Mixe), pach (Lacandón), piña, piña cayena, toba-guela (Zapoteco), toba-quela (Zapoteco), tzicuit (Zoque), xiicho (Zapoteco), xiiga-baa (Zapoteco) rank: species
-
Hibiscus rosa-sinensiscommon name: amapola, amor de un rato, campana, flor de araña, gachupín, lamparilla, mar pacífico, obelisco, rosa china, tulipán, tulipán fino, tulipán moteado, tulipán pinto, tulipán relleno rank: species
-
Lippia dulciscommon name: yerbadulce, hierba buena, hierba dulce, neuctixihuitl (Náhuatl), orégano, orégano de monte, s'aksi'tawan (Totonaco), saksi a chitin (Tepehua), salvia dulce, tzopelicxihuit (Náhuatl), tzopelicxíhiuitl (Náhuatl), yerbadulce rank: species
-
Bougainvillea glabracommon name: bugambilia, bombilla, bugambilia, bugambilia mamey, carolina, carolina blanca, manto de Jesús, napoleona, shpupukutshanat (Totonaco) rank: species
-
Celtis monoicacommon name: alamo, barranco, cerezo, chie-nita (Zapoteco), chilillo, cilicsni (Totonaco), conserva, coquito, cuerillo, escobillo, hoja menuda, olmo, palo barranco, palo chino, palo de armadillo, palo de santo, palo de águila, palo santo, peinecillo, quebracho, rosadillo, suelda, tomatillo, tza (Huasteco), varilla rank: species
-
Vicia fabacommon name: criollito, a'hua'x (Totonaco), bizaa-roo-xtilla (Zapoteco), da-ku (Otomí), dojú (Otomí), haba, haba amarilla, jaasi (Tarasco), ohuox (Náhuatl), pi-zaa-tao-castilla (Zapoteco) rank: species
-
Cynodon nlemfuensiscommon name: zacate estrella de África rank: species
-
Sechium edulecommon name: chayote, acxáj (Mixe), aguate, apitpajsum (Zoque), apupo (Tarasco), apupu (Tarasco), apópu (Tarasco), apúpu teri (Tarasco), cal-mishi (Chontal de Oaxaca), chayoj (Náhuatl), chayojtli (Náhuatl), chayote, chayote amarillo, chayote común, chayote espino, chayote espinoso, chayote sin espinas, chayotillo, chayotito blanco, ecshna (Popoloca), erizo, espino, gua-yaú (Chinanteco), guu-yau (Zapoteco), kajnit (Totonaco), kiix-pach-kuum (Maya), maclhtucu'n (Totonaco), mishi (Chontal de Oaxaca), nap (Tsotsil), pupo, quelite espinoso, sahmu (Otomí), shamú (Otomí), tzihu (Huasteco), tzihub (Huasteco), tzoyol (Tojolabal), uyau (Zapoteco), xamu'u (Mazahua), xamú (Otomí), yape (Zapoteco), ñiuc (Ch'ol) rank: species
-
Cucurbita ficifoliacommon name: calabaza, calabacilla, calabacita, calabaza, calabaza de agua, calabaza melón, calabaza spaguetti, chilacayota (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chilacayote blanco, chilacayote de cajete, chilacayote de temporal, chilacayote verde, cidra cayote, cidracayote, cyutsi'i (Mixe), gueeto-xiu (Zapoteco), gueto-xembé (Zapoteco), guito-shembe (Zapoteco), guitu-xembe (Zapoteco), ka'y (Totonaco), ka'ya' (Totonaco), kyutsi'i (Mixe), ma-cúa (Chinanteco), mail, meloncillo, mon-a-ua (Chontal de Oaxaca), ndëmi'i (Mazahua), silacayote (Náhuatl), t'scatsu (Tarasco), ticati (Tarasco), ticatsa (Tarasco), ticatz (Tarasco), ticotz (Tarasco), tikatsu (Tarasco), tzalacajoj (Náhuatl), tziquilayojtli (Náhuatl) rank: species
-
Annona diversifoliacommon name: ilama blanca, anona, cabeza de ilama, cabeza de negro, chirimoya rank: species
-
Annona muricatacommon name: guanabana, anona, anona amarilla, anono, cabeza de negro, caduts-at (Popoloca), chirimoya, guanaba, guanava (Náhuatl), ilama de Tehuantepec, ma-yon-tzi (Chinanteco), polvox (Maya), tak ob (Maya), tak' oop (Maya), tak-ob (Maya), xun'aipill (Mixe), zapote de viejas rank: species
-
Physalis (Rydbergis) glutinosacommon name: tomate rank: species
-
Opuntia hyptiacanthacommon name: nopal cascarón, cadillo, cascarón, chaveño, cuaresmeño, joconostle, nopal, nopal cadillo, nopal cascarón, nopal castillo, nopal chaveño, nopal de clapa, nopal de tuna colorada, nopal hartón, nopal manso, nopal memelo, nopalxochquezalticquizi (Náhuatl), rojo pelón, tuna, tuna cascarona, tuna cascarón, tuna chaveña, tuna colorada, tuna corriente, tuna mansa, tuna memela, velas de coyote, xoconostle rank: species
-
Tapirira mexicanacommon name: jobo, bienvenido, cacao, caobilla, duraznillo, ujtui (Tseltal) rank: species
-
Begonia glabracommon name: xocoyol rank: species
-
Bixa orellanacommon name: achiote, a'huauj (Totonaco), acanguaricua (Tarasco), achi-ol (Chontal de Oaxaca), achiote (Náhuatl), achiotillo, achiotl (Huasteco), achote, achút (Mixe), acua'u (Totonaco), aua'u (Totonaco), bia (Zapoteco), bosh (Tsotsil), chayotillo, cúypuc (Popoloca), joosh (Tojolabal), k'uxub (Maya), kiui (Maya), uchuviá (Zapoteco) rank: species
-
Salvia hirsutarank: species
-
Salvia concolorrank: species
-
Coriandrum sativumcommon name: cilantro, cilantro, cilantro de zopilote, coriandro, culantro, culäntu (Totonaco), nocuana-gueza-toti-castilla (Zapoteco), tant-zanacua (Tarasco), thanthzanacua (Tarasco), zopiloxuit (Náhuatl) rank: species
-
Sanchezia parvibracteatacommon name: hoja pinta, espina de pescado rank: species
-
Physalis (Rydbergis) philadelphicacommon name: tomate de cáscara rank: species
-
Aloe veracommon name: sábila, aloe de Barbados, aloe de Curazao, bito-xha (Zapoteco), dubha xha (Zapoteco), flor de chibel, flor de sábila, humpets'k'in-ki (Maya), maguey morado, pets'k'in-ki (Maya), pitazábida (Zapoteco), sábila, toba-xa (Zapoteco), tsajpsats (Mixe), zábila, áloe rank: species
-
Opuntia oligacanthacommon name: xoconostle corriente, duraznillo blanco, nopal ardilla, nopal chaparro, nopal chimoco, tetechal, tuna blanca, tuna burrera, xoconostle, xoconostle blanco, xoconostle chivo, xoconostle de burro, xoconostle manzano, xoconoxtle corriente rank: species
-
Raphanus sativuscommon name: rábano, coo-guiña-nagali (Zapoteco), gu-gila-ztilla (Zapoteco), rabanito, rábano, rábano chico, yalvanux ka (Tsotsil) rank: species
-
Jacaranda mimosifoliacommon name: jacaranda, azulillo, tabachín rank: species
-
Origanum vulgarecommon name: orégano rank: species
-
Carya ilinoensiscommon name: nogal rank: species
-
Abutilon pictumcommon name: farolito japonés rank: species
-
Salvia helianthemifoliarank: species
-
Citrus sinensiscommon name: kast (pinto), alöxöxcuabitl (Náhuatl), azahar, azahar de naranjo, c'axt'ü (Mazahua), ch'uhuk-pak'al (Maya), flor de azahar, hi (Chinanteco), hi-hin (Chinanteco), lanax (Huasteco), laxus (Totonaco), láxux (Totonaco), ma-hing (Chinanteco), nancha (Otomí), nanxa (Otomí), naracaxi (Huichol), naranja, naranja agria, naranja china, naranja dulce, naranja dulce o injertada, naranjo, naranjo dulce, naranjo washington, naráaco (Mayo), pakal (Maya), pofmo (Otomí), sahmées (Seri), tsúikill (Mixe), tuzán (Popoloca), tzapkiuk (Mixe), tzaptzouk (Mixe), xidni (Otomí), xocot (Náhuatl), yaga-naraxo (Zapoteco) rank: species
-
Byrsonima crassifoliacommon name: chi, arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya) rank: species
-
Parmentiera aculeatacommon name: chote, ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya) rank: species
-
Bursera simarubacommon name: chaca, cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco) rank: species
-
Plumeria rubracommon name: flor de cuervo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco) rank: species
-
Annona cherimolacommon name: chirimoya, a'xit kiwi (Totonaco), anona, chirimolla, chirimoya, chirimoya anona, chirimoyo, cuauhtzápotl (Náhuatl), cuca (Guarijío), e'budi (Cuicateco), ek'mul (Maya), guayabo, lamat zapotl (Náhuatl), matzápotl (Náhuatl), pacaquiati (Zoque), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), tzuli-pox (Maya), yati (Zoque), zapote corona rank: species
-
Licaria capitatacommon name: mizanteco, colorado, laurel, laurel de la sierra, misanteca, misanteco, palo misanteco, palo verde, scoyutkiui (Totonaco), zapote prieto rank: species
-
Luffa cylindricacommon name: estropajo, calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato rank: species
-
Kalanchoe fedtschenkoicommon name: siempreviva rank: species
-
Phaseolus lunatuscommon name: frijol, ayocote, frijol ancho, frijol blanco, frijol ib (Español-Maya), frijol ibes, ib (Maya), ibis, nuk ib (Maya), pe'ta (Cuicateco), sak ib (Maya), shiquintzu (Totonaco), shiumin (Totonaco), shiuyumin (Totonaco), shuyúmin (Totonaco), xbu ul iib (Maya) rank: species
-
Lagenaria sicerariacommon name: guaje, acocote, acócotl (Náhuatl), alacate (Náhuatl), arócosim (Mayo), balsa, balsa güicola, bule, bush (Maya), bux (Maya), calabaza, calabaza de peregrinos, calabazo de agua, chu (Maya), cixauri-te (Huichol), cuchara, cüsa'uri (Cora), guaje, guaje de cintura, huaje, lek (Maya), li-pu (Chontal de Oaxaca), mifi (Otomí), mufi (Otomí), pumaxkat (Totonaco), páhulh (Totonaco), shigabá (Zapoteco), tecomate, uili (Guarijío), xical (Náhuatl), xómom (Huasteco), xüga-gueere (Zapoteco) rank: species
-
Cedrela odoratacommon name: cedro, acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe) rank: species
-
Simarouba glaucacommon name: aceituna, aceituno, aceituno negrito, gusano, negrito, pa' sak che' (Maya), pa-sak (Maya), palo gusano, papa' ak (Maya), pasaak (Maya), pasak' (Maya), pistache (Maya), rabo de lagarto blanco, x-pasak'il (Maya), xpa'sakil (Maya), xpaxakil (Maya), zapatero rank: species
-
Bambusa vulgariscommon name: bambú, bacau (Mayo), bambú, bambú común, bambú patamba, bambú rayado, caña de otate, cupamu (Tarasco), otate rank: species
-
Saccharum officinarumcommon name: kan caña, caen (Tojolabal), caña, caña de azúcar, cha'ncat (Totonaco), chankat (Totonaco), coba-gui-naxi (Zapoteco), coba-qui-naxi (Zapoteco), dathshí (Popoloca), dusho (Otomí), goba-gui-naxi (Zapoteco), gubaguinashi (Zapoteco), maca (Tarahumara), nito-guia-baa-xtilla (Zapoteco), nité (Zapoteco), pacab (Huasteco), pe-pa (Chontal de Oaxaca), uhuatl (Huasteco), yori sana (Yaqui) rank: species
-
Euphorbia antisyphiliticacommon name: candelilla, mala mujer rank: species
-
Cymbopogon citratuscommon name: zacate limón, pasto limón, te de caña, té limón, zacate, zacate de limón, zacate limón, zacatillo rank: species
-
Renealmia occidentalisrank: species
-
Leonotis nepetifoliacommon name: bastón de San Francisco, bola del rey, castilleja, cordón de San Francisco, hierba del burro, jara (Cora), jaras xiiw (Español-Maya), rienda, vara de San José, vara de San Juan rank: species
-
Oenothera roseacommon name: agua de azahar, damianita, hierba del golpe, palo del golpe, paxtocnupatlma (Totonaco), tarapeni (Tarasco), xakandeni (Otomí), árnica rank: species
-
Hamelia patenscommon name: kast (pinto), aretillo, añilillo, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacahuaxúchitl (Náhuatl), canela montés, carne de perro, cañutillo, chac-loc (Huasteco), chak took' (Maya), chupamirto, coloradillo, coralillo, cordoncillo, coyolillo, coyolito, cruceta, estafiate, hierba cancerina, hierba del negro, hierba del pasmo, hierba del toro, hierba tinta, huevo de gato, k'anal che' (Maya), k'anan (Maya), k'anan xiiw (Maya), kanal k'anan (Maya), kanan (Maya), kanan joolnaj iib (Maya), madura plátano (Huasteco), maravilla, mastanchuluc (Totonaco), muiti (Otomí), nixtamalillo, palo colorado, pie de pájaro, quelite, sangre de toro, silche' (Maya), tres hojitas, trompetilla, tzacloc (Huasteco), vara prieta, viruela, xkaná-n (Maya), ya'ax k'anan (Maya) rank: species
-
Sorghum vulgarecommon name: maiz mil, avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante rank: species
-
Salvia amarissimarank: species
-
Sclerocarpus uniserialiscommon name: mozote amarillo, flor de San Miguel, mozote amarillo, sajum (Maya) rank: species
-
Borago officinaliscommon name: borraja, boraja, borráj (Zapoteco) rank: species
-
Marsdenia macrophyllarank: species
-
Nectandra salicifoliacommon name: laurel, aguacate (Náhuatl), aguacate cimarrón, aguacate del monte, aguacatillo, aguacatillo blanco, capulincillo, hooch'oché (Maya), jobon ka'aax (Maya), laurel, laurel amarillo, laurel blanco, laurelillo, mangle, ojte (Huasteco), piecito de paloma, quesca (Totonaco), ts'it'il ya' (Maya) rank: species
-
Chiranthodendron pentadactyloncommon name: macpalxochitl, gallinita, li-ma-ne-shmu (Chontal de Oaxaca), macpalxochicuahuitl (Náhuatl), majagua, manita, manita de león, mano de león, mora, palo de mecate, palo liso, árbol de las manitas rank: species
-
Amaranthus spinosuscommon name: amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya) rank: species
-
Ruellia geminifloracommon name: mohuite, yan-kotil (Maya) rank: species
-
Physalis (Rydbergis) glabracommon name: tomate rank: species
-
Begonia cucullatacommon name: ala de ángel, begonia de cera rank: species
-
Pimenta dioicacommon name: pimienta, boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta de la tierra, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl) rank: species
-
Physalis (Rydbergis) ixocarpacommon name: criollo, miltomat (Náhuatl), miltomate, taxiu-hixi (Huichol), tomate, tomate de cáscara, tomate silvestre de cáscara, tomate verde, tomate vine ripes (Español-Inglés), tomatillo, tomatillo silvestre, tulumisi (Guarijío), tumat (Totonaco) rank: species
-
Citrullus lanatuscommon name: sandía rank: species
-
Cnidoscolus chayamansacommon name: chaya, chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya) rank: species
-
Jatropha curcascommon name: pinion, Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco) rank: species
-
Opuntia streptacanthacommon name: nopal cardón, caha, cardón, cardón blanco, cascarona, cenizo, charola, chaveño, hartona, hartón, jarrilla, nopal, nopal barroso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal chaveño, nopal coaxtapa, nopal cuestapa, nopal de castilla, nopal de cerro, nopal de tuna cardona, nopal de tuna colorada, nopal de tuna roja, nopal hartón, nopal pachón, nopal xoconoxtle, nopalli (Náhuatl), orejones, pachón, sangre de toro, tecolonochnopalli (Náhuatl), tecolonochtli (Náhuatl), tlatoc-nochtli (Náhuatl), tuna, tuna cardona, tuna cascarona, tuna colorada, tuna de castilla, tuna mansa, tuna tapona, tunas pasadas, xoconostle, xoconoxtle blanco rank: species
-
Sesamum indicumcommon name: jatbeb makaab, a'jutim (Totonaco), ajonjolí, ajonjolín, ajulin (Huasteco), cu'ti'm (Totonaco), cuahuaxtli (Náhuatl), culi'm (Totonaco), mehen-sihal (Maya), sikil-pus (Maya), talhtzi'inqui'hui (Totonaco), taltsin kiwi (Totonaco), thacpén (Huasteco), tzacan-thactén (Huasteco), zicilpuuz (Maya) rank: species
-
Capsicum frutescenscommon name: chile rank: species
-
Alomia alatacommon name: cihuapatli (Náhuatl), yerba del ángel rank: species
-
Ipomoea batatascommon name: blanco, agcum (Ch'ol), becua (Otomí), bengua'ma (Mazahua), camoj (Náhuatl), camote (Náhuatl), camote blanco, camote morado, camotli (Náhuatl), cu (Popoloca), cuj (Popoloca), cámuaj (Cora), gu (Zapoteco), guh (Zapoteco), gun-i-ro (Chinanteco), gun-ya-lá (Chinanteco), hi-ró (Chinanteco), is (Maya), ith (Huasteco), iz (Maya), ma'ntaj (Totonaco), manta (Totonaco), nyami-cue (Mixteco), s'pupukut man'da (Totonaco), sheyrón (Chinanteco), smucucu-manta (Totonaco), tapacholcamot (Náhuatl), tsutsoco-manta (Totonaco), tzatzuco-manta (Totonaco), tácnút (Totonaco), uaisa (Tarasco), uarasu (Tarasco) rank: species
-
Opuntia spinuliferacommon name: nopal ardilla, duraznillo blanco, nopal ardilla, nopal chaparro, nopal chimoco, tetechal, tuna blanca, tuna burrera, xoconostle, xoconostle blanco, xoconostle chivo, xoconostle de burro, xoconostle manzano, xoconoxtle corriente rank: species
-
Citrullus vulgariscommon name: sandía rank: species
-
Spondias mombincommon name: jobo, abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco) rank: species
-
Nerium oleandercommon name: rosa laurel, adelfa, adelfa blanca, clavelito, laurel, laurel rosa, narciso, narciso laurel, rosa, rosa adelfa, rosa laurel, rosa laurel blanca, trinitaria rank: species
-
Vernonia patenscommon name: okma, Santa María, cihuapatli (Náhuatl), duraznillo, flor cuaresma, flor de borla, flor de cuaresma, gusanillo, hierba hermosa, hoja lisa, malacate, malacate blanco, palo aguanoso, quiebra machete, tabaquillo, tzitit (Tseltal), vara de San Miguel, vara prieta rank: species
-
Bougainvillea spectabiliscommon name: bugambilia rank: species
-
Parthenium hysterophoruscommon name: alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo rank: species
-
Schinus mollecommon name: bolilla, ntaka (Popoloca), peloncuáhuitl (Náhuatl), pirú, pirúl, tsactumi (Otomí), tzactumi (Otomí), xasa (Otomí), xaza (Otomí), yag lachi (Zapoteco), yaga-cica-yaga-lache (Zapoteco), yaga-lache (Zapoteco), árbol de Perú rank: species
-
Diospyros digynacommon name: zapote negro, biaahui (Zapoteco), biaqui (Zapoteco), bom-rza (Otomí), bonza (Otomí), cuputishi (Cuicateco), ebano, inu (Zoque), ma-ta-mui (Chinanteco), múnec (Huasteco), sáual (Totonaco), ta'uch (Maya), tauch (Maya), tauch-ya (Maya), tilzápot (Náhuatl), tlilzápotl (Náhuatl), xency (Mixe), xindé (Popoloca), zapote, zapote de mico, zapote negro, zapote prieto rank: species
-
Opuntia rzedowskiicommon name: nopal del pedregal, nopal, nopal de cerro, nopal de espinas lacias, nopal de tuna colorada, tuna blanca, xoconostle rank: species
-
Punica granatumcommon name: granada, campanilla, granada roja, granado, granado enano, héhes-quiixlc (Seri), nocuana-zeha-castilla (Zapoteco), tsapyan (Mixe), tzapyon (Mixe), yan-u-ko (Maya) rank: species
-
Cassia alatacommon name: zicilte, mazorquilla, palo hediondo rank: species
-
Vigna unguiculatacommon name: criollito, barroso, chícharo de vaca, frijol chipo, frijol de castilla, frijol pelón, frijol tripa de pollo, frijol tripa de tuza, ishpaluhua-saca (Totonaco), limoncillo rank: species
-
Cucurbita moschatacommon name: calabaza, calabacita amarilla, calabacita italiana, calabaza, calabaza amarilla, calabaza de bola, calabaza de castilla, calabaza de pellejo, calabaza melón, calabaza pipiana, calabaza samalayota, calabaza tamalayota (Zapoteco), calabaza támala, chicamita, flor de calabaza, jogamu (Otomí), k'uum (Maya), macú-te (Huichol), melocotón, nipishi' (Totonaco), nipshi (Totonaco), sequaloa, sikil-k'um (Maya), tamalayoxóchitl (Náhuatl), ts'ol (Maya), ts'umu (Otomí), xete (Zapoteco) rank: species
-
Solanum (Solanum) bulbocastanumcommon name: papa de aire, papa cimarrona rank: species
-
Cucurbita maximacommon name: calabaza, calabacita banana, calabacita de bola, calabacita de castilla, calabaza, calabaza criolla, calabaza de castilla, calabaza pepita, calabaza tamala, calabaza tamalayota (Zapoteco), gueeto goo (Zapoteco), gueto-guu (Zapoteco), guito-gu (Zapoteco), is-k'um (Maya), k'um (Maya), noh-k'um (Maya), queeto-coo (Zapoteco), tamalayota, uajpada (Cuicateco), ualama (Cuicateco), xigaba (Zapoteco) rank: species
-
Sida rhombifoliacommon name: akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo rank: species
-
Viburnum tinusrank: species
-
Pluchea odoratacommon name: Santa María, Santa María, ahuapatli (Náhuatl), canela, canelo, canelón, canimim-tzójol (Huasteco), chal che' (Maya), comalpatli (Náhuatl), flor de Guadalupe, flor de ángel, hierba de Santa María, hoja de playa, ishashcutsiculán (Totonaco), tok'aban, tzeauj (Tseltal) rank: species
-
Opuntia munziicommon name: xoconostle colorado con espinas, cholla de Munz rank: species
-
Abelia trifloracommon name: abelia rank: species
-
Verbena bipinnatifidacommon name: alfombrilla del campo, verbena rank: species
-
Caladium bicolorcommon name: banderilla, banderilla, caladio, caladium, capote de payaso, capotillo, corazón de Jesús, corazón de María, cuernos de chivo, hoja elegante, mafafa, manto de la reina, manto de la virgen, pabellón, papagallo rank: species
-
Terminalia catappacommon name: zicilte, almendra, almendra tropical, almendro, almendro de Tehuantepec, almendro malabar, almendrón, castaña, castaño, nocuana-huenaa (Zapoteco) rank: species
-
Salvia filicifoliarank: species
-
Duranta erectacommon name: adonis morado, celosa, cola de novia, coralillo, cólera de novio, espina, espina blanca, espino, espino blanco, garbancilla, k'an pok'ool che' (Maya), k'an-pok'ol-che (Maya), kampokolché (Maya), velo de novia, x-kambokoche (Maya), x-kambokolche (Maya), zarza rank: species
-
Carica papayacommon name: chich, ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote rank: species
-
Allium neapolitanumcommon name: cebollina rank: species
-
Tabernaemontana citrifoliacommon name: cojón de gato, cojon de gato, huevo de gato, iguanero, jazmín de la india, jazmín de perro, laurel blanco, lecherillo, palo de San Diego, palo lechoso, uastacat (Totonaco), yaganiche (Zapoteco) rank: species
-
Gynerium sagittatumcommon name: chamalote, carrizo de real, carrizo real, caña brava, caña de castilla, chamalote, coxkiwi (Totonaco), otatillo, xita-queza (Maya), yaga-xicho-gueza (Maya) rank: species
-
Artemisia absinthiumcommon name: ajenjo rank: species
-
Persea americanacommon name: aguacate, aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) rank: species
-
Sicana odoriferacommon name: x'kaliskuum, calabaza melona, calabaza melón, melocotón, melón rank: species
-
Salvia elegansrank: species
-
Heliocarpus donnellsmithiicommon name: adán, bat (Huasteco), cajeta, chintule, corcho, holol (Maya), jolocín, jolol (Huasteco), jolotzin (Maya), jonoai, jonote, jonote baboso, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, joolol (Maya), majagua, majahua, malva, mosote, namo, xonot (Náhuatl) rank: species
-
Juglans mexicanacommon name: denza gä fani (Otomí), nogal, nogal cimarrón, nogal encarcelado, nogal hoja, nogal negro, nogal nuez meca, nuez de caballo, nuez meca rank: species
-
Impatiens wallerianacommon name: staku xanat rank: species
-
Chenopodium albumcommon name: cenizo, cotasula (Guarijío), nexhuak (Totonaco), quelite, quelite cenizo, remébari (Tarahumara) rank: species
-
Cyrtocarpa eduliscommon name: ciruela, ciruelo rank: species
-
Pinus (Pinus) tecunumaniicommon name: pino, ocote, ocote de carretilla, pino, pino ocote, taj (Maya) rank: species
-
Flaveria trinerviacommon name: centella, contrayerba, sajum (Maya) rank: species
-
Cocos nuciferacommon name: coco enano, coco, coco de agua, cocotero, palma, palma de coco, palmera de cocos, ticaja (Mixteco), tsa'pcum (Mixe) rank: species
-
Pennisetum nervosumcommon name: zacate merqueron rank: species
-
Mirabilis jalapacommon name: maravilla, aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque) rank: species
-
Rosa chinensiscommon name: kast (pinto), guie' quinciañera (Español-Zapoteco), rosa, rosa de Moctezuma, rosa de castilla, rosa de guía, rosa miniatura, trompillo, uña de gato rank: species
-
Jacobinia spicigeracommon name: añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco) rank: species
-
Yucca aloifoliacommon name: a'kulu kut (Totonaco), flor de pito, iczot xochit (Náhuatl), izote, tuk (Maya) rank: species
-
Tinantia erectacommon name: hierba del pollo, atlic (Náhuatl), flor pata de gallo, hierba del pollo, ixtac (Totonaco), pata de gallo, pata de pollo, quitx'cac (Totonaco) rank: species
-
Medicago sativacommon name: alfalfa, alfalfa, alfalfa berdiana, alfalfa oaxaqueña, coba-picina-xi-castilla (Zapoteco), goba-bicina-xtilla (Zapoteco), guixi-nocuana-tago-bichina (Zapoteco), quixi-nocuana-tajo-pichina (Zapoteco) rank: species
-
Oreopanax echinopscommon name: cinco hojas rank: species
-
Cicer arietinumcommon name: garbanzo, calahuantzaj (Totonaco), garbanza, garbanzo, garbanzo blanco, garbanzo puerquero, paaricomitin (Seri), pi-zaa-paa-castilla (Zapoteco), quelite de garbanzo rank: species
-
Momordica charantiacommon name: cundeamor, amargosa, amor seco, avellana, balsamina, bálsamo, chalupa, chiquita, chorizo, cochinita, cochinito, cundeamor, flor de amor, granadilla, granadita, guadalupana, kol (Maya), kol mo'ol (Maya), manzanilla, melón de ratón, oreja de ratón, papayito, pepin, pepinillo de monte, pepino, pepino amargo, pepino cimarrón, piñitas, sandía de ratón, yakunah-ax (Maya), yakunaj aak' (Maya), yakunaj aax (Maya), yakunaj xiiw (Maya), yakunax aj, yakunax ak rank: species
-
Melloa quadrivalviscommon name: bejuco colorado, anilkab (Maya), bejuco colorado, bejuco de casa, sak anilkab (Maya) rank: species
-
Buxus microphyllacommon name: arrayán rank: species
-
Trema micranthacommon name: capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco rank: species
-
Phyllanthus aciduscommon name: grosella, ciruela, ciruela costeña, ciruela de flor, ciruelo costeño, grosella, higuerilla, manzana estrella, pimientillo, pimiento rank: species
-
Tecoma stanscommon name: sauco amarillo, San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel rank: species
-
Phaseolus acutifoliuscommon name: judillo rank: species
-
Cucurbita argyrospermacommon name: calabacita, calabaza de castilla, calabaza pipiana, calabaza samalayota, calabaza tamala, calabaza tamalayota (Zapoteco), nipxi (Totonaco), pipian rank: species
-
Parmentiera trunciflorarank: species
-
Erythrina coralloidescommon name: colorin, alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl) rank: species
-
Guazuma ulmifoliacommon name: guasima, acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca) rank: species
-
Inga leptolobacommon name: chalahuite, acotope, cal-oni (Totonaco), caom (Totonaco), chalahuite blanco, chalahuite de cerro, chalahuite negro, chelele (Tseltal), coajinicuil de rayo, jinicuil (Maya), saskakalakalam (Totonaco), tepexalahuit (Náhuatl), tzelele (Lacandón), vaina, vainilla, vainillo rank: species
-
Theobroma cacaocommon name: cacao, balam te' (Maya), bi-zoya (Zapoteco), cacao, cacao cimarrón, cacao común, cacaocuáhuitl (Náhuatl), cacaotero (Náhuatl), cacauatzaua (Zoque), caco (Mixe), cajecua (Tarasco), cágau (Popoloca), flor de cacao, florecita de cacao, haa (Maya), kahau (Maya), kakau (Maya), ma-mi-chá (Chinanteco), ma-mu-guia (Chinanteco), mo-chá (Chinanteco), palaxte' (Maya), pi-zoya (Zapoteco), rosita de cacao, xau (Maya), yaga-bi-zoya (Zapoteco), yaga-pi-zija (Zapoteco), yagabisoya (Zapoteco) rank: species
-
Pyrostegia venustacommon name: bejuco rank: species
-
Ruta chalepensiscommon name: kast (pinto), acuitze-uaricua (Tarasco), akuitsa guakakakua (Tarasco), ruda, ruda cimarrona rank: species
-
Crotalaria incanacommon name: sonaja, cascabelillo, cascabelito, chikirin lobi (Maya), chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya) rank: species
-
Tripogandra serrulatacommon name: matalín blanco rank: species
-
Piscidia communiscommon name: chijol, barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya) rank: species
-
Triticum vulgarecommon name: trigo criollo, caztaz (Seri), cebada, ndëxü (Mazahua), trigo, trigo ópata, triguera, trigueño, zacate rank: species
-
Gomphrena globosacommon name: pasma xanat, amor seco, flor de San Francisco, inmortal, oloxochitl (Náhuatl), plasmaxanat (Totonaco), sempiterna, siempreviva, t-muul (Maya), tmuul (Maya) rank: species
-
Gossypium barbadensecommon name: algodon, algodón, algodón café, algodón silvestre, tamán (Lacandón), ts'iin (Maya) rank: species
-
Pachyrhizus erosuscommon name: chikan, cajtzot (Náhuatl), chi' ikan xiiw (Maya), cobem (Huasteco), cuyín (Totonaco), guu yati (Zapoteco), guu-niza (Zapoteco), jiícame (Cora), jícama, jícama de monte, jícama silvestre, kuup (Maya), mehen-chikam (Maya), shígam (Popoloca), ticobo-cojú (Mixteco), xicama (Náhuatl), xnuk-chikam (Maya), xá-ta-te (Huichol) rank: species
-
Thymus vulgariscommon name: tomillo rank: species
-
Calendula officinaliscommon name: mercadela, caléndula, estafiate, maravilla, mercadela, reinita-mercadela rank: species
-
Catharanthus roseuscommon name: vinca, chula, vicaria roja rank: species
-
Grewia mexicanacommon name: algodoncillo, capulincillo, capulín, capulín blanco, cascabelillo, corcho, corcho colorado, coyotillo, holol (Maya), jonote, jonote blanco, jonote capulín, jonote coyotillo, jonote real, majagua, majagua capulina, majahua, majahua blanca, majahuilla, mak' che' (Maya), moralillo, palancano, palo de man, patita, tilia, xholol (Maya), yaco de cal, yaco de flor, yaco de venado rank: species
-
Citrus reticulatacommon name: kast (pinto), mandarina, mandarino real, naranja china, scuta lachus (Totonaco), xocot clavo (Náhuatl) rank: species
-
Protium copalcommon name: copal, aceitillo, cacao, cerezo, chichón colorado, chimbombó, copa, copal, copal blanco, copal de santo, copal santo, copalhijiac (Náhuatl), copalillo, doncella, granadillo, incienso, jobillo, jom (Huasteco), jomte (Huasteco), palo copal, palo de incienso, pom (Maya), poom (Maya), poomte' (Maya), pum (Totonaco), sak chakaj (Maya), zapote blanco, zapotillo rank: species
-
Dianthus caryophylluscommon name: pensamiento, clavel, clavel de la India, clavel miniatura, clavelito rank: species
-
Cajanus cajancommon name: lenteja, alberjón de árbol, alverjón de mata, chicharo cimarrón, chíchara, chícharo, cuauhexot (Náhuatl), frijol arveja, frijol caballero, frijol de palo, frijol de árbol, gandul, kiwistapu (Totonaco), lenteja, quiui-shtapu (Totonaco) rank: species
-
Begonia corallinacommon name: ala de ángel rank: species
-
Swietenia macrophyllacommon name: caoba, ayacaxcuahuit (Náhuatl), caoba, caobo, cedro, cóbanu (Popoloca), flor de venadillo, kanak-ché (Maya), macchochuc-quiui (Totonaco), makxuxutkiwi (Totonaco), mo-uá (Chinanteco), palo colorado, punab (Maya), punab-ché (Maya), rosadilla, rosadillo, ts'uts'uk-ek (Maya), tsutsul (Tseltal), tutzul (Tseltal), tzopelicxíhuitl (Náhuatl), tzopilo-cuáhuitl (Náhuatl), tzopilotlsontecomatl (Náhuatl), tzopilotsontecomacuáhuitl (Náhuatl), tzopilotzontecómatl (Náhuatl), tzutzul (Tseltal), zopilocuahuitl (Náhuatl), zopilote, zopilozontecomacuahuitl (Náhuatl) rank: species
-
Canna indicacommon name: papatla, bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre rank: species
-
Amorphophallus rivierirank: species
-
Tagetes micranthacommon name: anís, anisillo, anís, anís del campo, hierba-anís, pericón anís, sabino rank: species
-
Cordyline strictacommon name: galatea rank: species
-
Calopogonium caeruleumcommon name: jícama cimarrona, frijolillo, jícama cimarrona rank: species
-
Cestrum nocturnumcommon name: huele de noche, Juan de noche, ak'a xiiw (Maya), ak'ab-yom (Maya), cola de faisán, dama de noche, dama de noche néctar, damenoche, galán de noche, hediondilla, hierba hedionda, huele de noche, ijyocxibitl (Náhuatl), ishcahuico'ko (Totonaco), ishcauíco (Totonaco), k'an chuunuk (Maya), naranjillo, pipiloxíhuitl (Náhuatl), sauco, scauilojó (Totonaco), zitzakiwi (Totonaco) rank: species
-
Pachira aquaticacommon name: zapote reventador, Santo Domingo, amapola, cabellos de angel, clavellina blanca, jícara, k' uuy che' (Maya), k'uy che' (Maya), kuy-ché (Maya), kuyché (Maya), litsokni (Totonaco), ma-toz-mán (Chinanteco), mo-li-taú (Chinanteco), or kan pa' (Totonaco), palo de agua, pitón, quyche (Maya), soyate, xiloxóchitl grande o blanco (Náhuatl), xk' uy che' (Maya), zapote bobo, zapote de Santo Domingo, zapote de agua, zapote reventador, zapote reventón, zapotón rank: species
-
Ipomoea tiliaceacommon name: quiebra plato, bejuco de camote, hiedra, jebil (Maya), quiebra plato, quiebraplato rank: species
-
Hemerocallis lilioasphodeluscommon name: azucena amarilla, azucena amarilla, azucena azafranada rank: species
-
Cordia alliodoracommon name: bojon prieto, abib (Huasteco), aguardientillo, amapa, amapa blanca, amapa boba, amapa prieta, anacahuite, asta, bajon (Maya), bakal-ché (Maya), bakalche' (Maya), bohum (Maya), bojom (Maya), bojum (Maya), bojón prieto, botoncillo, candelero, corcho negro, cueramo, galerillo, hma' tá (Chinanteco), hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, huixtle (Huasteco), laurel, laurel blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, palo de hormiga, palo de hormigas, palo de rosa, palo de viga, palo prieto, prieto, rosadillo, solerilla, solerillo, solerito, sombrilla, suchil acahualero, suchil sabanero, tabaco, tusa-tioco (Mixteco), wiixte' (Huasteco), wix te' (Huasteco), xochicuahuitl (Náhuatl), yucjuya (Zoque) rank: species
-
Cnidoscolus multilobuscommon name: mala mujer, ac (Huasteco), cajni (Totonaco), chaya, chaya de monte, chichicaste de caballo, chichicastle, mala mujer, mala mujer lisa, ortiga, ortiguilla, pipián, sla ek' (Tseltal), tzitzicaitl (Náhuatl), tzitzicastli (Náhuatl) rank: species
-
Pinus sylvestrisrank: species
-
Amaranthus hybriduscommon name: quelite blanco, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí) rank: species
-
Salvia hispanicacommon name: chía, chaa (Zapoteco), chian (Náhuatl), chía, gueeza chaa (Zapoteco), queeza-chaa (Zapoteco), salvia rank: species
-
Xanthosoma atrovirenscommon name: mafafa pinta, anona, makal (Maya), malanga, manto de la reina, manto de reina rank: species
-
Hippeastrum puniceumcommon name: lirio rojo, azucena roja, lirio rank: species
-
Lepidium virginicumcommon name: antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo rank: species
-
Fraxinus uhdeicommon name: fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda rank: species
-
Euphorbia lancifoliacommon name: tiricia xihuitl, corona de Cristo, hierba de la leche, hierba lechera, ixbut (Maya) rank: species
-
Erythrina (Erythrina) flabelliformiscommon name: colorin, colorín, coralina, corcho, frijolillo, gallitos, peonía, tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), xlóolco (Seri) rank: species
-
Ipomoea purgacommon name: isio quilitl, camotic-tlanoquiloni (Náhuatl), casio (Otomí), hoja de jalapa, isoquilit (Náhuatl), limoncillo, raiz de xalapa, raíz de jalapa, suyu' (Totonaco), tolómpatl (Náhuatl) rank: species
-
Hibiscus abelmoschuscommon name: borraja, hierba de la culebra, licuchupalalua (Totonaco), licushupapalua (Totonaco), viborina rank: species
-
Mikania micranthacommon name: huaco, bejuco, bejuco de criatura, guaco, lechoso, quiebra plato, uah-k'o-xiu (Maya) rank: species
-
Cucurbita mixtacommon name: calabaza, calabaza, calabaza criolla, calabaza de casco, calabaza de pepita gruesa, calabaza pinta, calabaza tupona, chiua, chuma, nipxi (Totonaco), pipian, salayota, tecomata, temprana, xka', xtop', zapoma rank: species
-
Opuntia heliabravoanacommon name: xoconostle blanco, duraznillo blanco, nopal ardilla, nopal chaparro, nopal chimoco, tetechal, tuna blanca, tuna burrera, xoconostle, xoconostle blanco, xoconostle chivo, xoconostle de burro, xoconostle manzano, xoconoxtle corriente rank: species
-
Liquidambar styracifluacommon name: estoraquillo, alamillo, bito (Zapoteco), bálsamo, copal, copalillo, copalme, estrella, icob (Huasteco), ien-gau-o (Cuicateco), ingamo (Cuicateco), ko'ma (Totonaco), ko'ma'liso-slu'to'nko' (Totonaco), lamparilla, liquidámbar, mah-lá (Chinanteco), mol-lá (Chinanteco), molá (Chinanteco), naba (Ch'ol), nabá, nijte-pijto (Zapoteco), nite-biito (Zapoteco), ocotzocuohuit (Náhuatl), ocozotl, pijto (Zapoteco), toshcui (Zoque), tzoté (Huasteco), xochicotcuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzocuáhuitl (Náhuatl), xochiocotzol (Náhuatl), yaga-bito (Zapoteco), yaga-huille (Zapoteco), yaga-pito (Zapoteco), yaga-vido (Zapoteco), yagabizigui (Zapoteco) rank: species
-
Talisia oedipodacommon name: guaya cubana rank: species
-
Cynodon plectostachyuscommon name: zacate estrella, estrella africana, pasto estrella, pasto estrella gigante, pata de gallo, zacate bermuda estrella, zacate estrella rank: species
-
Allamanda catharticacommon name: copa de oro, San José, allamanda, campanilla, copa de oro, trompeta de oro rank: species
-
Taxodium mucronatumcommon name: ahuehuete, ahoehuetl (Náhuatl), ahuéhuetl (Náhuatl), cedro, chuche (Huasteco), ciprés, hauoli (Guarijío), jahuolí (Guarijío), jauolí (Guarijío), matéoco (Tarahumara), penhamu (Tarasco), penjamu (Tarasco), quitsincui (Zoque), sabino, t-nuyucul (Mixteco), tnuyucu (Mixteco), ya'ayitz (Zapoteco), yaga-chichicina (Zapoteco), yaga-guichi-ciña (Zapoteco), yaga-quichi (Zapoteco), yaga-quichiciña (Zapoteco), yagachicina (Zapoteco), yucun-datura (Zapoteco), árbol de Sta. María del tule, árbol del tule rank: species
-
Tagetes lucidacommon name: pericón rank: species
-
Opuntia sarcacommon name: nopal chamacuerito, chamacuerito, cuernito, lengua de vaca, nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal chamacuerito, nopal chamacuero, nopal chirgo, nopal cimarrón, nopal corriente, nopal de San Gabriel, nopal de castilla, nopal nocheztli, nopal silvestre, nopalnocheztli (Náhuatl), tlalnopal (Náhuatl), tu mincha (Mixteco), tuna colorada rank: species
-
Hylocereus undatuscommon name: chac, chacam (Maya), chacomb, chacoub, chacwob (Maya), chak-wob (Maya), chakam (Maya), cuauhnochtli (Náhuatl), dama de la noche, jacube, junco, junco tapatío, la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nochtli (Náhuatl), orejona, penxacub (Huasteco), pitahaya, pitahaya orejona, pitajaya, pitaya, pitaya orejona, pitaya reina de la noche, pitayo trepador, ra kä'we (Tepehua), reina de la noche, sak-wob (Maya), sakwob (Maya), tasajo, tasayo, teonochtli (Náhuatl), uo (Maya), uob (Maya), uoo (Maya), wab (Maya), wob (Maya), woo (Maya), xacob (Maya), xacub (Huasteco), zacam (Maya), zacamb (Maya), zacomb, zaconib (Maya), zacoub, zak wob (Maya), zakomb (Maya) rank: species
-
Buddleja cordatacommon name: tepozán, chkapungut (Totonaco), lengua de toro, lengua de vaca, marrubio, palo de zorro prieto, tepozana, tepozán, tepozán blanco, tepuza (Tarasco), tzelepat (Tseltal) rank: species
-
Caesalpinia pulcherrimacommon name: barbona, bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco) rank: species
-
Bauhinia mexicanacommon name: pata de vaca, calzoncillo, cimarrona, cordoncillo, guacimilla, ixchajapach (Tepehua), may wakax (Maya), palo de mariposa, papalocuahuitl (Náhuatl), pata de borrego, pata de cabra, pata de chivo, pata de cochino, pata de puerco, pata de res, pata de toro, pata de vaca, pata de venado, pezuña de venado, pie de cabra, sak (Maya), smaay wakax (Maya), spipilikjkiwi (Totonaco), tatilbichim (Huasteco), took' (Maya), ts' runtook (Maya), ts' ulub took' (Maya), ts'ulub-tok (Maya), tsulubtoc (Maya), tusomeltoc (Maya), u-ts'omel-tok' (Maya) rank: species
-
Vicia sativacommon name: algarrobilla rank: species
-
Chrysanthemum morifoliumcommon name: campechana, campechana, crisantemo, polar grande rank: species
-
Artocarpus altiliscommon name: arbol del pan, castaña, castaño, palo del pan, árbol del pan rank: species
-
Paspalum conjugatumcommon name: zacate grama, grama, grama de antena, pasto, pasto grama, zacat (Náhuatl), zacate amargo, zacate grama rank: species
-
Cupania dentatacommon name: kast (pinto), agua al ojo blanco, ahuate (Náhuatl), ca'la'm (Totonaco), cañilla de venado, chichón, cola de pava, cola de pavo, colorado, cuezalcuahuit (Náhuatl), espraguello, guacamayo, palo verde, pata de venado, peine, quiebra cuchillo, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, tres lomos, tzan (Huasteco), zapotillo, zapotito rank: species
-
Salvia gracilisrank: species
-
Cucumis sativuscommon name: pepino, bi-toni-castilla (Zapoteco), pepino, pi-toni (Zapoteco) rank: species
-
Begonia nelumbonifoliacommon name: xocoyol, begonia del monte rank: species
-
Commelina diffusacommon name: matalín rank: species
-
Cedrela mexicanacommon name: kulche, acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe) rank: species
-
Nicotiana tabacumcommon name: tabaco, a'xcú't (Totonaco), apuga (Cuicateco), askut (Totonaco), ayic (Popoloca), cuauhyetl (Náhuatl), cuauyetl (Náhuatl), cutz (Lacandón), cuutz (Maya), gueeza (Zapoteco), guexa (Zapoteco), gueza (Zapoteco), huepaca (Tarahumara), huepá (Tarahumara), huipá (Tarahumara), hápis copxot (Seri), ju'uikill (Mixe), k'uts (Maya), may (Huasteco), me-e (Chontal de Oaxaca), otzi (Zoque), picietl (Náhuatl), ro-hú (Chinanteco), ro-u (Chinanteco), tabaco, tabaco Virginia, tabaco cimarrón, tabaco xiuitl (Náhuatl), uipa (Guarijío), uxkut (Tepehua), ya (Maya), yaná (Cora), yuih (Otomí) rank: species
-
Guarea chichoncommon name: palo blanco, bejuco, canelo, caobilla, cascarillo, cedrillo, chichón, chichón blanco, chichón de montaña, hoja blanca, jabín (Maya), madroño, manzanillo, palo blanco, palo de bejuco, paraíso, piocha, rosadillo, sabino, trompillo rank: species
-
Costus pulverulentuscommon name: caña de jabalí, caña agria, caña de indio, caña de puerco, caña de venado, chile de perro rank: species
-
Sesamum orientalecommon name: jatbeb makaab, a'jutim (Totonaco), ajonjolí, ajonjolín, ajulin (Huasteco), cu'ti'm (Totonaco), cuahuaxtli (Náhuatl), culi'm (Totonaco), mehen-sihal (Maya), sikil-pus (Maya), talhtzi'inqui'hui (Totonaco), taltsin kiwi (Totonaco), thacpén (Huasteco), tzacan-thactén (Huasteco), zicilpuuz (Maya) rank: species
-
Heliocereus elegantissimuscommon name: pitahaya, Santa Martha, Santa María, ahuahuaxochitl, ahuaxóchitl (Náhuatl), hita chiqui (Mixteco), ita chikii (Mixteco), junco, junco grande, junco rojo, nopalillo, pitahaya de agosto, pitahaya de agua, pitahaya de roca, pitahaya del cerro, pitahaya roja, pitajaya del cerro, pitaya de agua, pitaya de piedra, pitaya de roca, pitaya del cerro, pitaya roja, texcaxóchitl (Náhuatl), tuna de agua, tuna verde, xoalácatl (Náhuatl), xoloácatl (Náhuatl) rank: species
-
Licania platypuscommon name: acch-xi't (Totonaco), acchishit-jaca (Totonaco), acchisht-jaca (Totonaco), actishit-jaca (Totonaco), ak'xinit jac (Totonaco), cabeza de mico, caca de niño, gue-lau (Zapoteco), guelau (Zapoteco), mac'am soc' (Tseltal), palo blanco, sinzapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote cabello, zapote de mico, zapote de mono, zapote mico rank: species
-
Pouteria campechianacommon name: kast (pinto), a'kacho'ka (Totonaco), acamayo, atzapotlcuáhuitl (Náhuatl), atzápotl (Náhuatl), atzápotl-cuáhuitl (Náhuatl), cabeza de micoc, caca de niño, caimitillo, canishté (Ch'ol), canizte (Maya), chak ya' (Maya), chi'kéej (Maya), costiczapotl (Náhuatl), costizapot (Náhuatl), cozticzápotl (Náhuatl), cucumú (Totonaco), cucunú (Totonaco), custiczapotl (Náhuatl), guacamayo, guayabito de tinta, guela-beche (Zapoteco), guela-bichi (Zapoteco), guela-guichi (Zapoteco), hu'un (Mixe), huicumu (Tarasco), ja'as che' (Maya), ju'u (Mixe), k'aniste' (Maya), k'anixté (Maya), kanixte (Maya), kanizte (Maya), kan'iste (Maya), lun-da-e (Chontal de Oaxaca), ma-chum (Chinanteco), mamey, mamey de Campeche, miguelito, no ci (Tseltal), ocotillo, oltzapotl (Náhuatl), rumua (Cora), sapotillo, ta'pa (Totonaco), ta-ñi (Chinanteco), tapa (Totonaco), zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote cabello, zapote chango, zapote cimarrón, zapote de niño, zapote mante, zapote niño, zapote silvestre, zapotillo, zapotillo amarillo, zapotillo de montaña, zapotillo de niño, zubul (Maya) rank: species
-
Tabebuia pentaphyllacommon name: palo de rosa, amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal) rank: species
-
Hyptis mutabiliscommon name: cordoncillo, hierba de la virgen, hierba del golpe rank: species
-
Astronium graveolenscommon name: jobillo, amargoso, ciruelo, culebra, culinzís (Maya), escobillo, jobillo, k'ulensiis (Maya), k'ulim che' (Maya), k'ulinche' (Maya), k'ulinché (Maya), kulinché (Maya), palo culebro, palo de aro, palo de cera, palo de culebra, palo de fierro, palo mulato, rosadillo, xkukin tsits (Maya), yaga-biche (Zapoteco), yagabiche (Zapoteco) rank: species
-
Oxalis latifoliacommon name: acederilla, agrio, agrios, agrito, agritos, caguixi (Otomí), cáinixi (Otomí), scocotawan (Totonaco), scokat (Totonaco), sko'cat (Totonaco), suts'keyem (Maya), suts-k'eymil (Maya), suuts' k'eyem (Maya), taltzo xocoyul (Náhuatl), trébol silvestre, yalal éelel (Maya), yalel (Maya), yanakagüixi (Otomí) rank: species
-
Solanum melongenacommon name: berenjena, berenjena, flor de huevo rank: species
-
Couepia polyandracommon name: olopio, carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo rank: species
-
Musa acuminatacommon name: plátano, banano, mudsa (Otomí), plátano, plátano de china, plátano dominico, plátano enano, plátano macho, plátano malayo, plátano morado, plátano tuno, se'kna (Totonaco), xochiscual (Náhuatl) rank: species
-
Justicia spicigeracommon name: muite, añil de piedra, caandathaná (Popoloca), chak k'aanan (Maya), chak lool (Maya), charatzicua (Tarasco), cruz k'aax (Español-Maya), hierba azul, hierba añil, hierba púrpura, hierba tinta, limanin (Totonaco), mouait (Tepehua), mozote, muh (Huasteco), muitle (Náhuatl), muu (Huasteco), saca tinta, trompetilla, ts'its' (Maya), tsi'is (Totonaco), yich-kaan (Maya), yuhaa-tinta (Zapoteco) rank: species
-
Panicum maximumcommon name: variedad 6563, camalote, escoba, hoja fina, pasto, pasto gordura, pasto guinea, privilegio, rabo de mula, su'uk (Maya), suuk (Maya), zacate, zacate guinea, zacate privilegio, zacatón rank: species
-
Solanum diversifoliumcommon name: berenjena, berenjena silvestre, lava plato, lavaplato, muela de vieja, saca manteca, salvadora, t'oom p'aak' (Maya), tomatillo, ts'ay ooch (Maya), ukúuch (Maya) rank: species
-
Hidalgoa ternatacommon name: mozote de monte, bejuco, bejuco roñoso, clavelito, cuaminchi (Náhuatl), magak xtahu (Totonaco), mozote de monte, te de burro rank: species
-
Zinowiewia integerrimacommon name: palo alto, huesito, jicarillo, naranjillo, palo alto, palo blanco rank: species
-
Thuja occidentaliscommon name: tuja rank: species
-
Manfreda maculatacommon name: xix kij rank: species
-
Chenopodium mexicanumcommon name: epazote, quelite, quílitl (Náhuatl) rank: species
-
Nephelium lappaceumcommon name: rambután rank: species
-
Manilkara achrascommon name: kast (pinto), cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya rank: species
-
Impatiens balsaminacommon name: estacu shanat, belén, beso de novia, chinito, chino corriente, chino de cera, chinos, gachupina, gachupina blanca, miralindo, mirame lindo rank: species
-
Begonia heracleifoliacommon name: xocoyol, agrios, ala de ángel, amate (Náhuatl), begonia, brazo de mico de noche, cachimba, doncella, mano de león, stalangaxcutni (Totonaco), verdura de tlacuache, xocoyol rank: species
-
Opuntia megacanthacommon name: tuna mansa, blanca de Alfajayucan, dokaha (Otomí), fafayuca, ixcaha (Otomí), nopal, nopal blanco, nopal castilla, nopal de alfajayuca, nopal de alfajayucan, nopal de castilla, nopal de raíz, nopal espinudo, nopal guinda, nopalli (Náhuatl), pezcuezón, picochulo, reina, tuna blanca, tuna blanco verdosa, tuna colorada, tuna de Alfajayuca, tuna de alfajayucan, tuna de castilla, tuna encarnada, tuna fina, tuna guinda, tuna mansa rank: species
-
Cassia laevigatacommon name: cafecillo, cafecillo, café cimarrón, candelilla, frijolillo, guajillo, hierba del aire, hierba del zopilote, retama, retama del país, retamo rank: species
-
Achillea millefoliumcommon name: mil en rama, alcanfor, aquilegia, hinojo, mil en rama, tlal-quequétzal (Náhuatl) rank: species
-
Litchi chinensiscommon name: litchi rank: species
-
Chrysanthemum partheniumcommon name: Santa María, arrocillo, hierba de San Juan, hierba de Santa María, hierba santa, hoja de Santa María, incienso, manzanilla, manzanilla romana rank: species
-
Inga jinicuilcommon name: jinicuil, algodoncillo, ca'la'm (Totonaco), cuajinicuil (Maya), guamúchil, jinicuil (Maya), machetón, ta'chki (Mixe), tz'elel (Tseltal), vaina, vainillo rank: species
-
Trichilia havanensiscommon name: limoncillo, bola de ratón, bola de tejón, cabo de hacha, cahtibe (Otomí), cahuache, ciruelillo, colobte (Huasteco), cololte (Huasteco), copalche, cucharilla, cucharillo, cucharo, cólol-te (Huasteco), estribillo, garrapatilla, garrapatillo, guarumbo, ishlishputnishtilan (Totonaco), jaboncillo, limoncillo, naranjillo, nogal, ocotillo, palo cucharo, palo de chachalaca, palo de cuchara, prieto, rama tinaja, sinaskiwi (Totonaco), xopilxihuit (Náhuatl), zanate, zapotillo rank: species
-
Spondias purpureacommon name: ciruela, ak-abal (Maya), atoyaxócotl (Náhuatl), biache (Zapoteco), biadxi (Zapoteco), biagi (Zapoteco), biaxhi (Zapoteco), chak-abal (Maya), chatsutsoco-scatan (Totonaco), chi'abal (Maya), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de San Juan, ciruela de monte, ciruela roja, ciruela tuxpana, ciruelo, ciruelo cimarrón, ciruelo de monte, cuaripa (Huichol), cupú (Tarasco), el-shimalo-shindza (Chontal de Oaxaca), güingure (Tarasco), huitzó (Zoque), ix-houen (Maya), jovo, kosumil (Maya), ma-uí (Chinanteco), mazaxócotl (Náhuatl), muluch-abal (Maya), piache (Zapoteco), scatán (Totonaco), shatsutsoco-scatan (Totonaco), shin-zá (Chontal de Oaxaca), shuiutipíchic (Popoloca), skatan (Totonaco), smucuco-scatán (Totonaco), ten (Huasteco), tsusocostata (Totonaco), tuxpana, tuñ (Mixe), xobo (Huasteco), xocobitl (Náhuatl), xocot (Náhuatl), yaga-biache (Zapoteco), yaga-pi-ache (Zapoteco), yaga-piachi (Zapoteco), yaga-yechi (Zapoteco), yetzeloa (Zapoteco) rank: species
-
Lilium longiflorumrank: species
-
Asclepias curassavicacommon name: quiebra muelas, adelfilla, anal k'aax (Maya), anal xiiw (Maya), analk'aak (Maya), burladora, cancerina, chak-anal-k'aak (Maya), chak-hulubte'k'aak (Maya), chak-kansel-xiu (Maya), chilillo, chilillo venenoso, cinco llagas, flor de muerto, flor de tigre, hierba María, k'uchil-xiu (Maya), kabal-kumché (Maya), pablito, pericón, pinatawan (Totonaco), pool kuuts' (Maya), quiebramuelas, sak-kansel-xiu (Maya), salvilla, señorita, tesuchi potei (Otomí), venenillo, veneno rojo, x-pol-k'uchil (Maya), x-pol-kutsil (Maya) rank: species
-
Bauhinia dipetalacommon name: pata de venado, chipipilá-quiui (Totonaco), spipiláquiui (Totonaco) rank: species
-
Zuelania guidoniacommon name: zapote volador, aguacatillo, aiguané (Zoque), almendrillo, almendro, anona de llano, anonillo, atamte (Huasteco), campanillo, cascarillo, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzano, nogalillo, palo de hule, palo de incienso, palo de paragüita, palo de volador, palo volador, rosadillo, sabak che' (Maya), sacat'kihui (Totonaco), ta'may (Maya), tamay (Maya), tanay (Maya), tepecacao, thacamte (Huasteco), tololonche (Náhuatl), totolonche (Maya), trompito, volador, volantín, volatín, xtamay (Maya), zaktkiwi (Totonaco), zapote volador rank: species
-
Kalanchoe pinnatacommon name: hoja fresca rank: species
-
Ricinus communiscommon name: higuerilla, Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya) rank: species
-
Cupressus lindleyicommon name: cedro, cedro blanco, cedro rojo, ciprés, pino, sabino, sësa'na (Mazahua), táscate-sabino rank: species
-
Leucaena glaucacommon name: guaje, almendra de guaje, barba de chivo, cola de zorro, guachin, guachín (Maya), guaje, guaje blanco, guaje colorado, guaje de castilla, guajillo, huaje, huatsin (Maya), huaxe (Maya), huaxi (Náhuatl), kiulilac (Totonaco), lakak (Totonaco), lalax (Tepehua), nacaste, pacapaca (Zoque), tepeguaje, tumbapelo, uaxim (Maya), uaxin (Náhuatl), waaxiim (Maya), waaxim (Maya), xaxim (Maya) rank: species
-
Dioscorea bulbiferacommon name: akil macal, bauviak (Maya), cuauhtapapa (Náhuatl), papa cimarrona, papa de burro, papa del aire, papa extranjera de monte, papa voladora, volador rank: species
-
Trophis racemosacommon name: campanilla, campanillo, capómillo, chac'ox (Maya), chak oox (Maya), confitura, granadilla, gusano, leche María, lecherillo de montaña, mora, palo de chichimón, palo verde, papelillo, ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de caballo, ramón de castilla, ramón de mico, ramón rojo, sak oox (Maya), siniskiwi (Totonaco), tulipán, tzumte (Huasteco), zacate ramón rank: species
-
Sterculia mexicanacommon name: bellota, castaño, pica pica, pica-pica rank: species
-
Annona squamosacommon name: saramuyo, ajakte' (Huasteco), anona, anona asiática, anona blanca, chirimoya, chirimoyo, cuautzápotl (Náhuatl), cuauzápotl (Náhuatl), e'budi (Cuicateco), oop (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), salmuy (Maya), sermuy (Maya), sirmuy (Maya), sitimuya (Maya), t'zeremuy (Maya), te-tzápotl (Náhuatl), texalpotl (Náhuatl), texalzápotl (Náhuatl), ts'almuy (Maya), tsalmuy (Maya) rank: species
-
Brosimum alicastrumcommon name: mojo, Juan Diego, a-agl (Tepehuano del sur), arenoso, ash (Tseltal), capomo, cupsap (Totonaco), fresno, hairite (Huichol), higo, háiri (Huichol), jaüri (Cora), jos (Huasteco), ju (Otomí), juksapu (Totonaco), jushapu (Totonaco), k' an oox (Maya), k'an oox (Maya), lan-fe-lá (Chontal de Oaxaca), moho (Chinanteco), mojcuji (Popoloca), mojo rechinador, nazareno, ojoche blanco, ojoche colorado, ojoche de hoja menuda, ojochillo, oox (Maya), ox (Huave), oxotzin (Maya), ramoncillo, ramón, ramón blanco, ramón colorado, ramón de hoja ancha, ramón de mico, ramón de montaña, ramón naranjillo, rojo, sa'oc huesudo (Español-Maya), sak oox (Maya), tlatlacótic (Náhuatl), tomatillo, tunumi-taján (Mixteco), ya'ax oox (Maya) rank: species
-
Euphorbia miliicommon name: corona de cristo rank: species
-
Philodendron sagittifoliumcommon name: pitaya cimarrona, lengua de vaca, mazorquilla, teléfono rank: species
-
Dioscorea alatacommon name: akil macal, ak'il-makal (Maya), bejuco de culebra, cabeza de negro, camote de cerro, camote real, maak-makal (Maya), makal-box (Maya), mand'a titlac (Totonaco), papa voladora, shacshacat-tletlácat (Totonaco), sosntecotiltic (Náhuatl), tsesácat (Totonaco) rank: species
-
Annona globifloracommon name: anona, anchich (Huasteco), anchuch (Huasteco), anona, anona de mono, anona del monte, anonilla, anonita de papagayo, chirimoya, ishcahitquihuimushni (Totonaco) rank: species
-
Eryngium foetidumcommon name: antiguo, cilantro, cilantro cimarrón, cilantro de La Habana, cilantro extranjero, cilantro habanero, cilantrón, coyote, culantro, culantro extranjero, culantro real, cuxla culanto (Totonaco), de campo, extranjero, hierba de olor, huitz culanto (Náhuatl), papalo, perejil, perejil de hoja ancha, perejil habanero, perejil ranchero, pericón, toronjil rank: species
-
Bursera succirubracommon name: copalillo rank: species
-
Castilla elasticacommon name: hule, holcuahuitl (Náhuatl), hule, hule cimarrón, hullicuahuit (Náhuatl), k' i' ik (Maya), k' i' ik ché (Maya), k' uk-ché (Maya), k'iik che' (Maya), k'iik-ché (Maya), ki' ik' aban (Maya), kic kic (Maya), lacú (Chontal de Oaxaca), ma-sé (Chinanteco), ma-thi-ná (Chinanteco), mo-ti-ña (Chinanteco), niasé (Chinanteco), ol-li (Náhuatl), olcuahuitl (Náhuatl), oli (Huasteco), palo de hule, pem (Huasteco), quiik-ché (Maya), thi-ñag (Chinanteco), ti-niag (Chinanteco), tsacat (Totonaco), tzakat (Totonaco), yaga-latzi (Zapoteco), yaxha (Maya), yaxja' (Maya), árbol de hule, árbol del hule, árbol del pato de hule cimarrón rank: species
-
Nopalea aubericommon name: nopal, lengua de vaca, nopal alargado, nopal de lengua, nopal de lengüita, tuna de playa rank: species
-
Zinowiewia concinnacommon name: palo blanco, jicarillo, naranjillo, palo blanco, palo de armadillo, tnu-yahá (Mixteco), tun-yaa (Mixteco) rank: species
-
Enterolobium cyclocarpumcommon name: guanacaste, canacaste, cascabel, cascabel sonaja, conacaste, cuanacaztle, cuanacaztli (Náhuatl), cuaunacaztli (Náhuatl), cuytátsuic (Popoloca), guanacaste, guanacastli (Náhuatl), hueinastli (Náhuatl), lash-matz-zi (Chontal de Oaxaca), ma-ta-cua-tzo (Chinanteco), mo-cua-dzi (Chinanteco), mo-ñi-no (Chinanteco), nacascuahuitl (Náhuatl), nacaste, nacastillo, nanacaste, oreja de elefante, orejuelo, orejón, parota, pich (Maya), pichi (Maya), picho, piich (Maya), piich ch' che' (Maya), piiche' (Maya), pixoy (Maya), shma-dzi (Chontal de Oaxaca), sonaja, tiyohu (Huasteco), tiyuhu (Huasteco), tutaján (Mixteco), ya-chibe (Zapoteco) rank: species
-
Manilkara zapotacommon name: chicozapote, cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya rank: species
-
Calophyllum brasiliensecommon name: María, Santa María, bari, brasil, cedro cimarrón, cimarrón, escuáhuitl (Náhuatl), leche María, leche amarilla, lechoso, limoncillo, mariquita, palo María, sacbalamté (Tseltal), sakbalamté (Tseltal), tigrillo, árbol María rank: species
-
Dianthus carthusianorumcommon name: pensamiento rank: species
-
Phoenix dactyliferacommon name: palma de datil, datilera, dátil, palma, palma datilera, palma de dátiles rank: species
-
Iresine herbstiicommon name: púrpura, quelite morado rank: species
-
Xanthosoma brasiliensecommon name: kukut macal rank: species
-
Opuntia cochineracommon name: cochinera rank: species
-
Picea chihuahuanacommon name: pinabete, pinabete de Nuevo Léon, pinabete espinoso, pinabeto rank: species
-
Syngonium podophyllumcommon name: kast (pinto), ajahuini (Náhuatl), chapis (Totonaco), contzontón (Zoque), conté siete dedos, cuath (Huasteco), kuat (Huasteco), lengua de vaca, mudsa mina (Otomí), oreja de ratón, plátano de ardilla, plátano de mono, teléfono, xapis (Totonaco) rank: species
-
Acacia angustissimacommon name: timbrillo, acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel rank: species
-
Begonia fuscacommon name: xocoyol rank: species
-
Amaranthus caudatuscommon name: quintonil, alegría, amaranto, bledo, flor de seda, moco de pavo rank: species
-
Lochnera roseacommon name: jabonera, chula, vicaria roja rank: species
-
Microsechium hellericommon name: amole, amole, amole de bejuco, amolquelite (Náhuatl), chayote, chayotillo, chicamole, chichicamole, sanacochi, tidaca rank: species
-
Brickellia veronicifoliacommon name: chilaco blanco, estrellita, gobernadora de Puebla, hierba del perro, mejorana, orégano de campo, orégano de cerro, orégano de monte rank: species
-
Anthurium scandenscommon name: mazorquita, anturio, bejuco de maíz, capolintzin (Náhuatl), cola de venado, maicillo, mazorca de pajarito, mazorquita, maíz de monte, maíz del monte, pechampu (Totonaco), perlitas, sombrerete rank: species
-
Annona purpureacommon name: chincuya, alamo, anona, anona morada, anona real, cabeza de ilama, cabeza de negro, chak-oop (Maya), chirimoya real, kilpu' jaka (Totonaco) rank: species
-
Amaranthus dubiuscommon name: quelite colorado, chaktez (Maya), quelite, tees (Maya), tees ma'ax (Maya), x-tes (Maya), xtes (Maya), xtez (Maya) rank: species
-
Luffa aegyptiacacommon name: estropajo, calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato rank: species
-
Tamarindus indicacommon name: tamarindo, pachuhuc (Maya), pah-ch'ukuk (Maya), pajch'ujuk (Maya), rompe botas, tamarindo rank: species
-
Tectona grandisrank: species
-
Berberis moranensiscommon name: palo amarillo, agrillo, agrito, agritos, garambullo, leña amarilla, palo amarillo, palo de muerto, palo de teñir, palo dulce, retamilla, tiripo (Tarasco), yaga-buxe (Zapoteco) rank: species
-
Sweetia panamensiscommon name: bálsamo amarillo, bálsamo oloroso, cencerro, chacté (Ch'ol), chakté (Maya), chile, corteza de honduras, guayacán, huesillo, huesito, palo amargo rank: species
-
Eupatorium morifoliumcommon name: hoja santa, San Isidro, canutillo, chioplé (Maya), hierba de san nicolás, jolol (Huasteco), lengua de vaca, palo de agua, pijpejpech (Huasteco), árbol de Sta. María rank: species
-
Lolium perennecommon name: rye grass, ballico perenne, pasto inglés, sierrita rank: species
-
Aldama dentatacommon name: acahual, acahual, acahuale, acahualillo (Náhuatl), amor seco amarillo, consentida, fresadilla, garañona, hierba amarilla, hierba de salud, k'an wits (Huasteco), matón de barrendero, mosote, mozote amarillo, mozote fino, rosilla rank: species
-
Pinus (Strobus) ayacahuitecommon name: a'cxua't (Totonaco), acahuite, acalocahuite, acalocote, acanita, ayacahuite, ayacahuite colorado, ayau-cuáhuitl (Náhuatl), calocote blanco, calocote colorado, nachurl'i (Tarahumara), ocote, ocote blanco, ocote gretado, pinabete, pinabeto, pino, pino acahuite, pino ayacahuite, pino blanco, pino calocote, pino de azúcar, pino huiyoco, pino navideño, pino real, pino tabla, pino triste, pino vikingo, sacalacahuite, taj (Maya), wiyó (Tarahumara) rank: species
-
Bourreria huanitacommon name: jazmin, bakal-ché (Maya), esquixóchitl (Náhuatl), flor de paloma, flor de palomita, guia-lee (Zapoteco), guia-xoba (Zapoteco), guiexoba (Zapoteco), ita-yucu-cuañe (Mixteco), ita-yucuine (Mixteco), ixquixóchitl (Náhuatl), izqui-xóxhitl (Náhuatl), izquixochitlcuáhuitl (Náhuatl), jazmín de Oaxaca, jazmín de Tehuantepec, jazmín de la india, jazmín de palo, jazmín del Itsmo, lipa-dzi-qui (Chontal de Oaxaca), quije-lee (Zapoteco), quije-loo (Zapoteco), xoba-roba (Zapoteco), yaga-guiexoba (Zapoteco), yaga-guixoba (Zapoteco), yaga-xoba (Zapoteco) rank: species
-
Monstera deliciosacommon name: amánchacua (Tarasco), costilla de Adán, costilla de vaca, cuath (Huasteco), frijolillo, guel-gutzi (Zapoteco), gun-sá (Zapoteco), mano de léon, mano de tigre, mimbre, p'ak-tsats (Maya), piñanona, sangre de perro, skat (Totonaco), su (Chinanteco) rank: species
-
Heliotropium angiospermumcommon name: cola de alacrán, alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya) rank: species
-
Chrysanthemum zawadskiicommon name: bola de hilo rank: species
-
Croton dracocommon name: sangre de grado, Sangregado, chichbat (Tsotsil), chichté (Tseltal), chorro de sangre, cuate, dominguilla, drago, escuáhuitl (Náhuatl), etzcuahuitl (Náhuatl), grado, hoja ancha, llora sangre, palo cuate, palo de sangre, palo muela, pecsnúm-qui-ui (Totonaco), pega hueso, puelnankiwi (Totonaco), sangre de cristo, sangre de drago, sangre de grado, sangre de perro, sangredrago, sangregrado, tojisda (Otomí), ubero, vara blanca, xitzte (Huasteco), xixte (Huasteco), yescuitl (Náhuatl) rank: species
-
Mentha spicatarank: species
-
Ceiba pentandracommon name: pochote, amapola blanca, bozai (Otomí), cabellos de ángel, ceiba, ceiba de lana, ceibo (Maya), ceibo clavelina, corcho, cuypíshtin (Popoloca), li-mis-gash-pupi (Chontal de Oaxaca), parota, piim (Maya), pishtin (Popoloca), pitón, pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), puchuti (Totonaco), púchute (Totonaco), tunuum (Mixteco), unup (Huasteco), xiloxochitl (Náhuatl), ya' axche' (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'axche (Maya), yaaxche (Maya), yaga-xeni (Zapoteco), yagaxeni (Zapoteco), yas te (Tseltal), yaxché (Maya), yaxté (Tojolabal), árbol de algodón, árbol de la vida rank: species
-
Arundo donaxcommon name: carrizo, acatl (Náhuatl), bacaca (Tarahumara), bacá (Tarahumara), baká (Tarahumara), baácam (Mayo), carricillo, carrizillo, carrizo, carrizo de la selva, carrizo de sol, carrizo rayado, caña, caña de castilla, caña hueca, cañaveral, daxó (Popoloca), gueere (Zapoteco), haca (Huichol), háca-te (Huichol), ja-sa (Chontal de Oaxaca), jalal (Maya), jara (Cora), junco, ka'tit (Totonaco), ocatl (Náhuatl), pacab (Huasteco), patamu (Tarasco), shití (Otomí), tarro, tek'halal (Maya), xitji (Mazahua) rank: species
-
Solanum (Solanum) tuberosumcommon name: roja, jroca (Otomí), nyami-tecuinti (Mixteco), papa, papa atlantic, papa cimarrona, papa correlona, patata, rerogüe (Tarahumara), rerohui (Tarahumara), ri'rohui (Tarahumara), ta'upu'u (Cora), xojat-hapec (Seri) rank: species
-
Opuntia incarnadillacommon name: tuna encarnada, blanca de Alfajayucan, dokaha (Otomí), fafayuca, ixcaha (Otomí), nopal, nopal blanco, nopal castilla, nopal de alfajayuca, nopal de alfajayucan, nopal de castilla, nopal de raíz, nopal espinudo, nopal guinda, nopalli (Náhuatl), pezcuezón, picochulo, reina, tuna blanca, tuna blanco verdosa, tuna colorada, tuna de Alfajayuca, tuna de alfajayucan, tuna de castilla, tuna encarnada, tuna fina, tuna guinda, tuna mansa rank: species
-
Avena sativacommon name: avena rank: species
-
Tabebuia roseacommon name: palo de rosa, amapa, amapa rosa, amapola, apamate, azulillo, chichihualayot (Náhuatl), cinco hojas, cojón de gato, cojón de perro, fresno, guayacán, hok ob (Maya), hok' ab (Maya), hokab (Maya), jo' kab (Maya), jo' ok' ab (Maya), jok' ab mak'ulis (Maya), jokab (Maya), kok' ab (Maya), lecherillo, li-ma-ña (Chinanteco), macuelis de bajo, macuelis de cerro, macuilis (Maya), makulis (Maya), palo blanco, palo de rosa, palo yugo, primavera, roble, roble blanco, roble de San Luis, roble prieto, rosa morada, rosamorada, shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te (Huasteco), xjo' k' ab (Maya), xmakulis (Maya), yaxté (Tojolabal) rank: species
-
Chrysophyllum mexicanumcommon name: ron, caimitillo, caimito, caimito cimarrón, caimito de monte, canela, capulín, caymito, cayumito silvestre, cenizo, chi' keej (Maya), chi'kéej (Maya), chi-ceh (Maya), chiceh (Maya), chicle, chijilté (Tseltal), chike (Maya), chikehil (Maya), chirimoya, nite' (Maya), palo colorado, palo de canela, palo de muerto, quebracoyol, quiebra coyol, thijul (Huasteco), thituy (Huasteco), zapote caimito, zapotillo rank: species
-
Piper auritumcommon name: omequelite, Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco) rank: species
-
Plumeria albacommon name: flor de mayo, saba-nikté (Maya), sabanikté (Maya), sak-nikté (Maya) rank: species
-
Tabernaemontana coronariacommon name: ceiba, clavel, clavel de la India, jazmín blanco, jazmín de la india, tulipán de la india rank: species
-
Cydista aequinoctialiscommon name: bejuco real, ajillo, bejuco colorado, bejuco de ajo, bejuco quemador, chakanikab (Maya), chaknetolok (Maya), vaquero blanco, x-kolak (Maya), xkolak (Maya), zolak (Maya) rank: species
-
Hippeastrum eleganscommon name: lirio blanco rank: species
-
Ipomoea mutabiliscommon name: soyo quilitl, bejuco blanco, campanita, cola de ratón, hiedra, injerto, manto, quiebra plato, sacaca-maiyac (Totonaco) rank: species
-
Manihot esculentacommon name: dzin, coshquehui (Totonaco), cuauh-camotli (Náhuatl), guh-yaga (Zapoteco), guu-yaga (Zapoteco), kiki-tsiim (Maya), ko'chka'hui (Totonaco), mandioca, tinché (Huasteco), ts'iin (Maya), ts'im (Maya), ts'in (Maya), tsiim (Maya), tzin (Lacandón), yaga-yeda (Zapoteco), yuca, yuca amarga, yuca blanca, yuca brava, yuca dulce, yuca mansa, zapocúa (Otomí) rank: species
-
Euphorbia hirtacommon name: jegüite de sabañón, alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya) rank: species
-
Hibiscus esculentuscommon name: cafe bombo, café mareño, chimbombó, ocra, okra rank: species
-
Prosopis laevigatacommon name: mezquite, algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco) rank: species
-
Dioscorea compositacommon name: barbasco, barbasco, barbasco amarillo, barbasco de camote, barbaso, barbasquillo, bejuco de canastos, cabeza de negro, camote de ratón, camote matapescado, camotillo, corrimiento, lichkatmanit (Totonaco), staknu (Tepehua) rank: species
-
Chamaedorea eleganscommon name: camedor, camedor cambray, camedor de cambray, carricillo, negrita de Atoyac, palma, palma cambray, palmilla, tepejilote rank: species
-
Cynodon dactyloncommon name: cruza 1 variedad dactylom, acacahuitztli (Náhuatl), acacahuiztli (Náhuatl), alfombrilla, bermuda de la costa, canzuuc (Maya), gallitos, grama, grama de bermuda, grama de la costa, guix-biguiñi (Zapoteco), guixi-biguiñi (Zapoteco), guixi-gui-too (Zapoteco), k'an su'uk (Maya), kan-suuk (Maya), pasto, pasto bermuda, pasto estrella, pata de gallo, pata de perdiz, pata de pollo, pie de pollo, quixi-piguiñe (Zapoteco), zacate, zacate bermuda, zacate borrego, zacate chino, zacate de conejo, zacate indio, zacate inglés rank: species
-
Verbesina persicifoliacommon name: huachin, hierba del toro, tabaco, árnica rank: species
-
Heterotheca inuloidescommon name: acahuatl, flor de árnica, tabaco de montañas, árnica, árnica de campo, árnica del país rank: species
-
Chenopodium ambrosioidescommon name: epazote, a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí) rank: species
-
Lycopersicon pimpinellifoliumrank: species
-
Lens esculentacommon name: lenteja, bi-zaa-huimi castilla (Zapoteco), lenteja rank: species
-
Eugenia laurifoliarank: species
-
Tagetes patulacommon name: cempoalxochitl, apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya) rank: species
-
Persea schiedeanacommon name: chinin, aguacate (Náhuatl), aguacate del monte, aguacatillo, koyokté (Maya), koyó (Maya), lhx'pu (Totonaco), on (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), pahuacuahuit (Náhuatl) rank: species
-
Xanthosoma robustumcommon name: mafafa blanca, barbarón, capote, capote blanco, capote blanco grande, capote de monte, carámicua (Tarasco), colombo africano, exquiquilit (Náhuatl), hoja elegante, hoja elegante verde, lu (Huasteco), lum (Huasteco), mafafa, malanga, malvarón, pa'xni'ca'ca (Totonaco), paquelite (Náhuatl), pashnikaka (Totonaco), poco (Zoque), quelite de puerco, tzailu (Huasteco) rank: species
-
Lantana camaracommon name: alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora rank: species
-
Perymenium gymnolomoidescommon name: taxkat, tashcat (Totonaco) rank: species
-
Allium schoenoprasumcommon name: cebollina, cebollín rank: species
-
Celosia argenteacommon name: cresta de gallo, abanico, cresta de gallo, mano de león, moco de pavo, penachos, quintonil rojo, selaxochitl (Náhuatl), terciopelo, tsuacaca (Totonaco) rank: species
-
Zebrina pendulacommon name: metalin rayado, Santa María, hierba del pollo, hoja de plata, moradilla, pasto, ta-npishuacat (Totonaco), tripa de pollo, zacate, zebrina rank: species
-
Calatola laevigatacommon name: aguacate de mono, azulillo, calate, duraznillo, nuez de calatola rank: species
-
Bambusa aculeatacommon name: otat, bambú, carrizo, caña brava, caña otate, cu'xqui'hui' (Totonaco), cupamu (Tarasco), ishpishni-junque (Totonaco), ojtatl (Huasteco), otate, otlatl (Náhuatl), tarro, tzájib (Huasteco) rank: species
-
Inga paternocommon name: chalahuite negro, caguama, iquij (Zoque), jinicuil (Maya), machetón, talachca (Totonaco), tz'elel (Tseltal), vainillo rank: species
-
Dioscorea batatascommon name: amarillo rank: species
-
Castela tortuosacommon name: chaparro amargoso, amargoso, chaparro, chaparro amargo, chaparro amargoso, hierba del perro, palo amargoso, venenillo rank: species
-
Triticum aestivumcommon name: trigo, caztaz (Seri), cebada, ndëxü (Mazahua), trigo, trigo ópata, triguera, trigueño, zacate rank: species
-
Chenopodium nuttalliaecommon name: huauzontle, cuatztli (Náhuatl), docú (Otomí), huautli (Náhuatl), huauzontle rank: species
-
Ocimum carnosumcommon name: tepohiziac rank: species
-
Chamaedorea graminifoliacommon name: xiat, palma, palma fina, xiat (Maya) rank: species
-
Annona cosmosuscommon name: anona rank: species
-
Pinus (Pinus) montezumaecommon name: chalmaite blanco, juncia, ocote, ocote blanco, ocote escobetó, ocote escobetón, ocote liso, ocote toma agua, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino de vara gruesa, pino gordo, pino lacio, pino moctezuma, pino real rank: species
-
Mentha citratacommon name: yerbabuena, hierba buena, hierbabuena, menta, xak'il-xiu (Maya), yerbabuena rank: species
-
Inga xalapensiscommon name: chalahuite de rio rank: species
-
Hampea integerrimacommon name: jonote colorado, cucharo, jonote blanco, jonote colorado, jonote real, majagua, majagua de playa, majahua, manzanita, tanshushut (Totonaco), tsutsócoshunuc (Totonaco), vara prieta rank: species
-
Polymnia maculatacommon name: conquilitl, San Nicolás, cabezona, mirasol rank: species
-
Pinus eldaricarank: species
-
Gossypium hirsutumcommon name: algodon, Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco) rank: species
-
Calea zacatechichicommon name: zacate chichi, ahuapatli (Náhuatl), amula, hierba de la mula, jarilla, oaxaqueña, sacatechichi, tzikin (Maya), xikin (Maya), zacachichi, zacate amargo, zacate de perro rank: species
-
Erythrina (Erythrina) americanacommon name: equimite, alcaparra, chak-mol-ché (Maya), chotzá (Otomí), colorín, colorín grande, coralina, cosquelite, demti (Otomí), espino, lak'tanga (Totonaco), lakatila' (Totonaco), lakatilo (Totonaco), li-pa-shcua (Chontal de Oaxaca), ma-ja-ñu (Chinanteco), madre cacao, mote, parencsuni (Tarasco), pichojo, piich (Maya), pitillo, te'batai (Otomí), tlalni (Totonaco), tsejch (Mixe), tzinacancuáhuitl (Náhuatl), tzompancuáhuitl (Náhuatl), tzompantli (Náhuatl), tzompömitl (Náhuatl), xoyo (Maya), zompantli (Náhuatl), zumpantle (Náhuatl) rank: species
-
Cordyline terminaliscommon name: galatea grande rank: species
-
Stemmadenia donnell-smithiicommon name: alhtakgat (Totonaco), carne de gallina, chapón, cojones de burro, cojón de berraco, cojón de burro, cojón de caballo, cojón de danta, cojón de gato, cojón de puerco, cojón de toro, cojón de venado, comulyote, cundeamor, huevo de burro, huevo de gato, huevo de mono, huevo de perro, huevo de puerco, huevo de toro, huevo de tunco, huevos de toro, jazmín, lagunillo, lecherillo, lechoso, pie de chiva, x-laul (Maya) rank: species
-
Jacobinia umbrosacommon name: vara de San José, cola de zorra amarilla, cresta de gallo, ishlishtoco (Totonaco), monte de oro, pluma de oro, vara de San José rank: species
-
Salvia keerliirank: species
-
Rourea glabracommon name: chilillo, bejuco, bejuco de agua, bejuco de chilillo, chilillo, chilillo de la huastecaa, chilillo venenoso, marinero, mata perros, mataperros, palo de chilillo, wayuum aak' (Maya), yaga-lana (Zapoteco), yaga-quique-peco (Zapoteco), yaga-tichije-peco (Zapoteco), yaga-xana-peco (Zapoteco) rank: species
-
Melampodium divaricatumcommon name: axihuit, acahual amarillo, acahual pinto, aceitilla amarilla, amarillo, andan'i (Purépecha), botoncillo, botón de oro, canutillo, coronilla, flor amarilla, hierba aguada, hierba del sapo, jeguite de agua (Náhuatl), k'antun bom soch (Maya), k'antun boob (Maya), kopal-xiu (Maya), manzanilla, margarita, mariquita, mejen sum k'aak' (Maya), mozote amarillo, narix ajtos; axihuit (Náhuatl), nixtamal crudo, ojo de gallo, ojo de perico, rosa amarilla, rosilla, sajum (Maya), tajonal, wal bili' (Huasteco), xikin (Maya), xoy (Maya), yanaxoy (Maya), yerbabuenilla rank: species
-
Opuntia cretochaetacommon name: cadillo, cascarón, chaveño, cuaresmeño, joconostle, nopal, nopal cadillo, nopal cascarón, nopal castillo, nopal chaveño, nopal de clapa, nopal de tuna colorada, nopal hartón, nopal manso, nopal memelo, nopalxochquezalticquizi (Náhuatl), rojo pelón, tuna, tuna cascarona, tuna cascarón, tuna chaveña, tuna colorada, tuna corriente, tuna mansa, tuna memela, velas de coyote, xoconostle rank: species
-
Verbesina lindeniicommon name: pux staku, hierba del toro, tabaco, árnica rank: species
-
Pinus (Pinus) leiophyllacommon name: manzanita, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote negro, ocotl (Náhuatl), palo otomite, pino, pino blanco, pino calocote, pino chamaite, pino chamonque, pino chico, pino chino, pino coyote, pino negro, pino otomite, pino prieto, pino real, pino saguaco, sawá (Tarahumara) rank: species
-
Acalypha arvensiscommon name: hierba del cáncer, borreguillo, cola de gato, espinosilla, hierba del cáncer, hierba del golpe, hierba del gusano, hierba del pastor, hierba santa, nej miis (Maya), toxio potei (Otomí), tujumatuhuan (Totonaco) rank: species
-
Gonolobus nigercommon name: cahuayote rank: species
-
Delonix regiacommon name: tabachín, acacia, chak lool (Maya), chak lool ché (Maya), espuela de caballero, flamboyán, flor de tabachín, framboyan, maaskab che' (Maya), maskab che' (Maya), tabachín, árbol de fuego, árbol del fuego rank: species
-
Casimiroa eduliscommon name: zapote, aajaté (Tojolabal), chapote, cochitzápotl (Náhuatl), guia (Zapoteco), hoja de zapote blanco, istöc (Náhuatl), istöctzapotl (Náhuatl), izapot (Náhuatl), iztaczápotl (Náhuatl), ma-yon-jih (Chinanteco), scu'cu'lu-jaca (Totonaco), scuculu'jac (Totonaco), se-ney (Chinanteco), tzápotl (Náhuatl), uauata (Tarasco), urata (Tarasco), uruata-urapite (Tarasco), xizetua (Popoloca), yaga-gui (Zapoteco), yaga-guia (Zapoteco), zapote, zapote amarillo, zapote blanco, zapote borracho, zapote dormilón, zapotillo rank: species
-
Beilschmiedia anaycommon name: anayo, aguacatillo, aretillo rank: species
-
Gliricidia sepiumcommon name: cocuite, San José, aga-le (Zapoteco), balche'ke' (Maya), balché ke (Maya), cacahuanal (Náhuatl), cacahuananche, cacahuanitzin (Náhuatl), cocoite, cocoito, cuacuite, cuchunuc (Zoque), flor de San José, flor de sol, frijolillo, guie-niiza (Zapoteco), guie-nizza (Zapoteco), ja'abin (Maya), jelelte (Huasteco), k' uchunuk (Maya), k' uyutunk (Maya), k'axab yuuk (Maya), lipa-ca-sui-la (Chontal de Oaxaca), ma-tau-mó (Chinanteco), madre cacao, madre de cacao, mata rata, mata ratón, matarrata, muiti (Otomí), palo de corral, palo de sol, palo negro, primavera, sak (Maya), sak ya' aab (Maya), sak ya'ab (Maya), sak ye' eb (Maya), sak-yab (Maya), sakyab (Maya), sas yu' ab ja' abin (Maya), sayab (Maya), sayauiab (Maya), sayuiab (Maya), taxnikiwi (Totonaco), trebol, tunduti (Mixteco), ujcum (Tseltal), xab-yaab (Maya), xabyaab (Maya), xak-yaab (Maya), xk' aan lool (Maya), yaga-le (Zapoteco) rank: species
-
Bocconia frutescenscommon name: gordolobo, barbasco, calderón, chicalote, contsitslats (Totonaco), gordolobo, hediondilla, hoja ceniza, inhuambo (Tarasco), jediondilla, llora sangre, llora-sangre, mano de león, palmilla, palo amarillo, palo de Judas, palo del diablo, palo rojo, palo santo, pulastalaqakiwi (Totonaco), quina, sangre de grado, sangre de toro, sauco, tlacoxihuatl (Náhuatl), tlacoxíhuitl (Náhuatl), uva cimarrona, venenillo, xixiotl del grande (Náhuatl), árbol de Judas rank: species
-
Enterolobium maximumrank: species
-
Sorghum bicolorcommon name: escoba, avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante rank: species
-
Eupatorium daleoidescommon name: putluni kiu'i, palo de lodo, tabaquillo, tok'kabal (Maya), xtok'aban (Maya) rank: species
-
Salvia gesneriiflorarank: species
-
Chloris gayanacommon name: pasto rhodes, zacate, zacate rhodes rank: species
-
Calea urticifoliacommon name: colmena, hierba amarga, hierba de la paloma, hierba de la rabia, hierba del perro, hoja amarga, jarilla, kikin (Maya), kinin (Maya), pashcuane (Otomí), retama, salvia de la sierra, tacote, xalácatl (Náhuatl), xikín (Maya) rank: species
-
Pinus (Pinus) engelmanniicommon name: pino, ocote, ocote chino, pino, pino Arizona de hoja larga, pino apache, pino de barbas largas, pino engelmany, pino garabatillo, pino lacio, pino ocote, pino prieto, pino real, pino real de barbas, pino real de barbas largas rank: species
-
Hibiscus sabdariffacommon name: jamaica, flor de jamaica, rosa jamaica rank: species
-
Crotalaria longirostratacommon name: chipilin, al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque) rank: species
-
Grevillea robustacommon name: acacia, roble australiano rank: species
-
Salmea scandenscommon name: bejuco de chile, bejuco de chile, chilmécatl (Náhuatl), ch'aal wamal (Tseltal), ch'aba ch'a ak' (Tseltal), hierba de San Antonio, hierba de la muela, ix-tzaj (Huasteco), pinimáyac (Totonaco), sakil ch'a ak' (Tseltal), tank'as aak' (Maya), tankas ak' (Tseltal), yax ak' wamal (Tseltal) rank: species
-
Zephyranthes carinatacommon name: azucena, cebolla de mayo, chepilo-shionacat (Huasteco), flor de mayo, mayo rank: species
-
Salvia microphyllacommon name: mirto, bandera mexicana, diente de acamaya, ix tasalak (Tepehua), mirto, mirto chico, pabellón mexicano, salve real larga, salvia del monte, toronjil, toronjil de mayo rank: species
-
Pouteria zenkerirank: species
-
Salvia fulgensrank: species
-
Peperomia glabellacommon name: tequelite rank: species
-
Podachaenium eminenscommon name: akasukut, acasucut (Totonaco), hoja de manteca, huele de noche de campo, requesonera, tacote, vara blanca rank: species
-
Tabernaemontana albacommon name: cojón de gato, abat (Huasteco), chichihualayot (Náhuatl), cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, huevo de gato, huevo de perro, laurel blanco, lecherillo, lechero, lechoso, mhag-caha (Chinanteco), shtantuishmitzi kamat (Totonaco), t'abat'te' (Huasteco), tábat (Huasteco), u-ts'uts'pek (Maya), uts'um péek' (Maya) rank: species
-
Melia azedarachcommon name: piocha, canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, primavera, sombrilla rank: species
-
Thevetia nitidacommon name: acotope, akits (Maya), bola de venado, campanilla, cojón de gato, cojón de perro, cojón de venado, huevo de perro, huevos de perro, huevos de tigre, palo de tira hule rank: species
-
Argemone mexicanacommon name: chicalote, San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl) rank: species
-
Theobroma bicolorcommon name: pataste, balam-té (Maya), cacao blanco, patastillo, pataxte rank: species
-
Pinus rudiscommon name: ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus rank: species
-
Saurauia belizensiscommon name: lengua de vaca, palo colorado, palo de agua rank: species
-
Cuscuta (Grammica) jalapensiscommon name: zacapale rank: species
-
Amaranthus hypochondriacuscommon name: quelite, alegría, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, chacua (Tarasco), chith (Huasteco), chía de chapata, chú'yaca (Tarahumara), guaute, huajquilitl (Náhuatl), huaute, huautli (Náhuatl), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite de cochino, quelite de puerco, quelite de semilla chiquita (Náhuatl), quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quelite rojo, quintonil, quintonil rojo, quintonile morado, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shiim (Seri), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), tzahua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), zíim (shiim) (Seri) rank: species
-
Pinus lagunaecommon name: pino, piñón de la Laguna rank: species
-
Malva parvifloracommon name: quesillo, malva, malva de Guerrero, malva de castilla, mejorana, quelite rank: species
-
Salvia axillariscommon name: hisopo de Puebla rank: species
-
Carica caulifloracommon name: papaya de bola, oreja de mico, papaya cimarrona, papaya corriente, papaya de monte, papaya del monte, papayo, tan'chich (Totonaco) rank: species
-
Oryza sativacommon name: arroz, arroz, arroz ánimas, arús (Náhuatl), hierba del ratón, jotei (Otomí), mmey-pú (Popoloca), xica-cóosootoj (Seri), xooba-ne-gati-xtilla (Zapoteco) rank: species
-
Croton macrodontuscommon name: sangre de grado, vara blanca, varilla prieta rank: species
-
Allium cepacommon name: cebolla, cebolla, cebolla morada, cebollina, cebollitas de cambray, cucut (Maya), kukut (Maya), surupsi (Tarasco), tsurúpsi (Tarasco), uyuri (Huichol), xonácat (Náhuatl), xonácatl (Náhuatl) rank: species
-
Cnidoscolus aconitifoliuscommon name: etel, chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya) rank: species
-
Cydista potosinacommon name: bejuco real, ajillo, bejuco de tres lomos, bejuco tres lomo, k'an lool (Maya), punal (Huasteco), x eek' k'i'ixil (Maya), xkiik (Maya), xkis (Maya), éek' k'iix il (Maya) rank: species
-
Dahlia pinnatacommon name: dalia, dalia, ita-xini-xitoho (Mixteco), xicama-xóchitl (Náhuatl) rank: species
-
Lippia palmericommon name: oregano de cerro, orégano, quelite rank: species
-
Thevetia peruvianacommon name: kaluxman kiu'i, San Diego, San Nicolás, San Pablo, aak'its (Maya), ah-kits (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), cabalonga (Náhuatl), cabalonga de huasteca, calushnan-quiui (Totonaco), campana, campanilla, campanilla de oro, campanita, campanita de oro, codo de fraile, cojón de gato, flor de San Pedro, flor de campana, fraile, jarilla, k'aan lool (Maya), k'an lool (Maya), narciso amarillo, ojo de águila, palo de San Antonio, palo de víbora, petatillo, rosa amarilla, sauce, solimán, trompetilla, trompetita, tzenantzuch (Huasteco), vainilla, venenillo, veneno, yoyote, yoyotl (Náhuatl), yoyotli (Náhuatl) rank: species
-
Hedera helixcommon name: hiedra, hiedra, hiedra española rank: species
-
Dioscorea floribundacommon name: barbasco, barbasco, barbasco amarillo, barbasco de camote amarillo, barbasquillo, cabeza de negro, camote blanco, corrimiento, lixacatmani (Totonaco), tsocosnichat (Totonaco) rank: species
-
Pseudotsuga macrolepiscommon name: abeto, acahuite, cahuite, espinoso, guayane rojo, hayarín, hayarín colorado, oyamel, oyamel colorado, oyamel de Ballauca, oyamel de barranca, payarín tepehuano, pinabete, romerillo rank: species
-
Dioscorea mexicanacommon name: cabeza de indio, barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco rank: species
-
Lennea melanocarpacommon name: mapicil, carga rocío rank: species
-
Hordeum vulgarecommon name: cebada, alcáncer, castilla, cebada, cebada perla, cebada porvenir, guixi-xoba xtilla (Zapoteco), ndëxu (Mazahua), xooba-yati-castilla-tago-mani (Zapoteco) rank: species
-
Digitaria asiaticarank: species
-
Physalis (Rydbergis) crassifoliacommon name: tomate de culebra rank: species
-
Tournefortia bicolorcommon name: x'un tahuan rank: species
-
Couepia dodecandracommon name: carnero, carnero blanco, chico zapote, fraile, frailecillo, guayabillo de tinta, guayabito de tinta, guayo, palo de fraile, pi-ja (Totonaco), tepezapote, us piib (Maya), uspib (Maya), zapote amarillo, zapotillo rank: species
-
Pinus (Pinus) caribaeacommon name: huhub (Maya), ocote, pino, pino amarillo, pino de Honduras rank: species
-
Lippia berlandiericommon name: idem, ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya) rank: species
-
Panicum capillarerank: species
-
Cestrum nitidumcommon name: dama de noche, damenoche, huele de noche rank: species
-
Gardenia augustacommon name: kast (pinto), gardenia, jazmín de cabo rank: species
-
Thevetia gaumericommon name: aak'its (Maya), ajkits (Maya), akits (Maya), campanilla, campanillo, campanita de oro, cojón de gato, cojón de perro, cojón de toro, cojón de venado, k'aan lool (Maya), sakits (Maya), venenillo rank: species
-
Brassica napuscommon name: nabo, canola, mekuasari (Tarahumara) rank: species
-
Bunchosia cornifoliarank: species
-
Tithonia diversifoliacommon name: mirasol, acahual, amargoso, arnica de montaña, campana, chak-suum (Maya), chakzuum (Maya), cuernavaca amarilla, girasol, kanal-suum (Maya), mirasol, su'um (Maya), su'un k'aak (Maya), tajonal, árnica rank: species
-
Pouteria uniloculariscommon name: zapotillo, ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo rank: species
-
Fortunella margaritacommon name: kumkuat, kunkuat (Maya) rank: species
-
Rhipsalis bacciferacommon name: nigüilla, caballero, cactus muérdago, diciplinilla, ingerto, injerto, jiotilla, lágrimas de San Pedro, mazorquita, niguilla, nigülla, nopalillo mal ojo, patlac tlac (Totonaco), tatache, tripa de diablo, ts'onkä'we (Tepehua), tski tsk (Totonaco), tzalelte (Huasteco), tzalilte (Huasteco), xi'il boo' waat (Huasteco), xi'il uxum (Huasteco) rank: species
-
Pisum sativumcommon name: chicharo, alverjón, alverjón de china, arveja, chícharo, chícharo chino, olpiexox (Náhuatl), quelite de chícharo, t'öxcjü (Mazahua), ñianjú (Otomí) rank: species
-
Hemarthria altissimacommon name: variedad PI299993 rank: species
-
Lolium multiflorumcommon name: ballico italiano, ballico anual, ballico italiano, pasto inglés, pasto italiano rank: species
-
Begonia argenteacommon name: ala de ángel rank: species
-
Setaria ancepsrank: species
-
Iresine celosiacommon name: ja' pat, gusanera, hierba de la rodilla, pie de paloma, saktes-xiu (Maya) rank: species
-
Cucumis melocommon name: melón, calabaza melona, calabaza tamala, gueeto xuga (Zapoteco), gueeto-bidoo (Zapoteco), gueeto-xtilla (Zapoteco), gueto-bitoo (Zapoteco), meloncillo, melón, melón chino, melón de coyote, queeto-pitoo (Zapoteco) rank: species
-
Dialium guianensecommon name: guapaque, guach (Tseltal), palo de lacandón, palo lacandón, tamarindo silvestre rank: species
-
Glycine maxcommon name: frijol soja rank: species
-
Xanthosoma sagittifoliumcommon name: kukut macal, anona, makal (Maya), malanga, manto de la reina, manto de reina rank: species
-
Sapindus saponariacommon name: kast (pinto), amole, amole de bolita, boliche, chocolón, chololote, collotomate, coyul (Náhuatl), huálul (Huasteco), ixijum (Maya), jaboncillo, jabonera, ma-mu-hó (Chinanteco), ma-muhó (Chinanteco), mata muchacho, matamuchacho, matamuchachos, ojo de loro, palo blanco, palo blanco amole, palo de cuentas, palo de voladillo, pibi (Zapoteco), sibul (Maya), sibuul (Maya), siijum (Maya), sijun (Maya), silbato, snotpu'u (Totonaco), subul (Maya), subuul (Maya), ts' ibuul (Maya), tza'jon (Maya), ximbi'p (Mixe), yaga-bia (Zapoteco), yaga-piaa (Zapoteco), zapotillo, zubul (Maya) rank: species
-
Pinus coopericommon name: pino, pino albacarrote, pino amarillo, pino blanco, pino chino, pino cooperi rank: species
-
Pithecellobium arboreumcommon name: aguacatillo, aguacillo, aromillo, barba de jolote, buche (Maya), camaronero, caracol, cañamazo, cola de mico, cola marana, coralillo, ecuahuitl (Náhuatl), frijolillo, guacamayo, it'il (Huasteco), stapunquivi (Totonaco), tamarindillo rank: species
-
Parmentiera eduliscommon name: cuajilote, ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya) rank: species
-
Paspalum notatumcommon name: bahía, pasto, pasto bahía, pasto estrella, zacate rank: species
-
Sassafras albidumcommon name: azafrán rank: species
-
Chrysophyllum cainitocommon name: caimito, caimito, canela, chi' keej (Maya), chi' keejil (Maya), ni' keej (Maya), palo de canela, thituy (Huasteco), zapote, zapote caimito rank: species
-
Reinhardtia graciliscommon name: coquito, cola de pescado, coyolillo, coyolito, coyolito de ventana, palma, palmitas, shaté (Tarasco), tepejilote rank: species
-
Artemisia mexicanacommon name: estafiate, ajenjo, ajenjo de país, artemisa, estafiate, guie tee (Zapoteco), hierba maestra, istafiat (Náhuatl), ixtauhyatl (Náhuatl), mephi (Otomí), nexmitzi (Otomí), quije-tee (Zapoteco), sisim (Maya), stauyak (Totonaco), ten ts'ojol (Huasteco), tsauangueni (Tarasco) rank: species
-
Hyparrhenia rufacommon name: huaxim, bermejo, majahua, pasto, zacate, zacate jaragua rank: species
-
Piper sanctumcommon name: maculan, Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco) rank: species
-
Digitaria smutsiicommon name: variedad PI299825 rank: species
-
Piper umbellatumcommon name: cordoncillo, acoyo, acoyo blanco, acoyo cimarrón, acuya, acuyo, acuyo cimarrón, cordoncillo grande, hoja santa, momo de zopilote, pata de león, santilla de culebra rank: species
-
Pinus (Pinus) greggiicommon name: ocote, ocote chino, palo prieto, pino, pino chino, pino colorado, pino garabatillo, pino greggii, pino gregii, pino ocote, pino prieto, pino real rank: species
-
Dendropanax arboreuscommon name: amapola, buen amigo, cajeta, caracolillo, carne de pescado, chaca, cimarrón, copalillo, cucharo, frutilla, hoja fresca, hoja lisa, kapa kiwi (Totonaco), mak' (Maya), mano de danta, mano de león, mano de oso, mano de sapo, multé (Huasteco), murciélago, nixtamalcuáhuitl (Náhuatl), nixtamalillo, olivo, palo blanco, palo cucharo, palo de agua, palo de danta, palo santo, palo verde, palo virgen, pingüico, ramón de caballo, sac-chacáh (Maya), sak chakaj (Maya), tabaquillo, tamalcuáhuitl (Náhuatl), tsiimin che' (Maya), tun-daja (Mixteco), vainillo, verdecillo, vidrioso, zapotillo rank: species
-
Ageratum corymbosumcommon name: caballo xihuit, bola de hilo, jícama, mano de gato, mota morada rank: species
-
Malpighia glabracommon name: palo de lumbre, béek che' (Maya), capulincillo, capulín, capulín de tuza real, cereza, cereza del país patrones, cerezo, chi (Maya), chi' (Maya), escobillo, escobo blanco, guayabillo, k'an-ibin-che (Maya), kaanil bin che' (Maya), lcuiat-quihuí (Totonaco), lkuiatkihui (Totonaco), lkuyatkihui (Totonaco), manzanillo, manzanita, nance (Maya), nance de monte, nancén, palo de lumbre, sak-pah (Maya), sip che' (Maya), sipche' (Maya), tomatillo, uste' (Maya), usté (Maya), uxtip (Maya), uzté (Maya), wayate' (Maya), x-bek-ché (Maya) rank: species
-
Mammea americanacommon name: mamey, mamey Santo Domingo, mamey amarillo, mamey de Santo Domingo, zapote, zapote amarillo, zapote borracho, zapote de Santo Domingo, zapote de niño, zapote domingo, zapote mamey, zapote niño rank: species
-
Digitaria milanjianacommon name: variedad PI299655 rank: species
-
Musa sapientumcommon name: aabu (Cuicateco), au-e (Chontal de Oaxaca), banano, biduáa (Zapoteco), caaru-te (Huichol), cahun (Totonaco), camburí, colla plátano, cu'la'hua' (Totonaco), cáuac (Popoloca), dooza (Otomí), flor de plátano, guinia, haas (Maya), ishuquilobal (Tseltal), itath (Huasteco), jaas (Tsotsil), jaaz (Ch'ol), lobal (Tojolabal), manzano, pantani (Tarasco), patzilobal (Tseltal), pi-tohua-castilla (Zapoteco), plátano, plátano bárbaro, plátano de pájaro, plátano dominico, plátano enano, plátano guineo, plátano macho, plátano morado, plátano roatán (Huasteco), plátano tabasco, sak-haas (Maya), sana'a (Cora), se'kna (Totonaco), tiaca (Cuicateco), tsa'am (Mixe), xochijcual (Náhuatl) rank: species
-
Poa pratensiscommon name: azul kentucky, zacate azul de kentucky, zacate azul de las praderas rank: species
-
Cupania auriculatarank: species
-
Pinus (Pinus) hartwegiicommon name: ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote liso, ocote pardo, ocotl (Náhuatl), pino, pino blanco, pino colorado, pino hartwegii, pino ocote, pino rudis, rus rank: species
-
Coix lacryma-jobicommon name: San Pedro, arrocillo, batagá (Tarahumara), collarcillo, lagrimilla, lágimas de San Pedro, lágrima, lágrimas de Job, lágrimas de San Pedro, pasto, sonajilla, suuk-paen (Maya), tzacat tapisno (Totonaco), zacate, zacate de cuentas rank: species
-
Sansevieria zeylanicacommon name: lengua de vaca, cola de gato, cola de tigre, corbata, espada de San Jorge, hoja de cebra, hoja pinta, lengua de suegra, oreja de burro rank: species
-
Pinus (Pinus) durangensiscommon name: pino, ocote, pino, pino blanco, pino cenizo, pino colorado, pino coyote, pino de seis hojas, pino duranguensis, pino real, pino real de seis hojas, pino tarasco rank: species
-
Amaranthus retroflexuscommon name: quintonil rank: species
-
Canna eduliscommon name: maravilla, bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre rank: species
-
Pinus (Pinus) teocotecommon name: juncia, ocote, ocote blanco, ocote chino, ocote colorado, ocote negro, ocote pardo, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), palo colorado, pino, pino cenizo, pino chino, pino colorado, pino escobetón, pino ocote, pino ocote chino, pino ortiguillo, pino prieto, pino real, pino rojo, pino rosillo, pino teocote, pithomlab (Huasteco), teocote, xolocotl (Náhuatl) rank: species
-
Terminalia amazoniacommon name: almendro, amarillo, canolté (Tseltal), canshán (Tseltal), canxan (Maya), carbonero, cortés amarillo, guayaba, guayabo, guayabo volador, k' anzaan (Maya), k'anzan (Maya), naranjo, palo amarillo, peinecillo, pucte (Maya), pucté (Lacandón), sombrerete, volador rank: species
-
Cinnamomum zeylanicumrank: species
-
Rumex mexicanuscommon name: lengua de vaca rank: species
-
Lycopersicon lycopersicumcommon name: b´ak rank: species
-
Poulsenia armatacommon name: amate blanco, carne de pescado, carnero, carnero blanco, chichicastle, chile amate, chirimoya, chirimoyo, masamorro, mazamorro rank: species
-
Melinis minutifloracommon name: zacate gordura rank: species
-
Digitaria validacommon name: variedad PI299888 rank: species
-
Piscidia piscipulacommon name: zorrillo, barbasco, borrego, cahuirica (Tarasco), cahuiricua (Tarasco), flor de papagayo, haabí (Maya), haabín (Maya), habí (Maya), habín (Maya), ja' abim (Maya), ja'abin (Maya), jabí (Maya), jabín (Maya), jamguijy (Popoloca), matapescado, matapiojo, palo de agua, peonía, scaak'an-kihui (Totonaco), ya' ax ha' abin (Maya), yaxmojan (Maya) rank: species
-
Pinus (Pinus) radiatacommon name: pino, pino de Monterrey, pino radiata rank: species
-
Digitaria macroglossacommon name: variedad PI299653 rank: species
-
Genipa americanacommon name: che (Maya), ginsén, shagua (Oto-mangue), xagua (Oto-mangue), xahua (Oto-mangue), yagua, yaguare (Oto-mangue) rank: species
-
Pennisetum purpureumcommon name: camote (Náhuatl), cana, gigante, pasto, pasto elefante, pasto taiwan, zacate, zacate elefante, zacate gigante, zacate mercerón, zacate merkeron rank: species
-
Hevea brasiliensiscommon name: caucho, hule, árbol de hule, árbol del hule rank: species
-
Dioscorea macrostachyacommon name: barbasco, bejuco de coraza, cabeza de negro, camote blanco rank: species
-
Chrysobalanus icacocommon name: caco (Mixe), ciruela blanca, ciruela de paloma, ciruela morada, ciruela paloma, icaco, ikilche (Maya), margarita, nocuana-be-bec (Zapoteco), nuez, pe-pe (Zapoteco), pe-pepe (Zapoteco), uva morada rank: species
-
Sterculia apetalacommon name: bellota, castaña, castaño, mulato, árbol del bellote rank: species
-
Brachiaria decumbensrank: species
-
Piper nigrumcommon name: pimienta, pimienta, pimienta negra rank: species
-
Inga spuriacommon name: agotope, chalum (Maya), chelele (Tseltal), coctzán (Tseltal), jinicuil (Maya), san, timbre, tzan (Huasteco), vainilla, vainillo rank: species
-
Dactylis glomeratacommon name: potomac rank: species
-
Annona glabracommon name: anona, anona, anona silvestre, anonillo, at'p' (Mixe), corcho, mak' (Maya), mak' che' (Maya), palo de corcho, árbol del corcho rank: species
-
Pinus (Pinus) patulacommon name: ocote, ocote colorado, ocote liso, ocote rojo, ocotl (Náhuatl), pinabete, pino, pino colorado, pino lacio, pino llorón, pino patula, pino rojo, pino triste rank: species
-
Digitaria decumbensrank: species
-
Colubrina greggiicommon name: arnica, box ooch (Maya), chak nich (Maya), chinamay (Maya), chu'urumay (Maya), manzanita, munición ch'o (Español-Maya), pa'yux (Maya), piixoy koox (Maya), pimienta che' (Español-Maya), pimiento ché, puk yim (Maya), puk' in (Maya), pukiim (Maya), puukin (Maya), sak-nak-ché (Maya), trompillo, ts' u-bub-may (Maya), ts'lub-may (Maya), ts'u-bub-may (Maya), ukuch (Maya), vara prieta, ya'ax puk'in (Maya), ya'ax-puk'im (Maya), yax-puken (Maya), yax-pukim (Maya), yaxpukin (Maya) rank: species
-
Miconia argenteacommon name: capulincillo, cenizo, cuero de vaca, hoja de lata, hojalatillo, manzanillo, manzanita, manzano, pajarito, patashtillo, patastillo, pimientilla, sabano, yaga-guito (Zapoteco), yagaguito (Zapoteco) rank: species
-
Spathiphyllum friedrischthalicommon name: flor de chile rank: species
-
Cucurbita foetidissimacommon name: calabaza cimarrona, aala, aisiki arisi, alidimai, ara chiki, calabacilla, calabacilla amarga, calabacilla de burro, calabacilla loca, calabacilla silvestre, calabaza, calabaza amargosa, calabaza de burro, calabaza del diablo, calabaza hedionda, calabaza silvestre, chichicamole, chilacayote (Náhuatl), cua-aua (Chontal de Oaxaca), gueeto-lana (Zapoteco), hierba de la víbora, meloncillo rank: species
-
Cymbopetalum penduliflorumcommon name: orejuelo, anonilla, anonillo, flor de oreja, huevo de mono, huey-nacaztli (Náhuatl), orejuela, orejón, platanillo, sochinacastle (Náhuatl), xochinacaztle (Náhuatl), xochinacaztli (Náhuatl) rank: species
-
Diphysa robinioidescommon name: babalche, ruda buena, ruda de monte, tamarindo xiw (Español-Náhuatl), tsusuk (Maya), xbabalché (Maya) rank: species
-
Eucalyptus urophyllarank: species
-
Axonopus compressuscommon name: alfombra, grama, pasto alfombra, pasto chato de alfombra, zacate amargo rank: species
-
Tabebuia guayacancommon name: guayacán, palo blanco, primavera, roble serrano rank: species
-
Aspidosperma megalocarponcommon name: bayo, bayo rojo, colorado, laurel, manzanilla, manzanillo, nazareno, pelmash (Lacandón), volador, zapote volador, zapotillo blanco rank: species
-
Platymiscium yucatanumcommon name: bejuco prieto, chak subinche (Maya), granadillo, hormiguillo, subin che' (Maya), subinché (Maya), sukim che' (Maya), tasin che' (Maya) rank: species
-
Saccharum japonicumrank: species
-
Sorghum halepensecommon name: zacate Jonhson, aak'il su'uk (Maya), ak'il-suuk (Maya), alpiste, escoba, maicillo, pasto, pasto johnston, sorgo, suuk (Maya), trigo de monte, triguera, tío del maíz, zacate, zacate agrarista, zacate egipto, zacate johnson, zacate johnston, zacate milo, zacate parana rank: species
-
Pinus (Strobus) cembroidescommon name: pino piñonero, bishicuri (Tarahumara), ocote, pino, pino blanco, pino cembroides, pino loco, pino piñonero, pino piñón, pino-piñón, piñon prieto, piñonero, piñón rank: species
-
Ochroma lagopuscommon name: lubiguy, cola de gato, corcho, ha-ma (Chinanteco), jonote, jonote real, majagua, mo-hó (Chinanteco), palo de corcho, pata de liebre, pochote, x-k'uyché (Maya), árbol de algodón, árbol del algodón rank: species
-
Hura polyandracommon name: haba, cuatlatlatzin (Náhuatl), cuautlatlatzin (Náhuatl), haba, haba de San Ignacio, haba de guatemala, haba de indio, haba del indio, jarilla, palo villa, pepita de San Ignacio, árbol del diablo, árbol del sueño rank: species
-
Hymenaea courbarilcommon name: guapinol, algarrobo, cuapinol, cuapinole, cuapinoli (Náhuatl), guié se (Zapoteco), lai-tus (Chontal de Oaxaca), tsa'pushan (Popoloca), tunditipí (Mixteco), tundityú (Mixteco) rank: species
-
Digitaria pentziicommon name: variedad PI299752 rank: species
-
Andira galeottianacommon name: maca (Tarahumara), magáycujy (Popoloca), mo-tzau (Chinanteco), palo de seca rank: species
-
Pinus (Pinus) halepensisrank: species
-
Brassica oleraceacommon name: indio, col, yitaj vet (Tsotsil) rank: species
-
Schizolobium parahybacommon name: guanacaste, judío, palo de judío, palo de picho, pich (Maya), picho, árbol del zope rank: species
-
Vochysia hondurensiscommon name: San Juan, apestoso, clavito, corpus, lagunillo, palo blanco, palo de agua, palo de brujo, palo de tecolote, palo verde, teelpucuj (Tseltal), telpucuj (Tseltal), volador rank: species
-
Cynodon aethiopicusrank: species
-
Pithecellobium dulcecommon name: uamuchil, beb-guiche (Zapoteco), chucum blanco (Maya), chucúm blanco, cuamóchitl (Náhuatl), cuauhmochitl (Náhuatl), espino, espinoso, guaje, guamuche, guamúchil, guamúchil agarroso, guamúchil áspero, guámara (Cora), humo, jumu (Huasteco), kuamochitl (Náhuatl), lala-nempá (Cuicateco), liléka (Totonaco), ma-dju (Chinanteco), macachuni (Guarijío), maco'ochiini (Mayo), mutúri-te (Huichol), nempá (Cuicateco), nocuana guiché (Zapoteco), nocuana-be-guiche (Zapoteco), palo dulce, pe-qui-che (Zapoteco), pe-quijche (Zapoteco), pi-quichi (Zapoteco), pili' il (Maya), pinzán, sak chukum (Maya), suy che' (Maya), ticuahndi (Mixteco), ts uy che' (Maya), ts' ib che' (Maya), ts' in che (Maya), ts'iu che' (Maya), ts'uni'che (Maya), tsiiw che' (Maya), tucuy, umuh (Huasteco), umuw (Huasteco), umí (Cora), yaga-be-guiche (Zapoteco), yaga-bixihui (Zapoteco), yaga-pi-quicho (Zapoteco) rank: species
-
Elettaria cardamomumcommon name: cardamomo rank: species
-
Pinus michoacanacommon name: mochcotaj, ocote, ocote blanco, ocote escobetón, ocote gretado, pino, pino blanco, pino cantaj, pino escobetón, pino lacio, pino michoacana, pino prieto, pino real, pucuri, tsihuirén rank: species
-
Zea mays subsp. mexicanacommon name: teocintle rank: infraspecificname
-
Porophyllum ruderale subsp. macrocephalumcommon name: chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquilit (Náhuatl), pápalo rank: infraspecificname
-
Bidens pilosa var. radiatacommon name: mozot rank: infraspecificname
-
Opuntia tomentosa var. herreraecommon name: nopal chamacuerito, chamacuerito, cuernito, lengua de vaca, nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal chamacuerito, nopal chamacuero, nopal chirgo, nopal cimarrón, nopal corriente, nopal de San Gabriel, nopal de castilla, nopal nocheztli, nopal silvestre, nopalnocheztli (Náhuatl), tlalnopal (Náhuatl), tu mincha (Mixteco), tuna colorada rank: infraspecificname
-
Opuntia ficus-indica var. berdulerorank: infraspecificname
-
Opuntia ficus-indica var. amarillo huesonarank: infraspecificname
-
Artemisia ludoviciana subsp. mexicanacommon name: estafiate, ajenjo de país, estafiate rank: infraspecificname
-
Pinus (Pinus) caribaea var. caribaearank: infraspecificname
-
Capsicum annuum var. minimumcommon name: chiltepín, chile, chile de árbol, chile maax (Español-Maya), maax iik (Maya) rank: infraspecificname
-
Opuntia tomentosa var. tomentosacommon name: nopal chamacuero rank: infraspecificname
-
Opuntia ficus-indica var. blanca coyoterank: infraspecificname
-
Opuntia ficus-indica var. atlixcorank: infraspecificname
-
Musa acuminata subsp. cavendeshiicommon name: plátano rank: infraspecificname
-
Opuntia ficus-indica var. anarilla 3389rank: infraspecificname
-
Pinus (Strobus) ayacahuite var. veitchiicommon name: pino, acalocahuite, acalocote, ayacahuite, pino rank: infraspecificname
-
Opuntia robusta var. robustacommon name: nopal tapón rank: infraspecificname
-
Brassica oleracea var. tronchudacommon name: col rank: infraspecificname
-
Opuntia ficus-indica var. apastilladarank: infraspecificname
-
Opuntia lindheimeri var. lucenscommon name: cuija, arrastradillo, cuija, nopal, nopal rastrero, peca redonda, rastrero rank: infraspecificname
-
Opuntia robusta var. guerranacommon name: nopal tapón blanco, bartolona, bondo, bondota, cacalote, civiri, cochinera, jilú (Guarijío), na'up (Pima), nopal, nopal ardilla, nopal camueso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal hartón, nopal rodajón, nopal tapón, nopal tapón liso, tapona, tapón, tuna acida, tuna bartolona, tuna blanca, tuna camuesa, tuna robusta, tuna tapona, tuna tapón rank: infraspecificname
-
Cuscuta (Grammica) corymbosa var. stylosacommon name: barbas de camarón rank: infraspecificname
-
Opuntia ficus-indica var. amyclaearank: infraspecificname
-
Pinus (Pinus) radiata f. guadalupensiscommon name: pino rank: infraspecificname
Geographic Coverages
Bibliographic Citations
- C. Novelo C. & R. Cob. S. 1993. El jardín agrobotánico del centro regional universitario penindula de yucatan. 1(1). UACh. Mérida. -
- ND. ND. Trópicos en el Jardín Botánico de Missouri. In: Jim Solomon. Missouri Botanical Garden. -
- J. Rzedowski. 1985. Flora Fanerogámica del Valle de México. In: Rzedowski J. y Rzedowski G. II(15). Escuela nacional de Ciencias Biológicas IPN - Instituto de Ecología. México D.F. -
- J. Cuevas S. 1991. Definición, aprovechamiento y conservación de recursos fitogenéticos en una comunidad indígena totonaca. In: Colegio de Postgraduados. Tésis de Maestria. Centro de Botánica del Colegio de Posgraduados, Montecillos. Centro de Botánica. Chapingo, México. -
- E. Estrada L. 1985. Jardín Botánico de Plantas Medicinales "Maximino Martínez". In: Universidad Autónoma Chapingo. Depto. Fitotecnia, UACh. Chapingo, Edo. Mex., México. -
- Sharp, H. Crum & M. Eckel P. 1994. The moss flora of Mexico. Part One: Sphagnales to Bryales. NYBG; Bronx. -
- E. Gifford & A. Foster. 1989. Morphology and Evolution of Vascular Plants. W.H. Freeman & Co. San Francisco. -
- R. Tryon & A. Tryon. ND. Ferns and Allied Plants. Springer-verlag. Heidelberg Berlin. -
- W. Greuter. ND. Regrum Vegetabde. -
Contacts
Jesús Axayacatl Cuevas Sánchezoriginator
position: Responsable
Universidad Autónoma ChapingoDivisión de Ciencias ForestalesDepartamento de Fitotecnia
Carretera Federal México-Texcoco Km 38.5
Texcoco
56230
Estado de México
MX
Telephone: Tel y Fax (595)95 21614
email: cuevasax@chapingo.mx
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
metadata author
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
MÉXICO
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio
Patricia Ramos Rivera
administrative point of contact
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
México
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio