Myioborus miniatus (Swainson, 1827)
- Dataset
- GBIF Backbone Taxonomy
- Rank
- SPECIES
Classification
- kingdom
- Animalia
- phylum
- Chordata
- class
- Aves
- order
- Passeriformes
- family
- Parulidae
- genus
- Myioborus
- species
- Myioborus miniatus
Name
- Homonyms
- Myioborus miniatus (Swainson, 1827)
- Common names
- Candelita Goliplomiza in Spanish
- Candelita Plomiza in Spanish
- Chipe de montaña in Spanish
- Chipe de montaña in Spanish
- Chipe de montaña in Spanish
- Chipe de montaña in Spanish
- Codirosso golardesia in Italian
- Larvenwaldsänger in German
- Larvenwaldsänger in German
- Meniezanger in Dutch
- Paruline ardoisée in French
- Paruline ardoisée in French
- Paruline ardoisée in French
- Rødbuget Hvidstjert in Danish
- Skiferhvitstjert in Norwegian
- Slate-throated Redstart in English
- Slate-throated Redstart in English
- Slate-throated Redstart in English
- Slate-throated Redstart in English
- Slate-throated Redstart in English
- Slate-throated Redstart in English
- Slate-throated Redstart / Slate-throated Whitestart in English
- Slate-throated Whitestart in English
- Slate-throated Whitestart in English
- Slate-throated Whitestart in English
- Slate-throated Whitestart in English
- Slate-throated Whitestart in English
- Slate-throated Whitestart in English
- Slate-throated Whitestart in English
- abanico pechinegro in Spanish
- bosquerola gola de pissarra in Catalan–Valencian
- horárik bridlicový in Slovak
- huppuviuhkakerttuli in Finnish
- lesňáček pestrý in Czech
- mariquita-cinza in Portuguese
- mariquita-cinza in Portuguese
- pilkagurklis raudonuodeginis parulidas in Lithuanian
- pleszówka ciemnogłowa in Polish
- skiffervitstjärt in Swedish
- tanu-mägisäälik in Estonian
- tumšrīkles erickiņš in Latvian
- Красно-чёрный горихвостковый певун in Russian
- ベニイタダキアメリカムシクイ in Japanese
- 暗喉鸲莺 in Chinese
- 暗灰喉鴝鶯 in Chinese
- Slate-throated Whitestart in English
- skiferhvitstjert in Norwegian Bokmål
- Slate-throated Redstart in English
Bibliographic References
- Banks, R. C., R. W. McDiarmid, and A. L. Gardner, 1987: Checklist of Vertebrates of the United States, the U.S. Territories, and Canada. Resource Publication, no. 166. 79.
- Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
- Gill, Frank, and Minturn Wright, 2006: null. Birds of the World: Recommended English Names. ix + 259.
- ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov
- Luck et al. 2012; Stiles.F. G. & L. Rosselli. 1998; Remsen & Robinson 1990; Hilty & Brown 1986,2001; Sherry 1990; Naranjo et al. 2012; Hilty & Brown 1986, 2001; Newbold et al. 2012; Belmaker & Jetz 2013; Dunning, J.B. 2007; http://www.hbw.com.
- T. P. Ryan,C. T. Collins (1994) Notes on the breeding biology of the Slate-throated Redstart (<i>Myioborus mineatus</i>) in Venezuela