La flora útil de dos comunidades indígenas del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: Coxcatlán y Zapotitlán de las Salinas, Puebla
Citation
Dávila Aranda P D, Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad C (2024). La flora útil de dos comunidades indígenas del Valle de Tehuacán-Cuicatlán: Coxcatlán y Zapotitlán de las Salinas, Puebla. Version 1.16. Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/yg7yq3 accessed via GBIF.org on 2024-12-14.Description
La reciente creación de la Reserva de la Biosfera del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, abre una perspectiva importante para la conservación de uno de los principales reservorios de biodiversidad de las zonas áridas y semi-áridas de México. Esta región, además, destaca por su importante diversidad cultural, representada por 7 grupos étnicos (Nahuas, Popolocas, Mazatecos, Chinantecos, Ichcatecos, Cuicatecos y Mixtecos), los cuales han tenido una prolongada historia de interacciones con la biota de la región. En los próximos años se requerirá la conjunción de esfuerzos de instituciones de investigación en coordinación con organismos gubernamentales y no gubernamentales para la formulación de políticas de conservación y desarrollo, que permitan hacer compatible el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes del Valle con el mantenimiento de tan importante diversidad biológica y cultural que lo caracterizan. El proyecto de investigación que sometemos a su consideración, aspira a contribuir en el desarrollo de este proceso. Su propósito general es iniciar el inventario de la flora útil del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, mediante la recopilación de información etnobotánica de las plantas utilizadas por los Nahuas y Popolocas de Coxcatlán y Zapotitlán de las Salinas respectivamente. El inventario se realizará mediante estudios monográficos de caso en las tres comunidades seleccionadas e incluirán la recopilación de información de las plantas útiles de dichas comunidades, así como sobre las formas de utilización y manejo a que son sometidas, su disponibilidad a lo largo del año y las zonas ecológicas de donde son recolectadas. Los métodos etnobotánicos incluirán el reconocimiento cartográfico y de campo de unidades ambientales, tanto naturales (vegetación natural) como artificiales (milpas, huertos, etc.), entrevistas abiertas y recorridos de campo en las unidades ambientales reconocidas, lo cual se hará con una muestra representativa de informantes (agricultores, amas de casa y curanderos) de cada comunidad. Durante los recorridos de campo se harán las colectas de especímenes botánicos de respaldo. La información que se recopilará con las entrevistas abiertas incluye el nombre local, la descripción de uso y la parte usada, las épocas del año en que está disponible, así como los criterios locales tradicionales sobre la calidad del recurso en cuestión en relación con otros recursos similares. Mediante entrevistas estructuradas, se obtendrá también información sobre la frecuencia de utilización de las plantas registradas con usos, incluye la determinación taxonómica de los materiales recolectados y/o, en su caso, la corroboración de la determinación de ejemplares cuyos datos ya hayan sido registrados en la base de datos florístico-taxonómica del Valle de Tehuacán-Cuicatlán. Asimismo, comprende la realización de los análisis comparativos de la información generada por los tres estudios de caso, así como también la captura de información a la base de existente, la cual incluirá tanto los datos de campo como los bibliográficos que sean corroborados en el campo. Los productos que se esperan obtener incluyen el inventario de más de 600 especies utilizadas por los Nahuas, Popolocas y Cuicatecos de Coxcatlán, Zapotitlán de las Salinas y Cuicatlán, respectivamente, y la incorporación a la base de datos del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, tanto de los nuevos registros de estas especies, como de la información etnobotánica a los ya existentes para cada una de ellas. Considerando lo anterior, se estima que los registros etnobotánicos en la base de datos serán entre 1,000 y 1,500. Así mismo, al final del proyecto se podrá tener un análisis comparativo de las especies utilizadas, formas de uso y manejo por los grupos humanos en estudio.
Reino: 1 Filo: 1 Clase: 3 Orden: 37 Familia: 95 Género: 275 Subgénero: 7 Especie: 344 Epitetoinfraespecifico: 21
Taxonomic Coverages
-
Plantaerank: kingdom
-
Tracheophytarank: phylum
-
Equisetopsidarank: class
-
Lycopodiopsidarank: class
-
Polypodiopsidarank: class
-
Malpighialesrank: order
-
Solanalesrank: order
-
Fabalesrank: order
-
Sapindalesrank: order
-
Poalesrank: order
-
Lamialesrank: order
-
Asteralesrank: order
-
Ericalesrank: order
-
Caryophyllalesrank: order
-
Boraginalesrank: order
-
Zygophyllalesrank: order
-
Malvalesrank: order
-
Gentianalesrank: order
-
Saxifragalesrank: order
-
Selaginellalesrank: order
-
Piperalesrank: order
-
Asparagalesrank: order
-
Myrtalesrank: order
-
Santalalesrank: order
-
Rosalesrank: order
-
Commelinalesrank: order
-
Cornalesrank: order
-
Brassicalesrank: order
-
Cucurbitalesrank: order
-
Alismatalesrank: order
-
Zingiberalesrank: order
-
Arecalesrank: order
-
Ranunculalesrank: order
-
Geranialesrank: order
-
Apialesrank: order
-
Magnolialesrank: order
-
Fagalesrank: order
-
Dipsacalesrank: order
-
Equisetalesrank: order
-
Oxalidalesrank: order
-
Lauralesrank: order
-
Vitalesrank: order
-
Euphorbiaceaerank: family
-
Solanaceaerank: family
-
Fabaceaerank: family
-
Burseraceaerank: family
-
Poaceaerank: family
-
Lamiaceaerank: family
-
Asteraceaerank: family
-
Anacardiaceaerank: family
-
Fouquieriaceaerank: family
-
Sapindaceaerank: family
-
Cactaceaerank: family
-
Heliotropiaceaerank: family
-
Zygophyllaceaerank: family
-
Passifloraceaerank: family
-
Amaranthaceaerank: family
-
Malvaceaerank: family
-
Nyctaginaceaerank: family
-
Apocynaceaerank: family
-
Crassulaceaerank: family
-
Selaginellaceaerank: family
-
Talinaceaerank: family
-
Malpighiaceaerank: family
-
Rutaceaerank: family
-
Piperaceaerank: family
-
Asparagaceaerank: family
-
Convolvulaceaerank: family
-
Myrtaceaerank: family
-
Verbenaceaerank: family
-
Loranthaceaerank: family
-
Acanthaceaerank: family
-
Namaceaerank: family
-
Rhamnaceaerank: family
-
Petiveriaceaerank: family
-
Commelinaceaerank: family
-
Loasaceaerank: family
-
Aizoaceaerank: family
-
Schoepfiaceaerank: family
-
Resedaceaerank: family
-
Begoniaceaerank: family
-
Cucurbitaceaerank: family
-
Araceaerank: family
-
Simaroubaceaerank: family
-
Cannabaceaerank: family
-
Polygonaceaerank: family
-
Bromeliaceaerank: family
-
Capparaceaerank: family
-
Asphodelaceaerank: family
-
Cordiaceaerank: family
-
Orobanchaceaerank: family
-
Olacaceaerank: family
-
Cleomaceaerank: family
-
Brassicaceaerank: family
-
Martyniaceaerank: family
-
Balsaminaceaerank: family
-
Moraceaerank: family
-
Marantaceaerank: family
-
Arecaceaerank: family
-
Chenopodiaceaerank: family
-
Santalaceaerank: family
-
Papaveraceaerank: family
-
Geraniaceaerank: family
-
Apiaceaerank: family
-
Portulacaceaerank: family
-
Lythraceaerank: family
-
Annonaceaerank: family
-
Polemoniaceaerank: family
-
Caricaceaerank: family
-
Typhaceaerank: family
-
Oleaceaerank: family
-
Iridaceaerank: family
-
Caryophyllaceaerank: family
-
Ehretiaceaerank: family
-
Sapotaceaerank: family
-
Casuarinaceaerank: family
-
Ebenaceaerank: family
-
Amaryllidaceaerank: family
-
Boraginaceaerank: family
-
Adoxaceaerank: family
-
Cannaceaerank: family
-
Scrophulariaceaerank: family
-
Meliaceaerank: family
-
Equisetaceaerank: family
-
Plantaginaceaerank: family
-
Oxalidaceaerank: family
-
Fagaceaerank: family
-
Lauraceaerank: family
-
Hernandiaceaerank: family
-
Plumbaginaceaerank: family
-
Bignoniaceaerank: family
-
Primulaceaerank: family
-
Violaceaerank: family
-
Orchidaceaerank: family
-
Musaceaerank: family
-
Gesneriaceaerank: family
-
Vitaceaerank: family
-
Acalypharank: genus
-
Solanumrank: genus
-
Sennarank: genus
-
Crotonrank: genus
-
Acaciarank: genus
-
Burserarank: genus
-
Caesalpiniarank: genus
-
Boutelouarank: genus
-
Salviarank: genus
-
Gymnospermarank: genus
-
Amphipterygiumrank: genus
-
Fouquieriarank: genus
-
Cardiospermumrank: genus
-
Ferocactusrank: genus
-
Tournefortiarank: genus
-
Viguierarank: genus
-
Tithoniarank: genus
-
Morkilliarank: genus
-
Turnerarank: genus
-
Tagetesrank: genus
-
Mimosarank: genus
-
Iresinerank: genus
-
Anodarank: genus
-
Commicarpusrank: genus
-
Vallesiarank: genus
-
Heliotropiumrank: genus
-
Kalanchoerank: genus
-
Opuntiarank: genus
-
Flaveriarank: genus
-
Jatropharank: genus
-
Amaranthusrank: genus
-
Panicumrank: genus
-
Indigoferarank: genus
-
Ceibarank: genus
-
Selaginellarank: genus
-
Talinumrank: genus
-
Echinopterysrank: genus
-
Sedumrank: genus
-
Zanthoxylumrank: genus
-
Piperrank: genus
-
Trixisrank: genus
-
Echinocactusrank: genus
-
Leucaenarank: genus
-
Enceliarank: genus
-
Montanoarank: genus
-
Agaverank: genus
-
Zinniarank: genus
-
Ipomoearank: genus
-
Euphorbiarank: genus
-
Psidiumrank: genus
-
Lantanarank: genus
-
Psittacanthusrank: genus
-
Herissantiarank: genus
-
Sanvitaliarank: genus
-
Cephalocereusrank: genus
-
Neobuxbaumiarank: genus
-
Gomphrenarank: genus
-
Catharanthusrank: genus
-
Justiciarank: genus
-
Wigandiarank: genus
-
Zapotecarank: genus
-
Florestinarank: genus
-
Ziziphusrank: genus
-
Rivinarank: genus
-
Tradescantiarank: genus
-
Mentzeliarank: genus
-
Partheniumrank: genus
-
Beaucarnearank: genus
-
Cuscutarank: genus
-
Salpianthusrank: genus
-
Verbesinarank: genus
-
Apteniarank: genus
-
Schoepfiarank: genus
-
Manihotoidesrank: genus
-
Forchhammeriarank: genus
-
Kallstroemiarank: genus
-
Begoniarank: genus
-
Sarcostemmarank: genus
-
Daturarank: genus
-
Parkinsoniarank: genus
-
Luffarank: genus
-
Tamarindusrank: genus
-
Dalearank: genus
-
Aristidarank: genus
-
Anthuriumrank: genus
-
Lippiarank: genus
-
Tanacetumrank: genus
-
Physalisrank: genus
-
Bothriochloarank: genus
-
Ocimumrank: genus
-
Lepechiniarank: genus
-
Cyrtocarparank: genus
-
Castelarank: genus
-
Aeschynomenerank: genus
-
Ricinusrank: genus
-
Celtisrank: genus
-
Antigononrank: genus
-
Tillandsiarank: genus
-
Nicotianarank: genus
-
Dracaenarank: genus
-
Verbenarank: genus
-
Leptochloarank: genus
-
Yuccarank: genus
-
Asclepiasrank: genus
-
Bunchosiarank: genus
-
Capparisrank: genus
-
Pedilanthusrank: genus
-
Aloerank: genus
-
Cordiarank: genus
-
Lamourouxiarank: genus
-
Passiflorarank: genus
-
Hibiscusrank: genus
-
Melochiarank: genus
-
Ximeniarank: genus
-
Dactylocteniumrank: genus
-
Escontriarank: genus
-
Cleomerank: genus
-
Prosopisrank: genus
-
Matthiolarank: genus
-
Ruelliarank: genus
-
Ananasrank: genus
-
Jacquemontiarank: genus
-
Bougainvillearank: genus
-
Proboscidearank: genus
-
Impatiensrank: genus
-
Sonchusrank: genus
-
Ficusrank: genus
-
Andropogonrank: genus
-
Mammillariarank: genus
-
Marantarank: genus
-
Echeveriarank: genus
-
Eragrostisrank: genus
-
Pseudophoenixrank: genus
-
Acanthocereusrank: genus
-
Chenopodiumrank: genus
-
Asparagusrank: genus
-
Schinusrank: genus
-
Lysilomarank: genus
-
Spondiasrank: genus
-
Cenchrusrank: genus
-
Plumeriarank: genus
-
Phoradendronrank: genus
-
Argemonerank: genus
-
Alocasiarank: genus
-
Gibasisrank: genus
-
Porophyllumrank: genus
-
Zantedeschiarank: genus
-
Cucurbitarank: genus
-
Pelargoniumrank: genus
-
Petroselinumrank: genus
-
Artemisiarank: genus
-
Portulacarank: genus
-
Neriumrank: genus
-
Citrusrank: genus
-
Commelinarank: genus
-
Malvarank: genus
-
Hylocereusrank: genus
-
Thompsonellarank: genus
-
Monsterarank: genus
-
Punicarank: genus
-
Lavaterarank: genus
-
Annonarank: genus
-
Loeseliarank: genus
-
Caricarank: genus
-
Mascagniarank: genus
-
Sporobolusrank: genus
-
Typharank: genus
-
Ligustrumrank: genus
-
Gossypiumrank: genus
-
Tribulusrank: genus
-
Irisrank: genus
-
Marrubiumrank: genus
-
Pilosocereusrank: genus
-
Polianthesrank: genus
-
Chrysanthemumrank: genus
-
Medicagorank: genus
-
Jasminumrank: genus
-
Cestrumrank: genus
-
Dianthusrank: genus
-
Lepidiumrank: genus
-
Ehretiarank: genus
-
Manilkararank: genus
-
Casuarinarank: genus
-
Diospyrosrank: genus
-
Pachycereusrank: genus
-
Sansevieriarank: genus
-
Mangiferarank: genus
-
Arundorank: genus
-
Hymenocallisrank: genus
-
Macroptiliumrank: genus
-
Boragorank: genus
-
Peperomiarank: genus
-
Sambucusrank: genus
-
Cannarank: genus
-
Alliumrank: genus
-
Caprariarank: genus
-
Meliarank: genus
-
Sisyrinchiumrank: genus
-
Equisetumrank: genus
-
Schistophragmarank: genus
-
Erucarank: genus
-
Oxalisrank: genus
-
Carpobrotusrank: genus
-
Scindapsusrank: genus
-
Siphonoglossarank: genus
-
Mirabilisrank: genus
-
Chlorisrank: genus
-
Cathestecumrank: genus
-
Quercusrank: genus
-
Caladiumrank: genus
-
Citrullusrank: genus
-
Persearank: genus
-
Viciarank: genus
-
Peniocereusrank: genus
-
Gymnolaenarank: genus
-
Fraxinusrank: genus
-
Gyrocarpusrank: genus
-
Bidensrank: genus
-
Myrtillocactusrank: genus
-
Sidarank: genus
-
Stapeliarank: genus
-
Phaseolusrank: genus
-
Stenocereusrank: genus
-
Plumbagorank: genus
-
Howearank: genus
-
Pseudosmodingiumrank: genus
-
Okeniarank: genus
-
Phalarisrank: genus
-
Zearank: genus
-
Parmentierarank: genus
-
Dieffenbachiarank: genus
-
Pithecellobiumrank: genus
-
Jacarandarank: genus
-
Anagallisrank: genus
-
Brahearank: genus
-
Calendularank: genus
-
Conzattiarank: genus
-
Cocosrank: genus
-
Margaranthusrank: genus
-
Delonixrank: genus
-
Cnidoscolusrank: genus
-
Hybanthusrank: genus
-
Coursetiarank: genus
-
Podranearank: genus
-
Byrsonimarank: genus
-
Rhynchosidarank: genus
-
Laeliarank: genus
-
Cryptostegiarank: genus
-
Taraxacumrank: genus
-
Echinopsisrank: genus
-
Brickelliarank: genus
-
Musarank: genus
-
Hechtiarank: genus
-
Episciarank: genus
-
Mentharank: genus
-
Plectranthusrank: genus
-
Cissusrank: genus
-
Thaliarank: genus
-
Epiphyllumrank: genus
-
Polemoniumrank: genus
-
Dahliarank: genus
-
Dasylirionrank: genus
-
Carlowrightiarank: genus
-
Hyptisrank: genus
-
Raphanusrank: genus
-
Nissoliarank: genus
-
Seneciorank: genus
-
Apodantherarank: genus
-
Sechiumrank: genus
-
Cereusrank: genus
-
Foeniculumrank: genus
-
Tecomarank: genus
-
Coriandrumrank: genus
-
Bacoparank: genus
-
Betarank: genus
-
Leptostemomumrank: subgenus
-
Agaverank: subgenus
-
Grammicarank: subgenus
-
Rydbergisrank: subgenus
-
Solanumrank: subgenus
-
Littaearank: subgenus
-
Hippochaeterank: subgenus
-
Acalypha hederaceacommon name: hierba del pastor rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) tridynamumcommon name: diente de burro, berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya) rank: species
-
Senna galeottianacommon name: rompebota, rompebotas rank: species
-
Croton ciliatoglandulifercommon name: San Nicolás rank: species
-
Acacia constrictacommon name: guajillo, acacia, chaparro prieto, gigantillo, guajillo, huajillo, huizache, huizachilla, huizachillo, largoncillo, mezquitillo, palo blanco, shaminí (Otomí), vara prieta rank: species
-
Bursera schlechtendaliicommon name: aceitillo, aceitillo, copal, copal negro, copalillo, mulato rojo, palo de oro, palo mulato, papelillo, sak chakaj (Maya) rank: species
-
Caesalpinia melanadeniacommon name: ixcanelillo rank: species
-
Bouteloua mediacommon name: navajita; banderilla rank: species
-
Gymnosperma glutinosumcommon name: popote, anonita, cola de zorra, escobilla, hierba pegajosa, jarilla, mariquita, mota (Cora), motita, pegajosa, popote, tzitziu-ton (Náhuatl), xonequilitl (Náhuatl) rank: species
-
Amphipterygium adstringenscommon name: cuachalalá, matixerán (Tarasco), palo de rosa, palo santo, volador, yala-guitu (Zapoteco), yuaxalaxlitli (Náhuatl) rank: species
-
Fouquieria formosacommon name: corona de cristo, cascabelillo, cascarilla, cola de iguana, corona de Cristo, jaboncillo, ocotillo, palo santo, rabo de iguana, rosadilla, rosadillo, rosalillo rank: species
-
Cardiospermum halicacabumcommon name: tomatillo, bejuco, bejuco tronador, bolsilla, bombilla, farolitos, hierba del chivato, huayun-ak (Maya), huevo de gato, ocotillo, rayó (Tarahumara), tolicarochá (Guarijío), tomatillo, tronador, uayum-ak (Maya) rank: species
-
Ferocactus robustuscommon name: biznaga, biznaga, biznaga barril robusta, biznaga de piña, biznaga de piñita, cacto de piñita, piñita rank: species
-
Tournefortia volubiliscommon name: hierba del alacrán, bejuco verde, chak-nich'maax (Maya), cola de alacrán, hierba del alacrán, hierba del cáncer, k'ulub (Maya), koj kaan (Maya), tsakam soots' (Maya), ya'ax aak' (Maya), yerba del cáncer rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) rostratumcommon name: chicalote, chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo rank: species
-
Tithonia tubaeformiscommon name: acahual, acahual, cabezona, girasol, margarita, mirasol rank: species
-
Morkillia mexicanacommon name: flor de San Juan, flor de San Juan, manto de coyote rank: species
-
Turnera diffusacommon name: itamoreal, damiana, damiana de California, damiana de Guerrero, damiana de San Luis, hierba del moro, hierba del pastor, hierba del venado, miisib k'aax (Maya), miisib kook (Maya), misib-kook (Maya), pastorcita, xmisibkok (Maya) rank: species
-
Tagetes erectacommon name: cempasúchil, apátzicua (Tarasco), caxyhuitz (Huasteco), cempaoxóchitl cimarrón (Español-Náhuatl), cempasúchil, cempaxochitl (Náhuatl), cempoalxóchitl (Náhuatl), cempohualxochitl (Náhuatl), clavel de moro, clemole, clemolitos, flor de muerto, flor de niño, guie coba (Zapoteco), guie'biguá (Zapoteco), ita-cuaan (Mixteco), jacatsnat (Totonaco), jondri (Otomí), kalhpu'xa'm (Totonaco), masehual-xpuux (Maya), musajoyó (Zoque), musá (Chinanteco), pastora, pastoral, pastorcilla, pastorcita, picoa (Zapoteco), pujuk (Maya), quie-pi-goa (Zapoteco), sempasúchil, tempula, tiringuini (Tarasco), tlemolitos (Náhuatl), x-puhuk (Maya), xpay jul (Maya) rank: species
-
Mimosa luisanacommon name: cumito, uña de gato rank: species
-
Iresine schaffnericommon name: batallaquillo rank: species
-
Anoda cristatacommon name: alache, amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco) rank: species
-
Commicarpus scandenscommon name: hierba del mosco; bejuco de la araña, bejuco de la araña, bejuco de purgación, hierba del mosco, pega-pollo, plúmbago, señorita, sonorita rank: species
-
Vallesia glabracommon name: chinto borrego, cristalillo, frutilla, huevito, palo verde rank: species
-
Heliotropium angiospermumcommon name: cola de escorpión, alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya) rank: species
-
Bouteloua curtipendulacommon name: navajita; banderilla, banderilla, banderita, navajita, navajita banderilla, pasto rank: species
-
Opuntia piliferacommon name: nopal de monte, can´tia lina (Popoloca), can´tia lotzi (Popoloca), can´tia xue xue ch´jenta (Popoloca), can´tia xue xue kant´ia (Popoloca), can´tia xue xue lonti (Popoloca), can´tia xue xue tjioa (Popoloca), cocoche loco, crinado, nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal bolita, nopal catalina, nopal cimarrón, nopal colotzi, nopal crinado, nopal de cerro, nopal de crines, nopal de monte, nopal lanudo, nopal tuna suave, nopalli (Náhuatl), nopalnocheztli (Náhuatl), piaviachi (Zapoteco), tapa culito, tlalnopal (Náhuatl), tocahuiztli (Náhuatl) rank: species
-
Flaveria trinerviacommon name: hierba de sapo, centella, contrayerba, sajum (Maya) rank: species
-
Jatropha neopaucifloracommon name: sangre de grado rank: species
-
Amaranthus hybriduscommon name: quelite, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí) rank: species
-
Panicum grisebachiicommon name: zacatillo rank: species
-
Indigofera densifloracommon name: guaje de ratón rank: species
-
Ceiba parvifoliacommon name: pochote rank: species
-
Selaginella lepidophyllacommon name: doradilla, doradilla, flor de peña, flor de piedra, mano de león, much-k'ok (Maya), selaginela, siempreviva rank: species
-
Iresine caleacommon name: barba de viejo, amargosillo, barba de viejo, carricillo, colmena, hierba de la calentura, hierba de los fríos, hierba del tabardillo, jarilla, pelusita, pie de paloma, salvilla, tlatlancuaye (Náhuatl), xikin (Maya) rank: species
-
Talinum paniculatumcommon name: quelite de monte, belladona, dzumayail (Maya), oreja de ratón, quelite de monte, rama de sapo, rama del sapo, saioch (Maya), ts'ay-och (Maya), ts'úum yaaj (Maya), verdolaga rank: species
-
Echinopterys eglandulosacommon name: calandria, bejuco de margarita rank: species
-
Zanthoxylum liebmannianumrank: species
-
Piper auritumcommon name: hierba santa, Santa María, acacoyotl (Náhuatl), acoyo, acoyo cimarrón, acuyo, acuyo cimarrón, acuyo xihuitl (Náhuatl), canutillo, cordoncillo, corrimiento, hierba anís, hierba santa, higuerilla, hoja de Santa María, hoja de acoyo, hoja de anís, hoja del cáncer, hoja santa, ibacó (Cuicateco), jeco (Guarijío), jínan (Totonaco), kankaputuwan (Totonaco), lacap-uxcue (Huasteco), lalustú (Chontal de Oaxaca), le-lus-tu (Chontal de Oaxaca), mak'ulan (Maya), mecaxóchitl (Náhuatl), máakulan (Maya), necaxochitl (Náhuatl), palo de zanate, quelite, rama de queso, santilla de comer, tapa cántaro, uo (Maya), uó (Mixe), vavaji (Popoloca), woo (Maya), x-mak'ulam (Maya), x-mak'ulan (Maya), x-mak'ulan (Maya), xalacuahuitl (Náhuatl), xalcuáhuitl (Náhuatl), xmaculán (Maya), yubandoo (Mixteco) rank: species
-
Encelia lagasciformiscommon name: chímalacate rank: species
-
Agave (Agave) marmoratacommon name: pitzomel; pichu; quiote, maguey, maguey curandero, maguey tepestate, quiote rank: species
-
Zinnia peruvianacommon name: gallito de monte, gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda rank: species
-
Agave (Agave) karwinskiicommon name: cachitum, agave, al-mal-bi-cuish (Chontal de Oaxaca), candelilla, candelillo, canelillo corazón, espadilla, maguey, maguey largo, mezcal, tobaxiche (Zapoteco) rank: species
-
Ipomoea arborescenscommon name: cazahuate, casahuate, casahuate blanco, cazahuate, cazahuate blanco, cuau-zahuatl (Náhuatl), cuauhzáhuatl (Náhuatl), flor de palo blanco, itate (Cuicateco), lipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), néctar, palo blanco, palo bobo, palo cabra, palo de muerto, palo del muerto, palo santo, palo santo amarillo, pájaro bobo, sacamanteca, xegua (Zapoteco) rank: species
-
Kalanchoe mortageicommon name: lagarto rank: species
-
Panicum fasciculatumcommon name: camalote; pasto; cola de zorra, camalote, k' an chin (Maya), k'an-chim (Maya), pasto, piojillo granadilla, suuk (Maya), zacate, zacate cola de zorra rank: species
-
Euphorbia prostratacommon name: lechita; lluvia; siete colores, akgkunuc xanat (Totonaco), coapatli (Náhuatl), golondrilla, golondrina, hierba de la golondrina, siete colores, xana mukuy (Maya), xanab-mukuy (Maya) rank: species
-
Psidium guajavacommon name: guayaba, a'sihui't (Totonaco), al-pil-ca (Chontal de Oaxaca), bec (Maya), bek (Maya), bjui (Zapoteco), bui (Zapoteco), ca'aru (Cora), chac-pichi (Maya), chak-pichí (Maya), chalxócotl (Náhuatl), chk-pichí (Maya), enandi (Tarasco), guayaba, guayaba de venado, guayaba dulce, guayaba manzana, guayaba perulera, guayabilla, guayabillo, guayabo, guayabo agrio, guayabo de venado, guayabo regional, guayacán, guáibasim (Mayo), julu' (Maya), kolok (Maya), llasibit (Totonaco), mo'eyi (Cuicateco), mo'i (Cuicateco), pachi (Maya), pata (Tsotsil), pehui (Zapoteco), pichi (Maya), pichi' (Maya), pichi-cuy (Maya), pichi-guayaba (Maya), picho, posh (Mixe), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), sumbadán (Zoque), tchie-ini (Mazateco), tchie-tigua (Mazateco), vayeváxi-te (Huichol), xalxócotl (Náhuatl), xalácatl (Náhuatl), xapeni (Otomí), xaxucotl (Náhuatl), xoxococuabitl (Náhuatl), yaga-huii (Zapoteco), ñi-joh (Chinanteco) rank: species
-
Lantana achyranthifoliacommon name: cinco negritos blanco, hierba mariposa rank: species
-
Psittacanthus calyculatuscommon name: solobarón, badoo-cha (Zapoteco), batuu-cha (Zapoteco), be-cigui (Zapoteco), bezi-guii (Zapoteco), caballero, cabellera, chak-k'eu (Maya), chak-k'ewel (Maya), chak-xiu (Maya), chak-xkiu (Maya), cuatzictli (Náhuatl), cuauhtzictli (Náhuatl), cuautzictli (Náhuatl), hiedra, injerto, injerto de huizache, injerto medicinal, mal ojo, muérdago, pecii-gui (Zapoteco), pich-gui (Zapoteco), pici-guij (Zapoteco), seca palo, tapalcat (Náhuatl), xkeu (Maya), xkiu (Maya) rank: species
-
Herissantia crispacommon name: hierba del campo, hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya) rank: species
-
Sanvitalia fruticosacommon name: ojo de gallo rank: species
-
Cephalocereus columna-trajanicommon name: nopal, cactus, cardón, cardón blanco, cardón viejo, soldado, tetetza, viejito, órgano, órgano pachón, órgano viejo cardón blanco rank: species
-
Neobuxbaumia tetetzocommon name: cardón; tetecho, cabeza de viejo, cardón, higos de teteche, higos de tetetzo, tetatzo, tetecha, teteche, tetechetl (Náhuatl), tetecho, tetetza, tetetzo, teteza, uo-she-ka-she (Chontal de Oaxaca) rank: species
-
Gomphrena decumbenscommon name: cabezona, amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis rank: species
-
Catharanthus roseuscommon name: paragüito, chula, vicaria roja rank: species
-
Acacia cochliacanthacommon name: cucharillo, chi'may (Maya), chicharillo, chimay (Maya), cubata, cucharillo, cucharita, cucharitas, cucharito, cucharo, culantrillo, ejote, encinilla, espino, espino blanco, huizache, palo de cucharitas, quebracho, quiebracha, sínala (Guarijío), vinola (Tarahumara) rank: species
-
Justicia mexicanacommon name: kiwi, mitle cimarrón rank: species
-
Wigandia urenscommon name: hierba de la sierra, San Pablo, San Paulo, chichicastle, chichicastle manso, consuelda, consuelda mayor, hoja de San Pablo, le-lan-uu-mi (Chontal de Oaxaca), mala mujer, ortiga, ortiga de tierra caliente, ortiga grande, ortiga real, ortiguilla, palo de San Pablo, quemadora, tabaco, tabaco cimarrón, tabacón, tabajo cimarrón, tabaquillo, tzitzicastli (Náhuatl) rank: species
-
Florestina simplicifoliarank: species
-
Ziziphus amolecommon name: chololo de monte, amole dulce, ceituna, coróngoro (Tarasco), frutilla, manzanita, manzanita de costoche, nanche ceituna, nanche de la costa, naranjillo rank: species
-
Rivina humiliscommon name: hierba de la hormiga, baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo rank: species
-
Tradescantia spathaceacommon name: barquito, chak tsam (Maya), chak-ts'am (Maya), ej pets' (Maya), hierba del cáncer, maguey, maguey blanco, maguey morado, roeo, ta'ak (Maya), ts'am (Maya), tsa'am (Mixe), ya'ak (Maya), yaxtsam (Maya), zebrina, zopilotera rank: species
-
Mentzelia hispidacommon name: amor seco, amor seco, colo-tzitcaztli (Náhuatl), huihuitz-mayotic (Náhuatl), huitzitz-mallotic (Náhuatl), jarilla, lagaña de gato, mala mujer, pega pega, pega ropa, pegajosa, pegajoso, pegarropa, thekw'em ts'ojol (Huasteco), tsayuntasy (Maya), tsots-k'ab (Maya) rank: species
-
Caesalpinia velutinacommon name: frijolillo, hierba del campo, madre cacao, palo colorado rank: species
-
Opuntia ficus-indicacommon name: nopal de huerto, amarilla venadera, blanca, burrona, cactus, calabaza, chapeada, cristalina, fafayuco, heel cocsar yaa (Seri), heel cooxp (Seri), ixcaha (Otomí), manzana, nocheznopalli (Náhuatl), nochtli (Náhuatl), nopal, nopal blanco, nopal castilla, nopal de alfajayuca, nopal de alfajayucan, nopal de castilla, nopal de cerro, nopal de coyote, nopal de huerta, nopal de lengua, nopal de raíz, nopal espinudo, nopal guinda, nopal italiano, nopal manso, nopal oreja de elefante, nopal orejón, nopal pelón, nopal silvestre, nopal sin espinas, nopal xoconoxtle, nopalh (Náhuatl), nopalitos, nopalli (Náhuatl), nopalnocheztli (Náhuatl), papantón, picochulo, reina, soconochtli, tlalnopal (Náhuatl), tuna, tuna amarilla, tuna blanca, tuna colorada, tuna de Alfajayuca, tuna de alfajayucan, tuna de campo, tuna de castilla, tuna encarnada, tuna fina, tuna guinda, tuna lisa, tuna mansa, tuna roja mansa, tzaponochnopalli (Náhuatl), xoconoxtle blanco, zapotnochtli (Náhuatl) rank: species
-
Beaucarnea graciliscommon name: zotolín; pata de elefante, palma de hoja delgada, palma petacona, pata de elefante, sotolín rank: species
-
Cuscuta (Grammica) corymbosacommon name: fideillo, barbas de camarón, cacaxtle (Totonaco), fideo, snucut' (Totonaco), tzacapatili (Náhuatl) rank: species
-
Euphorbia cumbraecommon name: lechita rank: species
-
Aptenia cordifoliacommon name: rocío, amor de un rato rank: species
-
Viguiera pinnatilobatacommon name: chímalacate rank: species
-
Schoepfia angulatacommon name: chololo de monte, cajzaicui (Zoque), chicharroncillo, coloradillo, frutilla, jos (Huasteco), limoncillo, naranjillo cimarrón, palo de hamaca, palo fierro, pimientilla, sak beek (Maya), sak-baké (Maya), sinatuán (Totonaco), sip che' (Maya) rank: species
-
Manihotoides paucifloracommon name: hierba del campo rank: species
-
Forchhammeria macrocarpacommon name: palofierro, capulín, palo fierro, palofierro rank: species
-
Kallstroemia hirsutissimacommon name: abrojo rank: species
-
Begonia graciliscommon name: ala de ángel, ala de ángel, alita de angel, begonia, carne de doncella, caña agria, caña aigre, chipile, coyoles, hierba de la doncella, orejita de guajolote, quelite, sangre de doncella, totoncaxoxocoyolín (Náhuatl) rank: species
-
Acacia farnesianacommon name: huizache, acacia, aroma, aromática, arúmbari (Tarasco), bihi (Zapoteco), cascalote, coo-ca (Guarijío), cornezuelo, corteza curtidora, cuca (Guarijío), cucca (Mayo), espinillo, espino, espino blanco, espuela de gallo, flor de niño, huizache, huizache blanco, huizachillo, iai-do-no (Cuicateco), injerto de huizache, k'ank'ilis-ché (Maya), k'ank'ixché (Maya), k'antilis (Maya), minza (Otomí), motitas, pedo de burro, subin (Maya), subinché (Maya), thuhaanom (Huasteco), thujanom (Huasteco), thujánum (Huasteco), tsurímbini (Tarasco), tsurúmbini (Tarasco), x-k'antilis (Maya), xcantiris (Purépecha), xiri-xi (Huichol) rank: species
-
Sarcostemma elegansrank: species
-
Parthenium bipinnatifidumcommon name: hierba de la hormiga, nube cimarrón rank: species
-
Datura discolorcommon name: chayotillo, chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla rank: species
-
Parkinsonia praecoxcommon name: baboso; palo verde, baboso, brea, choy (Maya), espino verde, mantecosa, mantecoso, palo brea, palo de berria, palo mantecoso, palo verde, retama, árbol del manteco rank: species
-
Luffa aegyptiacacommon name: estropajo, calabaza melón, estropajo, lau-tziu (Huasteco), lavaplato rank: species
-
Tamarindus indicacommon name: tamarindo, pachuhuc (Maya), pah-ch'ukuk (Maya), pajch'ujuk (Maya), rompe botas, tamarindo rank: species
-
Aristida laxacommon name: pasto; zacate rank: species
-
Euphorbia cyathophoracommon name: candelilla, jobon k'aak (Maya), jobon xiiw (Maya) rank: species
-
Anthurium crassinerviumcommon name: muchacha, cola de ratón, hoja de viento rank: species
-
Lippia graveolenscommon name: orégano, ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya) rank: species
-
Tanacetum partheniumcommon name: Santa María, Santa María, arrocillo, hierba de San Juan, hierba de Santa María, hierba santa, hoja de Santa María, incienso, manzanilla, manzanilla romana rank: species
-
Physalis (Rydbergis) philadelphicacommon name: tomate rank: species
-
Lantana camaracommon name: cinco negritos, alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora rank: species
-
Bothriochloa barbinodiscommon name: navajita; banderilla, cola de caballo, navajita, pasto, popotillo algodonoso, popotillo cola de coyote, popotillo perforado, popotillo plateado rank: species
-
Ocimum basilicumcommon name: albahaca, albaca, albacar, albacar corriente, albacarón, albahaca, albahaca blanca, albahaca morada, albahacar morado, albahácar, albahácar arribeño, guiéstia (Zapoteco), romero, xpasimakatoro (Totonaco) rank: species
-
Bursera apteracommon name: coabinillo, copal, copalillo, coxinyotl iztac (Náhuatl), cuachital, cuajiote (Náhuatl), cuajiote amarillo (Náhuatl), cuajiote blanco (Náhuatl), cuajiote verde (Náhuatl) rank: species
-
Lepechinia mexicanarank: species
-
Cyrtocarpa proceracommon name: chupandilla, ciruelillo, coco, coco de cerro, coco de marrano, copal, copaljocote (Náhuatl), copalxócotl (Náhuatl), puei (Cora) rank: species
-
Castela tortuosacommon name: chaparro amargoso; venenillo, amargoso, chaparro, chaparro amargo, chaparro amargoso, hierba del perro, palo amargoso, venenillo rank: species
-
Ipomoea longipedunculatarank: species
-
Aeschynomene purpusiirank: species
-
Ricinus communiscommon name: higuerilla, Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya) rank: species
-
Celtis pallidacommon name: biscolote, frutita, garabato, granjeno, granjeno amarillo, granjeno colorado, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, palo de águila, rompe capa, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco) rank: species
-
Sanvitalia procumbenscommon name: ojo de gallo, baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque) rank: species
-
Solanum (Solanum) americanumcommon name: hierba mora, chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena rank: species
-
Antigonon leptopuscommon name: angelina, Juan Diego, San Diego, San Juanito, San Miguel, San Miguelito, Santa Rosa, bejuco, bellísima, cadena de amor, chak lool (Maya), chak-lol-makal (Maya), confite, coralita, corona, corona de la reina, coronilla, coámecatl (Náhuatl), cuamecatl (Náhuatl), enredadera de San Diego, flor de San Diego, hierba de Santa Rosa, makal (Maya), ramo de María, rosa de mayo, rosa morada rank: species
-
Tillandsia pueblensiscommon name: bromelia, tillandsia de Puebla rank: species
-
Nicotiana glaucacommon name: gigantón, alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl) rank: species
-
Dracaena strictacommon name: palmitas rank: species
-
Zinnia violaceacommon name: gallito, San Miguelito, cabezona, carolina, mal de ojo, viuda rank: species
-
Opuntia huajuapensiscommon name: nopal, nopal, nopal chino, nopal de cerro rank: species
-
Yucca periculosacommon name: izote, flor de pito, izote, palma, palmitos, tuk (Maya) rank: species
-
Ipomoea conzattiicommon name: jícama rank: species
-
Asclepias linariacommon name: romero de monte, algodoncillo, ali okaga (Tepehuano del sur), atusihuats (Tarasco), chiche de burra, chichivilla cimarrona, chivita, cinco negritos, cola de gato, hierba del cuervo, patito, romerillo, romero de monte, solimán, tezon-patli (Náhuatl), tlalnóchitl (Náhuatl), torvisco, venenillo rank: species
-
Nicotiana trigonophyllacommon name: tabaco, tabaco cimarrón, tabaco de coyote, tabaco papanta, tabaquillo rank: species
-
Bunchosia biocellatacommon name: nanche, limoncillo, liswilea'kat (Totonaco), nanche, nanche cimarrón, nanche silvestre, tzapotzitzin (Náhuatl), zapote, zapote domingo rank: species
-
Capparis incanacommon name: matagallina, bokanché (Maya), kanaan che' (Maya), mata gallina, matagallina, palo cenizo, quina, vara blanca, x-koh-ché (Maya) rank: species
-
Sedum morganianumcommon name: borrego rank: species
-
Pedilanthus cymbifercommon name: zapatito, gallito, gallitos, zapatito rank: species
-
Aloe veracommon name: sábila, aloe de Barbados, aloe de Curazao, bito-xha (Zapoteco), dubha xha (Zapoteco), flor de chibel, flor de sábila, humpets'k'in-ki (Maya), maguey morado, pets'k'in-ki (Maya), pitazábida (Zapoteco), sábila, toba-xa (Zapoteco), tsajpsats (Mixe), zábila, áloe rank: species
-
Bursera aridacommon name: copal, aceitillo, cabrestillo, cuajiote (Náhuatl), incienso, zapotillo rank: species
-
Cordia curassavicacommon name: escobillo cimarrón, aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco) rank: species
-
Lamourouxia nelsoniirank: species
-
Hibiscus phoeniceuscommon name: amapola cimarrón rank: species
-
Melochia pyramidatacommon name: temorreal; órgano cimarrón, chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya) rank: species
-
Ximenia americanacommon name: chabalaca, ciruelillo, k'uk'-ché (Maya), limoncillo, naap che' (Maya), nanche, naranja ché (Español-Maya), shcuc-ché (Maya), uncincacá (Zoque), untzincacá (Zoque), xkuk-ché (Maya) rank: species
-
Dactyloctenium aegyptiumcommon name: pasto, chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama rank: species
-
Euphorbia peganoidescommon name: bacachari (Guarijío), candelilla, candelilla bronca, candelilla china, candelilla de palo, candelillo rank: species
-
Escontria chiotillacommon name: chiotilla; jiotilla, chigus (Zapoteco), chiotilla, chiotillo, consolé, garambullo, geotilla, jiotilla, jiotillo, jonostle, padre nuestro, quionochtli (Náhuatl), quiotilla, quiotillo, shishova (Zapoteco), tnu dichi chá (Mixteco), too dichi ya'a (Mixteco), xiotilla, xixuega (Zapoteco), xuega (Zapoteco), órgano jiotilla rank: species
-
Solanum lanceolatumcommon name: cayotomate; tlahuale, berenjena, contrahierba, hierba de la rosa, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), papa cimarrona, tzopilotlácuatl (Náhuatl), valeriana rank: species
-
Cleome uniglandulosarank: species
-
Prosopis laevigatacommon name: mezquite, algarrobo, chúcata (Tarasco), huizache, mesquite, mezquite, mizquitl (Náhuatl), tziritzecua (Tarasco), utub (Huasteco), utuh (Huasteco), ut'u (Huasteco) rank: species
-
Matthiola incanacommon name: alelí, alhelí rank: species
-
Ruellia hirsutoglandulosacommon name: betunia de monte rank: species
-
Ananas comosuscommon name: piña, 'uata (Otomí), a'ca'axca' (Totonaco), a'ca'xca' (Totonaco), bromelia, chabcham huitz (Huasteco), chabchamhuitz (Huasteco), hu (Chinanteco), majtzajtli (Náhuatl), matzali (Náhuatl), matzatl (Náhuatl), matzatli (Náhuatl), mazatli (Náhuatl), mho-mó (Chinanteco), mutsaijkill (Mixe), pach (Lacandón), piña, piña cayena, toba-guela (Zapoteco), toba-quela (Zapoteco), tzicuit (Zoque), xiicho (Zapoteco), xiiga-baa (Zapoteco) rank: species
-
Jacquemontia smithiicommon name: el manto rank: species
-
Bougainvillea spectabiliscommon name: bugambilia rank: species
-
Proboscidea fragranscommon name: torito, caza pulgas, cazapulgas, cuernitos, cuernitos de buey, cuernitos de hormiguero, hierba del toro, hoja de la pulga, perritos, torito, toritos, toro, uña de diablo rank: species
-
Impatiens balsaminacommon name: chino de cera, belén, beso de novia, chinito, chino corriente, chino de cera, chinos, gachupina, gachupina blanca, miralindo, mirame lindo rank: species
-
Sonchus oleraceuscommon name: achicoria, achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano rank: species
-
Ficus elasticoidescommon name: árbol del hule rank: species
-
Andropogon citratuscommon name: zacate limón, pasto limón, te de caña, té limón, zacate, zacate de limón, zacate limón, zacatillo rank: species
-
Justicia candicanscommon name: mirto rank: species
-
Euphorbia antisyphiliticacommon name: candelilla, candelilla, mala mujer rank: species
-
Ipomoea purpureacommon name: el manto, aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya) rank: species
-
Caesalpinia pulcherrimacommon name: bigote, bandaa-yu (Zapoteco), barbas de camarón, benda-bulaga (Zapoteco), bigotillo, caballero, camaroncillo, camaroncito, camarón, chacaloxóchitl (Náhuatl), chak-muk (Maya), chak-sin' in (Maya), chalmoxóchitl (Náhuatl), chamal, chamalxóchitl (Náhuatl), chamoxóchitl (Náhuatl), ciringuanica (Purépecha), espuela de caballero, flamboyán, flor de San Francisco, flor de arito, flor de camarón, framboyán, guacamayo, hoja sen, k'an-sik'in (Maya), kanzinkín (Maya), maravilla, mechuda, pericón, sik'in (Maya), sikil (Maya), sirindanicua (Tarasco), siringuanico (Tarasco), tabachín, talpacache (Guarijío), tavachín (Tarahumara), tronadora, tsutson (Totonaco), tziringuarico (Purépecha), xiloxóchitl (Náhuatl), zarza colorada, ziringuanico (Tarasco) rank: species
-
Acacia bilimekiicommon name: museo espinoso, espino, mushel espinoso rank: species
-
Solanum nigrescenscommon name: hierba mora rank: species
-
Datura innoxiacommon name: belladona, belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya) rank: species
-
Echeveria gibbifloracommon name: siempre viva orejona, hoja metálica, lengua de vaca, lish-mas-que-tu-mi (Chontal de Oaxaca), metate de piedra, oreja de burro, siempreviva orejona rank: species
-
Eragrostis cilianensiscommon name: amor seco, amor seco, amor seco pasto, milpilla, pasto llorón gris, zacate, zacate chino rank: species
-
Acanthocereus subinermiscommon name: nopal de cruz, bajinco, bejunco, chacha (Totonaco), chaco, cola de lagarto, cruceta, jacobo, jacube, jacubo, mutzutzuy (Maya), nopal de cruz, nopal de tres lomos, nopal estrella, num-tsutsuy (Maya), nun tsutsuy (Maya), nuum tsutsuy (Maya), ocomtzatza (Huasteco), pitahaya, pitahaya anaranjada, pitahaya morada, pitahaya naranjada, pitaya, pitayo, tasajillo, tasajo, tsakam (Maya), tuna de pitaya, tzatza (Huasteco), xnun-tzutzui (Maya), órgano alado de cruz, órgano alado de occidente, órgano alado de pitaya, órgano alado espinoso rank: species
-
Tillandsia dasyliriifoliacommon name: gallinita, bromelia, x-ch'ú (Maya), xch'u' (Maya) rank: species
-
Datura arboreacommon name: floripondio, campana, campanilla, flor de campana, florifundio, floripondio, kampana huitz (Huasteco), lipa-ca-tu-ue (Chontal de Oaxaca), trompetilla rank: species
-
Chenopodium ambrosioidescommon name: epazote, a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí) rank: species
-
Schinus mollecommon name: coabino, bolilla, ntaka (Popoloca), peloncuáhuitl (Náhuatl), pirú, pirúl, tsactumi (Otomí), tzactumi (Otomí), xasa (Otomí), xaza (Otomí), yag lachi (Zapoteco), yaga-cica-yaga-lache (Zapoteco), yaga-lache (Zapoteco), árbol de Perú rank: species
-
Lysiloma divaricatumcommon name: palo blanco; tepeguaje, espina blanca, guaje, guajillo, japalte (Huasteco), jepalcalante (Huasteco), manto, mauuta (Guarijío), mayo, mesquite, mezquite, palo blanco, palo de arco, palo prieto, quebracho, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, quitaz prieto, sahi (Guarijío), sají (Guarijío), tepeguaje, tepeguaje negro, tepehuaje rank: species
-
Spondias mombincommon name: ciruela, abalil k'aax (Maya), axócotl (Náhuatl), catan (Tepehua), ciruela, ciruela agria, ciruela amarilla, ciruela campechana, ciruela colorada, ciruela de México, ciruela de monte, ciruela de venado, ciruela del país, ciruela roja, ciruela tabasqueña, ciruelas curtidas, ciruelo, ciruelo agrio, ciruelo de monte, ciruelo mango, ciruelo ojo, ciruelo rojo cimarrón, ciruelo silvestre, cuauhxocot (Náhuatl), huhub (Maya), jobillo, jovo, jujuub (Maya), k'ank'an-abal (Maya), k'inil (Maya), k'inim (Maya), k'inin (Maya), kan-abal (Maya), maxpill (Mixe), mo-má (Chinanteco), mombín, mulato, poom (Maya), quínin (Huasteco), scatán (Totonaco), shipá (Totonaco), ska'tan (Totonaco), xkinin-hobó (Maya), xobo (Huasteco) rank: species
-
Cenchrus ciliariscommon name: pasto, cadillo buffell (Español-Inglés), pasto, pasto buffel, zacate, zacate buffel rank: species
-
Tradescantia pendulacommon name: barquito, Santa María, hierba del pollo, hoja de plata, moradilla, pasto, ta-npishuacat (Totonaco), tripa de pollo, zacate, zebrina rank: species
-
Phoradendron californicumcommon name: solobarón, chile de espino, chileno de espino, toji (Guarijío) rank: species
-
Argemone mexicanacommon name: amapola; amapolilla, San Carlos, amapola, amapola amarilla, amapolilla, carbasanta, cardo, cardo santo, cardosanto, chicalote, chichílotl (Náhuatl), chilacayote (Náhuatl), chillázotl (Náhuatl), guechi-nichi (Zapoteco), guechi-xhita (Zapoteco), hierba espumosa, hierba santa macho, k'iix-k'anlol (Maya), k'iix-saklol (Maya), li-tac-sham-na (Chontal de Oaxaca), quechi-nijchi (Zapoteco), reina, shaté (Tarasco), tlapa (Náhuatl), tzólich (Huasteco), xaté (Tarasco), xicólotl (Náhuatl) rank: species
-
Sanvitalia ocymoidescommon name: ojo de gallo rank: species
-
Alocasia indicacommon name: hoja elegante; mafafa, hoja elegante, hoja pintada, ya'ax-tsots-makal (Maya) rank: species
-
Gibasis lineariscommon name: pasto rank: species
-
Porophyllum tagetoidescommon name: pipicha, cola de coyote, cola de zorra, escobeta, escobetilla, hierba del venado, pápalo, pápalo-quilitl (Náhuatl), pápaloquilitl (Náhuatl) rank: species
-
Zantedeschia aethiopicacommon name: alcatraz, alcatraz, alcatraz amarillo, blanco, capote, cartucho, cucurucho, purpura, rosa, verde rank: species
-
Cucurbita pepocommon name: calabaza, arishi (Tarahumara), ayojti (Náhuatl), ayotli (Náhuatl), bachiquí (Tarahumara), cabeza de turco, calabacita, calabacita criolla, calabacita yucateca, calabaza, calabaza biche, calabaza chompa, calabaza corriente, calabaza costillona, calabaza cumpata, calabaza de castilla, calabaza de india, calabaza de semilla, calabaza güichi, calabaza india, calabaza mayera, calabaza pipiana, calabaza sihuina, calam (Huasteco), cayixam (Seri), chicayota (Náhuatl), chicsh (Popoloca), criolla, cus (Tarasco), flor de calabaza, gueto-bichi (Zapoteco), hoja de calabaza, italiana, k'um (Maya), ka (Maya), ma-she (Chinanteco), mehen-k'um (Maya), mu (Otomí), purhú (Tarasco), queeto-hueeche (Zapoteco), quelite, queto-hueche (Zapoteco), suschi (Tepehuano del sur), sutzí (Cora), ts'ol (Maya), tsi'i (Mixe), xusi (Huichol), xusi-te (Huichol), ñinc (Mixteco) rank: species
-
Verbesina crocatacommon name: árnica, chimalacatl (Náhuatl), hierba del campo, árnica, árnica capitaneja rank: species
-
Chenopodium muralecommon name: chahuaquelite, catzú (Otomí), hediondilla, malva, quelite rank: species
-
Petroselinum sativumcommon name: perejil, perejil, perejil chino rank: species
-
Tillandsia recurvatacommon name: gallinitas, bromelia, gallinitas, gallitos, heno, heno chico, mulix (Maya), paxtle (Náhuatl), pet' k' in (Maya), toji (Guarijío), viejito, x-mulix (Maya) rank: species
-
Portulaca oleraceacommon name: verdolaga, acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco) rank: species
-
Passiflora foetidacommon name: granadilla, amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya) rank: species
-
Nerium oleandercommon name: adelfa, adelfa, adelfa blanca, clavelito, laurel, laurel rosa, narciso, narciso laurel, rosa, rosa adelfa, rosa laurel, rosa laurel blanca, trinitaria rank: species
-
Malva parvifloracommon name: malva, malva, malva de Guerrero, malva de castilla, mejorana, quelite rank: species
-
Hylocereus undatuscommon name: pitahaya, chac, chacam (Maya), chacomb, chacoub, chacwob (Maya), chak-wob (Maya), chakam (Maya), cuauhnochtli (Náhuatl), dama de la noche, jacube, junco, junco tapatío, la-po-lei-fa (Chontal de Oaxaca), nochtli (Náhuatl), orejona, penxacub (Huasteco), pitahaya, pitahaya orejona, pitajaya, pitaya, pitaya orejona, pitaya reina de la noche, pitayo trepador, ra kä'we (Tepehua), reina de la noche, sak-wob (Maya), sakwob (Maya), tasajo, tasayo, teonochtli (Náhuatl), uo (Maya), uob (Maya), uoo (Maya), wab (Maya), wob (Maya), woo (Maya), xacob (Maya), xacub (Huasteco), zacam (Maya), zacamb (Maya), zacomb, zaconib (Maya), zacoub, zak wob (Maya), zakomb (Maya) rank: species
-
Thompsonella minutiflorarank: species
-
Monstera deliciosacommon name: costilla de adán, amánchacua (Tarasco), costilla de Adán, costilla de vaca, cuath (Huasteco), frijolillo, guel-gutzi (Zapoteco), gun-sá (Zapoteco), mano de léon, mano de tigre, mimbre, p'ak-tsats (Maya), piñanona, sangre de perro, skat (Totonaco), su (Chinanteco) rank: species
-
Montanoa tomentosacommon name: acahüite, acahuite, candela, cerbatana, cihuapatli (Náhuatl), gobernadora, gordolobo de terreno, hierba de la parida, homah-ak (Maya), malacate, malacate blanco, malacatillo, margarita, matayaqui, nocuana-titete-xini-ni (Zapoteco), ocotillo, perimo (Purépecha), talacao (Guarijío), tasiste, too (Otomí), vara amargosa, vara prieta, yaga-zeche (Zapoteco), zoapatli (Náhuatl), zopacle (Náhuatl), zopacle cimarrón prieto rank: species
-
Punica granatumcommon name: granada, campanilla, granada roja, granado, granado enano, héhes-quiixlc (Seri), nocuana-zeha-castilla (Zapoteco), tsapyan (Mixe), tzapyon (Mixe), yan-u-ko (Maya) rank: species
-
Lavatera trimestriscommon name: vara de San José rank: species
-
Annona reticulatacommon name: anona, akchikiu (Tepehua), akchitkis (Totonaco), anona, anona amarilla, anona blanca, anona cimarrona, anona colorada, anona de mono, anona del monte, anona morada, anonilla, anono, chirimoya, cocax (Náhuatl), cucay (Huasteco), cuquey (Huasteco), oop (Maya), pox (Maya), quehuesh (Tojolabal), sulipox (Maya), ts'ulil-pox (Maya), tsubpox (Maya), tsulüpox (Maya) rank: species
-
Loeselia caeruleacommon name: campanita, huachichile, huichichile rank: species
-
Mammillaria sphacelatacommon name: biznaga, biznaga, biznaga gangrenada, caca de perro, chilitos, excremento de perro rank: species
-
Ipomoea wolcottianacommon name: acotope, casahuate, casahuate rasposo, cazahuate, kosauatl (Náhuatl), palo bobo, pájaro bobo, quiebra platos rank: species
-
Carica papayacommon name: papaya, ch' ich' put (Maya), ch'ich'-put (Maya), ch'iich' (Maya), ch'iich' puut (Maya), chich-put (Maya), chichput (Maya), dungué (Cuicateco), fruta bomba, ochonitli (Náhuatl), otzo (Zoque), papaja ch' iich (Maya), papaya, papaya casera, papaya cimarrona, papaya criolla, papaya de Castilla, papaya de pájaro, papaya de pájaros, papaya hawaiana, papaya montés, papaya pajaritos, papaya real, papayito cimarrón, papayo, papayo cimarrón, papoya (Náhuatl), pitzahuac (Náhuatl), put (Maya), putch' ich (Maya), puut (Maya), tzipí (Cora), tútun-chichi (Totonaco), utzum (Huasteco), zapote rank: species
-
Mascagnia parvifloracommon name: palito blanco rank: species
-
Sporobolus pyramidatuscommon name: zacatón piramidal, pasto, zacate de agua, zacate salado, zacatón piramidal rank: species
-
Typha domingensiscommon name: junco, beecho (Zapoteco), coba-guyarma (Zapoteco), cola becho (Zapoteco), cola de gato, cola de pecho, cola yaguema (Zapoteco), espadaña, junco, junquillo, masa de agua, p'oop (Maya), palmilla, peecho (Zapoteco), tula, tule, vela de sabana rank: species
-
Commelina erectacommon name: manzanita, atlic (Náhuatl), corrimiento, corrimiento xiiw (Español-Maya), espuelitas, flor de la virgen, gallito, hierba de lluvia, hierba del gallo, hierba del pollo, maguey verde, manzanita, matalín, nuub en nuub ojo (Español-Maya), pah-tsa (Maya), paj ts'a (Maya), siempreviva, x-habul-ha' (Maya), ya'ax-ha-xiu (Maya) rank: species
-
Gossypium hirsutumcommon name: algodón, Panamác (Totonaco), algodoncillo, algodonero, algodón, algodón amarillo, algodón cimarrón, algodón silvestre, cuanim (Huasteco), cuinim thacni (Huasteco), ichcalchishit (Totonaco), ichcaxihuitl (Náhuatl), ixcatl (Náhuatl), ixcaxihuitl (Náhuatl), musá (Chinanteco), móoj (Seri), rü musa (Cora), shuruata (Tarasco), suruata (Tarasco), taman (Maya), taman ch'up (Maya), tamán (Lacandón), tsocoy (Huasteco), xiaa (Zapoteco), xuruata (Tarasco) rank: species
-
Opuntia streptacanthacommon name: nopal, caha, cardón, cardón blanco, cascarona, cenizo, charola, chaveño, hartona, hartón, jarrilla, nopal, nopal barroso, nopal cardón, nopal chamacuero, nopal chaveño, nopal coaxtapa, nopal cuestapa, nopal de castilla, nopal de cerro, nopal de tuna cardona, nopal de tuna colorada, nopal de tuna roja, nopal hartón, nopal pachón, nopal xoconoxtle, nopalli (Náhuatl), orejones, pachón, sangre de toro, tecolonochnopalli (Náhuatl), tecolonochtli (Náhuatl), tlatoc-nochtli (Náhuatl), tuna, tuna cardona, tuna cascarona, tuna colorada, tuna de castilla, tuna mansa, tuna tapona, tunas pasadas, xoconostle, xoconoxtle blanco rank: species
-
Mammillaria carneacommon name: biznaga, biznaga, biznaga color carne, biznaga lechuda, chilitos rank: species
-
Tribulus cistoidescommon name: hierba del campo, abrojo, abrojo amarillo, abrojo de tierra caliente, abrojo manso, abrojo rojo, cabeza de arriero, chan koj xnuk (Maya), chan xnuuk (Maya), chanixnuk (Maya), chanxinuk (Maya), chanxnuk (Maya), chivo de mar, coyé-pulé (Chontal de Oaxaca), guechi bioba-roo (Zapoteco), hierba de la araña, hierba del campo, quechi-pioba (Zapoteco), raíz de abrojo, rosilla, torito, verbena rank: species
-
Opuntia pubescenscommon name: nopal, abrojo, caca de perro, cardo, cardón, chile de perro, choya, espina de saliva abrojo, iñu zii (Mixteco), maneas de coyote, nopal cardoso, nopal cardón, nopal culebra, nopal maneas de coyote, nopal pequeño, siviri chucha, tetencholete, to'otori huita (Mayo), vishi-vishio (Zapoteco), vivivixio (Zapoteco), vixivixio (Zapoteco) rank: species
-
Iris germanicacommon name: lirios, lirio, lirio morado rank: species
-
Echeveria peacockiicommon name: siempre viva rank: species
-
Marrubium vulgarecommon name: marrubio, manrubio, marrubio, marrubio de monte, uitsicua (Tarasco), uitzacua (Tarasco) rank: species
-
Agave (Littaea) peacockiicommon name: cacaya; maguey de ixtle, lechuguilla, maguey, maguey de ixtle, maguey fibroso rank: species
-
Pilosocereus chrysacanthuscommon name: tuna de viejo, barba de viejo, barbas de chivo, cabeza de bruja, cabeza de viejo, nanabuela, pitaya de conejo, pitaya de coyote, pitaya de guajolote, pitayo de abuelito, pitayo viejo, pitayo viejo cabeza de viejo, tnu dichi tupa (Mixteco), tnu dichii ko'lo (Mixteco), tuna de viejo, viejita, viejo rank: species
-
Polianthes tuberosacommon name: nardo, amol (Náhuatl), amole, flor de hueso, guia-chilla (Zapoteco), lipa-shpi-sua (Chontal de Oaxaca), margarita olorosa, nardo, vara de San José rank: species
-
Chrysanthemum indicumcommon name: crisantemo rank: species
-
Medicago sativacommon name: alfalfa, alfalfa, alfalfa berdiana, alfalfa oaxaqueña, coba-picina-xi-castilla (Zapoteco), goba-bicina-xtilla (Zapoteco), guixi-nocuana-tago-bichina (Zapoteco), quixi-nocuana-tajo-pichina (Zapoteco) rank: species
-
Jasminum sambaccommon name: jazmín rank: species
-
Cestrum nocturnumcommon name: huele de noche, Juan de noche, ak'a xiiw (Maya), ak'ab-yom (Maya), cola de faisán, dama de noche, dama de noche néctar, damenoche, galán de noche, hediondilla, hierba hedionda, huele de noche, ijyocxibitl (Náhuatl), ishcahuico'ko (Totonaco), ishcauíco (Totonaco), k'an chuunuk (Maya), naranjillo, pipiloxíhuitl (Náhuatl), sauco, scauilojó (Totonaco), zitzakiwi (Totonaco) rank: species
-
Dianthus caryophylluscommon name: clavel, clavel, clavel de la India, clavel miniatura, clavelito rank: species
-
Kalanchoe blossfeldianacommon name: oreja de ratón rank: species
-
Lepidium virginicumcommon name: mitchichi, antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo rank: species
-
Manilkara zapotillacommon name: chicozapote, cal-que-lidzi-na (Chontal de Oaxaca), chak ya' (Maya), chapote, chaté (Tsotsil), chi' kéej (Maya), chicle, chico, chico zapote, chicozapote, chicozapote de montaña, chiczápotl (Náhuatl), colorado, costic tzapot (Náhuatl), guela dau (Zapoteco), guela-chiña (Zapoteco), gueladao (Zapoteco), guenda-chiña (Zapoteco), guenda-dxina (Zapoteco), guindagiña (Zapoteco), itzaj-ya (Maya), jaas (Tsotsil), jeya (Popoloca), jiya (Zoque), licsujacat (Totonaco), látex de chicozapote, macshancabac (Popoloca), mo-ta (Chinanteco), nazareno, nu-yunna (Cuicateco), quela-china (Zapoteco), qui-li-dzi-na (Chontal de Oaxaca), sak-ya' (Maya), sak-yab (Maya), sak-yá (Maya), sapotillo, scalu jaka (Totonaco), sheink (Mixe), shenc (Popoloca), ta-nich (Chinanteco), tiaca-ia (Cuicateco), tzabitatb (Huasteco), tzabitath (Huasteco), tzitli-zápotl (Náhuatl), xe'enkll (Mixe), xicotzápotl (Náhuatl), ya' (Maya), yaa (Maya), yaga-guelde (Zapoteco), yá (Maya), zapote, zapote blanco, zapote cabello, zapote campechano, zapote chico, zapote colorado, zapote de Campeche, zapote de abejas, zapote huevo de chivo, zapote mamey, zapotillo, zaya rank: species
-
Tradescantia sillamontanacommon name: barquito rank: species
-
Casuarina equisetifoliacommon name: pino, casuarina, ciprés, pino, pino de playa, pino maritimo, sauce rank: species
-
Hibiscus elegansrank: species
-
Verbena corymbosacommon name: alfombrilla; alfombra rank: species
-
Artemisia absinthiumcommon name: ajenjo rank: species
-
Diospyros digynacommon name: zapote negro, biaahui (Zapoteco), biaqui (Zapoteco), bom-rza (Otomí), bonza (Otomí), cuputishi (Cuicateco), ebano, inu (Zoque), ma-ta-mui (Chinanteco), múnec (Huasteco), sáual (Totonaco), ta'uch (Maya), tauch (Maya), tauch-ya (Maya), tilzápot (Náhuatl), tlilzápotl (Náhuatl), xency (Mixe), xindé (Popoloca), zapote, zapote de mico, zapote negro, zapote prieto rank: species
-
Pachycereus hollianuscommon name: baboso, acompes, acompos, acumpe, baboso, calehual, calehuale, cardón, cumpe, cumpes, pitajaya, pitayo rank: species
-
Sansevieria trifasciatacommon name: espada, cola de gato, cola de tigre, corbata, espada de San Jorge, hoja de cebra, hoja pinta, lengua de suegra, oreja de burro rank: species
-
Mangifera indicacommon name: mango, mango, mango criollo, mango de manila, mango tommy, möncocuábitl (Náhuatl), palo de mango, rosamorada, tzapotl (Náhuatl), tzon te manko (Amuzgo) rank: species
-
Bursera simarubacommon name: mulato, cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), jobillo, lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo culebro, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco) rank: species
-
Arundo donaxcommon name: carricillo, acatl (Náhuatl), bacaca (Tarahumara), bacá (Tarahumara), baká (Tarahumara), baácam (Mayo), carricillo, carrizillo, carrizo, carrizo de la selva, carrizo de sol, carrizo rayado, caña, caña de castilla, caña hueca, cañaveral, daxó (Popoloca), gueere (Zapoteco), haca (Huichol), háca-te (Huichol), ja-sa (Chontal de Oaxaca), jalal (Maya), jara (Cora), junco, ka'tit (Totonaco), ocatl (Náhuatl), pacab (Huasteco), patamu (Tarasco), shití (Otomí), tarro, tek'halal (Maya), xitji (Mazahua) rank: species
-
Aristida glaucacommon name: pasto; zacate rank: species
-
Hymenocallis harrisianacommon name: flor de estrella, amole, araña, arañuelas, barbas de gato, cebolla de albarrana, estrella de San Nicolás, flor de araña, flor de estrella, flor de estrella; araña, lirio blanco rank: species
-
Macroptilium atropurpureumcommon name: gallinitas, bu'ul ch'o' (Maya), frijol ojo de zanate, frijolillo, gallinitas, gallito, ojo de zanate, pica pica rank: species
-
Borago officinaliscommon name: borraja, boraja, borráj (Zapoteco) rank: species
-
Euphorbia tirucallicommon name: lechoso, esqueleto, árbol de los dedos rank: species
-
Sambucus mexicanacommon name: saúco, anshiquel (Tojolabal), azúmiatl (Náhuatl), bixhumi (Zapoteco), chijilté (Tseltal), coyapa (Zoque), flor de sauco, kondémbasi (Tarasco), nttxirza (Otomí), ocoquihuí (Zoque), saúco, shiksh (Maya), tokxihua' (Totonaco), tongatsi (Otomí), toquiwa (Totonaco), tsolots-ché (Maya), tzirza (Otomí), xiicsh (Mixe), xomet (Náhuatl), xúmetl (Náhuatl), yaga-zulaque (Zapoteco), yah-cuio (Cuicateco), yutnucate (Mixteco) rank: species
-
Canna indicacommon name: cuenda, bandera, bandera española, banderilla, caña coro, caña de cuentas, chan k'ala' (Maya), chank'ala (Maya), chi'quichi (Totonaco), coyol, cuhuap (Huasteco), cóyol (Huasteco), flor de cangrejo, frutilla, hierba del rosario, izuat coucamo (Náhuatl), lengua de dragón, platanillo, platanillo silvestre rank: species
-
Allium sativumcommon name: ajo, a'xux (Totonaco), ajo, ajo blanco, ajo macho, ajus (Chontal de Oaxaca), axixi (Huichol), axoxi (Mazahua), axus (Mixe), axux (Totonaco), aásol (Mayo), cucut (Maya) rank: species
-
Capraria bifloracommon name: hierba de campo, chokuil-xiu (Maya), claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu (Maya), peludilla, tasajo rank: species
-
Argemone ochroleucacommon name: chicalote, cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco) rank: species
-
Melia azedarachcommon name: piocha, canela, canelo, canelón, lila, lila de china, lila de las indias, maravilla, paraíso, paraíso chino, pioch (Huasteco), piocha, primavera, sombrilla rank: species
-
Equisetum (Hippochaete) hyemalecommon name: cola de caballo y de iguana, carricillo, carrizo, caña carricillo, cola de caballo, equiseto, icuitlapilincaguayo (Náhuatl), tuxdhai (Otomí) rank: species
-
Schistophragma pusillumcommon name: hierba del monte rank: species
-
Eruca sativarank: species
-
Carpobrotus eduliscommon name: nopalito rank: species
-
Euphorbia splendenscommon name: corona de cristo; corona de Jesús rank: species
-
Scindapsus aureuscommon name: teléfono rank: species
-
Siphonoglossa ramosarank: species
-
Mirabilis jalapacommon name: maravilla, aretillo, aretito, aretitos, arrebolera, clavelina, don diego de noche, flor del sol, hoja de Xalapa, linda tarde, maravilla, tlalquilín (Náhuatl), tlaquilín (Náhuatl), ts'uts'uy xiiw (Maya), tsutsuy-xiu (Maya), tutsuixiu (Maya), tzujoyó (Zoque) rank: species
-
Chloris rufescenscommon name: pasto rank: species
-
Cathestecum erectumcommon name: pasto chino rank: species
-
Acacia subangulatacommon name: cierrecilla, sierrecilla, sierrilla rank: species
-
Pachycereus marginatuscommon name: malinche rank: species
-
Caladium bicolorcommon name: cuernos de chivo, banderilla, caladio, caladium, capote de payaso, capotillo, corazón de Jesús, corazón de María, cuernos de chivo, hoja elegante, mafafa, manto de la reina, manto de la virgen, pabellón, papagallo rank: species
-
Physalis foetenscommon name: tomate cimarrón; tomatillo rank: species
-
Citrullus lanatuscommon name: sandía rank: species
-
Persea americanacommon name: aguacate, aguacate (Náhuatl), aguacate Atlixco, aguacate Chiapas, aguacate Hass , aguacate Puebla, aguacate Sinaloa, aguacate antillano, aguacate cimarrón, aguacate criollo, aguacate de mono, aguacate fuerte, aguacate guajillo, aguacate guatemalteco, aguacate mexicano, aguacate oloroso, aguacate regional, aguacate rincón, aguacatillo, aguacatillo blanco, ahoacacuáhuitl (Náhuatl), ahuacat (Náhuatl), basholobó (Cuicateco), cakuta (Tepehua), cic on (Tseltal), cucataj (Totonaco), cupanda (Tarasco), cuu t' p' (Mixe), cuu t'p' (Mixe), cuytuim (Popoloca), hoja de aguacate, kukutaj (Totonaco), laurel, lhpau (Totonaco), lhpuy (Totonaco), ohui (Zoque), oj (Huasteco), on (Maya), oon (Maya), pagua, pahua (Náhuatl), palo de aguacate, palta, s'ö'nü (Mazahua), shamal (Chontal de Oaxaca), tatsán (Otomí), tsi'ngu't'p (Mixe), tunuá (Popoloca), tutiti (Mixteco), tzani (Otomí), tzitzón (Tojolabal), uj (Huasteco), uuy (Huasteco), xijtscu't'p' (Mixe), yashusa (Zapoteco), yaujca (Cora), yaxhu (Zapoteco), yéuca-te (Huichol) rank: species
-
Cordia spinescenscommon name: escobilla cimarrón, bejuco de cara, bejuco negro, bejuco prieto, cabeza de arriera, cabeza de arriero, chilillo prieto, encaje, escobillo cimarrón, hoja de almorrana, ik'al ak' (Tsotsil), ni (Huasteco), parral, vara morada, vara negra, vara prieta, xochicuahuitl (Náhuatl) rank: species
-
Vicia fabacommon name: haba, a'hua'x (Totonaco), bizaa-roo-xtilla (Zapoteco), da-ku (Otomí), dojú (Otomí), haba, haba amarilla, jaasi (Tarasco), ohuox (Náhuatl), pi-zaa-tao-castilla (Zapoteco) rank: species
-
Peniocereus viperinuscommon name: viborita, chelintzi, organito de víbora, pitayita, pitayito, tasajillo de culebra, viborita, órgano de viborita rank: species
-
Gymnolaena oaxacanacommon name: molito rank: species
-
Acacia acatlensiscommon name: chondata, acacia, borrego, borreguito, borreguitos, chivos, espino blanco, guajillo, hierba del zorrillo, huajillo, huizache, árbol del borrego rank: species
-
Mirabilis viscosacommon name: aretillo rank: species
-
Eragrostis atrovirenscommon name: pasto rank: species
-
Justicia guttatacommon name: camarón rank: species
-
Fraxinus uhdeicommon name: fresno, fresnillo, fresno, fresno blanco, madre de agua, ruda rank: species
-
Aristida adscensioniscommon name: pasto; zacate, pasto, tres barbas, zacate cola de zorra, zacate de agua, zacate de agua tres barbas rank: species
-
Gyrocarpus mocinoirank: species
-
Bidens odoratacommon name: chinguagome, a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa rank: species
-
Ficus cotinifoliacommon name: amate, alamo, amate, amate (Náhuatl), amate amarillo, amate blanco, amate negro, amate prieto, amezquite (Náhuatl), camuchina (Tarasco), capulina, capulín, ceiba, ceibo (Maya), chipil, chuná (Tarahumara), cobó (Maya), coobó (Maya), higo, higuerilla, higuerón, hu' un (Maya), hu'un (Mixe), ju' un (Maya), ju' un ch' iich' (Maya), kipochit (Maya), koopo' (Maya), koopo' chit (Maya), koopp' (Maya), kopo' (Maya), kopochit (Maya), kopó (Maya), mata palo, matapalo, mutut (Tseltal), planta de hule, saiba güicha (Tarasco), uohtoli (Guarijío), uojtoli (Guarijío), xkoopo' (Maya), árbol de leche rank: species
-
Myrtillocactus geometrizanscommon name: garambuyo, bastó (Otomí), baxta (Otomí), bazto (Otomí), biti-xoba (Otomí), cactus del arándano, chigus (Zapoteco), claveles de carambullos, claveles de garambullo, garambullo, garambuyo, garbancilla, ndíchi nóni (Mixteco), padre nuestro, pitahaya, shishova (Zapoteco), tepepoa (Náhuatl), tepepoa-nochtli (Náhuatl), tnu dichi noni (Mixteco), too dichi noni (Mixteco), túchi-lásha (Popoloca), órgano rank: species
-
Bursera submoniliformiscommon name: capalillo, copal, copal chino, copal grueso, copalcahuic (Náhuatl), copalillo, copalillo blanco, tecomaca (Náhuatl) rank: species
-
Phaseolus vulgariscommon name: fríjol de enredadera, alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl) rank: species
-
Portulaca grandifloracommon name: amor de un rato; simpática, amor de un rato rank: species
-
Tradescantia purpureacommon name: barquito rank: species
-
Stenocereus pruinosuscommon name: pitajaya, al-ca-uo-she (Chontal de Oaxaca), cuapetla (Náhuatl), cuapetla nochtli (Náhuatl), dichi (Mixteco), kuluub (Maya), ndíchi cuán (Mixteco), pitaya, pitaya de mayo, pitayo, pitayo de mayo, pitayo de octubre, tnu dichi kua'a (Mixteco), too dichi kua'a (Mixteco), túchi chína (Popoloca), xoconoxtle (Náhuatl) rank: species
-
Echeveria pallidacommon name: siempre viva rank: species
-
Jatropha curcascommon name: piñón, Sangregado, avellana purgante, chote, cua-aya-huachtli (Náhuatl), cuahaychuachili (Náhuatl), cuahuayohuaxtli (Náhuatl), cuauayohuachtli (Náhuatl), cuauhyohuatli (Náhuatl), higuerilla, ni-in (Maya), piñoncillo, piñón, que-ca (Chontal de Oaxaca), scu-lu'u (Totonaco), sikil-té (Maya), xkakal-ché (Maya), yaga-be-lape (Zapoteco) rank: species
-
Plumbago scandenscommon name: aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco) rank: species
-
Howea forsterianacommon name: palma rank: species
-
Yucca elephantipescommon name: izote, brujita, cóyol (Huasteco), izote, palhmaj (Totonaco), palma, palma caribe, palma kenia, palmilla, palmita, sak-tuk (Maya), x-tuk (Maya), yuca rank: species
-
Pseudosmodingium multifoliumcommon name: teclate, copal espinazo, hincha huevos, tetlate (Náhuatl), yaga-lache (Zapoteco) rank: species
-
Kalanchoe albifloracommon name: lagarto rank: species
-
Celtis aculeatacommon name: hüiscolote; biscolote; cholulo que no da fruto, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza rank: species
-
Okenia hypogaeacommon name: hierba mora rank: species
-
Ficus caricacommon name: higo, chuná (Tarahumara), higo, hoja de higo, papaya, yaga-yaxo-castilla (Zapoteco) rank: species
-
Phalaris canariensiscommon name: alpiste, alpiste, alpiste verde, cebada rank: species
-
Zea mayscommon name: maíz, 'icú (Huichol), ahtziri (Tarasco), bachí (Tarahumara), batchi (Mayo), boc (Popoloca), cabellos de elote, cal-coshac (Chontal de Oaxaca), co-shac (Chontal de Oaxaca), coxi (Totonaco), cu (Popoloca), cushi (Totonaco), deta (Otomí), detó (Otomí), elotes, em (Huasteco), hapxol (Seri), hoja de elote, hun (Tepehuano del sur), ishín (Tseltal), llucu (Zapoteco), ma-kuí (Chinanteco), maicillo, mang-cú (Chinanteco), maíz, maíz cacahuazintle, maíz de coyote, maíz dulce, maíz tunicado, mile (Náhuatl), mojc (Popoloca), mooc (Mixe), moojc (Popoloca), ndëchjo (Mazahua), nih-gno (Cuicateco), nuaa (Popoloca), nuh-ni (Mixteco), olote, pi-nii-chita (Zapoteco), pitile (Cuicateco), shuba (Zapoteco), sintlil (Huasteco), sunú (Tarahumara), tagol (Náhuatl), taleta (Tarasco), tapasereno, tlaoli (Náhuatl), tsiri (Tarasco), tziri (Tarasco), xahuat (Totonaco), xooba (Zapoteco), xuba (Zapoteco), xupaac (Zapoteco), yuuri (Cora), zacate rank: species
-
Parmentiera eduliscommon name: cuajilote, ain che' (Maya), amché (Maya), at ku'ut (Maya), auue-quec (Chontal de Oaxaca), auve-quec (Chontal de Oaxaca), cal-o-ue-quec (Chontal de Oaxaca), chayote, chic'b (Ch'ol), chocol (Maya), chote, chotecuáhuitl (Náhuatl), chucho, crucetillo, cuajilote, cuajilotillo, cuajiote (Náhuatl), cuajxilutl (Náhuatl), cuauxílotl (Náhuatl), cuaxílot (Náhuatl), estropajo, gueto-xiga (Zapoteco), guetoxiga (Zapoteco), kaat (Maya), kat (Maya), kat ku'uk (Maya), kat kut (Maya), pepin, pepino, pepino criollo, pepino de ardilla, pepino de árbol, pepino kat (Español-Maya), pepino silvestre, platanillo, puxni (Tepehua), shat-kuuk (Maya), skat-kuuk (Maya), tyacua-najnu (Mixteco), tyacuanajun (Mixteco), tzoté (Huasteco), tzutzu (Zoque), x-kat-kuuk (Maya) rank: species
-
Opuntia cochenilliferacommon name: nopal, bi-aa (Zapoteco), bi-yaa (Zapoteco), lengua de vaca, noch-eztli (Náhuatl), nochestli nopale (Náhuatl), nocheznopal (Náhuatl), nocheznopalli (Náhuatl), nopal, nopal costeño, nopal de San Gabriel, nopal de cochinilla, nopal de huerto, nopal de lengüita, nopal de tuna pequeña, nopal lengüita, nopal nocheztli, nopal verdura, nopalillo, nopalitos, nopalnocheztli (Náhuatl), paak'am (Maya), pak'am (Maya), tlalnopal (Náhuatl) rank: species
-
Lysiloma acapulcensecommon name: tepeguaje; guaje, cacho de toro, cañamazo, chipil, ebano, frijolillo, guaje, huaje, huáyal (Huasteco), laa-guía (Zapoteco), negrito, palo de arco, palo fierro, pino blanco, tepeguaje, tepehuaje, tepehuaje huasteco, tepeoaxin (Náhuatl), yaga-yaci (Zapoteco) rank: species
-
Dieffenbachia pictacommon name: hojas pinta; moradas; verdes, hojas pinta rank: species
-
Jacaranda mimosifoliacommon name: jacaranda, azulillo, tabachín rank: species
-
Hibiscus rosa-sinensiscommon name: gallardete; tulipán, amapola, amor de un rato, campana, flor de araña, gachupín, lamparilla, mar pacífico, obelisco, rosa china, tulipán, tulipán fino, tulipán moteado, tulipán pinto, tulipán relleno rank: species
-
Chloris radiatacommon name: pasto rank: species
-
Anagallis arvensiscommon name: hierba del espanto, Corona de María, celosa, cenicilla, coralillo, coralitos, coronilla, flor de ocote, hierba del espanto, hierba del pájaro, mal de ojo, ojo de gallo, ojo de gato, perlita, saponaria, tlapa (Náhuatl) rank: species
-
Montanoa mollissimacommon name: cúapiojo de monte, acahuite rank: species
-
Brahea dulciscommon name: palma, capulines, coquito de palma, palma, palma abanico, palma apache, palma de matón, palma de sombrero, palma dulce, palma soyal, palmito, palo dulce, pima (Tarasco), soyatl (Náhuatl), taaciña (Zapoteco), yaga-xiña (Zapoteco), yucu-teyepe (Mixteco), yutnu-ñum (Mixteco) rank: species
-
Calendula officinaliscommon name: estafiate, caléndula, estafiate, maravilla, mercadela, reinita-mercadela rank: species
-
Acacia coultericommon name: huaje blanco, acacia, guaje, guaje blanco, guajillo, guayabilla, guayabillo, huajillo, palo blanco, palo de arco, palo de arco amarillo, tepeguaje rank: species
-
Aristida curvifoliacommon name: pasto; zacate rank: species
-
Conzattia multifloracommon name: palo blanco, guayacán, guayacán amarillo, palo blanco, palo de totole, palo de zopilote, palo joso, parota, zopilote, árbol de águila rank: species
-
Allium cepacommon name: cebolla, cebolla, cebolla morada, cebollina, cebollitas de cambray, cucut (Maya), kukut (Maya), surupsi (Tarasco), tsurúpsi (Tarasco), uyuri (Huichol), xonácat (Náhuatl), xonácatl (Náhuatl) rank: species
-
Cocos nuciferacommon name: palmera de cocos, coco, coco de agua, cocotero, palma, palma de coco, palmera de cocos, ticaja (Mixteco), tsa'pcum (Mixe) rank: species
-
Margaranthus solanaceuscommon name: totomache rank: species
-
Agave (Littaea) strictacommon name: magueycillo, maguey rank: species
-
Delonix regiacommon name: framboyán, acacia, chak lool (Maya), chak lool ché (Maya), espuela de caballero, flamboyán, flor de tabachín, framboyan, maaskab che' (Maya), maskab che' (Maya), tabachín, árbol de fuego, árbol del fuego rank: species
-
Brahea nitidacommon name: palmón, palma, palma pitshan, pishán (Tsotsil) rank: species
-
Cnidoscolus tehuacanensiscommon name: mala mujer rank: species
-
Euphorbia pulcherrimacommon name: noche buena; pascua, Santa Catarina, aijoyó (Zoque), bandera, catalina, catarina, cuitlaxóchitl (Náhuatl), flor de Santa Catalina, flor de muertos, flor de nochebuena, flor de pascua, guie tiini (Zapoteco), lipa-que-po-jua (Chontal de Oaxaca), noche buena, nochebuena, palhtuxanat (Totonaco), pascua, pascuaxochitl (Náhuatl), pascuero, pastushtln (Totonaco) rank: species
-
Hybanthus oppositifoliuscommon name: hierba de san nicolás, tithith coy (Huasteco), tithith teel (Huasteco) rank: species
-
Opuntia aubericommon name: nopal, lengua de vaca, nopal alargado, nopal de lengua, nopal de lengüita, tuna de playa rank: species
-
Euphorbia lacteacommon name: nopal, lechosa rank: species
-
Coursetia glandulosacommon name: chichiquemiche, chipile, cojusamo (Guarijío), cousamo (Guarijío), palo dulce, palo fierro, tepechoco, zuzupe (Tarasco) rank: species
-
Podranea ricasolianacommon name: Regina, campana rosada rank: species
-
Byrsonima crassifoliacommon name: níspero, arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya) rank: species
-
Rhynchosida physocalyxrank: species
-
Opuntia decumbenscommon name: nopal de coyote, arpón, ita chikii (Mixteco), la-po-ne-cadzol (Chontal de Oaxaca), lengua de vaca, nopal, nopal de castilla, nopal de coyote, nopal de culebra, nopal de huerta, nopal de tortuga, nopal rastrero, tuna de costoche, yop'nopal (Chontal de Tabasco) rank: species
-
Laelia albidacommon name: monjitas, flor de San Francisco, huichila, ita ndeka (Mixteco), ita ndeka blanca (Mixteco), lipa-nish-nopf-ni (Chontal de Oaxaca), monjitas, tzicxóchitl (Náhuatl) rank: species
-
Cryptostegia madagascariensiscommon name: teresita rank: species
-
Jasminum mesnyicommon name: jazmín rank: species
-
Taraxacum officinalecommon name: diente de león rank: species
-
Brickellia veronicifoliacommon name: estrellita, estrellita, gobernadora de Puebla, hierba del perro, mejorana, orégano de campo, orégano de cerro, orégano de monte rank: species
-
Dracaena sanderianacommon name: palmitas rank: species
-
Anthurium andraeanumcommon name: anturio rank: species
-
Begonia tuberosacommon name: begonia rank: species
-
Hechtia podanthacommon name: lechuguilla, bromelia rank: species
-
Bursera morelensiscommon name: coabinillo, copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), cuajiote chino (Náhuatl), cuajiote colorado (Náhuatl), cuajiote rojo (Náhuatl), palo colorado, palo mulato, xixote rank: species
-
Iresine pringleicommon name: hierba del coyote rank: species
-
Episcia cupreatacommon name: conchanácar rank: species
-
Sedum allantoidescommon name: lengua de conejo, deditos rank: species
-
Plectranthus rehneltianuscommon name: payaso; payasito; quelite rank: species
-
Cissus tuberosacommon name: garabatillo rank: species
-
Thalia geniculatacommon name: banderilla, banderilla, banderita, caracolillo, hoja de campo, hoja de laguna, hoja de piedra, hoja de queso, platanillo, pojillo de popal rank: species
-
Commelina coelestiscommon name: barquito, bakhaxiu (Maya), barquito, clavelillo, coapatli (Náhuatl), gallito, guia-huixi (Zapoteco), hierba del pollo, jicamilla, kachaxiu (Maya), matlal-xóchitl (Náhuatl), matlalitzic (Náhuatl), pajilla, pata de gallo, quesadillita, rosilla, yoyolxóchitl (Náhuatl), zaca-matlalín (Náhuatl), zoyalxóchitl (Náhuatl) rank: species
-
Peperomia majorcommon name: plástico rank: species
-
Opuntia depressacommon name: nopal, kanda, nopal, nopal de cocoche loco, nopal de coyote, nopal de monte, nopal depreso rank: species
-
Polemonium caeruleumrank: species
-
Cnidoscolus chayamansacommon name: chaya, chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya) rank: species
-
Carlowrightia neesianarank: species
-
Hyptis albidacommon name: orégano, salvia, salvia real rank: species
-
Raphanus sativuscommon name: rabanitos; rábanos, coo-guiña-nagali (Zapoteco), gu-gila-ztilla (Zapoteco), rabanito, rábano, rábano chico, yalvanux ka (Tsotsil) rank: species
-
Nissolia fruticosacommon name: bejuco, bejuco, k'an-t'uul (Maya) rank: species
-
Senecio salignuscommon name: asomiate, acháyotl (Náhuatl), amarillo, azúmiatl (Náhuatl), chamizo, higuerilla, iushe (Otomí), jara (Cora), jara amarilla, jarilla, thójteni (Tarasco), yúshie (Otomí) rank: species
-
Plumbago pulchellacommon name: plumbago, chab-ak (Maya), chilillo, chilillo medicinal, cola de iguana, cola de pescado, curicua (Tarasco), dominguilla, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba lumbre, tlepatli (Náhuatl), turicua (Tarasco) rank: species
-
Annona cherimolacommon name: chirimoya, a'xit kiwi (Totonaco), anona, chirimolla, chirimoya, chirimoya anona, chirimoyo, cuauhtzápotl (Náhuatl), cuca (Guarijío), e'budi (Cuicateco), ek'mul (Maya), guayabo, lamat zapotl (Náhuatl), matzápotl (Náhuatl), pacaquiati (Zoque), pox (Maya), quauhtzapotl (Náhuatl), tzuli-pox (Maya), yati (Zoque), zapote corona rank: species
-
Apodanthera asperacommon name: meloncillo, chichicamole, meloncillo rank: species
-
Kalanchoe pinnatarank: species
-
Sechium edulecommon name: chayote, acxáj (Mixe), aguate, apitpajsum (Zoque), apupo (Tarasco), apupu (Tarasco), apópu (Tarasco), apúpu teri (Tarasco), cal-mishi (Chontal de Oaxaca), chayoj (Náhuatl), chayojtli (Náhuatl), chayote, chayote amarillo, chayote común, chayote espino, chayote espinoso, chayote sin espinas, chayotillo, chayotito blanco, ecshna (Popoloca), erizo, espino, gua-yaú (Chinanteco), guu-yau (Zapoteco), kajnit (Totonaco), kiix-pach-kuum (Maya), maclhtucu'n (Totonaco), mishi (Chontal de Oaxaca), nap (Tsotsil), pupo, quelite espinoso, sahmu (Otomí), shamú (Otomí), tzihu (Huasteco), tzihub (Huasteco), tzoyol (Tojolabal), uyau (Zapoteco), xamu'u (Mazahua), xamú (Otomí), yape (Zapoteco), ñiuc (Ch'ol) rank: species
-
Cordia stellatacommon name: amapa blanca, pájaro bobo rank: species
-
Annona muricatacommon name: guanábana, anona, anona amarilla, anono, cabeza de negro, caduts-at (Popoloca), chirimoya, guanaba, guanava (Náhuatl), ilama de Tehuantepec, ma-yon-tzi (Chinanteco), polvox (Maya), tak ob (Maya), tak' oop (Maya), tak-ob (Maya), xun'aipill (Mixe), zapote de viejas rank: species
-
Foeniculum vulgarecommon name: hinojo, ajenjo, anís, beche-gueza-rote (Zapoteco), diojo xuitl (Náhuatl), eneldo, gueeza rote xtilla (Zapoteco), hinojo, peche-queza-tote (Zapoteco), xa-gueta-rote-xtilla (Zapoteco) rank: species
-
Tecoma stanscommon name: campanilla amarilla, San Francisco, San Juan, San Pedro, alacrancillo, algodoncillo, borla de San Pedro, caballito, campanilla, campanilla amarilla, canario, candelillo, chocolatillo, copal, copita, corneta amarilla, elotito, esperanza, flor amarilla, flor de San Pedro, flor de muerto, flor de un día, fresnillo, fresno, guachín (Maya), guajillo, guia-biche (Zapoteco), guie-biche (Zapoteco), güie-bacaná (Zapoteco), hierba de San Juan, hierba de San Pedro, hierba de san nicolás, hierba del becerro, hoja de San Pedro, hoja de baño, huajillo, huevo de iguana, k'an lool (Maya), k'an-lol (Maya), kaan lool (Maya), lipa-gundo-flei (Chontal de Oaxaca), lluvia de oro, mazorca, miñona, nextamalxóchitl (Náhuatl), nixtamalxóchitl (Náhuatl), nixtamasúchitl, palo de arco, retama, retamo, san pedrito, sanguinaria, sauce, sauco, sauco amarillo, tacho, timboque, toloache, trompeta, trompetilla, tronador, tronadora, trueno, vainilla, vaquerillo, xkanlol (Maya), xkanlol-ak (Maya), ángel rank: species
-
Coriandrum sativumcommon name: cilantro, cilantro, cilantro de zopilote, coriandro, culantro, culäntu (Totonaco), nocuana-gueza-toti-castilla (Zapoteco), tant-zanacua (Tarasco), thanthzanacua (Tarasco), zopiloxuit (Náhuatl) rank: species
-
Bacopa monniericommon name: verdolaga de puerco, noj k'aak' (Maya), verdolaga de puerco, xakalu'um (Maya), xanab mukuy (Maya), ya'ax-kach (Maya) rank: species
-
Beta vulgariscommon name: nabo, acelga, betabel, chak-mots (Maya), lengua de vaca, nabo, remolacha rank: species
-
Viguiera dentata var. dentatacommon name: chímalacate, sak xo' xiiw (Maya), taj (Maya), tajonal rank: infraspecificname
-
Trixis pringlei var. pringleirank: infraspecificname
-
Echinocactus platyacanthus f. grandiscommon name: biznaga, asiento de suegra, barrilillo, biznaga, biznaga burra, biznaga de acitrón, biznaga de bola, biznaga de dulce, biznaga de lana, biznaga gigante, biznaga grande, biznaga tonel grande, biznaga verde, viznaga de acitrón, viznaga de burro, viznaga de dulce rank: infraspecificname
-
Leucaena leucocephala subsp. glabratacommon name: huaje blanco, guaje, guaje blanco rank: infraspecificname
-
Montanoa tomentosa subsp. tomentosacommon name: acahüite rank: infraspecificname
-
Senna wislizeni var. pringleicommon name: tecuahüe, hueso, rompebotas rank: infraspecificname
-
Zapoteca formosa subsp. molliculacommon name: escobilla; escobita rank: infraspecificname
-
Parthenium tomentosum var. tomentosumcommon name: hierba de la hormiga rank: infraspecificname
-
Montanoa tomentosa subsp. xanthiifoliacommon name: acahüite; cúapiojo rank: infraspecificname
-
Dalea carthagenensis var. capitulatacommon name: escobilla rank: infraspecificname
-
Ferocactus latispinus var. spiraliscommon name: biznaga, biznaga, biznaga de dulce, biznaga ganchuda rank: infraspecificname
-
Leucaena esculenta subsp. esculentacommon name: huaje rojo rank: infraspecificname
-
Dalea carthagenensis var. carthagenensiscommon name: escobilla, ch'o' (Maya) rank: infraspecificname
-
Leucaena esculenta subsp. paniculatacommon name: huaje rojo, guaje, guaje barbero, guaje colorado, guaje de campo, guaje de risa, guaje rojo, huaje, timbre rank: infraspecificname
-
Maranta leuconeura var. kerchoveanacommon name: hojas, sapito rank: infraspecificname
-
Zapoteca formosa subsp. formosacommon name: escobillas; escobitas, barba de chino, barba de chivo, clavellina, taman che' (Maya), tepehuaje rank: infraspecificname
-
Plumeria rubra f. acutifoliacommon name: cacalosuche, cacahuaxóchitl (Náhuatl), cacajoyó (Zoque), cacalaxochitl (Náhuatl), cacalosúchil (Mixe), cacaloxochitl (Náhuatl), cacaloxóchitl (Mixe), campechana, caxtaxanat (Totonaco), chak nikte' (Maya), chak-nicté (Maya), chak-nikté (Maya), chak-sabak-nikté (Maya), chiquinjoyó (Zoque), corpus, cundá (Tarasco), flor blanca, flor de cal, flor de cuervo, flor de mayo, flor de monte, guia-bigoce (Zapoteco), guia-bixi-guii (Zapoteco), guia-chacha (Zapoteco), guiechacha (Zapoteco), guiecha'chi' (Zapoteco), güia-an (Zapoteco), huevo de toro, huiloicxitl (Náhuatl), kakaloxochitl (Náhuatl), kumpaap (Maya), lengua de toro, li-tie (Chinanteco), nicte chom (Maya), nicte choom (Maya), nicté (Maya), nikte' ch'om (Maya), nikté (Maya), nopinjoyo (Zoque), palo blanco, parandechicua (Tarasco), quie-chacha (Zapoteco), rosa blanca, rosal, sabaknikte' (Maya), sabanikté (Maya), sach-nicté (Maya), sak nikte' (Maya), sak-nichte' (Maya), sak-nikté (Maya), sangre de toro, saugrán (Tepehuano del sur), tizalxóchitl (Náhuatl), tlapalticcacaloxochitl (Náhuatl), tlauhquecholxochitl (Náhuatl), uculhuitz (Huasteco) rank: infraspecificname
-
Artemisia ludoviciana subsp. mexicanacommon name: estafiate, ajenjo de país, estafiate rank: infraspecificname
-
Viguiera dentata var. canescenscommon name: chímalacate rank: infraspecificname
-
Porophyllum ruderale subsp. macrocephalumcommon name: pápaloquelite, chapahua (Totonaco), chapahuate (Totonaco), hierba del venado, liendrilla, p'eech' uk'iil (Maya), papaloquilit (Náhuatl), pápalo rank: infraspecificname
-
Sansevieria zeylanica var. laurentiicommon name: ajo rank: infraspecificname
Geographic Coverages
Bibliographic Citations
Contacts
Patricia Dolores Dávila Arandaoriginator
position: Responsable
Universidad Nacional Autónoma de MéxicoFacultad de Estudios Superiores IztacalaDivisión de Investigación y PosgradoUnidad de Biotecnología y Prototipos
Av de los Barrios # 1
Tlalnepantla
54090
Estado de México
MX
Telephone: 5623 1219, 5623 1134
email: pdavilaa@servidor.unam.mx
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
metadata author
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
MÉXICO
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio
Patricia Ramos Rivera
administrative point of contact
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
México
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio