Lurocalis semitorquatus (J.F.Gmelin, 1789)
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Caprimulgiformes
- family
- Caprimulgidae
- genus
- Lurocalis
- species
- Lurocalis semitorquatus
Name
- Synonyms
- Caprimulgus semitorquatus J.F.Gmelin, 1789
- Homonyms
- Lurocalis semitorquatus (J.F.Gmelin, 1789)
- Common names
- Añapero Colicorto in Spanish
- Añapero colicorto in Spanish
- Bändernachtschwalbe in German
- Bändernachtschwalbe in German
- Chotacabras cola corta in Spanish
- Chotacabras cola corta in Spanish
- Chotacabras cola corta in Spanish
- Dunkelnatthauk in Norwegian
- Engoulevent à queue courte in French
- Engoulevent à queue courte in French
- Korthalet Nathøg in Danish
- Kortstaartnachtzwaluw in Dutch
- Semi-collared Nighthawk in English
- Short-tailed Nighthawk in English
- Short-tailed Nighthawk in English
- Short-tailed Nighthawk in English
- Short-tailed Nighthawk in English
- Short-tailed Nighthawk in English
- Short-tailed Nighthawk in English
- Short-tailed Nighthawk in English
- Short-tailed Nighthawk (Short-tailed) in English
- Succiacapre codacorta in Italian
- enganyapastors cuacurt in Catalan–Valencian
- kortstjärtad nattskärra in Swedish
- lelek límcový in Czech
- lelkowiec krótkosterny in Polish
- mets-videvikusorr in Estonian
- sepelkehrääjä in Finnish
- súmračník kolohrivý in Slovak
- trumpauodegis apykaklėtasis lėlys in Lithuanian
- tuju in Portuguese
- örves estifecske in Hungarian
- Полуошейниковый козодой in Russian
- タンビヨタカ in Japanese
- 半領夜鷹 in Chinese
- 半领夜鹰 in Chinese
- Short-tailed Nighthawk in English
- dunkelnatthauk in Norwegian Bokmål
Bibliographic References
- Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
- ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov
- Luck et al. 2012; Stiles.F. G. & L. Rosselli. 1998; Remsen & Robinson 1990; Hilty & Brown 1986,2001; Sherry 1990; Naranjo et al. 2012; Hilty & Brown 1986, 2001; Newbold et al. 2012; Belmaker & Jetz 2013; Dunning, J.B. 2007; http://www.hbw.com.