{"loaderData":{"6":{"messages":{"dataset.datasetSearchTitle":"資料集搜尋","dataset.datasetSearchDescription":"在GBIF中搜尋資料集。免費開源取用生物多樣性資料。","dataset.longType.OCCURRENCE":"出現紀錄資料集","dataset.longType.CHECKLIST":"物種名錄資料集","dataset.longType.SAMPLING_EVENT":"調查活動","dataset.longType.METADATA":"詮釋資料集","dataset.metricHighlights.occurrences":"出現紀錄","dataset.metricHighlights.withTaxonMatch":"有對應的分類群","dataset.metricHighlights.withCoordinates":"含座標","dataset.metricHighlights.withYear":"含年份","dataset.metricHighlights.acceptedNames":"有效名","dataset.metricHighlights.synonyms":"同種異名","dataset.tabs.about":"關於","dataset.tabs.project":"專案","dataset.tabs.taxonomy":"分類學","dataset.tabs.download":"下載","dataset.tabs.phylogeny":"系統發生學","dataset.tabs.metrics":"指標","dataset.tabs.events":"事件","dataset.metricsTab.selectGroup":"選擇指標群組","dataset.metricsTab.group.checklist":"物種名錄","dataset.metricsTab.group.downloads":"下載","dataset.metricsTab.group.taxonomic":"分類的","dataset.metricsTab.group.geographic":"地理的","dataset.metricsTab.group.temporal":"時間的","dataset.metricsTab.group.qualities":"問題與品質","dataset.metricsTab.group.citations":"引用","dataset.metricsTab.checklist.info":"These metrics provide an overview of the checklist dataset. For more detailed metrics and data exploration, please visit {checklistbank}.","dataset.metricsTab.checklist.checklistbank":"ChecklistBank","dataset.metricsTab.checklist.notAvailable":"物種名錄指標無法適用此資料集","dataset.metricsTab.checklist.overview":"物種名錄總覽","dataset.metricsTab.checklist.overviewDescription":"此物種名錄資料集的統計資料總結","dataset.metricsTab.checklist.usagesCount":"所有的使用名稱","dataset.metricsTab.checklist.distinctNamesCount":"獨特名","dataset.metricsTab.checklist.synonymsCount":"同種異名","dataset.metricsTab.checklist.colMatchingCount":"COL matches","dataset.metricsTab.checklist.countByKingdom":"以界計數","dataset.metricsTab.checklist.countByKingdomDescription":"名稱使用於界的分佈","dataset.metricsTab.checklist.countByRank":"以分類位階計數","dataset.metricsTab.checklist.countByRankDescription":"名稱使用於分類位階中的分佈","dataset.metricsTab.checklist.countByOrigin":"以來源計數","dataset.metricsTab.checklist.countByOriginDescription":"名稱使用於來源的分布","dataset.metricsTab.checklist.origin":"來源","dataset.metricsTab.checklist.countByIssue":"依據問題計數","dataset.metricsTab.checklist.countByIssueDescription":"資料品質問題的分布","dataset.metricsTab.checklist.count":"計數","dataset.noStatsForMetadata":"純詮釋資料集無統計數據","dataset.metadataOnlyWithData.title":"僅含詮釋資料的資料集","dataset.metadataOnlyWithData.description":"該資料集最初以僅包含詮釋資料的形式發布，但其中包含出現紀錄資料。這表示資料對照可能存在錯誤。","dataset.siteScopeSmallerThanDataset":"此網站並未包含資料集中的所有記錄。造訪 [GBIF.org]({datasetUrl}) 探索完整資料集。","dataset.viewArticle":"觀看文章","dataset.registeredDate":"註冊於 {DATE}","dataset.constituentOf":"組成自","dataset.dataset":"資料集","dataset.taxonomy":"分類學","dataset.localContexts":"共同資助單位","dataset.localContextsLabelsAppliedBy":"{count, plural, one{標籤} other{標籤}} 套用於 {communityName}","dataset.project":"專案","dataset.metrics":"指標","dataset.metricsOccurrenceHelpText":"指標是來自已解釋的資料","dataset.constituents":"組成","dataset.download":"下載","dataset.datasetHomepage":"首頁","dataset.nConstituentDatasets":"{NUMBER_FORMATED} {NUMBER, select,1{組成資料集} other{組成資料集}}","dataset.consistuentDatasets":"組成資料集","dataset.noConstituentDatasets":"無組成資料集","dataset.logs":"紀錄檔","dataset.noDownloads":"尚無下載","dataset.finished":"已完成","dataset.activity":"活動","dataset.title":"標題","dataset.projectId":"專案 ID","dataset.studyArea":"研究區域","dataset.publishedBy":"發布者為","dataset.mediatedBy":"經由","dataset.extensions":"延伸集","dataset.description":"描述","dataset.metadataLanguage":"詮釋資料語言","dataset.dataLanguage":"資料語言","dataset.dataDescriptions":"外部資料描述","dataset.purpose":"目的","dataset.methodology":"方法","dataset.studyExtent":"研究範疇","dataset.keywords":"關鍵字","dataset.qualityControl":"品質管控","dataset.sampling":"取樣","dataset.methodSteps":"方法步驟","dataset.nDownloadEvents":"{NUMBER_FORMATED} {NUMBER, select,1{下載事件} other{下載事件}}","dataset.nFromDataset":"{total, plural, one{# 來自此資料及的出現紀錄} other{# 來自此資料及的出現紀錄}}","dataset.funding":"經費來源","dataset.abstract":"摘要","dataset.contacts":"聯絡資訊","dataset.registration":"GBIF 註冊資訊","dataset.dataDescription":"資料說明","dataset.bibliography":"文獻","dataset.citation":"引用","dataset.temporalCoverages":"時間範圍","dataset.history":"歷史記錄","dataset.ingestNow":"開始接收（資料） ","dataset.readFullDescription":"更多","dataset.howToCite":"如何引用","dataset.geographicCoverages":"地理範圍","dataset.taxonomicCoverages":"分類範圍","dataset.coverage":"涵蓋範圍","dataset.additionalInfo":"額外資訊","dataset.publishingCountriesAreas":"發布國家及地區","dataset.originalArchive":"來源檔案","dataset.originalArchiveDescription":"此來源存檔是未經 GBIF 任何規範化或處理而直接發佈到 GBIF 的資料。","dataset.checklistBankDownload":"從ChecklistBank下載","dataset.checklistBankDownloadDescription":"此存檔來自 ChecklistBank，並已上傳至 GBIF。 ChecklistBank 提供多種下載格式，並允許使用者在下載前篩選清單。","dataset.annotatedEml":"GBIF 註記的詮釋資料","dataset.license":"授權","dataset.recommended":"推薦","dataset.processedOccurrences":"GBIF 註解的出現紀錄檔案","dataset.processedOccurrencesDescription":"下載經 GBIF 處理後的記錄。處理過程中，名稱、日期等資訊均已標準化。此外，資料也整合了其他來源的資訊。\n\n請注意，下載內容需要註冊帳號。","dataset.noDescriptionProvided":"沒有說明資訊","dataset.pNetwork":"{NUMBER, select, 1{網絡} other{網絡}}","dataset.parentEvent":"母事件","dataset.eventDescription":"事件描述","dataset.siblingEvents":"姊妹事件","dataset.childEvents":"子事件","dataset.events":"事件","dataset.boundingBox":"邊界框","dataset.latitude":"緯度","dataset.longitude":"經度","dataset.verbatim":"字面的","dataset.occurrenceCount":"出現記錄計數","dataset.inDataset":"在","dataset.samplingArticleLink":"更多 GBIF.org 上關於取樣事件的說明","dataset.includesDna":"包含 DNA","dataset.includesDnaDescription":"此資料集中有包含序列資料的記錄","dataset.containsSamplingEvents":"包含採樣事件","dataset.containsSamplingEventsDescription":"此資料集包含採樣資料。有關採樣方法的詳細資訊顯示在資料集說明的方法部分。","dataset.griddedData":"網格資料","dataset.griddedDataDescription":"根據我們對記錄的分析，此資料集可能包含網格資料。請閱讀這篇[有關網格化資料集的部落格文章](https://data-blog.gbif.org/post/gridded-datasets-update/) 來了解更多資訊。","dataset.metricsLink":"出現紀錄指標","dataset.registry.failedSinceSuccess":"自從上次成功接收後，嘗試失敗。","dataset.registry.lastFailed":"上次嘗試失敗","dataset.registry.registrationDate":"註冊日期","dataset.registry.lastSuccess":"上次成功接收","dataset.registry.lastWithChange":"最後更改的接收","dataset.registry.noEntries":"此資料集沒有接收項","dataset.registry.lastWithDataChange":"最後一次資料更改的接收","dataset.registry.occInLastIngestion":"上次接收的出現紀錄","dataset.registry.completionReasons":"接收完成的原因","dataset.registry.unfinished":"尚未完成接收","dataset.registry.total":"全部接收","dataset.registry.endpoints":"端點","dataset.registry.installationContacts":"安裝聯繫","dataset.registry.installation":"安裝","dataset.registry.dataLastChanged":"最後更改的資料","dataset.registry.pubDate":"發布日期","dataset.registry.hostedBy":"主辦方:","dataset.registry.hostingStatus":"託管狀態","dataset.registry.metdataLastModified":"最後修改的詮釋資料","dataset.registry.preferredIdentifier":"優先識別碼","dataset.registry.alternativeIdentifier":"替代識別碼","dataset.registry.ORPHANED":"孤立的資料集","dataset.registry.RESCUED":"取回的孤立資料集","dataset.registry.ADOPTED":"採用的資料集","dataset.registry.neverIngested":"從未獲取","dataset.registry.inIngestionQueue":"於接收佇列","dataset.registry.addingToQueue":"加入佇列","dataset.registry.unableToStart":"無法進行接收","dataset.registry.ingestionChartExplainer":"左上方為最新一次的接收。","dataset.registry.ingestionStatus":"接收狀態","dataset.registry.itemInIngestionQueue":"接收佇列中的項目","dataset.registry.datasetIngestionStatus":"資料集接收狀態","dataset.registry.gbifIngestionStatus":"GBIF 接收狀態","dataset.registry.lastIngestionSuccess":"上次接收成功","dataset.registry.lastIngestionFailed":"上次接收失敗","dataset.registry.outOfSync":"不同步","dataset.registry.becauseTrustedContact":"因為您是我們信賴的連絡人","dataset.registry.registrationDetails":"GBIF 註冊細節","dataset.errors.evenList":"共同資助單位","dataset.errors.occurrenceInfo":"共同資助單位","dataset.eventTaxonomy":"出現紀錄的分類群分布","dataset.noCitations":"尚未有引用","dataset.noOccurrences":"無出現紀錄","dataset.eventWarning":"Event search and filtering are experimental features under active development","apiHelp.example":"範例","apiHelp.examples":"範例","apiHelp.singleEntry":"取得單一入口","apiHelp.downloadKeyDatasets":"為下載提供資料的資料集。","apiHelp.downloadKeyDatasetsExport":"為下載提供資料的資料集清單","apiHelp.singleOccurrence":"取得單一出現紀錄","apiHelp.searchOccurrences":"取得所有出現紀錄","apiHelp.filterOccurrences":"搜尋出現紀錄","apiHelp.searchOccurrencesExample":"2000 年至 2024 年 5 月記錄的分類群編號為 9778871 (Flabellina McMurtrie, 1831) 的前五筆出現記錄。","apiHelp.relatedOccurrences":"相關的出現紀錄 (實驗性)","apiHelp.occurrenceFragment":"未解釋的記錄","apiHelp.singleInstallation":"取得單一安裝","apiHelp.singleOrganization":"取得單一發布者","apiHelp.searchOrganizations":"搜尋發布者.","apiHelp.searchInstallations":"搜尋安裝","apiHelp.search":"搜尋","apiHelp.singleNetwork":"取得單一網絡","apiHelp.singleCollection":"取得單一收集","apiHelp.searchCollections":" 搜尋收集","apiHelp.singleInstitution":"取得單一機構","apiHelp.searchInstitutions":"搜尋機構","apiHelp.singleDataset":"取得單一資料集","apiHelp.searchDatasetsExample":"丹麥發布的首兩個資料集的標題或描述中包含自由文字「真菌」。","apiHelp.searchExample":"前兩筆記錄包含自由文字「dna」。","apiHelp.searchDatasets":"取得所有資料集","apiHelp.singleNode":"取得單一節點","apiHelp.searchNodes":"搜尋節點","apiHelp.singleTaxon":"取得單一分類群","apiHelp.singleTaxonDetails":"取得單一分類群詳細內容","apiHelp.searchTaxa":"搜尋分類單元","apiHelp.matchSpecies":"將名稱與 GBIF 主幹分類進行比對。","apiHelp.singleDerivedDataset":"取得單一衍生資料集","apiHelp.parseName":"解析單一學名","apiHelp.derivedDatasetContributingDatasets":"取得為衍生資料集提供記錄的資料集","publisher.searchTitle":"發布者搜尋","publisher.searchDescription":"Search for publishers in GBIF. Free and Open Access to Biodiversity Data.","publisher.tabs.aboutPublisher":"關於","publisher.tabs.metrics":"指標","publisher.tabs.publishersHomepage":"首頁","publisher.joinedDate":"Joined {date}","publisher.newPublisher":"新發布者","publisher.technicalContact":"技術聯繫","publisher.country":"國家或地區","publisher.hosting":"託管","publisher.description":"描述","publisher.endorsedBy":"認可者：","publisher.notYetEndorsed":"Not yet endorsed","publisher.pendingEndorsementBy":"待認可","publisher.endorsementWithheld":"認可保留中","publisher.installations":"安裝","publisher.getDownloadReport":"下載活動報告","publisher.contacts":"聯絡資訊","publisher.administrativeContact":"行政聯繫","publisher.header.publisher":"發布者","publisher.header.sinceDate":"自 {DATE}","collection.institutionUnknown":"機構不詳","collection.contentTypes":"內容類型","collection.preservationTypes":"保存類型","collection.personalCollection":"私人典藏","collection.accessionStatus":"加入狀態","collection.numberSpecimens":"典藏的標本數量","collection.collectionDescriptors":"蒐藏描述","installation.installation":"安裝","installation.about":"關於","installation.homepage":"首頁","installation.installationType":"安裝類型","installation.hostedBy":"主辦方:","installation.registered":"已註冊","installation.endpoints":"端點","network.network":"網絡","network.tabs.summary":"總結","network.tabs.metrics":"指標","network.tabs.datasets":"資料集","network.tabs.publishers":"發布者","grscicoll.foundingDate":"成立日期","grscicoll.geographicDescription":"地理描述","grscicoll.taxonomicDescription":"分類描述","grscicoll.TaxonomicExpertice":"行為準則","grscicoll.temporalDescription":"時間描述","grscicoll.additionalNames":"其他名稱","grscicoll.description":"描述","grscicoll.code":"蒐藏代碼","grscicoll.name":"名稱","grscicoll.active":"在線","grscicoll.activeInstitution":"在線","grscicoll.activeCollection":"在線","grscicoll.inactive":"離線","grscicoll.inactiveInstitution":"離線","grscicoll.inactiveCollection":"離線","grscicoll.alternativeCodes":"其它代碼","grscicoll.apiUrl":"蒐藏網頁服務的 URL 位址","grscicoll.catalogUrl":"線上目錄/資料庫","grscicoll.homepage":"首頁","grscicoll.phone":"電話號碼","grscicoll.email":"電子郵件","grscicoll.fax":"傳真號碼","grscicoll.mailingAddress":"郵寄地址","grscicoll.physicalAddress":"實體地址","grscicoll.contacts":"聯絡資訊","grscicoll.address":"地址","grscicoll.province":"州/省","grscicoll.postalCode":"郵遞區號","grscicoll.city":"城市/城鎮","grscicoll.country":"國家","grscicoll.logoUrl":"標誌","grscicoll.notes":"備註","grscicoll.collectionCode":"蒐藏品代碼","grscicoll.institutionCode":"機構代碼","grscicoll.specimensViaGbif":"與 GBIF 共享的標本","grscicoll.specimens":"標本","grscicoll.identifiers":"識別碼","grscicoll.importantCollectors":"重要收集者","grscicoll.incorporatedCollections":"合併收藏","grscicoll.unknownSize":"未知數量","grscicoll.dashboard":"統計面板","grscicoll.dataCatalog":"資料目錄","grscicoll.edit":"編輯","grscicoll.editHelpText":"無需登入","grscicoll.githubHelpText":"行為準則","grscicoll.entryCreated":"項目已建立","grscicoll.lastModified":"最後修改","grscicoll.modifiedBy":"修改由","grscicoll.masterSource":"主來源","grscicoll.fromInstitution":"從{institution}","grscicoll.tabs.about":"關於","grscicoll.tabs.explore":"瀏覽目錄","grscicoll.citesPermitNumber":"瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約 (CITES) 號碼","grscicoll.collectionDescriptorsHeadline":"蒐藏描述","grscicoll.collectionDescriptorsIntroduction":"描述詞提供了對於館藏品進行更詳細的描述。這對於尚未數位化或具特定特徵但尚未被標準館藏詮釋資料所涵蓋的館藏品非常有幫助。","grscicoll.collectionSearchNoResultsMessage":"館藏詮釋資料通常較為簡要，並不完整。建議您擴大搜尋範圍，或嘗試搜尋已數位化的標本。","grscicoll.searchForSpecimens":"搜尋標本","institution.institutionalGovernance":"機構治理","institution.type":"機構類型","institution.addCollection":"新增收藏","institution.disciplines":"機構秩序","institution.numberSpecimens":"機構裡標本的數量","institution.unknownCollectionCodesForInstitution":"這些未知的收藏代碼與該機構關聯。","catalogues.occurrences":"出現紀錄","catalogues.datasets":"資料集","catalogues.species":"種","catalogues.taxa":"類群","catalogues.publishers":"發布者","catalogues.literature":"文獻","catalogues.collections":"蒐藏集","catalogues.institutions":"機構","catalogues.resources":"資源","tableHeaders.features":"功能","tableHeaders.options.includeAuthorship":"Include authorship","tableHeaders.citations":"引用","tableHeaders.occurrences":"出現紀錄","tableHeaders.numberSpecimens":"標本數量","tableHeaders.gbifNumberSpecimens":"GBIF 的標本","tableHeaders.specimenTriplet":"Specimen identifier","tableHeaders.title":"標題","tableHeaders.titleAndAbstract":"題目及摘要","tableHeaders.altmetric":"另類計量學","tableHeaders.registered":"已註冊","tableHeaders.hostedDatasets":"代管的資料集","tableHeaders.pubDatasets":"已發布的資料集","tableHeaders.commonName":"俗名","tableHeaders.images":"多媒體","tableHeaders.species":"Number of species","tableHeaders.parents":"Parents","tableHeaders.institution":"機構","tableHeaders.collection":"蒐藏集","tableHeaders.collectionCount":"蒐藏集","tableHeaders.active":"使用中","tableHeaders.activeInstitution":"使用中","tableHeaders.author":"作者","tableHeaders.source":"期刊","tableHeaders.dataReferenced":"Data used","tableHeaders.activeCollection":"使用中","intervals.description.lt":"少於 {to}","intervals.description.lte":"少於或等於 {to}","intervals.description.gt":"大於 {from}","intervals.description.gte":"大於或等於 {from}","intervals.description.e":"等於 {is}","intervals.description.between":"從{from}到{to}","intervals.compact.between":"{from} 到 {to}","intervals.compact.lt":"低於 {to}","intervals.compact.gt":"高於 {from}","intervals.compact.e":"{from}","intervals.compactMeters.between":"{from} 公尺到 {to} 公尺","intervals.compactMeters.lt":"低於 {to} 公尺","intervals.compactMeters.gt":"高於 {from} 公尺","intervals.compactMeters.e":"{from} 公尺","intervals.compactTime.between":"{from} 到 {to}","intervals.compactTime.lt":"以前 {to}","intervals.compactTime.gt":"以後 {from}","intervals.compactTime.e":"{from}","intervals.geoTime.between":"{from} 到 {to}","intervals.geoTime.lt":"以前 {to}","intervals.geoTime.lte":"行為準則","intervals.geoTime.gt":"以後 {from}","intervals.geoTime.gte":"行為準則","intervals.geoTime.e":"行為準則","intervals.year.between":"年 {from} 到 {to}","intervals.year.lt":"年之前 {to}","intervals.year.gt":"年之後 {from}","intervals.year.e":"年份為 {from}","intervals.year.select.equals":"是","intervals.year.select.between":"之間","intervals.year.select.lessThanOrEquals":"結束前","intervals.year.select.greaterThanOrEquals":"開始後","intervals.coordinateUncertainty.between":"座標不確定 {from} 公尺到 {to} 公尺","intervals.coordinateUncertainty.lt":"座標不確定低於 {to} 公尺","intervals.coordinateUncertainty.gt":"座標不確定高於 {from} 公尺","intervals.coordinateUncertainty.e":"座標不確定為 {from} 公尺","intervals.depth.between":"深度 {from} 到 {to}","intervals.depth.lt":"深度以下 {to}","intervals.depth.gt":"深度以上 {from}","intervals.depth.e":"深度為 {from}","intervals.organismQuantity.between":"生物體數量 {from} 到 {to}","intervals.organismQuantity.lt":"生物體數量低於 {to}","intervals.organismQuantity.gt":"生物體數量高於{from}","intervals.organismQuantity.e":"生物體數量為 {from}","intervals.sampleSizeValue.between":"樣本數數值 {from} 到 {to}","intervals.sampleSizeValue.lt":"樣本數數值低於 {to}","intervals.sampleSizeValue.gt":"樣本數數值高於 {from}","intervals.sampleSizeValue.e":"樣本數數值為 {from}","intervals.relativeOrganismQuantity.between":"相關生物體數量 {from} 到 {to}","intervals.relativeOrganismQuantity.lt":"相關生物體數量低於 {to}","intervals.relativeOrganismQuantity.gt":"相關生物體數量高於 {from}","intervals.relativeOrganismQuantity.e":"相關生物體數量為 {from}","intervals.elevation.between":"海拔 {from} 到 {to}","intervals.elevation.lt":"海拔低於{to}","intervals.elevation.gt":"海拔高於 {from}","intervals.elevation.e":"海拔為 {from}","intervals.geoDistance.short":"在{latitude}{longitude}{distance}之內","intervals.geoDistance.description":"緯度:{latitude}經度:{longitude}距離:{distance}","intervals.units.name.km":"公里","intervals.units.name.m":"公尺","intervals.units.name.mi":"英哩","intervals.units.name.ft":"英呎","filters.dwcaExtension.name":"達爾文延伸集 (DwC-A)","filters.dwcaExtension.description":"在此輸入關於此項目的簡短敘述","filters.locationId.name":"地點識別碼","filters.locationId.description":"發布者可以選擇指派ID給位置。此欄位未進行標準化處理，這表示您將搜尋發布者提供的資料。","filters.hasCoordinate.name":"具有座標","filters.hasCoordinate.description":"記錄是否包含座標。","filters.hasGeospatialIssues.name":"有地理空間問題","filters.hasGeospatialIssues.description":"等於 {is}","filters.collectionKey.name":"蒐藏集","filters.collectionKey.description":"這個紀錄與在 GrSciColl 中的蒐藏相符合","filters.predicate.name":"複雜查詢","filters.predicate.description":"篩選紀錄的複雜查詢","filters.taxonomicStatus.name":"狀態","filters.taxonomicStatus.description":"描述裡記載持有標本的數量。此數量並未反映有多少筆紀錄已經數位化且共享。","filters.taxonRank.name":"分類位階","filters.taxonRank.description":"描述裡記載持有標本的數量。此數量並未反映有多少筆紀錄已經數位化且共享。","filters.numberSpecimens.name":"標本數量","filters.numberSpecimens.description":"描述裡記載持有標本的數量。此數量並未反映有多少筆紀錄已經數位化且共享。","filters.specimensInGbif.name":"GBIF 的標本","filters.specimensInGbif.description":"GBIF上已發布並與機構條目關聯的標本記錄數量。","filters.iucnRedListCategory.name":"IUCN 全球紅皮書類別","filters.iucnRedListCategory.description":"IUCN瀕危物種红色名錄是根據分類群受到的威脅程度進行分組。","filters.geoDistance.name":"距座標的距離","filters.geoDistance.description":"篩選距離從某定點特定距離內的記錄","filters.geoDistance.placeholderLat":"緯度","filters.geoDistance.placeholderLon":"經度","filters.geoDistance.placeholderDist":"距離","filters.geometry.name":"地點","filters.geometry.description":"篩選給定幾何區域內的記錄。此區域可以是點、線、多邊形或邊界框。","filters.geometry.placeholderLat":"緯度","filters.geometry.placeholderLon":"經度","filters.geometry.placeholderDist":"距離","filters.relevance.name":"相關性","filters.relevance.description":"GBIF 如何運用在文獻中","filters.topics.name":"主題","filters.topics.description":"紀錄的主題為何","filters.audiences.name":"讀者","filters.audiences.description":"誰是資源的受眾","filters.biostratigraphy.name":"生物地層學","filters.biostratigraphy.description":"該紀錄的生物地層學背景","filters.lithostratigraphy.name":"岩石地層學","filters.lithostratigraphy.description":"該紀錄的岩石地層學背景","filters.geologicalTime.name":"地質時間","filters.geologicalTime.description":"該紀錄的地質時間背景","filters.purposes.name":"主題","filters.purposes.description":"資源的目的為何","filters.eventDate.name":"事件日期","filters.eventDate.description":"該紀錄何時被蒐集或觀察到","filters.gbifId.name":"GBIF 識別碼","filters.gbifId.description":"GBIF資料庫中記錄的唯一識別碼。","filters.organismQuantityType.name":"生物數量類型","filters.organismQuantityType.description":"“生物體數量”的測量形式。","filters.pathway.name":"路徑","filters.pathway.description":"該生物體被引入的路徑。","filters.associatedSequences.name":"相關序列","filters.associatedSequences.description":"用於標識與該記錄關聯的任何序列。通常是一個 URL。","filters.degreeOfEstablishment.name":"設立程度","filters.degreeOfEstablishment.description":"生物體在環境中的定殖的程度","filters.endDayOfYear.name":"結束日序","filters.endDayOfYear.description":"事件結束的當天","filters.startDayOfYear.name":"起始日序","filters.startDayOfYear.description":"事件開始的當天","filters.previousIdentifications.name":"先前的鑑定","filters.previousIdentifications.description":"先前分類群鑑定與該記錄相關。","filters.lastInterpreted.name":"上次解釋","filters.lastInterpreted.description":"該紀錄前次解釋的時間","filters.alternativeCode.name":"其它代碼","filters.alternativeCode.description":"在其他內容中已用於同一記錄的任何其他代碼 (例如，歷史代碼)","filters.identifier.name":"識別碼","filters.identifier.description":"在此輸入此項目的簡短敘述","filters.institutionType.name":"類型","filters.institutionType.description":"機構類型 (博物館、植物標本館等)","filters.discipline.name":"規定","filters.discipline.description":"由機構所支持的研究學科","filters.collectionContentType.name":"Content type","filters.collectionContentType.description":"The type of objects available in the collection","filters.preservationType.name":"保存形式","filters.preservationType.description":"The method used to preserve the objects available in the collection","filters.biomeType.name":"生物群形式","filters.biomeType.description":"The type of biome with which the organism is associated.","filters.objectClassification.name":"Object classification","filters.objectClassification.description":"The classification of the object(s) in the collection.","filters.taxonKey.name":"學名","filters.taxonKey.description":"GBIF 骨幹分類中出現的學名。這些名稱經過標準化以方便跨資料集的搜尋。最初提供的名稱可能會被誤解或未知。若要搜尋所提供的名稱，請使用「逐字學名」篩選。","filters.taxonKeyGrSciColl.name":"學名","filters.taxonKeyGrSciColl.description":"Filter using the scientific names listed in the collection descriptors provided in the collection's metadata, noting that not all collections include metadata descriptors and the names are often at higher taxonomic ranks such as order or family.","filters.basisOfRecord.name":"紀錄類型","filters.basisOfRecord.isNotNull":"有紀錄基礎","filters.basisOfRecord.isNull":"無紀錄基礎","filters.basisOfRecord.description":"證據的性質是基於紀錄","filters.institutionCode.name":"機構代碼","filters.institutionCode.description":"保管物品的機構之代碼（或縮寫）或記錄中提及的資訊。","filters.catalogNumber.name":"目錄編號","filters.catalogNumber.description":"目錄或收集中記錄的識別符。","filters.mediaType.name":"媒體類型","filters.mediaType.description":"此記錄可存取的媒體類型","filters.occurrenceIssue.name":"問題和註記","filters.occurrenceIssue.isNotNull":"存在問題","filters.occurrenceIssue.isNull":"不存在問題","filters.occurrenceIssue.description":"在處理資料時發現的問題類型或潛在感興趣的標誌","filters.occurrenceTaxonomicIssue.name":"Taxonomic issues and flags","filters.occurrenceTaxonomicIssue.isNotNull":"Has taxonomic issues","filters.occurrenceTaxonomicIssue.isNull":"Has no taxonomic issues","filters.occurrenceTaxonomicIssue.description":"The types of taxonomic issues or flags of potential interest discovered during processing of the data.","filters.occurrenceCountry.name":"國家","filters.occurrenceCountry.description":"事件發生的國家或區域","filters.grsciCollCountry.description":"Country or territory in the record's address","filters.preparations.name":"準備","filters.preparations.description":"How the specimen has been prepared (e.g. dried)","filters.repatriated.name":"回返的","filters.repatriated.description":"Whether the record has been repatriated to the country of origin.","filters.publishingCountryCode.name":"發布國家或地區","filters.publishingCountryCode.description":"資料發布者所在國家或地區的 ISO 代碼","filters.q.name":"文字搜尋","filters.q.description":"Full text search across several fields","filters.coordinates.name":"座標","filters.elevation.name":"海拔","filters.elevation.description":"垂直參考點(通常是平均海平面或地表面)上方的距離(以公尺為單位)","filters.license.name":"授權","filters.license.description":"共享記錄所依據的合法許可或豁免","filters.datasetKey.name":"資料集","filters.datasetKey.description":"共享記錄的資料集標題。","filters.datasetId.name":"資料集識別碼","filters.datasetId.description":"The publishers internal ID for the dataset the record is associated with. Notice that this is different from the datasetKey used on GBIF for the dataset.","filters.publisherKey.name":"發布者","filters.publisherKey.description":"負責共享包含該記錄之資料集的組織名稱。","filters.gbifPublisherKey.name":"GBIF發布者","filters.gbifPublisherKey.description":"負責共享包含該記錄之資料集的組織名稱。","filters.hostingOrganizationKey.name":"維運機構","filters.hostingOrganizationKey.description":"託管發布該記錄之資料集的組織名稱。","filters.country.name":"國家","filters.countriesOfCoverage.name":"國家覆蓋率","filters.countriesOfCoverage.description":"Which countries are covered by the record.","filters.collectionDescriptorCountry.name":"國家或覆蓋地區","filters.collectionDescriptorCountry.description":"Which countries does the collection have specimens from. Note that not all collections have this information filled.","filters.countriesOfResearcher.name":"研究者的國家","filters.typeStatus.name":"類型狀態","filters.typeStatus.isNotNull":"模式狀態","filters.typeStatus.isNull":"模式狀態","filters.typeStatus.description":"樣本的類型名稱","filters.year.name":"年","filters.year.description":"事件發生的年份","filters.sampleSizeUnit.name":"取樣大小單位","filters.sampleSizeUnit.description":"“樣本數量值”的計算單位。","filters.coordinateUncertainty.name":"座標不確定","filters.coordinateUncertainty.description":"距離可能被解釋為某個位置座標的最小距離（以公尺為單位）的量測。","filters.distanceFromCentroidInMeters.name":"距中心的距離 (公尺)","filters.distanceFromCentroidInMeters.description":"The distance in meters from the country centroid.","filters.depth.name":"深度","filters.depth.description":"局部表面以下的距離(以公尺為單位)","filters.organismQuantity.name":"生物數量","filters.organismQuantity.description":"生物體數量之數值，其中測量類型在“生物體數量類型”給定。","filters.sampleSizeValue.name":"取樣大小數值","filters.sampleSizeValue.description":"樣本大小之數值，其中測量單位在“樣本大小單位”給定。","filters.relativeOrganismQuantity.name":"相對生物體數量","filters.relativeOrganismQuantity.description":"當生物體數量類型和樣本大小單位明確，生物材料相對於樣本大小的量，計算為每個樣本大小的生物數量。","filters.month.name":"月","filters.month.description":"事件發生的月份","filters.continent.name":"大陸","filters.continent.description":"發生位置所在大陸的名稱，此欄位不會被自動推論填入，僅在資料集發布者提供時才會填入，套用此篩選可能會排除相關記錄。","filters.protocol.name":"發布協定","filters.protocol.description":"共享資料集的技術協定","filters.establishmentMeans.name":"建立方法","filters.establishmentMeans.description":"在特定時間將生物體引進特定地點的方式。","filters.sex.name":"性別","filters.sex.description":"生物體的性別","filters.lifeStage.name":"生活史階段","filters.lifeStage.description":"生物體的生命階段","filters.recordedBy.name":"紀錄者：","filters.recordedBy.description":"負責記錄原始事件的人員、團體或組織的名稱。","filters.fieldNumber.name":"樣區事件編碼","filters.fieldNumber.description":"The identifier assigned to the location by the collector.","filters.verbatimTaxonId.name":"逐字分類群識別碼","filters.verbatimTaxonId.description":"發布者提供的分類群識別碼。","filters.islandGroup.name":"島群","filters.islandGroup.description":"該地點島嶼群的名稱","filters.island.name":"島嶼","filters.island.description":"該地點島嶼的名稱","filters.georeferencedBy.name":"地理參照：","filters.georeferencedBy.description":"負責對原始出現紀錄進行地理參考的個人、團體或組織的名稱。","filters.datasetName.name":"資料集名稱","filters.datasetName.description":"The name of the dataset used by the publisher. Records in a dataset might come from multiple other datasets.","filters.programme.name":"計畫","filters.programme.description":"The name of the programme with which the record is associated.","filters.recordNumber.name":"紀錄編號","filters.recordNumber.description":"發生事件被紀錄時的給定的識別符。","filters.collectionCode.name":"蒐藏品代碼","filters.collectionCode.description":"What collection code is assigned to the record.","filters.projectId.name":"專案 ID","filters.projectId.description":"What project ID is associated with the record.","filters.recordedById.name":"記錄者識別碼","filters.recordedById.description":"負責記錄原始發生事件的人員、團體或組織的識別符。","filters.identifiedById.name":"鑑定者識別碼","filters.identifiedById.description":"負責決定生物體學名的個人、團體或組織的識別符。","filters.occurrenceId.name":"出現紀錄 ID","filters.occurrenceId.description":"出現紀錄的唯一識別碼","filters.organismId.name":"生物體 ID","filters.organismId.description":"紀錄之中的生物體的唯一識別碼","filters.locality.name":"地區","filters.locality.description":"具體部分描述地點","filters.waterBody.name":"水體","filters.waterBody.description":"發生事件地點的水體名稱","filters.higherGeography.name":"高階地理","filters.higherGeography.description":"Higher geography in which the record is located. This is not an interpreted field, but the original data as provided by the publisher. Multiple values can be provided.","filters.stateProvince.name":"州/省","filters.stateProvince.description":"比所在國家/地區更小的下一個行政區域的名稱","filters.gbifRegion.name":"GBIF 地區","filters.gbifRegion.description":"The GBIF region of the location.","filters.publishedByGbifRegion.name":"由 GBIF 區域發布","filters.publishedByGbifRegion.description":"The GBIF region in which the dataset is published.","filters.eventId.name":"事件識別碼","filters.eventId.description":"事件紀錄中的唯一識別碼","filters.eventID.name":"事件識別碼","filters.eventID.description":"事件紀錄中的唯一識別碼","filters.parentEventId.name":"母事件識別碼","filters.parentEventId.description":"The unique identifier for the Parent Event in the record.","filters.locationID.name":"地點識別碼","filters.locationID.description":"The unique identifier for the site in the record.","filters.measurementOrFactTypes.name":"Measurement types","filters.measurementOrFactTypes.description":"The type of measurement.","filters.measurementOrFactCount.name":"Measurement count","filters.measurementOrFactCount.description":"The count of a given measurement type.","filters.occurrenceCount.name":"出現記錄計數","filters.occurrenceCount.description":"Number of occurrences for the event","filters.eventType.name":"Event type","filters.eventType.description":"The type of the sampling event.","filters.dataStructure.name":"Structure","filters.dataStructure.description":"The data structure for the sampling event.","filters.samplingProtocol.name":"取樣程序","filters.samplingProtocol.description":"事件中使用的方法或協定的名稱、引用或描述。","filters.occurrenceStatus.name":"出現紀錄狀態","filters.occurrenceStatus.description":"給定分類群中的任何生物體的存在或不存在。","filters.gadmGid.name":"行政區域","filters.gadmGid.description":"記錄處理過程中確定的 GADM.org 中任何行政區域的名稱。","filters.isInCluster.name":"在（資料）叢集上","filters.isInCluster.description":"判斷該記錄是否有相關記錄","filters.isSequenced.name":"已定序","filters.isSequenced.description":"紀錄是否已有定序資訊","filters.active.name":"在線","filters.active.description":"Whether the entry corresponds to an active collection/institution or a historical listing that no longer exists.","filters.activeInstitution.name":"在線","filters.activeInstitution.description":"Whether the entry corresponds to an active institution or a historical listing that no longer exists.","filters.activeCollection.name":"在線","filters.activeCollection.description":"Whether the entry corresponds to an active collection or a historical listing that no longer exists.","filters.publicationDate.name":"發布日期","filters.publicationDate.description":"When was the record published","filters.personalCollection.name":"私人典藏","filters.personalCollection.description":"Selects private or personal collections","filters.datasetType.name":"資料集類型","filters.datasetType.description":"在此輸入此項目的簡短敘述","filters.datasetSubtype.name":"資料集類型","filters.datasetSubtype.description":"在此輸入此項目的簡短敘述","filters.institutionKey.name":"機構","filters.institutionKey.description":"對於紀錄的物件或資訊擁有保管權的機構識別碼","filters.name.name":"名稱","filters.name.description":"The entity's name","filters.name.searchPlaceholder":"Search by title/name","filters.city.name":"城市","filters.city.description":"City where the institution/collection can be found.","filters.code.name":"蒐藏代碼","filters.code.description":"The primary code that identifies the record as a whole. If you get no result, try the alternative code filter.","filters.verbatimScientificName.name":"逐字學名","filters.verbatimScientificName.description":"由資料發布者提供的學名，未經任何標準化。","filters.networkKey.name":"網絡","filters.networkKey.description":"在此輸入此項目的簡短敘述","filters.literatureType.name":"文獻類型","filters.literatureType.description":"引用文來自什麼類型的文獻。","filters.higherTaxonKey.name":"高階分類群","filters.higherTaxonKey.description":"A higher taxon to filter by.","filters.issueEnum.name":"問題和註記","filters.issueEnum.isNotNull":"存在問題","filters.issueEnum.isNull":"不存在問題","filters.issueEnum.description":"在處理資料時發現的問題類型或潛在感興趣的標誌","filters.humboldtBooleans.name":"Humboldt extension","filters.humboldtBooleans.description":"Extended support for Darwin Core Events related to ecological inventories.","filters.siteCount.description":"Total number of individual sites surveyed during the dwc:Event.","filters.siteCount.name":"Site Count","filters.siteNestingDescription.description":"Textual description of the hierarchical sampling design.","filters.siteNestingDescription.name":"Site Nesting Description","filters.verbatimSiteDescriptions.description":"Original textual description of the site(s).","filters.verbatimSiteDescriptions.name":"Verbatim Site Descriptions","filters.verbatimSiteNames.description":"A list (concatenated and separated) of original site names.","filters.verbatimSiteNames.name":"Verbatim Site Names","filters.geospatialScopeAreaValue.description":"The numeric value for the total area of the geospatial scope of the dwc:Event.","filters.geospatialScopeAreaValue.name":"Geospatial Scope Area Value","filters.geospatialScopeAreaUnit.description":"The units associated with eco:geospatialScopeAreaValue","filters.geospatialScopeAreaUnit.name":"Geospatial Scope Area Unit","filters.totalAreaSampledValue.description":"The numeric value for the total area surveyed during the dwc:Event.","filters.totalAreaSampledValue.name":"Total Area Sampled Value","filters.totalAreaSampledUnit.description":"The units associated with eco:totalAreaSampledValue","filters.totalAreaSampledUnit.name":"Total Area Sampled Unit","filters.reportedWeather.description":"A list of weather or climatic conditions present during the dwc:Event.","filters.reportedWeather.name":"Reported Weather","filters.reportedExtremeConditions.description":"A description of any extreme weather or environmental conditions that may have affected the dwc:Event.","filters.reportedExtremeConditions.name":"Reported Extreme Conditions","filters.targetHabitatScope.description":"The habitats targeted for sampling during the dwc:Event.","filters.targetHabitatScope.name":"Target Habitat Scope","filters.excludedHabitatScope.description":"The habitats explicitly excluded from sampling during the dwc:Event.","filters.excludedHabitatScope.name":"Excluded Habitat Scope","filters.eventDurationValue.description":"The numeric value for the duration of the dwc:Event.","filters.eventDurationValue.name":"Event Duration Value","filters.eventDurationUnit.description":"The units associated with the eco:eventDurationValue.","filters.eventDurationUnit.name":"Event Duration Unit","filters.targetTaxonomicScope.description":"The taxonomic group(s) targeted for sampling during the dwc:Event.","filters.targetTaxonomicScope.name":"Target Taxonomic Scope","filters.excludedTaxonomicScope.description":"The taxonomic group(s) explicitly excluded from sampling during the dwc:Event.","filters.excludedTaxonomicScope.name":"Excluded Taxonomic Scope","filters.taxonCompletenessReported.description":"Statement about whether the taxonomic completeness of the dwc:Event was assessed.","filters.taxonCompletenessReported.name":"Taxon Completeness Reported","filters.taxonCompletenessProtocols.description":"A description of or reference (publication, URL) to the methods used to determine eco:taxonCompletenessReported.","filters.taxonCompletenessProtocols.name":"Taxon Completeness Protocols","filters.isTaxonomicScopeFullyReported.description":"Every dwc:Organism that was included within the taxonomic scope, and was detected during the dwc:Event, was reported.","filters.isTaxonomicScopeFullyReported.name":"Is Taxonomic Scope Fully Reported","filters.isAbsenceReported.description":"Taxonomic absences were reported.","filters.isAbsenceReported.name":"Is Absence Reported","filters.absentTaxa.description":"A list (concatenated and separated) of taxa reported absent during the dwc:Event.","filters.absentTaxa.name":"Absent Taxa","filters.hasNonTargetTaxa.description":"One or more dwc:Organisms of taxa outside the target taxonomic scope (the combination of eco:targetTaxonomicScope and eco:excludedTaxonomicScope) were detected and reported for this dwc:Event.","filters.hasNonTargetTaxa.name":"Has Non Target Taxa","filters.nonTargetTaxa.description":"A list (concatenated and separated) of taxa reported during the dwc:Event that are outside of the target taxonomic scope (the combination of eco:targetTaxonomicScope and eco:excludedTaxonomicScope).","filters.nonTargetTaxa.name":"Non Target Taxa","filters.areNonTargetTaxaFullyReported.description":"Every dwc:Organism that was outside of the target taxonomic scope (the combination of eco:targetTaxonomicScope and eco:excludedTaxonomicScope) and detected during the dwc:Event, and that was detectable using the given protocol (given in eco:protocolDescriptions and dwc:samplingProtocol), was reported.","filters.areNonTargetTaxaFullyReported.name":"Are Non Target Taxa Fully Reported","filters.targetLifeStageScope.description":"The age classes or life stages of the dwc:Organisms targeted for sampling during the dwc:Event.","filters.targetLifeStageScope.name":"Target Life Stage Scope","filters.excludedLifeStageScope.description":"The age classes or life stages of the dwc:Organisms explicitly excluded from sampling during the dwc:Event.","filters.excludedLifeStageScope.name":"Excluded Life Stage Scope","filters.isLifeStageScopeFullyReported.description":"Every dwc:Organism that was included within the life stage scope, and was detected during the dwc:Event, was reported.","filters.isLifeStageScopeFullyReported.name":"Is Life Stage Scope Fully Reported","filters.targetDegreeOfEstablishmentScope.description":"dwc 事件期間採樣目標生物的定殖程度。","filters.targetDegreeOfEstablishmentScope.name":"設立程度範圍之目標","filters.excludedDegreeOfEstablishmentScope.description":"排除 dwc 事件期間，採樣目標生物的定殖程度。","filters.excludedDegreeOfEstablishmentScope.name":"排除設立程度範圍","filters.isDegreeOfEstablishmentScopeFullyReported.description":"每個在定殖範圍之內且排除於 dwc:Event 期間檢測到的 dwc:Organism，皆已報告。","filters.isDegreeOfEstablishmentScopeFullyReported.name":"設立程度的範圍是否已完全呈報?","filters.targetGrowthFormScope.description":"The growth forms or habits of the dwc:Organisms targeted for sampling during the dwc:Event.","filters.targetGrowthFormScope.name":"Target Growth Form Scope","filters.excludedGrowthFormScope.description":"The growth forms or habits of the dwc:Organisms explicitly excluded from sampling during the dwc:Event.","filters.excludedGrowthFormScope.name":"Excluded Growth Form Scope","filters.isGrowthFormScopeFullyReported.description":"Every dwc:Organism that was included within the growth form scope, and was detected during the dwc:Event, was reported.","filters.isGrowthFormScopeFullyReported.name":"Is Growth Form Scope Fully Reported","filters.hasNonTargetOrganisms.description":"檢測並回報：此 dwc:Event 中存在一個或多個dwc:Organisms超出目標生物範圍 (eco:targetDegreeOfEstablishmentScope、eco:targetGrowthFormScope 和 eco:targetLifeStageScope)","filters.hasNonTargetOrganisms.name":"Has Non Target Organisms","filters.verbatimTargetScope.description":"The verbatim original description of the dwc:Event scope.","filters.verbatimTargetScope.name":"Verbatim Target Scope","filters.identifiedBy.description":"負責決定生物體學名的個人、團體或組織。","filters.identifiedBy.name":"鑑定者：","filters.identificationReferences.description":"A list (concatenated and separated) of references (publication, global unique identifier, URI) used in the dwc:Identification.","filters.identificationReferences.name":"Identification References","filters.compilationTypes.description":"A statement specifying whether data reported are derived from sampling events, ancillary data compiled from other sources, or a combination of both.","filters.compilationTypes.name":"Compilation Types","filters.compilationSourceTypes.description":"The types of data sources contributing to the compilation reported.","filters.compilationSourceTypes.name":"Compilation Source Types","filters.inventoryTypes.description":"The types of search processes used to conduct the inventory.","filters.inventoryTypes.name":"Inventory Types","filters.protocolNames.description":"Categorical descriptive names for the methods used during the dwc:Event.","filters.protocolNames.name":"Protocol Names","filters.protocolDescriptions.description":"A detailed description of the methods used during the dwc:Event.","filters.protocolDescriptions.name":"Protocol Descriptions","filters.protocolReferences.description":"The references to the methods used during the dwc:Event.","filters.protocolReferences.name":"Protocol References","filters.isAbundanceReported.description":"The number of dwc:Organisms collected or observed was reported.","filters.isAbundanceReported.name":"Is Abundance Reported","filters.isAbundanceCapReported.description":"A maximum number of dwc:Organisms was reported, as specified or restricted by the protocol used.","filters.isAbundanceCapReported.name":"Is Abundance Cap Reported","filters.abundanceCap.description":"The reported maximum number of dwc:Organisms.","filters.abundanceCap.name":"Abundance Cap","filters.isVegetationCoverReported.description":"A vegetation cover metric was reported.","filters.isVegetationCoverReported.name":"Is Vegetation Cover Reported","filters.isLeastSpecificTargetCategoryQuantityInclusive.description":"The total detected quantity for a dwc:Taxon (including subcategories thereof) in a dwc:Event is given explicitly in a single record (dwc:organismQuantity value) for that dwc:Taxon.","filters.isLeastSpecificTargetCategoryQuantityInclusive.name":"Is Least Specific Target Category Quantity Inclusive","filters.hasVouchers.description":"Specimen vouchers were collected during the dwc:Event.","filters.hasVouchers.name":"Has Vouchers","filters.voucherInstitutions.description":"A list (concatenated and separated) of the names or acronyms of the institutions where vouchers collected during the dwc:Event were deposited.","filters.voucherInstitutions.name":"Voucher Institutions","filters.hasMaterialSamples.description":"Material samples were collected during the dwc:Event.","filters.hasMaterialSamples.name":"Has Material Samples","filters.materialSampleTypes.description":"A list (concatenated and separated) of material sample types collected during the dwc:Event.","filters.materialSampleTypes.name":"Material Sample Types","filters.samplingPerformedBy.description":"A person, group or organization responsible for recording the dwc:Event.","filters.samplingPerformedBy.name":"Sampling Performed By","filters.isSamplingEffortReported.description":"The sampling effort associated with the dwc:Event was reported.","filters.isSamplingEffortReported.name":"Is Sampling Effort Reported","filters.samplingEffortProtocol.description":"A description of or reference (publication or URL) to the methods used to determine the sampling effort.","filters.samplingEffortProtocol.name":"Sampling Effort Protocol","filters.samplingEffortValue.description":"The numeric value for the sampling effort expended during the dwc:Event.","filters.samplingEffortValue.name":"Sampling Effort Value","filters.samplingEffortUnit.description":"The units associated with the eco:samplingEffortValue.","filters.samplingEffortUnit.name":"Sampling Effort Unit","filterAliases.absentTaxa":"座標精確度無效","filterAliases.abundanceCap":"座標精確度無效","filterAliases.active":"座標精確度無效","filterAliases.activeCollection":"座標精確度無效","filterAliases.activeInstitution":"座標精確度無效","filterAliases.alternativeCode":"座標精確度無效","filterAliases.areNonTargetTaxaFullyReported":"座標精確度無效","filterAliases.associatedSequences":"座標精確度無效","filterAliases.audiences":"座標精確度無效","filterAliases.basisOfRecord":"記錄形式，佐證，標本，觀察","filterAliases.biomeType":"座標精確度無效","filterAliases.biostratigraphy":"座標精確度無效","filterAliases.catalogNumber":"座標精確度無效","filterAliases.city":"座標精確度無效","filterAliases.code":"座標精確度無效","filterAliases.collectionCode":"座標精確度無效","filterAliases.collectionContentType":"座標精確度無效","filterAliases.collectionDescriptorCountry":"座標精確度無效","filterAliases.collectionKey":"座標精確度無效","filterAliases.compilationSourceTypes":"座標精確度無效","filterAliases.compilationTypes":"座標精確度無效","filterAliases.continent":"座標精確度無效","filterAliases.coordinateUncertainty":"精度，準確度，不確定性","filterAliases.coordinates":"座標精確度無效","filterAliases.countriesOfCoverage":"國家，國別，哪裡","filterAliases.countriesOfResearcher":"國家，國別，哪裡，作者","filterAliases.country":"國別，哪裡，地方，位置","filterAliases.dataStructure":"座標精確度無效","filterAliases.datasetId":"座標精確度無效","filterAliases.datasetKey":"資料集，來源","filterAliases.datasetName":"座標精確度無效","filterAliases.datasetSubtype":"座標精確度無效","filterAliases.datasetType":"座標精確度無效","filterAliases.degreeOfEstablishment":"座標精確度無效","filterAliases.depth":"地下水、海平面下","filterAliases.discipline":"座標精確度無效","filterAliases.distanceFromCentroidInMeters":"座標精確度無效","filterAliases.doi":"識別碼，數位物體識別碼","filterAliases.dwcaExtension":"座標精確度無效","filterAliases.elevation":"緯度、高度、海平面上","filterAliases.endDayOfYear":"座標精確度無效","filterAliases.establishmentMeans":"原生，引進，入侵，外來","filterAliases.eventDate":"年，日期，何時，時間，時間性，日，月","filterAliases.eventDurationUnit":"座標精確度無效","filterAliases.eventDurationValue":"座標精確度無效","filterAliases.eventID":"座標精確度無效","filterAliases.eventId":"座標精確度無效","filterAliases.eventType":"座標精確度無效","filterAliases.excludedDegreeOfEstablishmentScope":"座標精確度無效","filterAliases.excludedGrowthFormScope":"座標精確度無效","filterAliases.excludedHabitatScope":"座標精確度無效","filterAliases.excludedLifeStageScope":"座標精確度無效","filterAliases.excludedTaxonomicScope":"座標精確度無效","filterAliases.fieldNumber":"座標精確度無效","filterAliases.gadmGid":"gadm, administrative, region, state, province, oblast, city, district, county, municipality, prefecture, subdivision","filterAliases.gbifId":"座標精確度無效","filterAliases.gbifNetworkKey":"網絡","filterAliases.gbifPublisherKey":"座標精確度無效","filterAliases.gbifRegion":"座標精確度無效","filterAliases.gbifTaxonKey":"種，屬，科，分類群，生物體，名稱","filterAliases.geoDistance":"位置，距離，半徑，鄰近，周遭，點","filterAliases.geologicalTime":"座標精確度無效","filterAliases.geometry":"location, place, map, area, region, where, polygon, bbox, bounding box, wkt","filterAliases.georeferencedBy":"座標精確度無效","filterAliases.geospatialScopeAreaUnit":"座標精確度無效","filterAliases.geospatialScopeAreaValue":"座標精確度無效","filterAliases.grsciCollCountry":"座標精確度無效","filterAliases.hasCoordinate":"座標精確度無效","filterAliases.hasGeospatialIssues":"座標精確度無效","filterAliases.hasMaterialSamples":"座標精確度無效","filterAliases.hasNonTargetOrganisms":"座標精確度無效","filterAliases.hasNonTargetTaxa":"座標精確度無效","filterAliases.hasVouchers":"座標精確度無效","filterAliases.higherGeography":"座標精確度無效","filterAliases.higherTaxonKey":"座標精確度無效","filterAliases.hostingOrg":"託管，組織，組織","filterAliases.hostingOrganizationKey":"座標精確度無效","filterAliases.humboldtBooleans":"座標精確度無效","filterAliases.identificationReferences":"座標精確度無效","filterAliases.identifiedBy":"determiner, who, person, identifier","filterAliases.identifiedById":"座標精確度無效","filterAliases.identifier":"座標精確度無效","filterAliases.institutionCode":"座標精確度無效","filterAliases.institutionKey":"座標精確度無效","filterAliases.institutionType":"座標精確度無效","filterAliases.inventoryTypes":"座標精確度無效","filterAliases.isAbsenceReported":"座標精確度無效","filterAliases.isAbundanceCapReported":"座標精確度無效","filterAliases.isAbundanceReported":"座標精確度無效","filterAliases.isDegreeOfEstablishmentScopeFullyReported":"座標精確度無效","filterAliases.isGrowthFormScopeFullyReported":"座標精確度無效","filterAliases.isInCluster":"座標精確度無效","filterAliases.isLeastSpecificTargetCategoryQuantityInclusive":"座標精確度無效","filterAliases.isLifeStageScopeFullyReported":"座標精確度無效","filterAliases.isSamplingEffortReported":"座標精確度無效","filterAliases.isSequenced":"DNA，以定序，基因體，核酸","filterAliases.isTaxonomicScopeFullyReported":"座標精確度無效","filterAliases.isVegetationCoverReported":"座標精確度無效","filterAliases.island":"座標精確度無效","filterAliases.islandGroup":"座標精確度無效","filterAliases.issue":"問題，標誌，警示，品質","filterAliases.iucnRedListCategory":"近危，瀕危，保育，紅皮書，狀態，IUCN","filterAliases.lastInterpreted":"座標精確度無效","filterAliases.license":"權利，條款，著作權，重複使用","filterAliases.lifeStage":"座標精確度無效","filterAliases.literatureType":"出版品，研究報告，文章，文件","filterAliases.lithostratigraphy":"座標精確度無效","filterAliases.locality":"座標精確度無效","filterAliases.locationID":"座標精確度無效","filterAliases.locationId":"座標精確度無效","filterAliases.materialSampleTypes":"座標精確度無效","filterAliases.measurementOrFactCount":"座標精確度無效","filterAliases.measurementOrFactTypes":"座標精確度無效","filterAliases.mediaType":"圖片，照片，圖畫，音檔，聲音，影片，電影，媒體","filterAliases.month":"座標精確度無效","filterAliases.name":"座標精確度無效","filterAliases.networkKey":"網絡","filterAliases.nonTargetTaxa":"座標精確度無效","filterAliases.numberSpecimens":"座標精確度無效","filterAliases.objectClassification":"座標精確度無效","filterAliases.occurrenceCount":"座標精確度無效","filterAliases.occurrenceCountry":"座標精確度無效","filterAliases.occurrenceId":"座標精確度無效","filterAliases.occurrenceIssue":"座標精確度無效","filterAliases.occurrenceStatus":"現存，不存在，現存，不存在","filterAliases.occurrenceTaxonomicIssue":"座標精確度無效","filterAliases.openAccess":"free, public, oa","filterAliases.organismId":"座標精確度無效","filterAliases.organismQuantity":"座標精確度無效","filterAliases.organismQuantityType":"座標精確度無效","filterAliases.paperDoi":"doi, identifier","filterAliases.parentEventId":"座標精確度無效","filterAliases.pathway":"座標精確度無效","filterAliases.peerReview":"同儕審查，參照","filterAliases.personalCollection":"座標精確度無效","filterAliases.predicate":"座標精確度無效","filterAliases.preparations":"座標精確度無效","filterAliases.preservationType":"座標精確度無效","filterAliases.previousIdentifications":"座標精確度無效","filterAliases.programme":"座標精確度無效","filterAliases.projectId":"座標精確度無效","filterAliases.protocol":"座標精確度無效","filterAliases.protocolDescriptions":"座標精確度無效","filterAliases.protocolNames":"座標精確度無效","filterAliases.protocolReferences":"座標精確度無效","filterAliases.publicationDate":"座標精確度無效","filterAliases.publishedByGbifRegion":"座標精確度無效","filterAliases.publisher":"組織，組織，機構","filterAliases.publisherKey":"座標精確度無效","filterAliases.publishingCountry":"國家，國別，哪裡","filterAliases.publishingCountryCode":"座標精確度無效","filterAliases.publishingOrg":"發布者，組織，組織，機構","filterAliases.publishingOrganizationKey":"發布者，組織，組織，機構","filterAliases.purposes":"座標精確度無效","filterAliases.q":"自由文字、全文、搜尋、關鍵字、查詢","filterAliases.recordNumber":"座標精確度無效","filterAliases.recordedBy":"收集者，觀察者，誰，人物，紀錄者","filterAliases.recordedById":"座標精確度無效","filterAliases.relativeOrganismQuantity":"座標精確度無效","filterAliases.relevance":"座標精確度無效","filterAliases.repatriated":"座標精確度無效","filterAliases.reportedExtremeConditions":"座標精確度無效","filterAliases.reportedWeather":"座標精確度無效","filterAliases.sampleSizeUnit":"座標精確度無效","filterAliases.sampleSizeValue":"座標精確度無效","filterAliases.samplingEffortProtocol":"座標精確度無效","filterAliases.samplingEffortUnit":"座標精確度無效","filterAliases.samplingEffortValue":"座標精確度無效","filterAliases.samplingPerformedBy":"座標精確度無效","filterAliases.samplingProtocol":"座標精確度無效","filterAliases.sex":"座標精確度無效","filterAliases.siteCount":"座標精確度無效","filterAliases.siteNestingDescription":"座標精確度無效","filterAliases.specimensInGbif":"座標精確度無效","filterAliases.startDayOfYear":"座標精確度無效","filterAliases.stateProvince":"座標精確度無效","filterAliases.targetDegreeOfEstablishmentScope":"座標精確度無效","filterAliases.targetGrowthFormScope":"座標精確度無效","filterAliases.targetHabitatScope":"座標精確度無效","filterAliases.targetLifeStageScope":"座標精確度無效","filterAliases.targetTaxonomicScope":"座標精確度無效","filterAliases.taxonCompletenessProtocols":"座標精確度無效","filterAliases.taxonCompletenessReported":"座標精確度無效","filterAliases.taxonKey":"什麼，物種，屬，科，分類群，生物體，名稱，學名","filterAliases.taxonKeyGrSciColl":"座標精確度無效","filterAliases.taxonRank":"座標精確度無效","filterAliases.taxonomicStatus":"座標精確度無效","filterAliases.topics":"座標精確度無效","filterAliases.totalAreaSampledUnit":"座標精確度無效","filterAliases.totalAreaSampledValue":"座標精確度無效","filterAliases.typeStatus":"形式標本，正模標本，副模標本，選模標本，總模式標本","filterAliases.verbatimScientificName":"座標精確度無效","filterAliases.verbatimSiteDescriptions":"座標精確度無效","filterAliases.verbatimSiteNames":"座標精確度無效","filterAliases.verbatimTargetScope":"座標精確度無效","filterAliases.verbatimTaxonId":"座標精確度無效","filterAliases.voucherInstitutions":"座標精確度無效","filterAliases.waterBody":"座標精確度無效","filterAliases.year":"資料，何時，時間，時間性","feedback.title":" 提問與意見","feedback.contactGbif":"聯繫GBIF","feedback.contactDataProvider":"聯繫資料提供者","feedback.contactUsDescription":"關於網頁問題、資料處理問題或提問。","feedback.contactDataProviderDescription":"關於網頁內的發佈紀錄相關問題","feedback.seeAlsoFaq":"另可參閱 {faqLink}","feedback.faq":"常見問答","feedback.pleaseLogin":"請登入來留下意見回饋","feedback.pleaseLoginReason":"由於我們的意見回饋系統中存在大量垃圾郵件，因此我們要求使用者需登入。","feedback.sendEmailTo":"發送電郵件至 {emailLink}","feedback.emailHelpdesk":"電子郵件協助平台","feedback.summary":"總結","feedback.description":"描述","feedback.required":"必要的","feedback.csvWarning":"您的回饋似乎提到了 CSV 檔案。請參閱：{faqLink}","feedback.csvFaqEntry":"關於 CSV 檔案的常見問題解答","feedback.sendFeedback":"傳送回饋意見","feedback.sending":"發送中...","feedback.publicRepo":"回饋意見將發送到公開儲存庫 {githubLink}。","feedback.helpDeskOption":"如有任何私人諮詢，請與我們聯絡：{helpdeskLink}。","feedback.helpdesk":"GBIF 協助平台","feedback.communications":"GBIF 溝通","feedback.confirmation.title":"謝謝","feedback.confirmation.description":"您的意見回饋已在Github 被紀錄為議題，如有必要，我們將根據您提供的聯絡方式聯繫您取得更多資訊。您可藉由造訪議題頁面來追蹤進度。","feedback.confirmation.seeIssue":"查看問題","feedback.confirmation.createAnother":"再建立一個","feedback.failure.title":"出現錯誤","feedback.failure.description":"意見回饋系統似乎出現故障。請發送電子郵件或直接訪問 {githubLink}。造成您的不便，我們深表歉意。","feedback.failure.tryAgain":"再試一次","feedback.orWriteMailTo":"或發送電子郵件至 {contactLink}","feedback.leaveIssueOnGithub":"在GitHub上記錄議題","feedback.login":"登入","feedback.requiresGithubAccount":"需要 GitHub 帳號","feedback.sendUsAnEmail":"寄送電子郵件給我們","feedback.forPrivateEnquiries":"如果您有私人諮詢或沒有 GitHub 帳號，請與我們聯絡。","header.changeLanguage":"變更語言","header.feedback":"傳送回饋意見","header.systemStatus":"系統狀態","header.profileLinkLabel":"使用者頁面 {userName}","header.siteNavigation":"網站導覽","header.search":"搜尋","header.profile":"使用者個人檔案","filterSupport.nullOrNot.isNotNull":"必須定義","filterSupport.nullOrNot.isNull":"必須未被定義","filterSupport.invalidValue":"無效的值","filterSupport.aboutThisFilter":"關於這個篩選","filterSupport.existence":"篩選現存","filterSupport.showHelp":"顯示協助資訊","filterSupport.back":"返回","filterSupport.cancel":"取消","filterSupport.apply":"套用","filterSupport.clear":"清除","filterSupport.noSuggestions":"目前搜尋參數未傳回符合此篩選條件的資料記錄。","filterSupport.backToSelect":"回到選取","filterSupport.backToFilterList":"Back to filter list","filterSupport.invert":"保留選取","filterSupport.rangeHelp":"輸入一個範圍或單一數值。例如：100,200 或 100。或使用空格表示開放式範圍，例如：100,","filterSupport.rangeHelpYear":"必須定義","filterSupport.wildcardHelp":"搜尋不區分大小寫，但重音符號（例如“rio”與“río”）視為不同。使用萬用字元（例如“r?o”）搜尋所有符合項目。","filterSupport.useWildcardPattern":"以此形式搜尋","filterSupport.useCaseInsensitiveValue":"搜尋不區分大小寫的匹配","filterSupport.showSuggestions":"顯示建議資訊","filterSupport.excludeSelected":"排除已選取項目","filterSupport.exclude":"排除","filterSupport.updateFilter":"更新篩選","filterSupport.setFilter":"設為篩選","filterSupport.noMathcingFilters":"必須定義","filterSupport.countsUnavailable":"無效的數量","filterSupport.nameWithTaxonMatchIssue":"標準化前的名稱","filterSupport.commonName":"俗名","filterSupport.acceptedNameOf":"有效名稱","filterSupport.viewDetails":"查看詳情","filterSupport.lastWeek":"必須定義","filterSupport.lastMonth":"必須定義","filterSupport.lastYear":"必須定義","filterSupport.add":"新增","filterSupport.invalidDate":"必須定義","filterSupport.invalidRange":"必須定義","filterSupport.suggestionsWithinFilter":"必須定義","filterSupport.location.geometry":"幾何","filterSupport.location.map":"地圖","filterSupport.location.wktPlaceholder":"WKT 或 GeoJSON 格式","filterSupport.location.tabsLabel":"Geometry input method","filterSupport.location.range":"範圍","filterSupport.location.recent":"最近使用","filterSupport.location.north":"北","filterSupport.location.south":"南","filterSupport.location.east":"東","filterSupport.location.west":"西","filterSupport.location.zoomIn":"放大","filterSupport.location.zoomOut":"縮小","filterSupport.location.drawShape":"Draw shape","filterSupport.location.deleteShape":"Delete shape","filterSupport.location.invalidWkt":"無效的 WKT","filterSupport.location.aboutWktAndGeoJson":"目前僅支援 WKT 格式，但我們會嘗試將任何 GeoJSON 檔案轉換為 WKT 格式。如果您有一個較大的 GeoJSON 文件，可以使用 [MapShaper](http://mapshaper.org/) 對其進行簡化，然後使用 [geojson.io](http://geojson.io/) 將其轉換為 WKT 格式。請注意，WKT 格式僅接受 POINT、LINESTRING、LINEARRING、POLYGON 和 MULTIPOLYGON 這幾種類型。","filterSupport.location.simplificationWarning":"我們可以嘗試簡化幾何圖形，但這可能會導致自相交或其他無效幾何圖形。在這種情況下，您需要手動修正幾何圖形或簡化初始幾何圖形。","filterSupport.location.simplify":"簡化","filterSupport.location.useBbox":"使用邊界框","filterSupport.location.failedParsing":"無法解析幾何圖形","filterSupport.location.onlyPolygonsSupported":"僅支援多邊形和複合多邊形","filterSupport.location.polygonSimplifiedToFewerPoints":"多邊形簡化為更少的點","filterSupport.location.simplificationCausedSelfIntersection":"簡化導致自相交","filterSupport.location.tooLarge":"幾何形狀過大","filterSupport.location.selfIntersecting":"自相交的幾何圖形","filterSupport.location.orderChanged":"座標順序顛倒，因為它不是逆時針方向的。","filterSupport.location.geometryReducedToBbox":"幾何圖形簡化為邊界框","filterSupport.location.failedToSimplify":"無法簡化幾何圖形","filterSupport.activeFilters":"啟用中的篩選","filterSupport.highlighted":"醒目提示","filterSupport.predicate.help":"請以 JSON 格式輸入 GBIF 出現紀錄謂詞。它將與其他篩選條件使用 AND 邏輯進行組合。","filterSupport.predicate.helpExtended":"這是一個用於建立複雜查詢的專家級工具，這些查詢無法用標準篩選條件表達。請參閱文件以取得完整的謂詞參考和範例。","filterSupport.predicate.showHelp":"顯示協助","filterSupport.predicate.hideHelp":"隱藏協助","filterSupport.predicate.placeholder":"{\n \"形式\": \"equals\",\n \"關鍵詞\": \"COUNTRY\",\n \"數值\": \"DK\"\n}","filterSupport.predicate.emptyPreview":"沒有內容可預覽","filterSupport.predicate.edit":"編輯","filterSupport.predicate.preview":"預覽","filterSupport.predicate.reformat":"重新編排格式","filterSupport.predicate.documentation":"文件檔案","filterSupport.predicate.validating":"驗證中","filterSupport.predicate.invalidJson":"提供的謂詞不是有效的 JSON","counts.nResults":"{total, plural, one {# 結果} other {# 結果}}","counts.nDocuments":"{total, plural, one {# 記錄檔} other {# 記錄檔}}","counts.nTools":"{total, plural, one {# 工具} other {# 工具}}","counts.nProgrammes":"{total, plural, one {# 程式} other {# 程式}}","counts.nProjects":"{total, plural, one {# 專案} other {# 專案}}","counts.nEvents":"{total, plural,one {事件} other {#事件}}","counts.nNews":"{total, plural, one {# 新聞項目} other {# 新聞項目}}","counts.nDataUse":"{total, plural, one {# 資料使用總結} other {#資料使用總結}}","counts.nOccurrences":"{total, plural, one{出現紀錄} other{出現紀錄}}","counts.nRecords":"{total, plural, one{紀錄} other{紀錄}}","counts.nTaxa":"{total, plural, one {# 分類群} other {# 分類群}}","counts.nSpecies":"{total, plural, one {# species} other {# species}}","counts.nAcceptedSpecies":"{total, plural, one {# accepted species} other {# accepted species}}","counts.nCitations":"{total, plural, one{引用} other{引用}}","counts.nSpecimensInGbif":"{total, plural, one{ GBIF 標本} other{ GBIF 標本}}","counts.nNames":"{total, plural, one {# 命名} other {# 命名}}","counts.nAcceptedNames":"{total, plural,one {有效命名} other {#有效命名}}","counts.nSynonyms":"{total, plural, one {# 代名} other {# 代名}}","counts.inGbif":"{total, plural, one{在 GBIF} other{在 GBIF}}","counts.nSpecimens":"{total, plural, one{標本} other{標本}}","counts.nDownloads":"{total, plural, one {# 下載} other {# 下載}}","counts.nDerivedDatasets":"{total, plural, one {# 衍生資料集} other {# 衍生資料集}}","counts.nValidationReports":"{total, plural, one {# 驗證報告} other {# 驗證報告}}","counts.nCollections":"{total, plural, one{蒐藏} other{蒐藏}}","counts.nRows":"{total, plural, one {# 欄位} other {# 欄位}}","counts.nInstitutions":"{total, plural, one {# 機構} other {# 機構}}","counts.nRecordsTotal":"{total, plural, one{所有紀錄} other{所有紀錄}}","counts.nSelected":"{total, plural, other {# 已選取}}","counts.nExcluded":"{total, plural, other {# 已排除}}","counts.nQualityFlags":"{total, plural, one {# 品質標記} other {# 品質標記}}","counts.nAudioFiles":"{total, plural, one {# 聲音檔} other {# 聲音檔}}","counts.nVideos":"{total, plural, one {# 視訊} other {# 視訊}}","counts.nImages":"{total, plural, one {# 影像} other {# 影像}}","counts.nAuthors":"{total, plural, one {# 作者} other {# 作者}}","counts.nResultsWithCoordinates":"{total, plural, one {# 筆} other {# 筆}}含座標結果","counts.percentWithCoordinates":"{percent} %含座標","counts.percentWithYear":"{percent} 含年份","counts.percentWithDate":"{percent}% 含資料","counts.percentWithTaxonMatch":"{percent} 含分類群配對","counts.nResultsWithImages":"{total, plural, one {# 筆} other {# 筆}}含影像結果","counts.gbifOverlapPercent":"{percent} %與 GBIF 分類學骨幹重疊","counts.colOverlapPercent":"{percent} %與全球物種名錄重疊","counts.nPublishedDatasets":"{total, plural, one{已發布資料集} other{已發布資料集}}","counts.nDatasets":"{total, plural, one{資料集} other{資料集}}","counts.nPublishers":"{total, plural, one {# 發布者} other {# 發布者}}","counts.nEndorsedPublishers":"{total, plural, one {# 已認可的發布者} other {# 已認可的發布者}}","counts.nCountries":"{total, plural, one {國家} other {#國家}}","counts.nParticipants":"{total, plural, one {# 參與成員} other {# 參與成員}}","counts.nVotingParticipants":"{total, plural, one {# 投票成員} other {# 投票成員}}","counts.nAssociateParticipants":"{total, plural, one {# 相關國家} other {# 相關國家}}","counts.nAffiliateParticipants":"{total, plural, one {# 附屬} other {# 附屬}}","counts.nOtherAssociateParticipants":"{total, plural, one {# 其他相關參與成員} other {# 其他相關參與成員}}","counts.nHostedDatasets":"{total, plural, one{已託管資料集} other{已託管資料集}}","counts.nParticipatingDatasets":"{total, plural, one{參與資料集} other{參與資料集}}","counts.nParticipatingPublishers":"{total, plural, one{參與發布者} other{參與發布者}}","counts.nPublishersInCountry":"{total, plural, one {存在 # 發布者} other {存在 # 發布者}} 在 {country}","counts.nStaffMembers":"{total, plural, one {# 工作成員} other {# 工作成員}}","counts.nOccurrencesHosted":"{total, plural, one{託管出現紀錄} other{託管出現紀錄}}","counts.nPercentOfTotal":"{percentage, plural, other {#% 之全部}}","counts.nMoreDatasets":"{total, plural, one {增加 # 更多資料集} other {增加 # 更多資料集}}","counts.nInstallations":"{total, plural, one {# 設置} other {# 設置}}","contact.position":"職位","contact.organization":"組織","contact.email":"電子郵件","contact.address":"地址","contact.phone":"電話","contact.roles":"角色","contact.userId":"使用者ID","contact.name":"名稱","pagination.first":"第一頁","pagination.previous":"上一頁","pagination.next":"下一步","pagination.options":"選項","pagination.pageXofY":"第 {current} 頁（共 {total} 頁）","pagination.moreFilters":"更多","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/ac/terms/Multimedia":"圖像，聲音紀錄或影片，包含媒體詮釋資料和憑證資訊 - http://rs.tdwg.org/ac/terms/Multimedia","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Amplification":"物質DNA擴增的資訊 - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Amplification","definitions.extension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#GermplasmAccession":"描述植物遺傳資源的基因庫種原 - http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#GermplasmAccession","definitions.extension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementScore":"植物遺傳資源之特徵測量 - http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementScore","definitions.extension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrait":"用以描述植物遺傳資源性狀測量方法和規程的性狀描述詞 - http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrait","definitions.extension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrial":"測量試驗 (田間或溫室) 用於收集植物遺傳資源的性狀測量數據 - http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrial","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Identification":"關於同一個生物體多次鑑定的資訊 - http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Identification","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Identifier":"分類群的替代識別碼 - http://rs.gbif.org/terms/1.0/Identifier","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Image":"影像及相關詮釋資料 - http://rs.gbif.org/terms/1.0/Image","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/MeasurementOrFact":"與記錄相關的測量值或事實 - http://rs.tdwg.org/dwc/terms/MeasurementOrFact","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Multimedia":"影像、錄音或影片，包括媒體詮釋資料和憑證資訊 - http://rs.gbif.org/terms/1.0/Multimedia","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Reference":"分類群或出現記錄的參考文獻 - http://rs.gbif.org/terms/1.0/Reference","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/ResourceRelationship":"有關資料集內記錄與資料集外部資源之間關係的資訊 - http://rs.tdwg.org/dwc/terms/ResourceRelationship","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Cloning":"關於DNA複製的資訊 - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Cloning","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/GelImage":"材料凝膠圖像資訊 - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/GelImage","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Loan":"有關標本借閱方式及條件的更多資訊：http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Loan","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/MaterialSample":"材料樣本 (例如組織、DNA、RNA) 特性資訊 - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/MaterialSample","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Permit":"材料許可的相關資訊 - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Permit","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preparation":"材料製備方法資訊 - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preparation","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preservation":"關於材料保存的資訊 - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preservation","definitions.extension.http://rs.iobis.org/obis/terms/ExtendedMeasurementOrFact":"與生物出現紀錄、環境測量或事實以及採樣方法屬性相關的擴增測量或事實 - http://rs.iobis.org/obis/terms/ExtendedMeasurementOrFact","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/chrono/terms/ChronometricAge":"當採集事件與生物體存活時間並非同時發生時，可參考以下連結以取得年代測定資訊：http://rs.tdwg.org/chrono/terms/ChronometricAge","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/DNADerivedData":"包含基於DNA分析的記錄之相關資訊 - http://rs.gbif.org/terms/1.0/DNADerivedData","search.tabs.table":"表","search.tabs.tree":"Tree","search.tabs.gallery":"圖片集","search.tabs.media":"等於 {is}","search.tabs.map":"地圖","search.tabs.datasets":"資料集","search.tabs.events":"事件","search.tabs.download":"下載","search.tabs.clusters":"相關","search.tabs.dashboard":"統計面板","search.tabs.sites":"等於 {is}","search.tabs.list":"清單","search.table.lockColumn":"鎖定欄位","search.table.unlockColumn":"等於 {is}","search.table.columnVisibility":"等於 {is}","search.table.resetColumnVisibility":"等於 {is}","search.table.openFilter":"等於 {is}","search.placeholders.default":"搜尋","search.placeholders.range":"範圍或單一數值","search.placeholders.rangeExample":"例如：1000, 2000","search.placeholders.wildcard":"使用 * 和 ? 作為萬用字元進行搜尋","search.placeholders.dateTemplate":"yyyy-mm-dd","search.placeholders.locationID":"Search by location ID (case sensitive)","search.ternary.yes":"是","search.ternary.no":"否","search.ternary.either":"等於 {is}","search.loadMore":"更多","search.loading":"正在載入","search.noResults":"無結果","search.startTyping":"輸入來搜尋","search.addFilters":"新增篩選條件","search.apply":"套用","search.cancel":"取消","search.rankInGroup":"{rank} 在{group}","search.options":"選項","search.sort.sortBy":"排序","search.sort.yearDesc":"Year (newest first)","search.sort.yearAsc":"Year (oldest first)","search.group.groupBy":"Group by","search.group.default":"預設","search.group.random":"Random","search.group.showMore":"Show {count} more","search.group.cappedHint":"Showing {shown} of {total} groups. Apply more filters to narrow down further.","search.group.useAsFilter":"設為篩選","search.group.unspecified":"未指定","search.occurrenceClustersView.about":"關於","search.occurrenceClustersView.clusters":"相關","search.occurrenceClustersView.legend":"圖例","search.occurrenceClustersView.differentPublishers":"不同發布者","search.occurrenceClustersView.samePublishers":"相同發布者","search.occurrenceClustersView.entryPoint":"Entry point","search.occurrenceClustersView.hasMultipleTaxonKeys":"Contains different identifications","search.occurrenceClustersView.aboutLink":"About the link","search.occurrenceClustersView.isCapped":"This node has more connections than shown here. Go to the record to see the full list.","search.occurrenceClustersView.isDeleted":"This record has since been deleted.","search.occurrenceClustersView.similarities":"相似度","search.occurrenceClustersView.currentRecord":"當前記錄","search.occurrenceClustersView.nodeType.IMAGE":"圖像","search.occurrenceClustersView.nodeType.TYPE":"模式標本","search.occurrenceClustersView.nodeType.TREATMENT":"分類處理","search.occurrenceClustersView.nodeType.OBSERVATION":"觀察","search.occurrenceClustersView.nodeType.SPECIMEN":"標本","search.occurrenceClustersView.nodeType.SEQUENCE":"等於 {is}","search.crossContentSearch.title":"搜尋","search.crossContentSearch.description":"搜尋範圍涵蓋物種、出現記錄、資料集、發布者、文章等","search.crossContentSearch.noSearchTermsEntered":"未輸入搜尋字串","search.crossContentSearch.placeholder":"搜尋所有內容…","search.crossContentSearch.categories.speciesSearch":"種","search.crossContentSearch.categories.taxonSearch":"類群","search.crossContentSearch.categories.datasetSearch":"資料集","search.crossContentSearch.categories.publisherSearch":"發布者","search.crossContentSearch.categories.occurrenceSearch":"出現紀錄","search.crossContentSearch.categories.resourceSearch":"資源與文章","search.crossContentSearch.seeAll":"查看全部","phrases.defaultPageTitle":"全球生物多樣性資訊機構","phrases.defaultPageDescription":"全球生物多樣性資訊機構。自由且公開存取的生物多樣性資料。","phrases.loading":"載入中...","phrases.loadError":"載入失敗","phrases.pleaseCiteAs":"請在發表中引用","phrases.unknown":"未知","phrases.notProvided":"並未提供","phrases.close":"關閉","phrases.citation":"引用","phrases.citeAs":"請在發表中引用","phrases.deletedOnDate":"刪除於 {date}","phrases.replacedBy":"被{newItem}取代","phrases.showAll":"顯示全部","phrases.showAllNItems":"Show all {total} items","phrases.viewAllImages":"查看全部","phrases.share":"分享","phrases.identifier":"識別碼","phrases.unknownDate":"未知日期","phrases.about":"關於","phrases.legend":"圖例","phrases.showingFirstCap":"Showing first items: {cap}","phrases.citations":"引用","phrases.metrics":"指標","phrases.datasets":"資料集","phrases.publishers":"發布者","phrases.hostedDatasets":"代管的資料集","phrases.occurrenceMetrics":"出現紀錄指標","phrases.citationMetrics":"引用指標","phrases.project":"專案","phrases.license":"授權","phrases.downloadAsTsv":"下載為TSV","phrases.didYouKnow":"您知道嗎？","phrases.explore":"探索","phrases.testSiteWarning":"這是測試區。請勿使用或引用來自此區的資料。","phrases.backHome":"返回首頁","phrases.pageNotFound":"404","phrases.noInformation":"沒有資訊","phrases.noRecords":"無記錄","phrases.noDescriptionProvided":"未提供描述","phrases.viewOnGBif":"在 GBIF 上查看","phrases.failedToLoadData":"載入資料失敗","phrases.retry":"重試","phrases.preview":"預覽","phrases.seeDetails":"查看詳細資訊","phrases.readMore":"更多內容","phrases.loadMore":"載入更多","phrases.description":"描述","phrases.pageNotFoundDescription":"很抱歉，您造訪的頁面不存在","phrases.download":"下載","phrases.discard":"忽略","phrases.keep":"保留","phrases.addressUnknown":"未知地址","phrases.emptyValueProvided":"沒有提供數值","phrases.otherIdentifiers":"其他識別碼","phrases.gbifIdentifier":"GBIF 所使用的識別碼","phrases.copyToClipboard":"複製到剪貼簿","phrases.copy":"複製","phrases.fromCountry":"從 {country}","phrases.copiedToClipboard":"複製到剪貼簿","phrases.continue":"繼續操作","phrases.headers.description":"描述","phrases.headers.contacts":"聯絡資訊","phrases.derivedFromOccurrenceData":"衍生自出現紀錄資料","phrases.pageToc":"在本頁","phrases.apiAccess":"API 存取","phrases.lastCrawled":"上次檢索","phrases.goToRecord":"前往紀錄","phrases.commonNameAccordingTo":"俗名根據 {source}","phrases.supportedChecklists":"索引出現紀錄的的分類法","phrases.noResults":"無結果","phrases.stepperFormProgress":"第 {totalSteps} 中的 {currentStep}","phrases.next":"下一步","phrases.back":"返回","phrases.submit":"送出","phrases.pleaseTryAgainLater":"請稍後再試","phrases.weWillBeInTouchSoon":"我們將盡快聯繫您","phrases.clickToSelect":"點擊以選擇","phrases.all":"全選","phrases.clear":"清除","phrases.search":"搜尋","phrases.404Text":"此頁面之前可能存在，但目前搜尋不到。\n請嘗試我們的[搜尋功能](/search) 來尋找。\n隨時歡迎透過 [helpdesk@gbif.org](mailto:helpdesk@gbif.org) 聯繫我們。","phrases.unableToLoadAllContent":"無法載入全部內容","profile.connect.connect":"連線","profile.connect.disconnect":"中斷連線","profile.connect.failed.FACEBOOK":"無法連結至 Facebook","profile.connect.failed.GITHUB":"無法連結至 Github","profile.connect.failed.ORCID":"無法連結至 ORCiD","profile.connect.failed.GOOGLE":"無法連線到 Google","profile.login.failed.FACEBOOK":"無法以 Facebook 登入","profile.login.failed.GITHUB":"無法以 Github 登入","profile.login.failed.ORCID":"無法以 ORCiD 登入","profile.login.failed.GOOGLE":"無法以 Google 登入","profile.error.USERNAME_NOT_UNIQUE":"使用者名稱已被使用","profile.error.USER_ALREADY_EXIST":"此使用者名稱或電子郵件已被使用。","profile.error.LOGIN_UNKNOWN":"此登入訊息尚未連結至任何帳號，如果您已有帳號，請以使用者名稱/電子郵件及密碼登入。\n或您可以註冊新帳號。","profile.error.PROVIDER_ACCOUNT_ALREADY_IN_USE":"此個人檔案已連結至其他帳號","profile.error.USER_ALREADY_LOGGED_IN":"您已登入","profile.error.EMAIL_IN_USE":"電子郵件已被使用","profile.error.NO_EMAIL_PROVIDED":"未提供電子郵件地址","profile.error.FAILED":"伺服器無法執行要求","profile.error.MISSING_PARAMETERS":"無效的確認連結。缺少驗證碼或使用者名稱。","profile.error.CONFIRMATION_FAILED":"驗證碼無效或已過期。請檢查您的電子郵件或申請新的驗證碼。","profile.error.CRYPTO_NOT_SUPPORTED":"您的瀏覽器不支援所需的加密功能。請更新您的瀏覽器或嘗試使用其他瀏覽器。","profile.error.PROOF_OF_WORK_FAILED":"工作量證明失敗。請聯絡技術服務台尋求協助。","profile.error.PROOF_OF_WORK_NOT_READY":"請稍候，我們正在確認您的請求。","profile.error.UNKNOWN_ERROR":"出現未知的錯誤。請稍後再試。","profile.error.UNKNOWN_USER":"無法登入。無效的使用者/密碼組合，或此使用者電子郵件尚未確認啟用。","profile.error.LOGIN_FAILED":"登錄失敗。請檢查您的使用者名稱和密碼並再次嘗試。","profile.error.REGISTRATION_FAILED":"註冊失敗。請查您的輸入內容並再次嘗試。","profile.error.UNABLE_TO_LOGOUT":"無法登入。請稍後再試。","profile.error.INVALID_REQUEST":"無效的要求。請檢查您的輸入內容並再次嘗試。","profile.error.INVALID_SOLUTION":"無效的答案。請重新嘗試。","profile.error.INVALID_PASSWORD":"密碼無效。請確任您的密碼設定符合要求。","profile.error.INVALID_INPUT":"無效的輸入。請檢查內容細節並再次嘗試。","profile.loginText":"登入","profile.register":"註冊","profile.downloads":"下載","profile.newEmail":"新的電子郵件地址","profile.updateEmail":"更改電子郵件地址","profile.repeatPassword":"重複輸入密碼","profile.repeatNewPassword":"重複輸入新密碼","profile.passwordsNotIdentical":"密碼不一致","profile.currentPasswordRequired":"需要輸入你目前密碼","profile.setPassword":"設定密碼","profile.newPassword":"新密碼","profile.invalidLinkMessage":"此確認連結無效或帳號已啟用。","profile.logout":"登出","profile.profile":"個人檔案","profile.invalidLink":"無效連結","profile.noDownloads":"您尚未下載任何項目","profile.noDerivedDatasets":"您尚未建立任何衍生資料集。","profile.noValidationReports":"找不到驗證報告","profile.suggestToSearchOccurrences":"您可能想要 [搜尋出現紀錄](/occurrence/search)","profile.welcome":"歡迎來到 GBIF","profile.accountConfirmed":"您的帳號已經驗證，現在可以登入。","profile.emailVerification":"請確認下列以啟用您的帳戶。","profile.verifyAccount":"驗證","profile.userProfile":"使用者個人檔案","profile.usernameEmail":"使用者名稱或電子郵件","profile.password":"密碼","profile.continue":"繼續操作","profile.forgotPassword":"忘記密碼？","profile.unknownUser":"無法登入。無效的使用者/密碼組合，或此使用者電子郵件尚未確認啟用。","profile.signIn":"登入","profile.or":"或","profile.continueWithProvider":"繼續{PROVIDER}","profile.signUpWithProvider":"註冊{PROVIDER}","profile.connectWithProvider":"連結{PROVIDER}","profile.disconnectWithProvider":"無法連結{PROVIDER}","profile.signInAgreement":"登入即表示您接受 GBIF [條款](/terms) 和 [隱私政策](/terms/privacy-policy) 。","profile.country":"國家","profile.countryRequired":"須填寫國家","profile.email":"電子郵件","profile.emailRequired":"須填寫電子郵件","profile.invalidEmail":"請輸入有效的電子郵件。","profile.username":"使用者名稱","profile.usernameRequired":"需填寫使用者名稱","profile.invalidUsername":"有效的用戶名長度為 3 到 64 個字，僅包含小寫字母 (a-z)、數字 (0-9) 和字符 ._-。","profile.passwordRequired":"密碼為必填","profile.passwordLength":"密碼必須為 6 個字元或以上","profile.passwordMaxLength":"您的密碼不得超過 256 個字元","profile.next":"下一步","profile.pleaseFillForm":"請填寫表格","profile.selectAllImages":"選擇下面所有與此圖相似的圖片","profile.signUp":"註冊","profile.cancel":"取消","profile.resetPassword":"重設密碼","profile.back":"返回","profile.startEditing":"開始編輯","profile.stopEditing":"結束編輯","profile.firstName":"名","profile.lastName":"姓","profile.language":"語言","profile.save":"儲存","profile.currentPassword":"目前密碼","profile.invalidProfileUpdate":"檔案更新無效","profile.changePassword":"變更密碼","profile.accountCreated":"已建立帳戶","profile.accountInfoUpdated":"你的帳號已更新","profile.passwordChangeInvalid":"無效密碼—如忘記你的密碼，登出並重設密碼。","profile.emailChangeInfo":"更改電子郵件需要電子郵件確認","profile.changeEmailMessage":"我們已發送了一封包含驗證連結的郵件至您的新電子郵件地址。請查看您的收件匣並點擊連結完成電子郵件變更。","profile.emailConfirmationRequired":"我們尚未發送","profile.resetPasswordRequest":"密碼重設連結已發送","profile.resetPasswordSubtitle":"請查看您的電子郵件以取得說明。","profile.resetPasswordMessage":"我們已發送一封包含重設密碼連結的電子郵件。如果您未收到郵件，請聯絡客服。","profile.welcomeBack":"歡迎回來","profile.signInToAccount":"請登入您的帳號","profile.enterPassword":"輸入你的密碼","profile.sendingResetEmail":"傳送重設信件","profile.enterEmailFirst":"請先輸入您的電子郵件","profile.sendPasswordReset":"傳送密碼重置郵件","profile.signingIn":"登入中...","profile.createAccount":"建立帳號","profile.signUpForAccount":"以新帳號登入","profile.chooseUsername":"選擇一個用戶名稱","profile.selectCountry":"選擇您的國家","profile.createPassword":"設定密碼","profile.creatingAccount":"建立帳號...","profile.alreadyHaveAccount":"已經有帳號了嗎？","profile.usernameMinLength":"使用者名稱長度至少為3字元","profile.usernameNoSpaces":"使用者名稱不能包含空格","profile.derivedDatasets":"衍生的資料集","profile.createNew":"新增","profile.dontHaveAccount":"還沒有帳號嗎？","profile.registerNow":"立即註冊","profile.orContinueWith":"Or continue with","profile.setPasswordSubtitle":"Please enter your new password below","profile.updatingPassword":"Updating password","profile.updatingPasswordMessage":"Please wait while we update your password...","profile.passwordUpdated":"Password updated!","profile.passwordUpdatedMessage":"Your password has been successfully updated","profile.passwordUpdatedSuccess":"Your new password is now active. You can now sign in with your new password.","profile.updateFailed":"Update failed","profile.updateFailedMessage":"We were unable to update your password","profile.updateFailedHelp":"If you continue to have problems, please contact support or try the password reset process again.","profile.backToHome":"Go to home page","profile.registrationFailed":"Registration failed. Please try again or contact support if the problem persists.","profile.invalidSolutionTryAgain":"無效的答案。請重新嘗試。","profile.proofOfWorkFailedContactHelpdesk":"工作量證明失敗。請聯絡技術服務台尋求協助。","profile.waitingForServer":"Please wait while we verify your request with the server. Do not close this page.","profile.cryptoNotSupported":"您的瀏覽器不支援所需的加密功能。請更新您的瀏覽器或嘗試使用其他瀏覽器。","profile.registrationComplete":"Registration complete","profile.checkYourEmail":"Please check your email to activate your account","profile.registrationSuccessCheckEmail":"We've sent you an email with instructions on how to activate your account. Please check your inbox and follow the link to complete your registration.","profile.connectedAccounts":"Connected accounts","profile.connectedAccountsDescription":"Connect your social accounts to enable quick sign-in using these services.","profile.changePasswordDescription":"Update your password to keep your account secure.","profile.validations":"驗證報告","profile.backToLogin":"Back to login","profile.enterEmail":"Enter your email address","profile.updateEmailTitle":"Update Email Address","profile.updateEmailSubtitle":"Confirm your new email address below","profile.updatingEmail":"Updating Email","profile.updatingEmailMessage":"Please wait while we update your email address...","profile.emailUpdatedTitle":"Email Updated!","profile.emailUpdatedMessage":"Your email address has been successfully updated","profile.emailUpdatedDetail":"Your new email address is now active for your GBIF account.","profile.updateFailedTitle":"Update failed","profile.updateEmailHelpText":"If you continue to have problems, please contact support or try the update process again.","profile.goToProfile":"Go to Profile","profile.goToHomepage":"Go to home page","profile.connectedToGoogle":"Connected to your Google account","profile.connectGoogleForSignIn":"Connect your Google account for sign-in using Google services","profile.connectedToGithub":"Connected to your GitHub account","profile.connectedToGithubUser":"Connected to {username}","profile.connectGithubForSignIn":"Connect your GitHub account for sign-in using GitHub services.","profile.connectedToOrcid":"Connected to your ORCID account","profile.connectedToOrcidId":"Connected to ORCID ID {orcidId}","profile.connectOrcidForResearch":"Connect your ORCID ID for login using ORCID services, and to link your ID to records published to GBIF.","taxon.tabs.about":"關於","taxon.tabs.verbatim":"字面的","taxon.tabs.metrics":"指標","taxon.publishedIn":"發布於","taxon.vernacularNames":"俗名","taxon.viewOnCatalogueOfLife":"View in Catalogue of Life","taxon.viewInChecklistBank":"View in Checklist Bank","taxon.rank":"分類位階","taxon.source":"來源","taxon.specimenIsTypeOf":"等於 {is}","taxon.typeMaterial":"等於 {is}","taxon.bibliography":"文獻","taxon.treatments":"Treatments","taxon.more":"更多","taxon.less":"等於 {is}","taxon.dna":"去氧核醣核酸","taxon.originalNameUsage":"原始名稱使用","taxon.occurrenceImages":"Occurrence images","taxon.taxonImages":"Taxon images","taxon.species":"種","taxon.noRecordsWithImages":"No records with images","taxon.taxonIdentifiers":"分類群辨識碼","taxon.classificationAndDescendants":"Classification and descendants","taxon.classification":"分類","taxon.map":"地圖","taxon.identifiers":"識別碼","taxon.invasive":"入侵的","taxon.colLeaveFeedback":"給予回饋意見","taxon.largestGroups":"Largest groups","taxon.largestGroupsDescription":"Major groups per number of species","taxon.synonymsAndCombinations":"Synonyms and combinations","taxon.inChecklist":"In {checklist}","taxon.invasives.nInvadedCountries":"Recorded as introduced in {total, plural, one {# country or island} other {# countries or islands}}","taxon.invasives.invasiveIn":"Introduced in","taxon.invasives.accordingTo":"根據","taxon.invasives.occurrenceCount":"在 GBIF 的出現紀錄","taxon.invasives.seeAllCountries":"顯示全部","taxon.invasives.isInvasive":"入侵的","taxon.invasives.isInvasive_yes":"是","taxon.invasives.isInvasive_no":"否","taxon.rankPlural.KINGDOM":"界","taxon.rankPlural.PHYLUM":"門","taxon.rankPlural.CLASS":"綱","taxon.rankPlural.ORDER":"目","taxon.rankPlural.FAMILY":"科","taxon.rankPlural.GENUS":"屬","taxon.rankPlural.SPECIES":"種","taxon.distributions":"分布","taxon.distribution.threatStatus":"Threat status","taxon.distribution.establishmentMeans":"建立方法","taxon.distribution.status":"狀態","taxon.distribution.locality":"地區","taxon.distribution.locationId":"地點識別碼","taxon.distribution.country":"國家","taxon.verbatim.term":"條款","taxon.verbatim.value":"數值","taxon.verbatim.coreRecord":"Core record","taxon.tradeRestrictions":"貿易限制","taxon.cites":"CITES","taxon.immediateChildren":"直接子代","taxon.referenceTaxon":"參考分類群","taxon.showLess":"Show less","taxon.showAll":"顯示全部","taxon.errors.treatments":"Could not load treatments","taxon.errors.distributions":"Could not load distributions","taxon.errors.classification":"Could not load classification tree","taxon.errors.verbatim":"Could not load verbatim taxon data","taxon.errors.typeMaterial":"Could not load type material","taxon.errors.vernacularNames":"Could not load vernacular names","taxon.errors.classificationChildren":"Could not load children of this taxon","taxon.errors.breakdown":"Could not load breakdown","taxon.errors.invasiveInCountries":"Could not load invasive species information","taxon.deletedMessage":"This taxon has been removed from the GBIF taxonomy.","taxon.deletedDescription":"Taxonomies are dynamic and change over time as new information becomes available. This taxon has been removed from the GBIF taxonomy.","footer.whatIsGbif":"什麼是 GBIF？","footer.api":"應用程式介面（API）","footer.faq":"常見問答","footer.newsletter":"通訊","footer.privacy":"隱私權","footer.terms":"使用協議與條款","footer.citation":"引用","footer.codeOfConduct":"行為準則","footer.acknowledgements":"致謝","footer.socialNavAriaLabel":"社群媒體上的GBIF","footer.navAriaLabel":"頁尾","footer.contact":"聯絡我們","resourceSearch.title":"資源搜尋","resourceSearch.resourceDescription":"於全球生物多樣性資訊機構搜尋來源。自由且公開存取的生物多樣性資料。","resourceSearch.upcoming":"即將到來","resourceSearch.past":"過去","resourceSearch.happeningNow":"Happening now","resourceSearch.searchForNewsEventsDocuments":"搜尋新聞、活動，文件或其他更多項目。如果您想搜尋物種出現紀錄，試著以出現記錄搜索。","resourceSearch.occurrenceSearch":"出現紀錄搜尋","resourceSearch.subscribeToCalendar":"訂閱至行事曆","resourceSearch.suggestEvent":"提供活動訊息","resourceSearch.citationExplainer":"閱讀更多關於如何發現文獻，並連結至 GBIF 資料的資訊。","resourceSearch.noResults":"No results: try to broaden the search filters","resourceSearch.types.all":"全選","resourceSearch.types.events":"事件","resourceSearch.types.news":"新聞","resourceSearch.types.resources":"資源","resourceSearch.types.projects":"專案","resourceSearch.types.programmes":"計畫","resourceSearch.types.documents":"文件","resourceSearch.types.tools":"工具","resourceSearch.types.dataUse":"資料使用","resourceSearch.types.literature":"文獻","resourceSearch.filters.projectId":"專案","resourceSearch.filters.programme":"計畫","resourceSearch.filters.countriesOfCoverage":"國家或覆蓋地區","resourceSearch.filters.countriesOfResearcher":"國家或研究者地區","resourceSearch.filters.literatureType":"文獻類型","resourceSearch.filters.contractCountry":"國家或地區","resourceSearch.filters.topics":"主題","resourceSearch.filters.audiences":"讀者","resourceSearch.filters.purposes":"目的","resourceSearch.filters.relevance":"相關性","resourceSearch.filters.language":"語言","resourceSearch.filters.year":"年","resourceSearch.filters.gbifDatasetKey":"資料集","resourceSearch.filters.publishingOrganizationKey":"發布者","resourceSearch.filters.networkKey":"網絡","resourceSearch.filters.peerReview":"同儕審定","resourceSearch.filters.openAccess":"開源","resourceSearch.filters.gbifDownloadKey":"下載序號","resourceSearch.filters.gbifDerivedDatasetDoi":"衍生資料集的數位物件識別碼","resourceSearch.filters.paperDoi":"DOI","resourceSearch.filters.litSource":"期刊","resourceSearch.filters.gbifTaxonKey":"學名","resourceSearch.filters.litPublisher":"期刊出版者","resourceSearch.helpText.gbifTaxonKey":"注意：套用此篩選條件將排除非明確專注於特定分類群的論文發表","gbifNetwork.participationType.VOTING":"行為準則","gbifNetwork.participationType.ASSOCIATE":"副會員","gbifNetwork.participationType.OTHER_ASSOCIATE":"其他副會員","gbifNetwork.participationType.FORMER":"前會員","gbifNetwork.participationType.OBSERVER":"觀察員","gbifNetwork.participationType.UNKNOWN":"未知","gbifNetwork.participationType.AFFILIATE":"GBIF 附屬機構","gbifNetwork.affiliateHelp":"行為準則","gbifNetwork.mapCaptionPublishers":"行為準則","gbifNetwork.role":"角色","gbifNetwork.name":"名稱","gbifNetwork.participant":"會員","gbifNetwork.type":"類型","gbifNetwork.memberSince":"會員始自","gbifNetwork.all":"全選","gbifNetwork.countryParticipants":"行為準則","gbifNetwork.publishersPerCountry":"行為準則","gbifNetwork.clear":"清除","gbifNetwork.noDescriptionProvided":"No description provided for this network","gbifNetwork.headlines.nodesSteeringGroup":"節點指導組","gbifNetwork.headlines.participants":"會員","downloadKey.nOccurrencesDownloaded":"{total, plural, one {# 出現紀錄 } other {# 出現紀錄}} 下載","downloadKey.nEventsDownloaded":"{total, plural, one {# 活動 } other {# 活動}} 下載","downloadKey.nRecordsDownloaded":"{total, plural, one {# 記錄 } other {# 記錄}} 下載","downloadKey.nRowsDownloaded":"{total, plural, one {# 行 } other {# 行}} 下載","downloadKey.nConstituentDatasets":"包含記錄從 {total, plural, one {# 資料集} other {# 資料集}}","downloadKey.fileNotAvailable":"此檔案不再提供下載","downloadKey.downloadDeletionWarning":"此下載尚未被引用，將於 {DATE} 後刪除。","downloadKey.occurrenceDownload":"下載出現紀錄","downloadKey.brokenDownload":"下載中斷","downloadKey.contactHelpdesk":"聯繫服務台","downloadKey.cancelled":"已取消","downloadKey.cancel":"取消","downloadKey.download":"下載","downloadKey.DownloadArchive":"下載歸檔","downloadKey.records":"記錄","downloadKey.seeAlso":"您也可以參考：","downloadKey.title":"標題","downloadKey.fileSize":"檔案大小","downloadKey.created":"已建立","downloadKey.aboutDownloadFormatsLink":"關於下載格式","downloadKey.occurrences":"出現紀錄","downloadKey.largeQueryMessage":"篩選範圍太大。詳細資訊請參閱下載。","downloadKey.date":"日期","downloadKey.show":"顯示","downloadKey.license":"授權","downloadKey.readMore":"更多內容","downloadKey.titleMissing":"缺少資料集標題","downloadKey.underProcessing":"正在處理中","downloadKey.citation":"引用","downloadKey.format":"格式","downloadKey.nRecordsAtTime":"下載時有 {NUMBER_FORMATED} {NUMBER, select, one{記錄} other{記錄}}","downloadKey.aboutDeletionPolicy":"更多關於我們[刪除政策](/faq?question=for-how-long-will-does-gbif-store-downloads)的說明。","downloadKey.readDatauseAndTerms":"請確認已詳閱[資料使用者協議](/terms/data-user) 與 [引用指南](/citation-guidelines)。","downloadKey.filterApplied":"篩選於 {DATE}","downloadKey.query":"查詢","downloadKey.rerunQuery":"再查詢一次","downloadKey.complexPredicateWarning":"此謂詞過於複雜，無法在使用者介面中轉換為一般篩選。如果原始下載使用了不再被使用的清單，也會發生這種情況。此時，它將顯示成可以編輯為 JSON 格式的複雜查詢。","downloadKey.postpone":"暫緩刪除","downloadKey.deleteDownload":"刪除下載","downloadKey.tellUs":"告訴我們您的資料用途","downloadKey.downloadKilled":"下載失敗。請再試一次或與我們聯繫。","downloadKey.downloadDeleted":"此檔案已被刪除。如果您需要回復檔案，請與我們聯繫。","downloadKey.downloadCancelled":"此下載已被建立者取消。","downloadKey.downloadSuspended":"下載處理已暫停","downloadKey.storageDurationTeaser":"GBIF 將儲存此資料多久？","downloadKey.predatesDoi":"此下載早於我們所使用的 DOIs","downloadKey.file":"檔案","downloadKey.constituentDatasets":"相關聯的資料集","downloadKey.constituentOrganizations":"包含發布者","downloadKey.constituentPublishingCountries":"包含發布國家","downloadKey.noFiltersApplied":"未使用篩選設定","downloadKey.apiUsageDescription":"您可使用以下的查詢透過 API 以再次下載今日資料。","downloadKey.apiFilterView":"應用程式介面（API）","downloadKey.humanFilterView":"人類","downloadKey.downloadStarted":"下載已開始, 目前正在處理中。","downloadKey.downloadExpectTime":"預計下載時間需最多 3 小時。大多數的下載將在 15 分鐘內完成。","downloadKey.notificationEmailAddresses":"完成後將發送附有下載結果連結的通知電子郵件至以下位址： ","downloadKey.sqlGeneratedUsingPredicate":"SQL是用此謂詞產生的","downloadKey.status.PREPARING":"準備中","downloadKey.status.SUSPENDED":"已暫停","downloadKey.status.RUNNING":"執行中","downloadKey.status.CANCELLED":"已取消","downloadKey.status.KILLED":"已中止","downloadKey.usedChecklistKey":"{checklistName} 用於填入下載檔案中的分類列。","downloadKey.predicate.checklist":"物種名錄","downloadKey.predicate.joinDescriptions.and":"需全部選用","downloadKey.predicate.joinDescriptions.or":"需至少選用一項","downloadKey.predicate.joinDescriptions.not":"不需包含任何項目","downloadKey.predicate.and":"和","downloadKey.predicate.or":"或","downloadKey.predicate.not":"非","downloadKey.predicate.isNotNull":"已定義","downloadKey.predicate.isNull":"未定義","downloadKey.predicate.within":"座標之內","downloadKey.predicate.geoDistance":"距點的距離","downloadKey.predicate.keys.EVENT_ID":"事件識別碼","downloadKey.predicate.keys.DECIMAL_LONGITUDE":"十進位經度","downloadKey.predicate.keys.EVENT_DATE_GTE":"活動日期 (大於或等於)","downloadKey.predicate.keys.DISTANCE_FROM_CENTROID_IN_METERS":"距中心的距離 (公尺)","downloadKey.predicate.keys.DATASET_NAME":"資料集名稱","downloadKey.predicate.keys.GEOLOGICAL_TIME":"地質時間","downloadKey.predicate.keys.ISLAND":"島嶼","downloadKey.predicate.keys.INSTITUTION_KEY":"機構","downloadKey.predicate.keys.GADM_LEVEL_0_GID":"GADM 等級0 ID","downloadKey.predicate.keys.GADM_LEVEL_2_GID":"GADM 等級2 ID","downloadKey.predicate.keys.LATEST_AGE_OR_HIGHEST_STAGE":"最新的期或最高的階","downloadKey.predicate.keys.OCCURRENCE_STATUS":"出現紀錄狀態","downloadKey.predicate.keys.PROJECT_ID":"專案 ID","downloadKey.predicate.keys.LOWEST_BIOSTRATIGRAPHIC_ZONE":"最低的生物地層區","downloadKey.predicate.keys.TAXON_CONCEPT_ID":"分類群概念識別碼","downloadKey.predicate.keys.TAXON_KEY":"學名","downloadKey.predicate.keys.LATEST_EON_OR_HIGHEST_EONOTHEM":"最新的宙（元）或最高的宇","downloadKey.predicate.keys.SUBGENUS_KEY":"亞屬","downloadKey.predicate.keys.HAS_GEOSPATIAL_ISSUE":"有地理空間資訊問題","downloadKey.predicate.keys.INSTITUTION_CODE":"機構代碼","downloadKey.predicate.keys.REPATRIATED":"回返的","downloadKey.predicate.keys.YEAR":"年","downloadKey.predicate.keys.STATE_PROVINCE":"州/省","downloadKey.predicate.keys.GADM_GID":"GADM ID","downloadKey.predicate.keys.SAMPLE_SIZE_VALUE":"取樣大小數值","downloadKey.predicate.keys.OCCURRENCE_ID":"出現紀錄識別碼","downloadKey.predicate.keys.GEOREFERENCED_BY":"地理參照：","downloadKey.predicate.keys.FIELD_NUMBER":"樣區事件編碼","downloadKey.predicate.keys.CATALOG_NUMBER":"目錄編號","downloadKey.predicate.keys.EVENT_DATE":"事件日期","downloadKey.predicate.keys.ORGANISM_QUANTITY":"生物數量","downloadKey.predicate.keys.PREVIOUS_IDENTIFICATIONS":"先前的鑑定","downloadKey.predicate.keys.END_DAY_OF_YEAR":"結束日序","downloadKey.predicate.keys.IDENTIFIED_BY_ID":"鑑定者識別碼","downloadKey.predicate.keys.MONTH":"月","downloadKey.predicate.keys.BED":"層","downloadKey.predicate.keys.DATASET_ID":"資料集識別碼","downloadKey.predicate.keys.LOCALITY":"地區","downloadKey.predicate.keys.START_DAY_OF_YEAR":"起始日序","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_ERA_OR_LOWEST_ERATHEM":"最早的代或最低的界","downloadKey.predicate.keys.GEOMETRY":"幾何","downloadKey.predicate.keys.HIGHEST_BIOSTRATIGRAPHIC_ZONE":"最高的生物地層區","downloadKey.predicate.keys.COUNTRY":"國家","downloadKey.predicate.keys.IDENTIFIED_BY":"鑑定者：","downloadKey.predicate.keys.GBIF_ID":"GBIF 識別碼","downloadKey.predicate.keys.PUBLISHED_BY_GBIF_REGION":"由 GBIF 區域發布","downloadKey.predicate.keys.IUCN_RED_LIST_CATEGORY":"IUCN 瀕危紅皮書類別","downloadKey.predicate.keys.PATHWAY":"路徑","downloadKey.predicate.keys.NETWORK_KEY":"網絡","downloadKey.predicate.keys.DWCA_EXTENSION":"達爾文延伸集 (DwC-A)","downloadKey.predicate.keys.ACCEPTED_TAXON_KEY":"有效分類群","downloadKey.predicate.keys.CONTINENT":"大陸","downloadKey.predicate.keys.OTHER_CATALOG_NUMBERS":"其他目錄編號","downloadKey.predicate.keys.TYPE_STATUS":"類型狀態","downloadKey.predicate.keys.PROTOCOL":"程序","downloadKey.predicate.keys.MEMBER":"段","downloadKey.predicate.keys.SPECIES_KEY":"種","downloadKey.predicate.keys.GADM_LEVEL_1_GID":"GADM 等級1 ID","downloadKey.predicate.keys.GADM_LEVEL_3_GID":"GADM 等級3 ID","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_AGE_OR_LOWEST_STAGE":"最早的期或最低的階","downloadKey.predicate.keys.DEGREE_OF_ESTABLISHMENT":"設立程度","downloadKey.predicate.keys.DEPTH":"深度","downloadKey.predicate.keys.RELATIVE_ORGANISM_QUANTITY":"相對生物體數量","downloadKey.predicate.keys.ORGANISM_ID":"生物體編碼","downloadKey.predicate.keys.PUBLISHING_COUNTRY":"發布國家或地區","downloadKey.predicate.keys.SAMPLE_SIZE_UNIT":"取樣大小單位","downloadKey.predicate.keys.LITHOSTRATIGRAPHY":"岩石地層學","downloadKey.predicate.keys.TAXONOMIC_STATUS":"分類狀態","downloadKey.predicate.keys.RECORDED_BY_ID":"記錄者識別碼","downloadKey.predicate.keys.ISLAND_GROUP":"島群","downloadKey.predicate.keys.HOSTING_ORGANIZATION_KEY":"維運機構","downloadKey.predicate.keys.ASSOCIATED_SEQUENCES":"相關序列","downloadKey.predicate.keys.DECIMAL_LATITUDE":"十進位緯度","downloadKey.predicate.keys.PREPARATIONS":"準備","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_EON_OR_LOWEST_EONOTHEM":"最早的宙（元）或最低的宇","downloadKey.predicate.keys.ORGANISM_QUANTITY_TYPE":"生物數量類型","downloadKey.predicate.keys.MODIFIED":"已修改","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_EPOCH_OR_LOWEST_SERIES":"最早的世或最低的系","downloadKey.predicate.keys.IS_SEQUENCED":"已定序","downloadKey.predicate.keys.TAXON_ID":"分類群識別碼","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_PERIOD_OR_LOWEST_SYSTEM":"最初期或最低的系統","downloadKey.predicate.keys.MEDIA_TYPE":"媒體類型","downloadKey.predicate.keys.CLASS_KEY":"綱","downloadKey.predicate.keys.LIFE_STAGE":"生活史階段","downloadKey.predicate.keys.LATEST_ERA_OR_HIGHEST_ERATHEM":"最新的代或最高的界","downloadKey.predicate.keys.LATEST_PERIOD_OR_HIGHEST_SYSTEM":"最晚期或最高的系統","downloadKey.predicate.keys.SCIENTIFIC_NAME":"學名","downloadKey.predicate.keys.PHYLUM_KEY":"門","downloadKey.predicate.keys.FAMILY_KEY":"科","downloadKey.predicate.keys.ESTABLISHMENT_MEANS":"建立方法","downloadKey.predicate.keys.WATER_BODY":"水體","downloadKey.predicate.keys.HIGHER_GEOGRAPHY":"高階地理","downloadKey.predicate.keys.COLLECTION_CODE":"蒐藏品代碼","downloadKey.predicate.keys.SAMPLING_PROTOCOL":"取樣程序","downloadKey.predicate.keys.IS_IN_CLUSTER":"在（資料）叢集上","downloadKey.predicate.keys.RECORD_NUMBER":"紀錄編號","downloadKey.predicate.keys.PUBLISHING_ORG":"發佈組織","downloadKey.predicate.keys.PROGRAMME":"計畫","downloadKey.predicate.keys.COLLECTION_KEY":"蒐藏集","downloadKey.predicate.keys.LICENSE":"授權","downloadKey.predicate.keys.LAST_INTERPRETED":"上次解釋","downloadKey.predicate.keys.KINGDOM_KEY":"界","downloadKey.predicate.keys.ELEVATION":"海拔","downloadKey.predicate.keys.SEX":"性別","downloadKey.predicate.keys.GENUS_KEY":"屬","downloadKey.predicate.keys.CRAWL_ID":"Crawl ID","downloadKey.predicate.keys.HAS_COORDINATE":"具有座標","downloadKey.predicate.keys.GROUP":"群","downloadKey.predicate.keys.LATEST_EPOCH_OR_HIGHEST_SERIES":"最新的世或最高的系","downloadKey.predicate.keys.FORMATION":"地層","downloadKey.predicate.keys.ORDER_KEY":"目","downloadKey.predicate.keys.ISSUE":"問題","downloadKey.predicate.keys.TAXONOMIC_ISSUE":"分類議題","downloadKey.predicate.keys.INSTALLATION_KEY":"安裝","downloadKey.predicate.keys.VERBATIM_SCIENTIFIC_NAME":"逐字學名","downloadKey.predicate.keys.GBIF_REGION":"GBIF 地區","downloadKey.predicate.keys.COORDINATE_UNCERTAINTY_IN_METERS":"座標不確定性（公尺）","downloadKey.predicate.keys.PARENT_EVENT_ID":"母事件識別碼","downloadKey.predicate.keys.RECORDED_BY":"紀錄者：","downloadKey.predicate.keys.BASIS_OF_RECORD":"紀錄類型","downloadKey.predicate.keys.BIOSTRATIGRAPHY":"生物地層學","downloadKey.predicate.keys.DATASET_KEY":"資料集","derivedDatasetKey.nRecordsAtTime":"{NUMBER_FORMATED} {NUMBER, plural, one{筆紀錄} other{筆紀錄}}來自此資料集","derivedDatasetKey.derivedDataset":"衍生的資料集","derivedDatasetKey.sourceUrl":"下載衍生的資料集","derivedDatasetKey.headlineDatasets":"衍生資料集中 {NUMBER_FORMATED} 個{NUMBER, plural, one{資料集} other{資料集}}的紀錄","derivedDatasetKey.headlineOccurrences":"{NUMBER_FORMATED} 筆{NUMBER, plural, one{出現紀錄} other{出現紀錄}}在衍生資料集中","derivedDatasetKey.title":"標題","derivedDatasetKey.description":"描述","derivedDatasetKey.originalDownloadDOI":"從下載衍生的資料集","participant.participationStatus.longForm.VOTING":"投票會員","participant.participationStatus.longForm.ASSOCIATE":"副會員","participant.participationStatus.longForm.OBSERVER":"觀察員","participant.participationStatus.longForm.AFFILIATE":"附屬會員","participant.participationStatus.longForm.FORMER":"前會員","participant.participationStatus.longForm.undefined":"未知","participant.participationStatus.description.VOTING":"來自{REGION}的 GBIF 投票會員","participant.participationStatus.description.ASSOCIATE":"來自{REGION}的副會員","participant.participationStatus.description.OBSERVER":"來自{REGION} 的 GBIF 觀察員國家","participant.participationStatus.description.AFFILIATE":"來自{REGION}的附屬會員","participant.participationStatus.description.FORMER":"來自{REGION}的 GBIF 前會員","participant.participationStatus.description.undefined":"未知","participant.participationStatus.type.OTHER.description.VOTING":"來自{REGION}的 GBIF 投票組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.description.ASSOCIATE":"來自{REGION}的副組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.description.OBSERVER":"來自{REGION}的觀察員組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.description.AFFILIATE":"來自{REGION}的附屬組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.description.FORMER":"來自{REGION}的前組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.description.undefined":"未知","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.VOTING":"投票組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.ASSOCIATE":"副組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.OBSERVER":"觀察員組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.AFFILIATE":"附屬組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.FORMER":"前組織會員","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.undefined":"未知","participant.participant":"會員","participant.node":"節點","participant.participantSummary":"會員概述","participant.memberStatus":"會員狀態","participant.gbifParticipantSince":"加入 GBIF 會員時間","participant.headOfDelegation":"首席代表","participant.gbifRegion":"GBIF 地區","participant.countryOrArea":"國家或地區","participant.nodeName":"節點名稱","participant.nodeEstablished":"節點成立時間","participant.website":"網址","participant.participantNodeManager":"節點經理","participant.pending":"待處理","downloadReport.title":"下載報告","downloadReport.knownIssues":"已知問題","downloadReport.knownIssuesDescription":"GBIF 資料處理工作的其中一部分為標記出有可疑欄位的出現紀錄","downloadReport.FossilsIncluded":"化石","downloadReport.FossilsIncludedDescription":"你的搜尋結果內容包含化石紀錄。這可能表示物種出現紀錄資料在非預期的地點。","downloadReport.livingSpecimensIncluded":"活體標本","downloadReport.livingSpecimensIncludedDescription":"您的搜尋包括活體標本，如在植物園和動物園的出現紀錄資料。","downloadReport.yearRange":"年份範圍","downloadReport.total":"總計","downloadReport.license":"授權","downloadReport.withTaxonMatch":"有對應的分類群","downloadReport.withCoordinates":"含座標","downloadReport.withYear":"含年份","downloadReport.sizeZippedForDownload":"{SIZE_FORMATTED} 已壓縮供下載","downloadReport.freeOfCost":"免費—不表示沒有責任","downloadReport.cancel":"回上一步並增加篩選條件","downloadReport.proceed":"下一步（我會使用合適的工具）","downloadReport.understood":"了解","downloadReport.largeDownload":"大量下載","downloadReport.requestingFullDownload":"您要求完整下載 GBIF 中的所有出現紀錄資料。","downloadReport.occFiltersExplainedHere":"若您希望在下載前先篩選資料，可以使用出現紀錄篩選器。[點此](/news/3K5oLzZXi0yG0SEO8E6c88/top-tip-using-filters-and-facets-on-gbiforg)看更多解釋","downloadReport.estSizeIs":"預估下載的容量大小為 {SIZE_FORMATTED}。頻寬為 {CONNECTION_SPEED} Mb/s 時，下載需要約 {DOWNLOAD_TIME_FORMATTED} {DOWNLOAD_TIME, plural, one{小時} other{小時}}。","downloadReport.estDLtimes":"預估下載時間：","downloadReport.nMbitConn":"{NUMBER} Mbit 連線頻寬","downloadReport.onceDownloaded":"當您下載完成後，需要有 {SIZE_FORMATTED} 的磁碟空間來解壓縮資料。","downloadReport.datasetHasNumRows":"資料集內含 {NUMBER_FORMATTED} 資料列。","downloadReport.youWillNotBeAble":"您將無法在 Excel 及類似應用程式中查看或分析資料。為了使用這些資料，您需要瞭解 R、Python 或關連式資料庫等工具。","downloadReport.difficultToAnalyse":"您將無法以 Excel 或相似的應用程式瀏覽或分析此資料；一般的桌上型電腦難以分析此容量的資料集。您可能需要尋求分散式運算服務或所謂的「大數據」工具。","downloadReport.hours":"小時","downloadReport.minute":"分鐘","downloadReport.minutes":"分鐘","occurrenceDownloadFlow.back":"返回","occurrenceDownloadFlow.slowDown":"下載數量過多，請稍後再試。","occurrenceDownloadFlow.unableToCreateDownload":"無法下載。請稍後再試。","occurrenceDownloadFlow.backToFormatSelection":"回到格式選取","occurrenceDownloadFlow.backToConfiguration":"回到配置","occurrenceDownloadFlow.estimatedSize":"等於 {is}","occurrenceDownloadFlow.configure":"配置","occurrenceDownloadFlow.continueToTerms":"繼續查看條款","occurrenceDownloadFlow.downloadSummary":"下載總結","occurrenceDownloadFlow.weAlsoSupport":"我們也支援 {link}","occurrenceDownloadFlow.sqlDownloadsLink":"SQL 下載","occurrenceDownloadFlow.extensions":"延伸集","occurrenceDownloadFlow.selectAdditionalExtensions":"選擇更多資料延伸集納入","occurrenceDownloadFlow.nExtensionsSelected":"{count, plural, one {# 已選擇} other {# 已選擇}}","occurrenceDownloadFlow.selectAll":"全選","occurrenceDownloadFlow.deselectAll":"取消全選","occurrenceDownloadFlow.extensionsInfoMessage":"延伸集提供除核心出現紀錄資料之外的額外資料欄位。僅選擇與您的研究需求相關的延伸集。","occurrenceDownloadFlow.format":"格式","occurrenceDownloadFlow.csvDelimiter":"CSV 分隔符","occurrenceDownloadFlow.taxonomy":"分類學","occurrenceDownloadFlow.tabDelimiter":"TAB","occurrenceDownloadFlow.progressLabel":"進度","occurrenceDownloadFlow.termsAndConditions":"條款及細則","occurrenceDownloadFlow.reviewAndAccept":"下載前請閱讀並同意條款","occurrenceDownloadFlow.dataCitationTitle":"資料引用","occurrenceDownloadFlow.dataCitationText":"下載此資料即表示您同意：\n\n- 遵守 GBIF 資料引用指南（[citation guidelines](/citation-guidelines#occDataDownload)\n\n- 在任何出版物中引用或提及此資料時，請始終標註分配給該下載的 DOI。","occurrenceDownloadFlow.dataUseAgreementTitle":"資料使用協議","occurrenceDownloadFlow.dataUseAgreementText":"下載此資料即表示您已閱讀並接受[資料使用協議](/terms/data-user)的條款。","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadAcknowledgment":"大檔案下載確認","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadEstimatedSize":"預估下載的容量大小為 {size}.","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadConnectionSpeed":"在速度為 {speed} Mb/s 的網路連線下，下載大約需要 {time} 分鐘。","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadDiskSpace":"檔案下載完成後，您需要大約 {size} 的可用磁碟空間來解壓縮資料。","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadRowCount":"資料集內含 {count} 資料列。","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadExcelWarning":"您將無法以 Excel 或相似的應用程式瀏覽或分析此資料；一般的桌上型電腦難以分析此容量的資料集。您可能需要尋求分散式運算服務或所謂的「大數據」工具。","occurrenceDownloadFlow.termsStatus":"條款狀態","occurrenceDownloadFlow.createDownload":"建立下載","occurrenceDownloadFlow.completeRequirements":"請完成所有要求以繼續","occurrenceDownloadFlow.steps.quality.name":"等於 {is}","occurrenceDownloadFlow.steps.quality.description":"套用品質篩選","occurrenceDownloadFlow.steps.filter.name":"篩選","occurrenceDownloadFlow.steps.filter.description":"編寫一個篩選謂詞","occurrenceDownloadFlow.steps.sql.name":"SQL","occurrenceDownloadFlow.steps.sql.description":"編寫SQL查詢","occurrenceDownloadFlow.steps.format.name":"格式","occurrenceDownloadFlow.steps.format.description":"選擇下載格式","occurrenceDownloadFlow.steps.configure.name":"配置","occurrenceDownloadFlow.steps.configure.description":"設定選項和欄位","occurrenceDownloadFlow.steps.terms.name":"條款","occurrenceDownloadFlow.steps.terms.description":"同意條款並下載","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SIMPLE_CSV.title":"採樣出現紀錄資料","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SIMPLE_CSV.description":"一個以定位字元分隔的 CSV 檔，其中包含已標準化及解析的出現紀錄資料。","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.DWCA.title":"達爾文核心集檔案","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.DWCA.description":"多種文件 (核心資料、原始數值、已解釋資料、延伸集)，以滿足詳細或特定用途。可透過選擇特定延伸集來自訂下載內容。","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SPECIES_LIST.title":"物種清單 CSV 檔","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SPECIES_LIST.description":"一份清單包含所有不同的分類群名稱及其出現紀錄次數。","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SQL_CUBE.title":"出現紀錄方塊","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SQL_CUBE.description":"依分類、空間和時間維度在網格中統計出現紀錄次數。維度和匯總方式可在下一個步驟進行設定。","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SQL_TSV_ZIP.title":"SQL","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SQL_TSV_ZIP.description":"自訂 SQL 查詢，用於提取特定資料或匯總結果。適用於熟悉 SQL 的進階使用者。","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.singleCsv":"單一定位分隔字元 CSV檔","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.multipleCsv":"多個 CSV 檔案","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.interpretedData":"僅已解釋的資料","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.rawAndInterpreted":"原始 + 已解釋的資料","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.coordinates":"座標 (如可行)","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.coordinatesIfSelected":"座標 (如已選擇)","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.individualOccurrences":"個別出現紀錄","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.multimediaLinks":"多媒體連結","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.occurrenceCounts":"出現記錄次數","occurrenceDownloadFlow.taxonomySelector.title":"分類參考","occurrenceDownloadFlow.taxonomySelector.description":"選擇將用於填入下載檔案中分類列的分類法","occurrenceDownloadFlow.taxonomySelector.defaultRecommended":"建議大多數使用者選擇預設","occurrenceDownloadFlow.taxonomySelector.version":"版本","customSqlDownload.cubeConfiguration":"方塊配置","customSqlDownload.invalidSQL":"無效的SQL","customSqlDownload.title":"建立新的SQL下載","customSqlDownload.notification":"下載和瀏覽資料最簡單的方法是透過出現紀錄搜尋的使用者介面。但對於複雜的查詢和匯總操作，SQL 編輯器提供了更大的靈活性。","customSqlDownload.occurrenceSearch":"出現紀錄搜尋","customSqlDownload.taxon.KINGDOM":"界","customSqlDownload.taxon.PHYLUM":"門","customSqlDownload.taxon.CLASS":"綱","customSqlDownload.taxon.ORDER":"目","customSqlDownload.taxon.FAMILY":"科","customSqlDownload.taxon.GENUS":"屬","customSqlDownload.taxon.SPECIES":"種","customSqlDownload.taxon.ACCEPTED_TAXON":"有效分類群","customSqlDownload.taxon.EXACT_TAXON":"確切分類群","customSqlDownload.cubeTitle":"下載方塊","customSqlDownload.cubeDescription":"配置空間、時間和分類解析度。","customSqlDownload.readMore":"更多內容","customSqlDownload.time.YEAR":"年","customSqlDownload.time.YEARMONTH":"年和月","customSqlDownload.time.DATE":"日期","customSqlDownload.boolean.YES":"是","customSqlDownload.boolean.NO":"否","customSqlDownload.sqlMachineDescriptionIntro":"SQL 下載檔案是根據使用者提供的以下參數產生的：","customSqlDownload.occurrenceMeasurements":"出現紀錄次數 (始終包含)","customSqlDownload.grid.EEA_REFERENCE_GRID":"歐洲經濟區參考網格 - 僅限歐洲","customSqlDownload.grid.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID":"延伸四分之一度網格 (QDGC)","customSqlDownload.grid.ISEA3H_GRID":"ISEA3H 網格","customSqlDownload.grid.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM":"軍事網格參考系統 (MGRS)","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.25":"25 公尺","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.100":"100 公尺","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.250":"250 公尺","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.1000":"1 公里","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.10000":"10 公里","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.50000":"50 公里","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.100000":"100 公里","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.0":"0級","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.1":"1級","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.2":"2級","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.3":"3級","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.4":"4級","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.5":"5級","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.6":"6級","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.1":"等級1 (32方格，面積 17002187平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.2":"等級2 (92方格，面積 5667396平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.3":"等級3 (272方格，面積 1889132平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.4":"等級4 (812方格，面積 629711平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.5":"等級5 (2432方格，面積 209904平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.6":"等級6 (7292方格，面積 69968平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.7":"等級7 (21872方格，面積 23323平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.8":"等級8 (65612方格，面積 7774平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.9":"等級9 (196832方格，面積 2591平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.10":"等級10 (590492方格，面積 864平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.11":"等級11 (1771472方格，面積 288平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.12":"等級12 (5314412方格，面積96平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.13":"等級13 (15943232方格，面積 32.0平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.14":"等級14 (47829692方格，面積 10.7平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.15":"等級15 (143489072方格，面積 3.55平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.16":"等級16 (430467212方格，面積 1.18平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.17":"等級17 (1291401632方格，面積0.394平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.18":"等級18 (3874204892方格，面積0.131平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.19":"等級19 (11622614672方格，面積0.0439平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.20":"等級20 (34867844012方格，面積0.0146平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.21":"等級21 (104603532032方格，面積0.00488平方公里)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.22":"等級22 (313810596092方格，面積0.00163平方公里)","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.0":"僅GZJ，6度乘以8度","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.1":"1 公尺","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.10":"10 公尺","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.100":"100 公尺","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.1000":"1 公里","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.10000":"10 公里","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.100000":"100 公里","customSqlDownload.noneSelected":"未選擇","customSqlDownload.dimensions":"維度","customSqlDownload.taxonomicDimension":"分類的維度","customSqlDownload.temporalDimension":"時間維度","customSqlDownload.spatialDimension":"空間的維度","customSqlDownload.spatialResolution":"空間解析度","customSqlDownload.randomPoints":"不確定圓內的隨機點位","customSqlDownload.measurements":"測量","customSqlDownload.countHigherTaxonomy":"更高分類等級的出現紀錄次數","customSqlDownload.coordinateUncertainty":"包含最小的座標不確定性","customSqlDownload.errorMinimumDimension":"至少需選擇一個維度","customSqlDownload.errorMinimumDimensionForCube":"對於資料方塊，至少需選擇一個維度。","customSqlDownload.errorGeneratingSql":"產生SQL時發生錯誤","customSqlDownload.editSql":"編輯為SQL","customSqlDownload.temporalUncertainty":"包含最小的時間不確定性","customSqlDownload.documentation":"文件化","customSqlDownload.dataQuality":"資料品質","customSqlDownload.removeRecordsWithGeospatialIssues":"刪除存在地理空間問題的記錄","customSqlDownload.removeRecordsTaxonIssues":"刪除無法確定符合於分類群的記錄","customSqlDownload.removeRecordsAtCentroids":"刪除國家中心點處的記錄","customSqlDownload.removeFossilsAndLiving":"刪除化石和活體標本的記錄，例如來自植物園和動物園的標本。","customSqlDownload.removeAbsenceRecords":"刪除缺失的紀錄","customSqlDownload.help.whatIsThis":"此下載格式可讓您依分類群、時間或空間特性總集物種出現紀錄。例如，您可以配置一個資料立方，按科、月和歐洲環境署參考網格的網格單元(三維) 總集物種出現紀錄，並統計每種組合的出現次數 (一個方法)。結果將產生一個 CSV 檔案。\n\n配置完成後，系統將建立一個 SQL 查詢來產生資料立方。如需更進階的用法，您可以透過編輯 SQL 查詢來進一步自訂所需的下載內容。","customSqlDownload.help.dimensions":"維度代表資料可以總集的方面。選擇更高的解析度 (例如，物種而非科，日期而非年份，100 公尺而非 10 公里) 將產生更多類別，從而產生更多記錄。","customSqlDownload.help.taxonomicDimension":"此維度依分類群位階匯總出現紀錄。","customSqlDownload.help.temporalDimension":"此維度依時間總集出現紀錄。","customSqlDownload.help.dataQuality":"對資料套用其他品質篩選條件。","customSqlDownload.help.grid":"此維度依空間網格總集出現紀錄。","customSqlDownload.help.gridResolution":"每個網格單元的大小。","customSqlDownload.help.randomizePoints":"對於座標不確定，覆蓋多個方格的出現記錄，是否應該隨機選擇一個單元？如果不是，則使用該紀錄裡包含中心網格的單元。","customSqlDownload.help.measurements":"針對每種維度組合計算出的定量值。","customSqlDownload.help.occurrenceCount":"出現紀錄的數量","customSqlDownload.help.higherTaxonomy":"其他較高分類群位階的物種出現紀錄次數也應包含在內。這有助於判斷抽樣偏差。","customSqlDownload.help.minCoordinateUncertainty":"記錄到的最低座標不確定性 (以公尺為單位)。可用於評估資料的空間精度。","customSqlDownload.help.minTemporalUncertainty":"記錄到的最低時間不確定性 (以秒為單位)。可用於評估資料的時間精度。","customSqlDownload.help.editSql":"下載和瀏覽資料最簡單的方法是透過出現紀錄搜尋的使用者介面。但對於複雜的查詢和匯總操作，SQL 編輯器提供了更大的靈活性。","homepage.counts.occurrences":"出現紀錄","homepage.counts.datasets":"資料集","homepage.counts.publishers":"發布機構","homepage.counts.literature":"使用資料的同儕審查論文","homepage.aboutGbifCountry":"關於 GBIF {COUNTRY}","homepage.whatIsGbif":"什麼是 GBIF？","homepage.search":"Search GBIF","trends.exploreGlobalTrends":"探索全球的趨勢","trends.exploreByCountry":"依國家或地區來探索","trends.exploreByGbifRegion":"按區域探索","trends.theseChartsIllustrate1":"此圖表顯示物種出現紀錄資料的可用性隨著時間變化。","trends.noOccRecords":"出現紀錄數","trends.occByKingdomChartText":"以界來分類的可用紀錄數。「未知」包括無法連結至可用分類群物種名錄的分類群資訊。","trends.recordsByKingdom":"根據界來紀錄","trends.animaliaByBasisOfRecordText":"動物紀錄數按照紀錄分類。「未知」包括沒有定義依據，或定義依據的數值未確認之紀錄。","trends.recordsForAnimalia":"動物界紀錄","trends.plantaeByBasisOfRecordText":"植物紀錄數按照紀錄分類。「未知」包括沒有定義依據，或定義依據的數值未確認之紀錄。","trends.recordsForPlantae":"植物界紀錄","trends.theseChartsIllustrate2":"這些圖表說明了可用的出現紀錄物種數量的變化。","trends.speciesCounts":"物種計數","trends.speciesCountDescription":"Species counts are based on the number of binomial scientific names for which GBIF has received data records, organized as far as possible using synonyms recorded in key databases such as the Catalogue of Life. Since many names are not yet included in these databases, some proportion of these names will be unrecognized synonyms and do not represent valid species. Therefore these counts can be used as an indication of richness only, and do not represent true species counts. All data have been processed using the same, most recent version of the common GBIF backbone taxonomy, and comparisons over time are therefore realistic.","trends.definition":"定義","trends.numOccSpeciesByKingdom":"以界來區別可用出現紀錄的物種數量。","trends.speciesCountByKingdom":"依照界的物種計數","trends.numSpeciesFromSpecimens":"物種數量與標本紀錄有關","trends.speciesCountsForSpecimenRecords":"標本紀錄的物種計數","trends.speciesCountForObservationRecords":"觀察紀錄的物種計數","trends.numSpeciesAssociatedWithObsRecords":"物種數量與觀察紀錄有關","trends.timeAndSeasonality":"時間與季節性","trends.theseChartsIllustrate3":"此圖表顯示出現紀錄資料按照年份、日期的紀錄分佈變化，指出最近一個時期或特定季節的偏差程度。每隔大約 3 年以快照顯示分布變化。","trends.speciesCountsAreBasedOnTheNumberOfBinomialScientificNames":"物種數是依據 GBIF 收到的科學二名法紀錄資料數量所計算，盡可能使用關鍵資料庫，例如物種名錄中的同種異名紀錄來統整。由於仍有許多物種名沒有被包含在資料庫中，有部分的名稱會被當作未辨別的同種異名，不視為有效名稱。因此，這些名稱只能當成是物種豐度的指標，無法代表真正的物種數。所有的資料都以最新、相同的 GBIF 骨幹分類法來處理，因此不同時間點的資料比較，是具可信度的。","trends.recordsByYearOfOccurrence":"依照出現紀錄年份的紀錄","trends.theNumberOfOccurrenceRecordsAvailable":"從 1950 年開始每一年可用的出現紀錄資料數量","trends.speciesByYearOfOccurrence":"依照出現紀錄年份的物種","trends.theNumberOfSpeciesForWhichRecordsAreAvailable":"從1950年開始，每年可用紀錄的物種數（見上方）","trends.recordsByDayOfYear":"依照日期年份的紀錄","trends.recordsAvailableForEachDayOfTheYear":"每年每日可用的出現紀錄資料數量","trends.speciesByDayOfYear":"依照日期年份的物種","trends.speciesForWhichRecordsAreAvailableForEachDayOfTheYear":"每個日期可用紀錄的物種數（見上方）","trends.note":"備註","trends.theseChartsMayRevealPatternsThatRepresentBiasesInDataCollection":"這些圖表可能顯示資料收集的偏差（季節性、例假日），或資料管理中的潛在問題（每年、每月或每周的第一天或最後幾天，所顯示的記錄數量不成比例）的模式。這類問題可能出現在資料處理的不同階段，需要進一步調查。","trends.byGeneratingTheseChartsAnIssueWasDetected":"產生圖表時偵測到 GBIF 處理過程的[問題](http://dev.gbif.org/issues/browse/POR-2120)，導致年份的第一天看到的峰值出現在許多圖表中，問題將會解決。","trends.completenessAndPrecision":"完整性和精度","trends.theseChartsIllustrate4":"這些圖表說明了現有記錄的完整性（見下文）的變化，以及這些紀錄在時間、地理和分類等方面的準確性的變化。","trends.aRecordIsHereDefinedToBeCompleteIfItIncludes":"完整紀錄資料的認定，資料需至少包含對物種等級的鑑定、有效座標、完整的出現紀錄日期和紀錄依據（例如觀察、標本等）。","trends.completeness":"完整性","trends.theseChartsIllustrate5":"此圖表完全依據上述的定義，說明紀錄數量的變化。標本紀錄與觀察紀錄分別顯示相同的資訊。後續圖表則顯示影響完整記錄數量的主要元素。","trends.allRecords":"所有記錄","trends.specimenRecords":"標本紀錄","trends.observationRecords":"觀察紀錄","trends.taxonomicPrecision":"分類精準度","trends.theseChartsIllustrate6":"這些圖表說明了現有紀錄數量的變化，其中至少包括對物種位階的鑑定。此外也顯示物種內，或屬位階的已鑑定紀錄數量。","trends.geographicPrecision":"地理精確度","trends.theseChartsIllustrate7":"此圖表說明現有紀錄數量的變化，其中包含那些尚未發現有問題的座標。對於缺少有效座標的紀錄，此圖表顯示已知出現紀錄國家的紀錄數量。","trends.temporalPrecision":"時間精確度","trends.theseChartsIllustrate8":"這些圖表說明了可用紀錄數量的變化，其中包括年份、月份和日期等完整日期。只包括年份、月份和日期其中一項的紀錄數量也一併顯示。","trends.geographicCoverageForRecordedSpecies":"紀錄物種的地理覆蓋範圍","trends.theseChartsIllustrate9":"這些圖表說明了有出現紀錄的物種數量的變化，以及每個物種在不同尺度下所紀錄的地理覆蓋面積。在每個圖表中，物種的分類是依照出現記錄所給定尺度內的方格數量。越多的方格代表該物種的資料覆蓋面積越大。自然情況下，有些已知物種只分布於小範圍，因此方格數量少不一定代表缺乏相關資料。","trends.oneDegree":"1.0 度","trends.halfDegree":"0.5 度","trends.pointOneDegree":"0.1度","trends.dataSharingWithCountryOfOrigin":"與來源國共享資料","trends.thisChartShowsTheNumberOfRecordsAboutBiodiversityOccurringInCountry":"This chart shows the number of records about biodiversity occurring in {TRANSLATED_COUNTRY}, with separate colours for records published from within {TRANSLATED_COUNTRY}, and those shared by publishers from other countries.","trends.thisChartShowsTheNumberOfRecordsSharedByPublishersWithin":"This chart shows the number of records shared by publishers within {TRANSLATED_COUNTRY} over time, with separate colours for records about species occurring in {TRANSLATED_COUNTRY} and those occurring in other countries.","trends.thisChartShowsGlobalTrends":"此圖表顯示隨著時間透過 GBIF 所發布的紀錄數量，以不同的顏色來區分國家內所發布的物種出現紀錄與來自其他國家發布者的物種出現紀錄。","trends.analytics":"分析","trends.global":"全球","trends.changeOverTimeInDataAboutSpeciesFromCountry":"Change over time in data about species from {TRANSLATED_COUNTRY} available from GBIF.org.","trends.changeOverTimeInTheDataPublishedByInstitutionsWithin":"Change over time in the data published by institutions within {TRANSLATED_COUNTRY} available from GBIF.org","trends.trendsInDataAvailabilityOnTheGbifNetwork":"Trends in data availability on the GBIF network, 2008 to {YEAR}","trends.globalDataTrends":"全球資料趨勢","trends.countryDataTrends":"{TRANSLATED_COUNTRY} data trends","trends.regionDataTrends":"Data trends for {TRANSLATED_REGION}","trends.countryPublishingTrends":"{TRANSLATED_COUNTRY} publishing trends","trends.analyticsCountry.fromDescription":"Change over time in data about species from {country} available from GBIF.org","trends.analyticsCountry.publishedByDescription":"Change over time in the data published by institutions within {country} available from GBIF.org","country.tabs.summary":"總結","country.tabs.dataPublishing":"資料發布","country.tabs.dataAbout":"相關資料","country.tabs.participation":"會員參與","country.tabs.publicationsFrom":"發布自","country.tabs.publicationsAbout":"相關發表","country.tabs.news":"新聞","country.tabs.alienSpecies":"共同資助單位","country.tabs.projects":"專案","country.country":"國家","country.dataFrom":"資料來自 {TRANSLATED_COUNTRY}","country.dataAboutCountry":"資料關於 {TRANSLATED_COUNTRY}","country.publishingTrends":"發布趨勢","country.noDataPublishingActivity":"無資料發布活動","country.noInstitutionsHavePublished":"此國家或地區內無任何機構透過 GBIF 發布資料","country.trendsAboutCountry":"關於{TRANSLATED_COUNTRY} 的趨勢","country.noProjects":"沒有專案","country.notParticipant":"不是會員","country.notParticipantDescription":"這個國家不是 GBIF 的會員","country.countryNamingDisclaimer":"共同資助單位","country.isoStandardLinkText":"共同資助單位","country.counts.occurrences":"{NUMBER, plural,\n0 {出現紀錄}\none {出現紀錄}\nfew {出現紀錄}\nmany {出現紀錄}\nother {出現紀錄}\n}","country.counts.datasets":"資料集","country.counts.publishers":"發布者","country.counts.countriesAndAreasContributeData":"貢獻資料的國家和地區","country.counts.publishedOccurrences":"已發布的出現紀錄","country.counts.publishedDatasets":"已發布的資料集","country.counts.countriesAndAreasCoveredByDataFrom":"{TRANSLATED_COUNTRY}資料中所涵蓋的國家和地區","country.counts.publishersFrom":"來自{TRANSLATED_COUNTRY}的發布者","country.activityReport":"活動報告","country.contacts":"聯絡資訊","directory.title":"目錄","directory.group.executiveCommittee.title":"執行委員會","directory.group.executiveCommittee.description":"執行委員會於董事會不在會議期間或於董事會授予其職責範圍內，代表董事會執行工作。\n其職責之一是監督秘書處在執行董事會決定事項方面的成效，包括策略計劃的實行、工作方案以及預算管理。","directory.group.scienceCommittee.title":"科學委員會","directory.group.scienceCommittee.description":"GBIF 科學委員會是一個諮詢委員會，監督 GBIF 工作計畫的發展與進度並提供建議給董事會、執行委員會和秘書處。你可以點此 [here.](/document/80877/current-terms-of-reference-for-the-science-committee) 閱讀其權責範圍。","directory.group.budgetCommittee.title":"預算委員會","directory.group.budgetCommittee.description":"經費委員會是一個諮詢委員會，處理各種與 GBIF 基金管理有關的金融問題。另外也監督提交給董事會的年度帳目審計並向 GBIF 選定的審計公司提供指導。委員會向執行委員會和秘書處提供建議。它的職責範圍可在此 [here.](/document/80669/terms-of-reference-for-the-gbif-budget-committee) 找到。","directory.group.nsg.title":"節點指導組","directory.group.nsg.description":"節點指導組 (NSG) 成立於2011年，成員為 GBIF 六大區域代表 ([Africa](/the-gbif-network/africa)，[Asia](/the-gbif-network/asia)，[Europe](/the-gbif-network/europe)，[Latin America/Caribbean](/the-gbif-network/latin-america)，[North America](/the-gbif-network/north-america) and [Oceania](/the-gbif-network/oceania)) 會員節點管理委員會 (/contact-us/directory?group=nodesCommittee) 的主席及副主席。\nNSG 的目標是根據會員節點提供的反饋，向相關 GBIF 機構提出具體建議，NSG 與 GBIF 節點的工作息息相關，也會提出關於 GBIF 年度工作計劃的建議。","directory.group.nodesCommittee.title":"節點經理委員會","directory.group.nodesCommittee.description":"會員節點經理委員會（或節點委員會）為一動態小組，成員由會員（國家或國際組織）所指派的節點經理組成。委員會包括三位經由理事會投票表決任命的主席，任期最多兩年。相關規定[在此](/document/80571/terms-of-reference-for-the-participant-node-managers-committee-nodes)。","directory.group.secretariat.title":"GBIF 秘書處","directory.group.secretariat.description":"位於丹麥，哥本哈根的 GBIF 秘書處負責發展、執行及回報 GBIF 工作計畫。秘書處的任務包括：\n- 運作 GBIF 的入口網頁及相關資訊\n- 協調 GBIF 網絡中與資料流通、發布和管理相關的活動\n- 監控資料缺口並使用 GBIF 資料於科學上，執行中央聯繫溝通和合作服務","directory.group.voting.title":"投票會員","directory.group.voting.description":"已簽署合作備忘錄 (MOU) 並同意提供基礎財務贊助給 GBIF 核心資金的國家。","directory.group.associateCountries.title":"副國家會員","directory.group.associateCountries.description":"已簽署合作備忘錄 (MOU)，但未提供基礎財務贊助給 GBIF 核心資金，且未票選 GBIF 董事會的國家。","directory.group.associateParticipants.title":"其他副會員","directory.group.associateParticipants.description":"已簽署 GBIF 合作備忘錄的跨政府組織、國際組織與其他國際範圍的組織、經濟體等。","directory.columns.role":"角色","directory.columns.name":"名稱","directory.columns.participant":"會員","directory.columns.participationStatus":"會員狀態","directory.details":"詳細資料","directory.roles":"角色","directory.sinceDate":"自 {DATE}","directory.showAllContacts":"全選","directory.person.volunteer":"志工","directory.person.name":"名稱","directory.person.annualBadges":"年度徽章","directory.person.language":"語言","directory.person.country":"國家或地區","directory.person.affiliation":"Affiliation","directory.person.recipient":"Recipient","directory.person.areasExpertise":"Area of expertise","directory.person.orcId":"ORCID iD","directory.person.year":"年","directory.person.email":"電子郵件","directory.award.GRA":"GBIF Graduate Researchers Award","directory.award.EBBE1ST":"1st Prize","directory.award.EBBE2ND":"2nd Prize","directory.award.EBBE3RD":"3rd Prize","directory.prize":"Prize","directory.year":"年","languageSelector.title":"變更語言","languageSelector.description":"翻譯是一項社群共同努力的成果。了解更多關於我們{translatorsLink}翻譯網路的資訊。","languageSelector.translatorsLink":"志願翻譯者","occurrenceFieldNames.gbifID":"GBIF 識別碼","occurrenceFieldNames.abstract":"摘要","occurrenceFieldNames.accessRights":"存取權限","occurrenceFieldNames.accrualMethod":"新增方法","occurrenceFieldNames.accrualPeriodicity":"新增週期","occurrenceFieldNames.accrualPolicy":"新增政策","occurrenceFieldNames.alternative":"替代","occurrenceFieldNames.audience":"讀者","occurrenceFieldNames.available":"可用的","occurrenceFieldNames.bibliographicCitation":"書目引用","occurrenceFieldNames.conformsTo":"符合於","occurrenceFieldNames.contributor":"貢獻者","occurrenceFieldNames.coverage":"涵蓋範圍","occurrenceFieldNames.created":"已建立","occurrenceFieldNames.creator":"建立者","occurrenceFieldNames.date":"日期","occurrenceFieldNames.dateAccepted":"接受日期","occurrenceFieldNames.dateCopyrighted":"版權日期","occurrenceFieldNames.dateSubmitted":"繳交日期","occurrenceFieldNames.description":"描述","occurrenceFieldNames.educationLevel":"教育程度","occurrenceFieldNames.extent":"程度","occurrenceFieldNames.format":"格式","occurrenceFieldNames.hasFormat":"具有格式","occurrenceFieldNames.hasPart":"具有部分","occurrenceFieldNames.hasVersion":"具有版本","occurrenceFieldNames.identifier":"識別碼","occurrenceFieldNames.instructionalMethod":"教學方法","occurrenceFieldNames.isFormatOf":"的格式","occurrenceFieldNames.isPartOf":"的一部份","occurrenceFieldNames.isReferencedBy":"引用者：","occurrenceFieldNames.isReplacedBy":"取代為","occurrenceFieldNames.isRequiredBy":"必須的","occurrenceFieldNames.isVersionOf":"版本","occurrenceFieldNames.issued":"已發行","occurrenceFieldNames.language":"語言","occurrenceFieldNames.license":"紀錄授權","occurrenceFieldNames.mediator":"中介者","occurrenceFieldNames.medium":"中","occurrenceFieldNames.modified":"已修改","occurrenceFieldNames.provenance":"出處註解","occurrenceFieldNames.publisher":"發布者","occurrenceFieldNames.references":"參考資料","occurrenceFieldNames.relation":"關係","occurrenceFieldNames.replaces":"取代","occurrenceFieldNames.requires":"需求","occurrenceFieldNames.rights":"權利","occurrenceFieldNames.rightsHolder":"權利擁有者","occurrenceFieldNames.source":"來源","occurrenceFieldNames.spatial":"空間的","occurrenceFieldNames.subject":"主旨","occurrenceFieldNames.tableOfContents":"目錄","occurrenceFieldNames.temporal":"時間的","occurrenceFieldNames.title":"標題","occurrenceFieldNames.type":"類型","occurrenceFieldNames.valid":"有效的","occurrenceFieldNames.institutionID":"機構識別碼","occurrenceFieldNames.collectionID":"蒐藏品識別碼","occurrenceFieldNames.datasetID":"資料集識別碼","occurrenceFieldNames.institutionCode":"機構代碼","occurrenceFieldNames.collectionCode":"蒐藏品代碼","occurrenceFieldNames.datasetName":"資料集名稱","occurrenceFieldNames.ownerInstitutionCode":"所有者機構代碼","occurrenceFieldNames.basisOfRecord":"紀錄類型","occurrenceFieldNames.informationWithheld":"保留資訊","occurrenceFieldNames.dataGeneralizations":"資料一般化","occurrenceFieldNames.dynamicProperties":"動態屬性","occurrenceFieldNames.occurrenceID":"出現紀錄識別碼","occurrenceFieldNames.occurrenceId":"出現紀錄識別碼","occurrenceFieldNames.catalogNumber":"目錄編號","occurrenceFieldNames.recordNumber":"紀錄編號","occurrenceFieldNames.recordedBy":"紀錄者：","occurrenceFieldNames.recordedByID":"記錄者識別碼","occurrenceFieldNames.identifiedByID":"鑑定者識別碼","occurrenceFieldNames.individualCount":"個體計數","occurrenceFieldNames.organismQuantity":"生物數量","occurrenceFieldNames.organismQuantityType":"生物數量類型","occurrenceFieldNames.sex":"性別","occurrenceFieldNames.lifeStage":"生活史階段","occurrenceFieldNames.reproductiveCondition":"生殖狀況","occurrenceFieldNames.behavior":"行為","occurrenceFieldNames.establishmentMeans":"建立方法","occurrenceFieldNames.degreeOfEstablishment":"設立程度","occurrenceFieldNames.pathway":"路徑","occurrenceFieldNames.occurrenceStatus":"出現紀錄狀態","occurrenceFieldNames.preparations":"準備","occurrenceFieldNames.disposition":"標本狀態","occurrenceFieldNames.associatedReferences":"相關文獻","occurrenceFieldNames.associatedSequences":"相關序列","occurrenceFieldNames.associatedTaxa":"相關類群","occurrenceFieldNames.otherCatalogNumbers":"其他目錄編號","occurrenceFieldNames.occurrenceRemarks":"出現紀錄註記","occurrenceFieldNames.organismID":"生物體編碼","occurrenceFieldNames.organismName":"生物體名稱","occurrenceFieldNames.organismScope":"生物體範圍","occurrenceFieldNames.associatedOccurrences":"相關出現紀錄","occurrenceFieldNames.associatedOrganisms":"相關生物體","occurrenceFieldNames.previousIdentifications":"先前的鑑定","occurrenceFieldNames.organismRemarks":"生物體註記","occurrenceFieldNames.materialSampleID":"材料樣品識別碼","occurrenceFieldNames.eventID":"事件識別碼","occurrenceFieldNames.parentEventID":"母事件識別碼","occurrenceFieldNames.fieldNumber":"樣區事件編碼","occurrenceFieldNames.eventDate":"事件日期","occurrenceFieldNames.eventTime":"事件時間","occurrenceFieldNames.startDayOfYear":"起始日序","occurrenceFieldNames.endDayOfYear":"結束日序","occurrenceFieldNames.year":"年","occurrenceFieldNames.month":"月","occurrenceFieldNames.day":"日","occurrenceFieldNames.verbatimEventDate":"字面事件日期","occurrenceFieldNames.habitat":"棲息地","occurrenceFieldNames.samplingProtocol":"取樣程序","occurrenceFieldNames.samplingEffort":"取樣努力量","occurrenceFieldNames.sampleSize":"等於 {is}","occurrenceFieldNames.sampleSizeValue":"取樣大小數值","occurrenceFieldNames.sampleSizeUnit":"取樣大小單位","occurrenceFieldNames.fieldNotes":"田野筆記","occurrenceFieldNames.eventRemarks":"事件補註","occurrenceFieldNames.locationID":"地點識別碼","occurrenceFieldNames.higherGeographyID":"高階地理識別碼","occurrenceFieldNames.higherGeography":"高階地理","occurrenceFieldNames.continent":"大陸","occurrenceFieldNames.waterBody":"水體","occurrenceFieldNames.islandGroup":"島群","occurrenceFieldNames.island":"島嶼","occurrenceFieldNames.countryCode":"國家代碼","occurrenceFieldNames.stateProvince":"州/省","occurrenceFieldNames.county":"縣市","occurrenceFieldNames.municipality":"市","occurrenceFieldNames.locality":"地區","occurrenceFieldNames.verbatimLocality":"字面地區","occurrenceFieldNames.verbatimElevation":"字面海拔","occurrenceFieldNames.verbatimDepth":"字面深度","occurrenceFieldNames.minimumDistanceAboveSurfaceInMeters":"地表以上最小距離（公尺）","occurrenceFieldNames.maximumDistanceAboveSurfaceInMeters":"地表以上最大距離（公尺）","occurrenceFieldNames.location":"地點","occurrenceFieldNames.locationAccordingTo":"地點根據於","occurrenceFieldNames.locationRemarks":"地點補註","occurrenceFieldNames.decimalLatitude":"十進位緯度","occurrenceFieldNames.decimalLongitude":"十進位經度","occurrenceFieldNames.coordinateUncertaintyInMeters":"座標不確定性（公尺）","occurrenceFieldNames.coordinatePrecision":"座標精度","occurrenceFieldNames.pointRadiusSpatialFit":"點半徑的空間套合","occurrenceFieldNames.verbatimCoordinateSystem":"字面座標系統","occurrenceFieldNames.verbatimSRS":"字面空間參照系統","occurrenceFieldNames.footprintWKT":"足跡 WKT","occurrenceFieldNames.footprintSRS":"足跡空間參照系統","occurrenceFieldNames.footprintSpatialFit":"足跡空間套合","occurrenceFieldNames.georeferencedBy":"地理參照：","occurrenceFieldNames.georeferencedDate":"地理參照日期","occurrenceFieldNames.georeferenceProtocol":"地理參照程序","occurrenceFieldNames.georeferenceSources":"地理參照來源","occurrenceFieldNames.georeferenceVerificationStatus":"地理參照驗證狀態","occurrenceFieldNames.georeferenceRemarks":"地理參照註記","occurrenceFieldNames.geologicalContextID":"地理背景識別碼","occurrenceFieldNames.earliestEonOrLowestEonothem":"最早的宙（元）或最低的宇","occurrenceFieldNames.latestEonOrHighestEonothem":"最新的宙（元）或最高的宇","occurrenceFieldNames.earliestEraOrLowestErathem":"最早的代或最低的界","occurrenceFieldNames.latestEraOrHighestErathem":"最新的代或最高的界","occurrenceFieldNames.earliestPeriodOrLowestSystem":"最初期或最低的系統","occurrenceFieldNames.latestPeriodOrHighestSystem":"最晚期或最高的系統","occurrenceFieldNames.earliestEpochOrLowestSeries":"最早的世或最低的系","occurrenceFieldNames.latestEpochOrHighestSeries":"最新的世或最高的系","occurrenceFieldNames.earliestAgeOrLowestStage":"最早的期或最低的階","occurrenceFieldNames.latestAgeOrHighestStage":"最新的期或最高的階","occurrenceFieldNames.lowestBiostratigraphicZone":"最低的生物地層區","occurrenceFieldNames.highestBiostratigraphicZone":"最高的生物地層區","occurrenceFieldNames.lithostratigraphicTerms":"岩石地層名稱","occurrenceFieldNames.group":"群","occurrenceFieldNames.formation":"地層","occurrenceFieldNames.member":"段","occurrenceFieldNames.bed":"層","occurrenceFieldNames.identificationID":"鑑定識別碼","occurrenceFieldNames.identificationQualifier":"鑑定審核者","occurrenceFieldNames.typeStatus":"類型狀態","occurrenceFieldNames.identifiedBy":"鑑定者：","occurrenceFieldNames.dateIdentified":"鑑定日期","occurrenceFieldNames.identificationReferences":"鑑定參照","occurrenceFieldNames.identificationVerificationStatus":"鑑定驗證狀態","occurrenceFieldNames.identificationRemarks":"鑑定註記","occurrenceFieldNames.taxonID":"分類群識別碼","occurrenceFieldNames.scientificNameID":"學名識別碼","occurrenceFieldNames.acceptedNameUsageID":"有效名稱使用識別碼","occurrenceFieldNames.parentNameUsageID":"母名稱使用識別碼","occurrenceFieldNames.originalNameUsageID":"原始名稱使用識別碼","occurrenceFieldNames.nameAccordingToID":"根據識別碼的名稱","occurrenceFieldNames.namePublishedInID":"以識別碼發布的名稱","occurrenceFieldNames.taxonConceptID":"分類群概念識別碼","occurrenceFieldNames.scientificName":"學名","occurrenceFieldNames.acceptedNameUsage":"有效名稱使用","occurrenceFieldNames.acceptedName":"有效名稱","occurrenceFieldNames.appliedName":"應用名稱","occurrenceFieldNames.parentNameUsage":"母名稱使用","occurrenceFieldNames.originalNameUsage":"原始名稱使用","occurrenceFieldNames.nameAccordingTo":"命名依據","occurrenceFieldNames.namePublishedIn":"名稱發布於","occurrenceFieldNames.namePublishedInYear":"名稱發布年份","occurrenceFieldNames.higherClassification":"更高階的分類","occurrenceFieldNames.kingdom":"界","occurrenceFieldNames.phylum":"門","occurrenceFieldNames.class":"綱","occurrenceFieldNames.order":"目","occurrenceFieldNames.family":"科","occurrenceFieldNames.genus":"屬","occurrenceFieldNames.subgenus":"亞屬","occurrenceFieldNames.specificEpithet":"種小名","occurrenceFieldNames.infraspecificEpithet":"種下階層名稱","occurrenceFieldNames.taxonRank":"分類位階","occurrenceFieldNames.verbatimTaxonRank":"字面分類位階","occurrenceFieldNames.vernacularName":"普通名","occurrenceFieldNames.nomenclaturalCode":"命名代碼","occurrenceFieldNames.taxonomicStatus":"分類狀態","occurrenceFieldNames.nomenclaturalStatus":"命名狀態","occurrenceFieldNames.taxonRemarks":"分類群註記","occurrenceFieldNames.datasetKey":"資料集檢索","occurrenceFieldNames.publishingCountry":"發布國家或地區","occurrenceFieldNames.lastInterpreted":"上次解釋","occurrenceFieldNames.elevation":"海拔","occurrenceFieldNames.elevationAccuracy":"海拔精準度","occurrenceFieldNames.depth":"深度","occurrenceFieldNames.depthAccuracy":"深度精準度","occurrenceFieldNames.distanceAboveSurface":"表層以上距離","occurrenceFieldNames.distanceAboveSurfaceAccuracy":"表層以上精確距離","occurrenceFieldNames.issue":"問題","occurrenceFieldNames.mediaType":"媒體類型","occurrenceFieldNames.hasCoordinate":"具有座標","occurrenceFieldNames.hasGeospatialIssues":"有地理空間問題","occurrenceFieldNames.taxonKey":"分類群檢索","occurrenceFieldNames.kingdomKey":"界檢索","occurrenceFieldNames.phylumKey":"門檢索","occurrenceFieldNames.classKey":"綱檢索","occurrenceFieldNames.orderKey":"目檢索","occurrenceFieldNames.familyKey":"科檢索","occurrenceFieldNames.genusKey":"屬檢索","occurrenceFieldNames.subgenusKey":"亞屬檢索","occurrenceFieldNames.speciesKey":"種檢索","occurrenceFieldNames.species":"種","occurrenceFieldNames.genericName":"通用名稱","occurrenceFieldNames.typifiedName":"典型名稱","occurrenceFieldNames.protocol":"程序","occurrenceFieldNames.lastParsed":"上次解析","occurrenceFieldNames.lastCrawled":"上次檢索","occurrenceFieldNames.associatedMedia":"相關媒體","occurrenceFieldNames.country":"國家或地區","occurrenceFieldNames.minimumElevationInMeters":"最低海拔（公尺）","occurrenceFieldNames.maximumElevationInMeters":"最高海拔（公尺）","occurrenceFieldNames.minimumDepthInMeters":"最小深度（公尺）","occurrenceFieldNames.maximumDepthInMeters":"最大深度（公尺）","occurrenceFieldNames.geodeticDatum":"大地基準","occurrenceFieldNames.verbatimCoordinates":"字面記錄座標","occurrenceFieldNames.verbatimLatitude":"字面記錄緯度","occurrenceFieldNames.verbatimLongitude":"字面記錄經度","occurrenceFieldNames.scientificNameAuthorship":"學名作者","occurrenceFieldNames.undefined":"未知樣區","occurrenceFieldNames.coordinatesTextual":"這筆紀錄包含地點的文字描述，但缺少座標。","occurrenceFieldNames.coordinatesMissing":"缺少座標","occurrenceFieldNames.taxonomicClassification":"分類","occurrenceFieldNames.gadmClassification":"根據於全球行政區資料庫（GADM）地點","occurrenceFieldNames.images":"多媒體","occurrenceFieldNames.eventTypeHierarchyJoined":"結構","occurrenceFieldNames.measurementOrFactTypes":"Measurements or facts","occurrenceFieldNames.temporalCoverage":"Temporal coverage","occurrenceFieldNames.eventType":"事件類型","occurrenceFieldNames.iucnRedListCategory":"IUCN 瀕危紅皮書類別","occurrenceDetails.tabs.details":"詳細資料","occurrenceDetails.tabs.cluster":"相關記錄","occurrenceDetails.tabs.phylotree":"等於 {is}","occurrenceDetails.occurrence":"出現紀錄","occurrenceDetails.specimen":"標本","occurrenceDetails.processed":"等於 {is}","occurrenceDetails.fragment":"等於 {is}","occurrenceDetails.showAllFields":"顯示所有欄位","occurrenceDetails.morePhotos":"更多照片","occurrenceDetails.about":"關於","occurrenceDetails.dataset":"資料集","occurrenceDetails.publisher":"發布者","occurrenceDetails.institution":"機構","occurrenceDetails.institutionGrSciColl":"GrSciColl 機構","occurrenceDetails.collection":"蒐藏集","occurrenceDetails.collectionGrSciColl":"GrSciColl 蒐藏","occurrenceDetails.recordedAndIdentifiedBy":"紀錄及鑑定","occurrenceDetails.tryPublisherSiteForFailingMedia":"如果媒體檔案顯示不正常，請嘗試造訪發布者的網站。","occurrenceDetails.downloadMediaFile":"下載媒體檔案","occurrenceDetails.byRightsHolder":"權利人：{RIGHTSHOLDER}","occurrenceDetails.licensedUnder":"使用{{LICENSE}}授權","occurrenceDetails.suggestedCitation":"引用建議","occurrenceDetails.hasTaxonMatchingIssues":"出現類群配對問題","occurrenceDetails.inCountry.PRESERVED_SPECIMEN":"蒐集於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.FOSSIL_SPECIMEN":"蒐集於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.LIVING_SPECIMEN":"蒐集於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.HUMAN_OBSERVATION":"觀察於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.MACHINE_OBSERVATION":"觀察於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.MATERIAL_SAMPLE":"蒐集於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.MATERIAL_CITATION":"記錄於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.OCCURRENCE":"記錄於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.OBSERVATION":"觀察於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.LITERATURE":"記錄於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.UNKNOWN":"記錄於 {COUNTRY}","occurrenceDetails.showMore":"顯示更多","occurrenceDetails.showLess":"顯示較少","occurrenceDetails.screenReader.title":"出現紀錄詳情","occurrenceDetails.deletedMessage":"資料發布者已從 GBIF 索引中刪除此記錄，但最後版本如下所示。","occurrenceDetails.deletedDescription":"已發布資料集中不存在的記錄將從 GBIF 索引中刪除。發布者有可能基於某種理由刪除單一記錄或整個資料集或指派新的區域識別碼。","occurrenceDetails.info.original":"原始的","occurrenceDetails.info.excluded":"排除","occurrenceDetails.info.inferred":"推斷","occurrenceDetails.info.altered":"改變","occurrenceDetails.groups.summary":"總結","occurrenceDetails.groups.record":"紀錄","occurrenceDetails.groups.occurrence":"出現","occurrenceDetails.groups.event":"活動","occurrenceDetails.groups.identification":"鑑定","occurrenceDetails.groups.taxon":"分類群","occurrenceDetails.groups.location":"地點","occurrenceDetails.groups.organism":"生物體","occurrenceDetails.groups.materialSample":"材料樣品","occurrenceDetails.groups.geologicalContext":"地理背景","occurrenceDetails.groups.other":"其它","occurrenceDetails.groups.extensions":"延伸集","occurrenceDetails.groups.issues":"問題和註記","occurrenceDetails.issuesHelpText":"這些問題是由GBIF的資料品質檢查發現的。其目的是幫助資料使用者評估資料的品質和特性。","occurrenceDetails.issuesLearnMore":"了解更多關於出現紀錄問題和標誌的資訊","occurrenceDetails.features.isClustered":"已集聚","occurrenceDetails.features.isSamplingEvent":"調查活動","occurrenceDetails.features.isTreatment":"分類處理","occurrenceDetails.features.isSequenced":"已序列化","occurrenceDetails.features.hasIssues":"問題和註記","occurrenceDetails.features.hasCoordinates":"具有座標","occurrenceDetails.features.hasCountry":"國家","occurrenceDetails.features.hasImages":"多媒體","occurrenceDetails.features.hasSound":"聲音","occurrenceDetails.features.hasVideo":"影片","occurrenceDetails.features.isSpecimen":"標本","occurrenceDetails.features.eventDate":"事件日期","occurrenceDetails.features.isType":"模式標本","occurrenceDetails.cluster.current":"目前","occurrenceDetails.cluster.relatedOccurrences":"相關出現紀錄","occurrenceDetails.cluster.similarBecause":"相似因為","occurrenceDetails.cluster.clusterTags":"等於 {is}","occurrenceDetails.cluster.matchedRecord":"吻合的紀錄","occurrenceDetails.cluster.noMatches":"無候選關係","occurrenceDetails.cluster.explainer":"這個實驗中的功能標註可能重覆或相關的物種出現紀錄。","occurrenceDetails.extensions.audubon.name":"奧杜邦多媒體","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.identifier":"識別碼","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.type":"類型","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subtypeLiteral":"子類型文字","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subtype":"子類型","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.title":"標題","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.modified":"已修改","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.MetadataDate":"詮釋資料日期","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataLanguageLiteral":"詮釋資料語言文字","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataLanguage":"詮釋資料語言","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.providerManagedID":"提供者管理ID","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.Rating":"評等","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.commenterLiteral":"評論者文字","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.commenter":"Commenter","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.comments":"評論","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.reviewerLiteral":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.reviewer":"審查員","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.reviewerComments":"審查員意見","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.available":"可用的","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.hasServiceAccessPoint":"Has service access point","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.rights":"權利","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.Owner":"擁有者","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.UsageTerms":"使用條款","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.WebStatement":"Web statement","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.licenseLogoURL":"License logo URL","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.Credit":"額度","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.attributionLogoURL":"Attribution logo URL","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.attributionLinkURL":"Attribution link URL","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.fundingAttribution":"Funding attribution","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.source":"來源","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.creator":"建立者","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.providerLiteral":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.provider":"提供者","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataCreatorLiteral":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataCreator":"Metadata creator","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataProviderLiteral":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataProvider":"Metadata provider","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.description":"描述","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.caption":"Caption","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.language":"語言","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.physicalSetting":"Physical setting","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.CVterm":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subjectCategoryVocabulary":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.tag":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.LocationShown":"Location shown","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.WorldRegion":"World region","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.CountryCode":"國家代碼","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.CountryName":"國家名稱","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.ProvinceState":"省別","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.City":"城市","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.Sublocation":"子位置","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.temporal":"時間的","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.CreateDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.timeOfDay":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.taxonCoverage":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.scientificName":"學名","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.identificationQualifier":"鑑定審核者","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.vernacularName":"普通名","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.nameAccordingTo":"命名依據","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.scientificNameID":"學名識別碼","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.otherScientificName":"其他學名","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.identifiedBy":"鑑定者：","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.dateIdentified":"鑑定日期","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.taxonCount":"分類群計數","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subjectPart":"Subject part","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.sex":"性別","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.lifeStage":"生活史階段","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subjectOrientation":"Subject orientation","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.preparations":"準備","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.LocationCreated":"Location created","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.digitizationDate":"數位化日期","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.captureDevice":"Capture device","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.resourceCreationTechnique":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.IDofContainingCollection":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.relatedResourceID":"Related resource ID","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.providerID":"提供者ID","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.derivedFrom":"Derived from","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.associatedSpecimenReference":"Associated specimen reference","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.associatedObservationReference":"Associated observation reference","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.accessURI":"Access URI","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.format":"格式","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.variantLiteral":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.variant":"Variant","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.variantDescription":"Variant description","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.furtherInformationURL":"Further information URL","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.licensingException":"Licensing exception","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.serviceExpectation":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.hashFunction":"Hash function","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.hashValue":"Hash value","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.PixelXDimension":"Pixel x dimension","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.PixelYDimension":"Pixel y dimension","occurrenceDetails.extensions.amplification.name":"DNA 擴增","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationDate":"Amplification date","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationStaff":"Amplification staff","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationSuccess":"Amplification success","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationSuccessDetails":"Amplification success details","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationMethod":"Amplification method","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerSequenceForward":"Primer sequence forward","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerNameForward":"Primer name forward","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerReferenceCitationForward":"Primer reference citation forward","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerReferenceLinkForward":"Primer reference link forward","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerSequenceReverse":"Primer sequence reverse","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerNameReverse":"Primer name reverse","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerReferenceCitationReverse":"Primer reference citation reverse","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerReferenceLinkReverse":"Primer reference link reverse","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.purificationMethod":"Purification method","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.consensusSequence":"Consensus sequence","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.consensusSequenceLength":"Consensus sequence length","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.consensusSequenceChromatogramFileURI":"Consensus sequence chromatogram file URI","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.barcodeSequence":"Barcode sequence","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.haplotype":"單倍體","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.marker":"Marker","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.markerSubfragment":"Marker subfragment","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.geneticAccessionNumber":"Genetic accession number","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.BOLDProcessID":"BOLD process ID","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.geneticAccessionURI":"Genetic accession URI","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.GC-content":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.chimera_check":"Chimera check","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.assembly":"Assembly","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.sop":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.finishing_strategy":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.annot_source":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.markerAccordance":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.seq_quality_check":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.adapters":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.mid":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.name":"種源：種源品種","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.germplasmID":"Germplasm ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.germplasmIdentifier":"Germplasm identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.biologicalStatus":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.storageCondition":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.collectingInstituteID":"Collecting institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.latitude":"緯度","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.longitude":"經度","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.altitude":"Altitude","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.locationID":"地點識別碼","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingID":"Breeding ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingIdentifier":"Breeding identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingYear":"Breeding year","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingCountry":"Breeding country","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingCountryCode":"Breeding country code","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingInstituteID":"Breeding institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingInstitute":"Breeding institute","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingPerson":"Breeding person","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.ancestralData":"Ancestral data","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.purdyPedigree":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.acquisitionID":"Acquisition ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.donorsID":"Donors ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.donorsIdentifier":"Donors identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.donorInstituteID":"Donor institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.donorInstitute":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.acquisitionDate":"Acquisition date","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.acquisitionSource":"Acquisition source","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.acquisitionRemarks":"Acquisition remarks","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationID":"Safety duplication ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationDate":"Safety duplication date","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationInstituteID":"Safety duplication institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationInstitute":"Safety duplication institute","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationRemarks":"Safety duplication remarks","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.treatyOrRegulationID":"Treaty or regulation ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.treatyOrRegulationName":"Treaty or regulation name","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.treatyOrRegulationGoverningBody":"Treaty or regulation governing body","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.mlsStatus":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.name":"種源：測量分數","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementID":"Measurement ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementValue":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementUnit":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementAccuracy":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementDeterminedDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementDeterminedBy":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementType":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementMethod":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.germplasmID":"Germplasm ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.germplasmIdentifier":"Germplasm identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTraitID":"Measurement trait ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTraitIdentifier":"Measurement trait identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTraitName":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTrialID":"Measurement trial ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTrialIdentifier":"Measurement trial identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementByInstituteID":"Measurement by institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementGrowthStage":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.name":"種源：測量特徵","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitID":"Measurement trait ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitIdentifier":"Measurement trait identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitName":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitCategory":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitScale":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitSource":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementType":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementMethod":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.name":"種源：測量試驗","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailID":"Measurement trail ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailIdentifier":"Measurement trail identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailYear":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailReport":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.locationID":"地點識別碼","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.location":"地點","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.longitude":"經度","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.latitude":"緯度","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.altitude":"Altitude","occurrenceDetails.extensions.identification.name":"鑑定歷程","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationID":"鑑定識別碼","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.verbatimIdentification":"逐字鑑定","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationQualifier":"鑑定審核者","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.typeStatus":"類型狀態","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identifiedBy":"鑑定者：","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identifiedByID":"鑑定者識別碼","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.dateIdentified":"鑑定日期","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationReferences":"鑑定參照","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationVerificationStatus":"鑑定驗證狀態","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationRemarks":"鑑定註記","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonID":"分類群識別碼","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.scientificNameID":"學名識別碼","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.acceptedNameUsageID":"有效名稱使用識別碼","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.parentNameUsageID":"母名稱使用識別碼","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.originalNameUsageID":"原始名稱使用識別碼","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.nameAccordingToID":"根據識別碼的名稱","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.namePublishedInID":"以識別碼發布的名稱","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonConceptID":"分類群概念識別碼","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.scientificName":"學名","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.acceptedNameUsage":"有效名稱使用","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.parentNameUsage":"母名稱使用","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.originalNameUsage":"原始名稱使用","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.nameAccordingTo":"命名依據","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.namePublishedIn":"名稱發布於","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.namePublishedInYear":"名稱發布年份","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.higherClassification":"更高階的分類","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.kingdom":"界","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.phylum":"門","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.class":"綱","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.order":"目","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.family":"科","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.subfamily":"亞科","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.genus":"屬","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.genericName":"通用名稱","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.subgenus":"亞屬","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.infragenericEpithet":"屬下階層名稱","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.specificEpithet":"種小名","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.infraspecificEpithet":"種下階層名稱","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.cultivarEpithet":"品種名","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonRank":"分類位階","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.verbatimTaxonRank":"Verbatim taxon rank","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.scientificNameAuthorship":"學名作者","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.vernacularName":"普通名","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.nomenclaturalCode":"命名代碼","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonomicStatus":"分類狀態","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.nomenclaturalStatus":"命名狀態","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonRemarks":"分類群註記","occurrenceDetails.extensions.identifier.name":"識別碼","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.identifier":"識別碼","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.title":"標題","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.subject":"主旨","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.format":"格式","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.datasetID":"資料集識別碼","occurrenceDetails.extensions.image.name":"圖像","occurrenceDetails.extensions.image.properties.identifier":"識別碼","occurrenceDetails.extensions.image.properties.references":"參考資料","occurrenceDetails.extensions.image.properties.title":"標題","occurrenceDetails.extensions.image.properties.description":"描述","occurrenceDetails.extensions.image.properties.spatial":"空間的","occurrenceDetails.extensions.image.properties.latitude":"緯度","occurrenceDetails.extensions.image.properties.longitude":"經度","occurrenceDetails.extensions.image.properties.format":"格式","occurrenceDetails.extensions.image.properties.created":"已建立","occurrenceDetails.extensions.image.properties.creator":"建立者","occurrenceDetails.extensions.image.properties.contributor":"貢獻者","occurrenceDetails.extensions.image.properties.publisher":"發布者","occurrenceDetails.extensions.image.properties.audience":"讀者","occurrenceDetails.extensions.image.properties.license":"授權","occurrenceDetails.extensions.image.properties.rightsHolder":"權利擁有者","occurrenceDetails.extensions.image.properties.datasetID":"資料集識別碼","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.name":"測量或事實","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementID":"Measurement ID","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementType":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementValue":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementAccuracy":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementUnit":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementDeterminedDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementDeterminedBy":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementMethod":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.multimedia.name":"多媒體","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.type":"類型","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.format":"格式","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.identifier":"識別碼","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.references":"參考資料","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.title":"標題","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.description":"描述","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.created":"已建立","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.creator":"建立者","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.contributor":"貢獻者","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.publisher":"發布者","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.audience":"讀者","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.source":"來源","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.license":"授權","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.rightsHolder":"權利擁有者","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.datasetID":"資料集識別碼","occurrenceDetails.extensions.reference.name":"參考文獻","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.identifier":"識別碼","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.bibliographicCitation":"書目引用","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.title":"標題","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.creator":"建立者","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.date":"日期","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.source":"來源","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.description":"描述","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.subject":"主旨","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.language":"語言","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.rights":"權利","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.taxonRemarks":"分類群註記","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.type":"類型","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.datasetID":"資料集識別碼","occurrenceDetails.extensions.eolReference.name":"EOL參考","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.identifier":"識別碼","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.publicationType":"出版類型","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.full_reference":"完整參考資料","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.primaryTitle":"初版標題","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.title":"標題","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.pages":"頁","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.pageStart":"開始頁","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.pageEnd":"結束頁","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.volume":"冊","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.edition":"版本 ","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.publisher":"發布者","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.authorList":"作者名單","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.editorList":"編輯者名單","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.created":"已建立","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.language":"語言","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.uri":"URI","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.doi":"DOI","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.localityName":"區域名稱：","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.name":"資源關係","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.resourceRelationshipID":"Resource relationship ID","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.resourceID":"Resource ID","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipOfResourceID":"Relationship of resource ID","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relatedResourceID":"Related resource ID","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipOfResource":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipAccordingTo":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipEstablishedDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.name":"克隆","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.cloningDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.cloningStaff":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.cloningMethod":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.cloneStrain":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerNameForward":"Primer name forward","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerReferenceCitationForward":"Primer reference citation forward","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerReferenceLinkForward":"Primer reference link forward","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerNameReverse":"Primer name reverse","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerReferenceCitationReverse":"Primer reference citation reverse","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerReferenceLinkReverse":"Primer reference link reverse","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_reads_seqd":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_screen":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_size":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_vector":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_const_meth":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.plasmid":"Plasmid","occurrenceDetails.extensions.gelImage.name":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.identifier":"識別碼","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.DNAThreshold":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelBuffer":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelConcentration":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelDuration":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelLadder":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelStain":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelStainConcentration":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.stainingMethod":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelVoltage":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.percentAboveThreshold":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.loan.name":"租借","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.blockedUntil":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.blocked":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.loanConditions":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.loanDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.loanDestination":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.loanIdentifier":"Loan identifier","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.disposition":"標本狀態","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.receivedFrom":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.name":"材料樣品","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.materialSampleType":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.concentration":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.concentrationUnit":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.methodDeterminationConcentrationAndRatios":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.ratioOfAbsorbance260_230":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.ratioOfAbsorbance260_280":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.volume":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.volumeUnit":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.weight":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.weightUnit":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.methodDeterminationWeight":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.purificationMethod":"Purification method","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.qualityCheckDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.quality":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.qualityRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.samp_size":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.sieving":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.DNADNAHybridization":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.DNAMeltingPoint":"DNA melting point","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.estimated_size":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.pool_dna_extracts":"Pool DNA extracts","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.sampleDesignation":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.permit.name":"許可","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitType":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitStatus":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitStatusQualifier":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitURI":"Permit URI","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitText":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.preparation.name":"準備","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparationType":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparationProcess":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparationMaterials":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparedBy":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparationDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.associatedReferences":"相關文獻","occurrenceDetails.extensions.preservation.name":"保存","occurrenceDetails.extensions.preservation.properties.preservationType":"GBIF 註記的存檔","occurrenceDetails.extensions.preservation.properties.preservationTemperature":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.preservation.properties.preservationDateBegin":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.preservation.properties.sequence":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.name":"延伸測量或事實","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementID":"Measurement ID","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.occurrenceID":"出現紀錄 ID","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementType":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementTypeID":"Measurement type ID","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementValue":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementValueID":"Measurement value ID","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementAccuracy":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementUnit":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementUnitID":"Measurement unit ID","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementDeterminedDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementDeterminedBy":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementMethod":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.name":"時距年齡","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeID":"Chronometric age ID","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.verbatimChronometricAge":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeProtocol":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.uncalibratedChronometricAge":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeConversionProtocol":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.earliestChronometricAge":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.earliestChronometricAgeReferenceSystem":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.latestChronometricAge":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.latestChronometricAgeReferenceSystem":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeUncertaintyInYears":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeUncertaintyMethod":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.materialDated":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.materialDatedID":"Material dated ID","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.materialDatedRelationship":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeDeterminedBy":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeDeterminedDate":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeReferences":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeRemarks":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.name":"衍生自 DNA 的資料","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0001107":"Sample name","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000004":"Submitted to INSDC","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000007":"Investigation type","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000092":"Project name","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000008":"Experimental factor","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000009":"Geographic location (latitude and longitude)","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000018":"深度","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000094":"Altitude","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000093":"海拔","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000010":"Geographic location (country and/or sea,region)","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000011":"Collection date","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000012":"Broad-scale environmental context","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000013":"Local environmental context","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000014":"Environmental medium","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000019":"Environmental package","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000020":"Subspecific genetic lineage","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000021":"Ploidy","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000022":"Number of replicons","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000023":"Extrachromosomal elements","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000024":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000025":"Reference for biomaterial","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000026":"Source material identifiers","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000027":"Known pathogenicity","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000028":"Observed biotic relationship","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000029":"Host scientific name","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000030":"Host specificity or range","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000031":"Host disease status","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000032":"Trophic level","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000033":"Propagation","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000034":"Encoded traits","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000015":"Relationship to oxygen","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000003":"Isolation and growth condition","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000002":"Sample collection device","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000016":"Sample material processing","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000017":"Size fraction selected","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000001":"Amount or size of sample collected","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000035":"Source of UViGs","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000036":"Virus enrichment approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000037":"Nucleic acid extraction","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000038":"Nucleic acid amplification","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000039":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000040":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000041":"Library layout","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000042":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000043":"Library screening strategy","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000044":"Target gene","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000045":"Target subfragment","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000046":"Pcr primers","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000047":"Multiplex identifiers","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000048":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000049":"Pcr conditions","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000050":"Sequencing method","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000051":"等於 {is}","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000052":"Chimera check software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000053":"Taxonomic identity marker","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000056":"Assembly quality","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000057":"Assembly name","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000058":"Assembly software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000059":"Annotation","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000060":"Number of contigs","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000061":"Feature prediction","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000062":"Reference database(s)","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000063":"Similarity search method","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000064":"Taxonomic classification","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000065":"16S recovered","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000066":"16S recovery software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000067":"Number of standard tRNAs extracted","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000068":"TRNA extraction software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000069":"Completeness score","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000070":"Completeness software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000071":"Completeness approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000072":"Contamination score","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000005":"Contamination screening input","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000073":"Contamination screening parameters","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000074":"Decontamination software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000075":"Sorting technology","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000076":"Single cell or viral particle lysis approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000054":"Single cell or viral particle lysis kit protocol","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000055":"WGA amplification approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000006":"WGA amplification kit","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000077":"Binning parameters","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000078":"Binning software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000079":"Reassembly post binning","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000080":"MAG coverage software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000081":"Viral identification software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000082":"Predicted genome type","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000083":"Predicted genome structure","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000084":"Detection type","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000085":"OTU classification approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000086":"OTU sequence comparison approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000087":"OTU database","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000088":"Host prediction approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000089":"Host prediction estimated accuracy","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000091":"Relevant electronic resources","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000090":"Relevant standard operating procedures","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000111":"Sample volume or weight for DNA extraction","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0001225":"Sample collection method","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.name":"Humboldt extension","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.recordsHeader":"{n} Humboldt records — expand to inspect each one.","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.protocols":"方法","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.samplingDesign":"Sampling design","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.spatialScope":"Spatial scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.temporalScope":"時間範圍","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.effort":"Effort","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.taxonomicOrganismalScope":"Taxonomic and organismal scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.eventDuration":"Event duration","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingEffort":"取樣努力量","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.geospatialScopeArea":"Geospatial scope area","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.totalAreaSampled":"Total area sampled","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.siteCount":"Site Count","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.siteNestingDescription":"Site Nesting Description","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.verbatimSiteDescriptions":"Verbatim Site Descriptions","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.verbatimSiteNames":"Verbatim Site Names","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.geospatialScopeAreaValue":"Geospatial Scope Area Value","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.geospatialScopeAreaUnit":"Geospatial Scope Area Unit","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.totalAreaSampledValue":"Total Area Sampled Value","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.totalAreaSampledUnit":"Total Area Sampled Unit","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.reportedWeather":"Reported Weather","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.reportedExtremeConditions":"Reported Extreme Conditions","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetHabitatScope":"Target Habitat Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedHabitatScope":"Excluded Habitat Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.eventDurationValue":"Event Duration Value","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.eventDurationUnit":"Event Duration Unit","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetTaxonomicScope":"Target Taxonomic Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedTaxonomicScope":"Excluded Taxonomic Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.taxonCompletenessReported":"Taxon Completeness Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.taxonCompletenessProtocols":"Taxon Completeness Protocols","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isTaxonomicScopeFullyReported":"Is Taxonomic Scope Fully Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isAbsenceReported":"Is Absence Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.absentTaxa":"Absent Taxa","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.hasNonTargetTaxa":"Has Non Target Taxa","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.nonTargetTaxa":"Non Target Taxa","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.areNonTargetTaxaFullyReported":"Are Non Target Taxa Fully Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetLifeStageScope":"Target Life Stage Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedLifeStageScope":"Excluded Life Stage Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isLifeStageScopeFullyReported":"Is Life Stage Scope Fully Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetDegreeOfEstablishmentScope":"設立程度範圍之目標","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedDegreeOfEstablishmentScope":"排除設立程度範圍","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isDegreeOfEstablishmentScopeFullyReported":"設立程度的範圍是否已完全呈報?","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetGrowthFormScope":"Target Growth Form Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedGrowthFormScope":"Excluded Growth Form Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isGrowthFormScopeFullyReported":"Is Growth Form Scope Fully Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.hasNonTargetOrganisms":"Has Non Target Organisms","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.verbatimTargetScope":"Verbatim Target Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.identifiedBy":"鑑定者：","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.identificationReferences":"Identification References","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.compilationTypes":"Compilation Types","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.compilationSourceTypes":"Compilation Source Types","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.inventoryTypes":"Inventory Types","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.protocolNames":"Protocol Names","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.protocolDescriptions":"Protocol Descriptions","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.protocolReferences":"Protocol References","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isAbundanceReported":"Is Abundance Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isAbundanceCapReported":"Is Abundance Cap Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.abundanceCap":"Abundance Cap","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isVegetationCoverReported":"Is Vegetation Cover Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isLeastSpecificTargetCategoryQuantityInclusive":"Is Least Specific Target Category Quantity Inclusive","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.hasVouchers":"Has Vouchers","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.voucherInstitutions":"Voucher Institutions","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.hasMaterialSamples":"Has Material Samples","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.materialSampleTypes":"Material Sample Types","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingPerformedBy":"Sampling Performed By","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isSamplingEffortReported":"Is Sampling Effort Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingEffortProtocol":"Sampling Effort Protocol","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingEffortValue":"Sampling Effort Value","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingEffortUnit":"Sampling Effort Unit","eventDetails.occurrence":"出現","eventDetails.event":"活動","eventDetails.showAllFields":"顯示所有欄位","eventDetails.morePhotos":"更多照片","eventDetails.about":"關於","eventDetails.dataset":"資料集","eventDetails.publisher":"發布者","eventDetails.institution":"機構","eventDetails.institutionGrSciColl":"GrSciColl 機構","eventDetails.collection":"蒐藏集","eventDetails.collectionGrSciColl":"GrSciColl 蒐藏","eventDetails.recordedAndIdentifiedBy":"紀錄及鑑定","eventDetails.eventTypeHierarchyJoined":"事件形式層級","eventDetails.eventHierarchyJoined":"事件層級","eventDetails.map":"位置地圖","eventDetails.backToTaxa":"回到事件分類","eventDetails.siteLocation":"地點位置","eventDetails.allEvents":"全部事件","eventDetails.backToEventSearch":"回到事件搜尋","eventDetails.eventNotFound":"找不到事件","eventDetails.eventDrawerSamplingEventOnly":"Event details in this drawer are only available for sampling-event datasets.","eventDetails.inferredEventsNotice":"這些事件是根據事件記錄推斷出來的，並非抽樣事件資料集的一部分。","eventDetails.unresolvedInferredEvent":"此事件無法解析","eventDetails.occurrenceSummary":"出現紀錄總結","eventDetails.occurrenceSummaryHint":"依類群細分，並繪製本事件的分類旭日圖。底下的查詢可能較慢－可按需產生。","eventDetails.generateOccurrenceSummary":"產生摘要","eventDetails.sampledAt":"採樣於","eventDetails.methodology":"方法","eventDetails.media":"等於 {is}","eventDetails.record":"紀錄","eventDetails.relations":"關係","eventDetails.extensionTruncated":"只顯示{total}中{shown}的第一行","eventDetails.errors.taxa":"載入類群時發生錯誤","eventDetails.errors.eventList":"共同資助單位","eventDetails.info.original":"原始的","eventDetails.info.excluded":"排除","eventDetails.info.inferred":"推斷","eventDetails.info.altered":"改變","eventDetails.groups.summary":"總結","eventDetails.groups.record":"紀錄","eventDetails.groups.occurrence":"出現","eventDetails.groups.event":"活動","eventDetails.groups.dataStructure":"資料結構","eventDetails.groups.identification":"鑑定","eventDetails.groups.taxon":"分類群","eventDetails.groups.location":"地點","eventDetails.groups.organism":"生物體","eventDetails.groups.materialSample":"材料樣本","eventDetails.groups.geologicalContext":"地理背景","eventDetails.groups.measurementsOrFacts":"測量","eventDetails.groups.images":"多媒體","eventDetails.groups.other":"其它","eventDetails.groups.methodology":"方法","eventDetails.groups.taxonomicCoverage":"分類群涵蓋範圍","eventDetails.siteTooltip":"{count, plural, one {# 事件} other {# 事件}} 在 {site} 在 {date}","eventDetails.siteTableLegend":"地點/年","eventDetails.site":"地點: {siteID}","eventDetails.siteLoading":"地點:{siteID} - 載入詳細資訊","eventDetails.activityDetails.monthYear":"活動詳情 {date, time, ::MMMM::yyyy}","eventDetails.activityDetails.year":"活動詳情 {date, time, ::yyyy}","download.unsupported.title":"不支援的查詢","download.unsupported.description":"可以使用自由文字搜尋進行瀏覽，但不支援下載。","download.unsupported.remove":"移除篩選條件","download.unsupported.error":"此查詢似乎不支援。","download.download":"下載","download.redirectNotice":"您即將下載資料，下載後將被重新導向至 GBIF.org 網站。\n\n請注意，下載資料需要註冊帳號。","download.continueToGBIF":"繼續操作","download.continue":"繼續操作","download.invalid":"無效","download.validate":"驗證","download.sqlEditor":"SQL 編輯器","download.predicateEditor":"謂詞編輯器","download.sql.createNewSqlDownload":"建立新的SQL下載","download.sql.placeholder":"在此處輸入您的SQL查詢","download.sql.noSql":"無SQL查詢","download.sql.note.title":"備註","download.sql.note.description":"下載和瀏覽資料最簡單的方法是透過 {occurrence_search}。但對於複雜的查詢和匯總，SQL 編輯器提供了更大的靈活性。","download.sql.note.occurrence_search":"出現記錄搜尋使用者介面","download.sql.errors.invalid-SQL":"無效的SQL","download.sql.errors.network-error":"網路異常","download.sql.errors.parsingErrorDescription":"無法解析 SQL","download.sql.errors.networkErrorDescription":"由於網路錯誤無法驗證 SQL","download.create":"建立","download.about":"關於","download.stopEditing":"結束編輯","download.startEditing":"開始編輯","download.reformat":"重新編排格式","download.discard":"忽略","download.keep":"保留","download.readTheDocumentation":"閱讀文檔","download.request.placeholder":"請在此輸入謂詞…","download.request.createNewDownload":"重新下載","download.request.weHaveRestoredYourPredicate":"我們已經恢復了您上次造訪時正在處理的謂詞","download.request.noPredicate":"沒有謂詞","download.request.currentFilter":"目前篩選條件","download.request.errors.invalid-json":"無效的 JSON","download.request.errors.invalid-predicate":"無效謂詞","download.request.errors.faild-to-load-predicate":"無法載入謂詞","download.request.errors.unexpectedError":"發生未預期的錯誤","download.request.errors.failedToParseJSON":"無法解析 JSON","download.request.errors.failedToVisualizePredicate":"無法視覺化謂詞。正在顯示原始 JSON","download.downloadOptions.title":"下載選項","download.downloadOptions.chooseChecklist":"選擇清單","download.downloadOptions.chooseChecklistDescription":"選擇用於整理下載檔案中分類群名稱的分類清單","download.downloadOptions.content.rawData":"原始資料","download.downloadOptions.content.interpretedData":"已解釋的資料","download.downloadOptions.content.images":"多媒體","download.downloadOptions.content.coordinates":"座標","download.downloadOptions.content.fileFormat":"格式","download.downloadOptions.content.estimatedSize":"預估資料大小","download.downloadOptions.fileFormats.tabCsv":"Tab分隔的CSV檔案(用於Excel等)","download.downloadOptions.tableValues.ifAvailable":"若可行","download.downloadOptions.tableValues.ifSelected":"若已選","download.downloadOptions.tableValues.links":"連結","download.failedToRefreshDownloadStatus":"無法更新下載進度","download.descriptionByDownloadCreator":"下載創建者所提供的描述","occurrenceSnapshots.title":"出現紀錄快照","occurrenceSnapshots.intro":"定期輸出GBIF出現紀錄資料","occurrenceSnapshots.description":"GBIF每月都會採集完整的出現紀錄快照，並以不同格式儲存，以方便使用。所有快照都附有DOI，方便引用；部分格式的資料也會上傳到公用雲端，以便在這些環境中使用。","occurrenceSnapshots.cloudDatasets.title":"雲端資料集","occurrenceSnapshots.cloudDatasets.description":"GBIF makes data available in the Microsoft Planetary Computer (Azure), as an Amazon AWS Open Dataset and in a Google GCS bucket and BigQuery table. When using cloud-based snapshots, we always recommend creating a Derived Dataset citation for the records that you use. When referring to the full dataset, please use the appropriate citation found below.","occurrenceSnapshots.monthly.title":"月快照資料集","occurrenceSnapshots.monthly.description":"以下為使用多種資料格式所列出的GBIF每月輸出的GBIF出現紀錄資料，請參閱每頁的引用資訊。","occurrenceSnapshots.table.columns.date":"日期","occurrenceSnapshots.table.columns.format":"格式","occurrenceSnapshots.table.columns.citation":"引用","occurrenceSnapshots.table.columns.filters":"篩選","occurrenceSnapshots.table.citation":"GBIF 出現紀錄下載","occurrenceSnapshots.table.hasFilters":"是","occurrenceSnapshots.table.downloadDetails":"下載詳情","map.styles.satellite":"衛星","map.styles.natural":"自然","map.styles.bright":"明亮","map.styles.dark":"深色","map.styles.outdoor":"戶外","map.projections.ARCTIC":"北極","map.projections.MERCATOR":"麥卡托投影","map.projections.ANTARCTIC":"南極","map.projections.PLATE_CAREE":"可利投影","map.failedToGetUserLocation.title":"等於 {is}","map.failedToGetUserLocation.message":"等於 {is}","map.filterByView":"使用可見區域作為篩選","map.zoomToData":"Zoom to data extent","map.noDataInView":"There is little data in the current view.","map.projection":"投影","map.anyYear":"任何年份","map.exploreArea":"探索區域","map.explore":"探索","map.generatedDateAgo":"行為準則","map.style":"樣式","map.filters":"篩選","map.select":"選取","map.custom":"自訂","map.baseMap":"底圖","map.binning":"分箱","map.year":"年","map.chooseColors":"顏色","map.clickToSearchArea":"點選以搜尋區域","map.predefined.CLASSIC_HEX":"經典六邊形","map.predefined.CLASSIC":"經典圓點","map.predefined.STREETS":"街道","map.predefined.GLACIER":"冰河","map.predefined.GREEN":"行為準則","map.predefined.CUSTOM":"自訂","map.basemap.CLASSIC":"洋紅","map.basemap.LIGHT":"淺色（無標籤）","map.basemap.LIGHT_DETAILS":"淺色","map.basemap.GREY":"Grey (no labels)","map.basemap.DARK":"深色（無標籤）","map.basemap.DARK_DETAILS":"深色","map.basemap.OSM":"道路","map.bin.PIXEL":"點","map.bin.SMALL_HEX":"小型六邊形","map.bin.LARGE_HEX":"六邊形","map.bin.SMALL_SQUARE":"小正方形","map.bin.LARGE_SQUARE":"方形","map.tilesUnavailable":"Map tiles temporarily unavailable","map.colors.CLASSIC":"經典樣式","map.colors.FIRE":"火色","map.colors.GLACIER":"冰河","map.colors.GREEN_POINT":"綠色","map.colors.PURPLE_YELLOW":"紫色黃色","map.colors.PURPLE_HEAT":"紫色熱圖","map.colors.BLUE_HEAT":"藍色熱圖","map.colors.ORANGE_HEAT":"橘色熱圖","map.colors.GREEN":"綠色","map.colors.BLUE_CLUSTER":"藍色集群","map.colors.ORANGE_CLUSTER":"橙色集群","images.identifier":"身份","images.type":"類型","images.subtypeLiteral":"子類型","images.title":"標題","images.rights":"權利","images.credit":"額度","images.providerLiteral":"提供者","images.description":"描述","images.accessURI":"URL","images.accessOriginalURI":"原始 URL","images.format":"格式","images.pixelXDimension":"寬度","images.pixelYDimension":"高度","error.generic":"發生錯誤","error.genericRequestFailed":"請求失敗","error.genericDescription":"出現未預期的錯誤，請稍後重試。","error.unknown":"未知錯誤","error.report":"回報問題","error.retry":"重試","error.partialData":"無法下載全數資料","error.reloadPage":"重新整理頁面","error.hideDetails":"隱藏細節","error.showDetails":"顯示細節","error.mapFailed":"無法載入地圖","error.partialMapFailure":"部分標題無法載入","error.maximumResultLimitExceeded":"分頁可顯示的最大結果數為：{MAX_RESULTS}。請限縮您的搜尋條件或透過下載的方式查看所有結果。","error.mapBrowserIssue":"如果問題仍然存在，很可能是因為瀏覽器擴充功能或設定阻擋必要 API（例如 WebGL 和 Canvas）的使用。","error.webglUnavailable":"WebGL 無法使用。請檢查您的瀏覽器設定或嘗試使用其他瀏覽器。外掛程式或擴充套件也可能阻擋 WebGL 運行。","dashboard.numberOfOccurrences":"出現記錄數目","dashboard.addNew":"新","dashboard.removeEmptyGroup":"移除空白群組","dashboard.newGroup":"新增群組","dashboard.invalidLayoutWarning":"此模版是為更大的螢幕設計的。","dashboard.adaptLayout":"套用模版","dashboard.sharedLayout":"您正在檢視共用模版","dashboard.noData":"無資料","dashboard.statistics":"統計","dashboard.occurrenceRecords":"出現紀錄","dashboard.species":"種","dashboard.taxa":"類群","dashboard.showAll":"顯示全部","dashboard.hideAll":"Hide all","dashboard.reverseOrder":"Reverse order","dashboard.synonyms":"同種異名","dashboard.yearRange":"年份範圍","dashboard.identifiedToSpecies":"鑑定至物種","dashboard.withCoordinates":"含座標","dashboard.withYear":"含年份","dashboard.withCollector":"含收集者","dashboard.withMedia":"含介質","dashboard.withSequence":"已序列化","dashboard.richness":"資料豐富度","dashboard.percentWithValue":"{percent} % 所有的紀錄含有數值","dashboard.occurrences":"出現紀錄","dashboard.other":"其它","dashboard.unknown":"未知","dashboard.usingStartDates":"日期範圍，使用起始日期。","dashboard.iucnThreatStatus":"IUCN 瀕危紅皮書類別","dashboard.iucnThreatStatusDescription":"根據 IUCN 瀕危物種紅皮書，被列為近危 (NT) 或更高風險的物種。","dashboard.metricsFromGbifData":"這些指標是來自GBIF所共享的紀錄","dashboard.notVocabularyWarning":"共同資助單位","dashboard.taxonomicBreakdown":"共同資助單位","dashboard.group.views":"檢視","dashboard.group.record":"紀錄","dashboard.group.taxon":"分類群","dashboard.group.occurrence":"出現","dashboard.group.organism":"生物體","dashboard.group.materialEntity":"材料實體","dashboard.group.event":"活動","dashboard.group.location":"地點","dashboard.group.geologicalContext":"地理背景","dashboard.group.identification":"鑑定","dashboard.group.provenance":"出處註解","dashboard.group.other":"其它","dashboard.group.site":"採樣設計","dashboard.group.habitatScope":"棲地範圍","dashboard.group.temporalScope":"時間範圍","dashboard.group.taxonomicScope":"分類學的範圍","dashboard.group.organismalScope":"生物體範圍","dashboard.group.methodologyDescription":"方法","dashboard.group.materialCollected":"材料蒐集","dashboard.group.samplingEffort":"取樣努力量","dashboard.occurrencesPerField":"每 {FIELD} 的出現紀錄","dashboard.kingdom":"界","cms.contentType.event":"活動","cms.contentType.news":"新聞","cms.contentType.resource":"資源","cms.contentType.dataUse":"資料使用","cms.contentType.project":"專案","cms.contentType.participant":"會員","cms.contentType.programme":"計畫","cms.contentType.document":"文件","cms.contentType.tool":"工具","cms.contentType.network":"網絡","cms.contentType.literature":"文獻","cms.project.project":"專案","cms.project.projectId":"專案 ID","cms.project.projectIdentifier":"專案識別碼","cms.project.grantType":"獎助類型","cms.project.duration":"期間","cms.project.title":"標題","cms.project.start":"開始","cms.project.end":"結束","cms.project.fundsAllocated":"撥給預算","cms.project.matchingFunds":"預估配合款","cms.project.funding":"經費來源","cms.project.coFunding":"共同資助","cms.project.fundedBy":"資助單位","cms.project.coFundedBy":"共同資助單位","cms.project.typeOfGrant":"獎助類型","cms.project.projectStart":"專案開始","cms.project.status":"狀態","cms.project.programme":"計畫","cms.project.contractCountry":"國家或地區","cms.project.newsAndEvents":"新聞 & 活動","cms.project.call":"徵求","cms.project.projectLead":"專案負責人","cms.project.contactDetalils":"聯絡細節","cms.project.partners":"夥伴","cms.datause.dataViaGbif":"GBIF 所使用的 GBIF 數據資源","cms.literature.keywords":"關鍵字","cms.auxiliary.subject":"主旨","cms.auxiliary.citation":"引用","cms.auxiliary.organisingParticipants":"合辦會員","cms.document.download":"下載","cms.document.readDocument":"回到文件","cms.resource.resources":"資源","cms.resource.contactHelpdesk":"聯繫服務台","cms.resource.addToCalendar":"新增至行事曆","cms.resource.venue":"地點","cms.resource.location":"地點","cms.resource.country":"國家或地區","cms.resource.noDatasets":"無資料集可顯示","cms.resource.noNewsOrEvents":"目前無新聞或活動","cms.resource.howToLinkDatasets":"如何將資料集連結到專案","cms.resource.howToLinkEvents":"如何將活動加入到專案中","cms.resource.when":"於","cms.resource.language":"語言","cms.resource.viewOnGBIF":"在 GBIF 上查看","cms.resource.published":"已發布","cms.resource.programme":"計畫","cms.resource.fundedBy":"資助單位","cms.resource.about":"關於","cms.resource.rights":"權利","cms.resource.rightsHolder":"權利擁有者","cms.resource.author":"作者","cms.resource.datasets":"資料集","cms.resource.gbifWillAttend":"GBIF 秘書處出席","cms.resource.dataUsedInStudy":"用於研究的資料","cms.resource.resourceDescription":"於全球生物多樣性資訊機構搜尋來源。自由且公開存取的生物多樣性資料。","eoi.firstPleaseSeeIfYourOrg":"請先查看您的組織是否已註冊為 GBIF 發布者。","eoi.ifYouAreAffiliatedWithTheSelectedOrganization":"如果您附屬於所選的組織，您可以聯繫該連絡人以獲取資料發布的實務知識。","eoi.myOrgIsNotRegistered":"我所屬的組織尚未完成註冊。","eoi.searchOrganisations":"搜尋組織","eoi.termsAndConditions":"條款及細則","eoi.iHaveReadAndUnderstood":"我已閱讀並了解GBIF的資料發布者協議，並同意其條款。","eoi.iUnderstandThatIAmSeekingRegistrationOnBehalf":"我了解我正代表我的組織提出註冊請求，並確認組織的主管當局知曉此事。","eoi.iUnderstandThatMyOrganizationalInformation":"我了解組織的資訊，包括所提供的聯絡細節，將透過 gbif.org 公開。","eoi.administrativeContact":"行政聯繫","eoi.whoCanWeApproachForQuestions":"我們可以向誰諮詢關於您所屬組織的資訊，例如：資訊如何呈現於我們的網頁，資料授權問題等。","eoi.firstName":"名","eoi.lastName":"姓","eoi.thisIsRequired":"必填欄位","eoi.email":"電子郵件","eoi.pleaseProvideAValidEmail":"請提供有效的電子郵址","eoi.phone":"電話","eoi.rememberToPrefixWithCountryCode":"請記得填寫國碼","eoi.contacts":"聯絡資訊","eoi.weNeedToKnowHowToKeepInTouchWithYou":"我們需要知道如何聯繫您。","eoi.peopleMoveOn":"人們會換工作！請至少填寫一個備用聯絡方式，可考慮通用電子郵件如 helpdesk@a.com 確保可聯絡到適當的人員。","eoi.addAdministrativeContact":"加入行政聯絡資訊","eoi.addTecnicalContact":"加入技術聯繫資訊","eoi.endorsingNode":"認可節點","eoi.pleaseCheckSuggestionBelow":"為了支持與 GBIF 節點相關的發布者及審查資料品質。請確認以下的建議，並適時更正：","eoi.helpMeWithEndorsement":"協助我取得認可","eoi.marineDataPublishers":"海洋資料發布者：取得 OBIS（海洋生物地理資訊系統）相關資料的認可","eoi.suggested":"建議自","eoi.orSelectAnotherAssOrg":"若上列建議的國家節點不是取得認可的正確選擇，請查看國際或專題網絡的相關會員名單：","eoi.none":"無","eoi.whatAndHow":"什麼與如何","eoi.helpUsUnderstand":"幫助我們了解您想發布的資料類型，以及您需要什麼協助。","eoi.publOfFourTypesOfData":"GBIF 支援 4 種資料類型的發佈。說明於此原始資料集的託管與資料的格式仍由資料發布者負責，但我們可以幫助您找到合適的技術解決方案。","eoi.whichTypesOfData":"您預期發布哪些類型的資料？","eoi.resourcesMetaData":"資源之詮釋資料","eoi.checkListData":"物種名錄資料","eoi.occurrenceOnlyData":"僅含出現紀錄的資料","eoi.samplingEventData":"取樣事件資料","eoi.expectedDataTitle":"資料說明","eoi.expectedDataContent":"您將要發布的相關資料屬於那一類？請簡要描述。","eoi.doYouHaveCapacity":"您是否能夠執行、維護伺服器，**或**存取一伺服器，以將您的原始資料集公開在 GBIF.org？","eoi.yes":"是","eoi.no":"否","eoi.pleaseSelectAValue":"請選擇一個值。","eoi.reuseTrustedIPThosting":"在這種情況下，建議您先試著再使用目前受信任的IPT資料託管中心","eoi.doYouNeedHelpPublishing":"您需要協助發布資料嗎？","eoi.areYouPlanningToInstallAndRun":"您是否計畫安裝並執行發布軟體 (例如整合式發布套件 - IPT)並將資料直接發布至 GBIF.org？","eoi.orgDetails":"組織詳情","eoi.yourChanceToTellGBIF":"這是您向 GBIF 使用者介紹您是誰及您做什麼的機會。","eoi.orgName":"組織名稱","eoi.homePage":"首頁","eoi.pleaseProvideAvalidWebsite":"請提供有效的網址","eoi.orgEmailExample":"組織電子郵址，例如 secretariat@fibg-museum.org","eoi.address":"地址","eoi.city":"城市","eoi.province":"省","eoi.postalCode":"郵遞區號","eoi.pleaseSelectCountry":"請選擇一個國家","eoi.country":"國家","eoi.logo":"標誌","eoi.exampleImageUrl":"例如 http://my.organization.org/images/logo.png","eoi.invalidUrl":"無效的 URL","eoi.brieflyDescribeScope":"請以英文簡要地描述您的機構（或組織）與 GBIF 任務相關的工作領域（例如蒐藏品、研究重點、生物多樣性資料管理等）。說明內容會顯示於發布者頁面。您可以加上任何其它語言的版本，但一定要有英文版。","eoi.clear":"清除","eoi.clickMapToAddOrg":"點擊地圖來新增您的組織","eoi.description":"描述","eoi.gbifProjects":"GBIF 專案","eoi.areYouAssociatedWithProgramme":"您是否與受 GBIF 計畫資助的專案有關？","eoi.exampleProgramme":"例如：生物多樣性資訊發展（BID），亞洲生物多樣性資訊基金（BIFA），能力提升支援計畫（CESP）。","eoi.pleaseEnterProjectIdentifier":"請輸入計畫識別碼，例如： BID-CA2016-0000-NAC","eoi.projectIdentifier":"專案識別碼","eoi.registerOrg":"註冊組織","eoi.technicalContact":"技術聯繫","eoi.techContactDescription":"我們可以向誰提供技術資訊，例如發送密碼以註冊資料發布工具？","eoi.submissionFailed":"送出失敗","eoi.forSomeReason":"由於某些因素，你的送出失敗。","eoi.pleaseContactUs":"關於您的興趣，請透過 helpdesk@gbif.org 聯繫我們。","eoi.weHaveRecieved":"我們已收到您表示有興趣成為 GBIF 網絡的資料發布者的訊息。","eoi.youWillRecieveConfEmail":"您收到確認信後，表示您的認可要求已批准。","eoi.yourOrgDetailsAreHere":"您組織的詳細資料在這裡。","eoi.outage":"系統目前處於部分故障狀態，暫時不接受註冊","eoi.eoiDescription":"為了準備透過 GBIF 發布資料，我們請求潛在的新發布者們填寫此線上表格。在 GBIF 開始為您的資料編制索引之前，您的機構必須得到 GBIF 會員中的國家或組織之一、透過其會員節點的認可，始成為資料發布者。如果您的國家尚未參與 GBIF，我們將替您在 GBIF 社群中尋找認可。","eoi.eoiTitle":"成為一個發布者","eoi.checkRegistration":"確認註冊","eoi.organisationDetails":"組織詳情","eoi.organisationAddress":"組織地址","eoi.endorsement":"背書","eoi.validationError.pleaseSelectYourOrganizationOnTheMap":"請從地圖中選擇您所屬的組織。","eoi.validationError.pleaseSelectTheCountryOfYourOrganization":"請選擇您的組織所屬的國家或區域","eoi.thankYouForYourRegistration":"感謝您註冊您所屬的組織","eoi.failedToRegisterOrganization":"無法註冊您的組織","eoi.associatedWithGbifProgramme":"您是否與受 GBIF 計畫資助的專案有關？","eoi.loginToRegisterOrganization.title":"您需要一個帳號才能註冊新組織","eoi.loginToRegisterOrganization.message":"登入或建立帳號以繼續註冊您的組織","eoi.registerAnotherOrganization":"註冊其他組織?","validation.checkboxRequired":"請勾選此方塊","validation.required":"請填寫此欄位","validation.invalidEmail":"請提供有效的電子郵址","validation.invalidURL":"請提供有效的URL。","validation.invalidWebsiteAddress":"請提供有效的網址","validation.pleaseSelectAValue":"請選擇一個值。","hostedPortalApplication.thankYouForYourApplication":"感謝您的申請","hostedPortalApplication.failedToSubmitApplication":"提交申請失敗","hostedPortalApplication.primaryContact":"主要聯絡人","hostedPortalApplication.primaryContactHeading":"此次申請的主要聯繫人","hostedPortalApplication.portalName":"入口網站名稱","hostedPortalApplication.hostedPortalName":"託管入口網站名稱","hostedPortalApplication.applicationType":"申請形式","hostedPortalApplication.typeOfApplication":"申請的類型","hostedPortalApplication.nodeContact":"節點聯絡人","hostedPortalApplication.nodeContactHeading":"您是否已就此申請與 GBIF 會員節點管理員聯繫？","hostedPortalApplication.dataScope":"資料範圍","hostedPortalApplication.dataScopeHeading":"對提議入口網站之資料範圍的描述","hostedPortalApplication.userGroup":"用戶群組","hostedPortalApplication.userGroupHeading":"用戶群組及需求","hostedPortalApplication.timelines":"時間軸","hostedPortalApplication.languages":"語言","hostedPortalApplication.experience":"經驗","hostedPortalApplication.experienceHeading":"相關工具和語言的使用經驗等級","hostedPortalApplication.terms":"條款","hostedPortalApplication.termsHeading":"條款及細則","hostedPortalApplication.name":"名稱","hostedPortalApplication.email":"電子郵件","hostedPortalApplication.github":"GitHub 使用者名稱","hostedPortalApplication.githubDescription":"如果可以，請提供您的 GitHub 使用者名稱。我們將使用該名稱給予存取權限，以便您追蹤應用程式的進度。","hostedPortalApplication.hostedPortalNameDescription":"請提供您希望用於託管入口網站的名稱。","hostedPortalApplication.applicationTypeDescription":"對於您提出的入口網站最貼切的描述是什麼？","hostedPortalApplication.applicationType.nationalPortal":"國家生物多樣性入口網站","hostedPortalApplication.applicationType.otherType":"另一種展示GBIF可用資料的入口網站","hostedPortalApplication.applicationType.participantCountry":"會員國","hostedPortalApplication.applicationType.participantCountryDescription":"請注意，國家入口網站僅開放給參與GBIF的國家。請選擇此申請所屬的參與國家。聯絡資訊請參閱參與國列表。","hostedPortalApplication.applicationType.publisherDescriptionLabel":"發布者描述","hostedPortalApplication.applicationType.publisherDescriptionDescription":"請說明哪些資料發布者和/或GBIF會員將參與其中。","hostedPortalApplication.nodeContact.iAmNodeManager":"我是節點經理","hostedPortalApplication.nodeContact.yesContacted":"是的，我正在就此申請內容與節點經理聯繫。","hostedPortalApplication.nodeContact.noContact":"我尚未就此申請內容與節點經理聯繫。","hostedPortalApplication.nodeContact.nodeManagerDescription":"請說明節點經理","hostedPortalApplication.dataScopeDescription":"請注意，託管入口網站只能顯示已在 GBIF.org 上分享並依照 GBIF 骨幹分類系統整理的物種出現記錄。請簡要描述您希望在 GBIF 託管入口網站上顯示的物種出現資料範圍，例如地理範圍、分類範圍、時間範圍或其他參數。目前 GBIF.org 上大約有多少資料集和記錄符合此範圍？請視情況提供 GBIF.org 搜尋連結。","hostedPortalApplication.userGroupDescription":"您是否已確認入口網站的使用者群體？您如何描述他們的需求？請解釋您是如何確認使用者群體及其需求的。如果入口網站將取代現有網站，請提供連結 (如有)，並解釋您為何認為託管入口網站是更佳解決方案。","hostedPortalApplication.timelinesDescription":"在入口網站的部署、推廣和持續使用方面，是否有任何時間限制？","hostedPortalApplication.languagesDescription":"您希望您的託管入口網站支援哪些語言？請注意，您需要自行翻譯內容和選單，並且如果某些常用元素，例如資料搜尋元件，尚未提供英語以外的其他語言版本，您可能還需要提供這些元素的翻譯。","hostedPortalApplication.experienceDescription":"我們將透過 GitHub 來管理託管的入口網站。您需要使用 Markdown 和 YAML 編寫內容。這並不難，如有需要，我們可以提供文件指導和入門支援。請說明您在這些方面的經驗程度：","hostedPortalApplication.experience.plenty":"我可以熟練使用 GitHub、Markdown 和 YAML 來編寫網頁內容。","hostedPortalApplication.experience.limited":"我有一些經驗，但希望得到一些入門指導。","hostedPortalApplication.experience.none":"我從未使用過 GitHub、Markdown 和 YAML 來編寫網頁內容。","hostedPortalApplication.termsLabel":"我已閱讀服務協議和資料處理協議，並同意預計推出的託管入口網站的這些條款和條件。","hostedPortalApplication.protectedFormTitle":"您需要一個帳號才能申請託管入口網站","hostedPortalApplication.protectedFormMessage":"登入或建立帳號以申請託管入口網站","hostedPortalApplication.createNewApplication":"建立一個新申請?","mdt.protectedTitle":"您需要一個帳號以提交申請","mdt.protectedMessage":"登入或建立帳號以繼續提交申請","mdt.successTitle":"感謝您的申請","mdt.successMessage":"我們將盡快聯繫您","mdt.successReset":"提交另一份申請","mdt.primaryContact":"聯絡資訊","mdt.primaryContactHeading":"此次申請的主要聯繫人","mdt.description":"描述","mdt.descriptionHeading":"裝置的名稱及描述","mdt.installationName":"裝置名稱","mdt.installationNameDescription":"請告知我們該安裝程式應該如何命名；例如，「GBIF.us 元條碼資料集」、「GBIF 非洲元條碼資料集」、「Acme 元條碼轉換器」等。","mdt.descriptionLabel":"描述","mdt.descriptionDescription":"請簡要描述您的安裝。此描述將顯示在「關於」頁面上。","mdt.typeOfApplication":"類型","mdt.typeOfApplicationHeading":"申請的類型","mdt.nationalInstallation":"國家級裝置","mdt.thematicNodeInstallation":"支援您的主題節點的安裝程式。","mdt.regionalInstallation":"GBIF 區域的安裝（申請只能由節點區域代表提交）。","mdt.groupInstallation":"為我們節點網絡中的一群發布者提供的安裝服務。","mdt.groupInstallExplainer":"計劃的主要目的是支援節點和區域裝設，而不是為每個發布者機構單獨裝設。但是，我們知道在某些情況下，為了傳輸大量數據，採用節點或區域裝設以外的替代方案可能更為合適。請提供相關資訊，說明為何需要這種替代方案。","mdt.groupPublisherDescription":"請說明哪些資料發布者和/或GBIF會員將參與其中。","mdt.modeOfOperation":"操作模式","mdt.modeOfOperationHeading":"操作模式","mdt.whatBestDescribesYourApplication":"您的申請最符合哪一項描述","mdt.publishing":"發布模式","mdt.publishingDescription":"此工具的使用者可以代表其所屬組織在GBIF註冊資料集。在這種模式下，此工具的運作方式類似於IPT，它是一個發布平台，資料集將透過此工具託管在GBIF之中。","mdt.conversionOnly":"(僅)轉換模式","mdt.conversionOnlyDescription":"該工具的使用者可以使用它來處理資料集，但必須下載生成的資料集並將其提交到另一個儲存庫。例如 GBIF IPT 安裝，才能發佈到 GBIF。在擔憂 GBIF 託管資料集的情況下可能較為合適。該工具之後可以從(僅)轉換模式轉為發布模式。","mdt.anticipatedUsers":"內容提供者","mdt.anticipatedUsersHeading":"預期內容提供者的描述","mdt.describeContentProviders":"請描述預計有哪些人會發布資料，以及您是否已經發布者準備好使用此項服務。","mdt.timeline":"時間軸","mdt.describeTimeline":"請告訴我們，此次安裝是否有截止期限?","mdt.domain":"域","mdt.doYouHaveADomain":"如果您有想要用於安裝的自訂域名，請在此輸入（例如 mdt.mydomain.org）。","mdt.terms":"條款","mdt.termsServiceAgreement":"我已閱讀服務協議，並接受我將使用的託管元條碼資料工具包的條款和條件。","mdt.termsCommitHelp":"我承諾確保參與資料發布的持有者能夠獲得適當的幫助，以便能夠向 GBIF 發布資料。","mdt.termsQuarterlyWebinars":"我將參加每季的網路研討會，並鼓勵使用者 (資料擁有者) 加入並提供回饋。","mdt.termsEnsureOnline":"我同意協助確保在試驗期間發佈到 GBIF.org 的所有資料集在試驗結束後仍然在線，即使設施被遷移或專案終止。","mdt.followingSubmission":"提交申請後，我們將檢查資格，配置安裝，並與您聯繫安排介紹會。","mdt.personName":"名稱","mdt.email":"電子郵件","mdt.participantLabel":"會員","mdt.participantDescription":"請選擇與此次申請相關的會員節點","mdt.submitErrorTitle":"提交申請失敗","tools.unsavedWarning":"離開此頁將遺失搜尋結果。是否繼續？","tools.ipt.dontSeeYourIpt":"沒看到您的 IPT? 將您的座標發送至GBIF","tools.speciesLookup.tools":"工具","tools.speciesLookup.lookUp":"查找","tools.speciesLookup.pageTitle":"物種查找","tools.speciesLookup.description":"將 CSV 檔案中的物種名稱根據 GBIF 骨幹進行標準化。該檔案應包含“scientificName”列，以及可選的“kingdom”和“id”列。","tools.speciesLookup.selectFile":"選擇檔案","tools.speciesLookup.or":"或","tools.speciesLookup.dropHere":"拖放至此處","tools.speciesLookup.ifNoKingdom":"如果沒有指定的界，則優先選擇","tools.speciesLookup.matchToBackbone":"配對的GBIF 骨幹","tools.speciesLookup.matchingProgress":"匹配{done}從{total}…","tools.speciesLookup.scientificName":"學名","tools.speciesLookup.preferedKingdom":"優先選擇界","tools.speciesLookup.colId":"身份","tools.speciesLookup.colVerbatimScientificName":"逐字學名","tools.speciesLookup.colPreferedKingdom":"優先選擇界","tools.speciesLookup.colMatchType":"匹配形式","tools.speciesLookup.colConfidence":"可信度","tools.speciesLookup.colScientificNameEditable":"學名 (可編輯)","tools.speciesLookup.colStatus":"狀態","tools.speciesLookup.colRank":"排序","tools.speciesLookup.colKingdom":"界","tools.speciesLookup.colPhylum":"門","tools.speciesLookup.colClass":"綱","tools.speciesLookup.colOrder":"目","tools.speciesLookup.colFamily":"科","tools.speciesLookup.colGenus":"屬","tools.speciesLookup.colSpecies":"物種","tools.speciesLookup.options":"選項","tools.speciesLookup.excludeUnmatched":"排除未匹配的","tools.speciesLookup.generateCsv":"產生 CSV 檔案","tools.speciesLookup.matchCandidatesFor":"匹配候選名單","tools.speciesLookup.searchSpecies":"搜尋物種","tools.speciesLookup.noSuggestions":"無結果","tools.speciesLookup.noAlternatives":"無替代配對 - 使用上方搜尋","tools.speciesLookup.cancel":"取消","tools.speciesLookup.discard":"捨棄","tools.speciesLookup.discarded":"已捨棄","tools.speciesLookup.downloadAsCsv":"下載為 CSV","tools.speciesLookup.downloadDescription":"準備好下載你的結果","tools.speciesLookup.any":"任何","tools.nameParser.tools":"工具","tools.nameParser.pageTitle":"名稱解析","tools.nameParser.description":"Parse scientific names into their components: genus, species, authorship, rank and more.","tools.nameParser.pasteNamesToParse":"Paste names to parse (one per line)","tools.nameParser.pasteNamesPlaceholder":"e.g. Abies alba Mill.","tools.nameParser.parse":"解析","tools.nameParser.parsingNames":"Parsing names…","tools.nameParser.loadTestNames":"Load test names","tools.nameParser.or":"或","tools.nameParser.dropTextFile":"Drop a text file here","tools.nameParser.selectFile":"選擇檔案","tools.nameParser.startOver":"從頭開始","tools.nameParser.colScientificName":"學名","tools.nameParser.colParsed":"解析的","tools.nameParser.colType":"類型","tools.nameParser.colGenusOrAbove":"屬或以上","tools.nameParser.colSpecificEpithet":"種小名","tools.nameParser.colInfraSpecificEpithet":"種下階層名稱","tools.nameParser.colAuthorship":"作者","tools.nameParser.colBracketAuthorship":"Authorship (original combination)","tools.nameParser.colSensu":"Sensu","tools.nameParser.colCanonicalName":"Canonical name","tools.nameParser.colCanonicalNameWithMarker":"Canonical name with marker","tools.nameParser.colCanonicalNameComplete":"Canonical name complete","tools.nameParser.colRankMarker":"分類位階標示","tools.nameParser.excludeUnparsed":"排除未解析的","tools.nameParser.generateCsv":"產生 CSV 檔案","tools.nameParser.authorshipMissing":"Authorship missing","tools.nameParser.downloadAsCsv":"下載為 CSV","tools.nameParser.downloadDescription":"Your parsed names are ready to download.","tools.nameParser.cancel":"取消","tools.sequenceId.pageTitle":"序列識別碼","tools.sequenceId.sequenceId":"序列識別碼","tools.sequenceId.description":"Identify DNA sequences against a reference database. Files can be uploaded in FASTA or CSV format. CSVs need a column named 'sequence' and an optional 'id' or 'occurrenceId' column. You can also paste FASTA sequences directly into the text field.","tools.sequenceId.aboutHint":"See the {aboutLink} for the reference databases used, version information and citations.","tools.sequenceId.aboutPage":"about page","tools.sequenceId.aboutNotAvailable":"No about content is available for this tool.","tools.sequenceId.referenceDatabase":"Reference database","tools.sequenceId.pasteSequences":"Paste sequences (FASTA format)","tools.sequenceId.pasteSequencesPlaceholder":">seq1\nATGC...","tools.sequenceId.blast":"Blast","tools.sequenceId.blasting":"Blasting sequences…","tools.sequenceId.loadTestData":"Load test data","tools.sequenceId.or":"或","tools.sequenceId.dropFile":"Drop a FASTA or CSV file here","tools.sequenceId.selectFile":"選擇檔案","tools.sequenceId.startOver":"從頭開始","tools.sequenceId.blastingProgress":"Blasting sequences — {done} of {total} processed ({pct}%)","tools.sequenceId.totalSequences":"Total sequences","tools.sequenceId.withBlastMatch":"With BLAST match","tools.sequenceId.identityHigh":"Identity ≥ 99%","tools.sequenceId.inGbifBackbone":"In GBIF backbone","tools.sequenceId.matchTypes":"匹配形式","tools.sequenceId.matchType.exact":"完全符合","tools.sequenceId.matchType.ambiguous":"模糊匹配","tools.sequenceId.matchType.close":"相近匹配","tools.sequenceId.matchType.weak":"弱匹配","tools.sequenceId.matchType.none":"無匹配","tools.sequenceId.matchType.exactDescription":"鑑定率 >= 99% 且查詢覆蓋率 >= 80%。符合 OTU 的門檻。","tools.sequenceId.matchType.ambiguousDescription":"identity >= 99% and queryCoverage >= 80%, but there is at least one more match with similar identity","tools.sequenceId.matchType.closeDescription":"identity < 99% but > 90% and queryCoverage >= 80%. It is something close to the OTU, maybe the same Genus.","tools.sequenceId.matchType.weakDescription":"there is a match, but with identity < 90% or/and queryCoverage < 80%. Depending on the quality of the sequence, bit score, identity and expect value, a higher taxon could be inferred from this.","tools.sequenceId.matchType.noneDescription":"No match.","tools.sequenceId.colOccurrenceId":"出現紀錄識別碼","tools.sequenceId.colMarker":"Marker","tools.sequenceId.colIdentity":"身份","tools.sequenceId.colBitScore":"Bit score","tools.sequenceId.colExpectValue":"Expect value","tools.sequenceId.colQueryCoverage":"Query coverage","tools.sequenceId.colQueryLength":"Query length","tools.sequenceId.colMatchType":"Match type","tools.sequenceId.colScientificName":"學名","tools.sequenceId.colAlignment":"Alignment","tools.sequenceId.colClassification":"分類","tools.sequenceId.colSequence":"等於 {is}","tools.sequenceId.viewAlignment":"Alignment","tools.sequenceId.showMore":"… show more","tools.sequenceId.showLess":"show less","tools.sequenceId.alignmentFor":"Alignment for {id}","tools.sequenceId.pending":"Pending…","tools.sequenceId.failed":"Failed: {error}","tools.sequenceId.notInGbif":"(not in GBIF taxonomy)","tools.sequenceId.excludeUnmatched":"排除未匹配的","tools.sequenceId.generateCsv":"產生 CSV 檔案","tools.sequenceId.downloadAsCsv":"下載為 CSV","tools.sequenceId.downloadDescription":"Your BLAST results are ready to download.","tools.sequenceId.cancel":"取消","tools.derivedDataset.titleField":"標題","tools.derivedDataset.sourceUrl":"可以存取衍生資料集的 URL","tools.derivedDataset.originalDownloadDOI":"原始下載 DOI","tools.derivedDataset.registrationDate":"註冊日期","tools.derivedDataset.datasetKey":"資料集檢索","tools.derivedDataset.occurrenceCount":"出現記錄計數","tools.derivedDataset.occurrenceCountPlaceholder":"e.g. 1234","tools.derivedDataset.submit":"送出","tools.derivedDataset.submitting":"Submitting…","tools.derivedDataset.saveChanges":"儲存變更","tools.derivedDataset.saving":"儲存中","tools.derivedDataset.doi":"DOI","tools.derivedDataset.description":"描述","tools.derivedDataset.descriptionHint":"支援 Markdown","tools.derivedDataset.registerNew":"註冊新衍生資料集","tools.derivedDataset.editDataset":"編輯衍生資料集","tools.derivedDataset.registrationCompleted":"註冊完成","tools.derivedDataset.registrationCompletedMessage":"您的衍生資料集已註冊，DOI 為 {doi}。","tools.derivedDataset.editCompleted":"編輯完成","tools.derivedDataset.editCompletedMessage":"您對 {doi} 的變更已儲存","tools.derivedDataset.newRegistration":"新註冊","tools.derivedDataset.goToDataset":"到資料集頁面","tools.derivedDataset.notFound":"未找到與 {doi} 相關的衍生資料集。","tools.derivedDataset.aboutHint":"查看 {aboutLink} 以取得更多資料集資訊","tools.derivedDataset.aboutPage":"關於本頁","tools.derivedDataset.loginRequiredTitle":"登入以新建立一個衍生資料集","tools.derivedDataset.loginRequiredMessage":"註冊衍生資料集需要GBIF帳號。","tools.derivedDataset.loginRequiredEditMessage":"編輯衍生資料集需要GBIF帳號。","tools.derivedDataset.invalidUrl":"請輸入一個有效的 URL (開頭為 http:// 或 https://).","tools.derivedDataset.atLeastOneDataset":"請至少提供一個資料集關鍵詞及其出現紀錄次數。","tools.derivedDataset.rowsMustBeComplete":"每行必須包含資料集關鍵詞和出現紀錄次數。","tools.derivedDataset.mustBeNumber":"出現紀錄次數必須為數字","tools.derivedDataset.attachCsvLabel":"請附上包含資料集關鍵詞和出現紀錄次數的 CSV 檔案","tools.derivedDataset.orEnterLabel":"或在此輸入資料集檢索/DOI 和出現次數","tools.derivedDataset.chooseFile":"選擇檔案","tools.derivedDataset.noFileChosen":"沒有選取任何檔案","tools.derivedDataset.invalidFileFormat":"無效的檔案格式: 必須為CSV檔案","tools.derivedDataset.emptyFile":"資料中沒有行內容","tools.derivedDataset.tooManyRows":"行數過多 (最多 6,000 行)—請嘗試使用 API 代替","tools.derivedDataset.fileReadFailed":"無法讀取檔案。請重新嘗試。","tools.derivedDataset.tab.create":"建立","tools.derivedDataset.tab.edit":"編輯","suggestDataset.pageTitle":"建議一個資料集","suggestDataset.pageDescription":"請用以下格式來描述您的資料集","suggestDataset.formTitle":"資料集建議格式","suggestDataset.title":"標題","suggestDataset.titlePlaceholder":"資料集名稱","suggestDataset.titleRequired":"標題不可為空","suggestDataset.datasetLink":"網路連結至資料","suggestDataset.datasetLinkPlaceholder":"哪裡可以找到資料?","suggestDataset.region":"地理覆蓋範圍","suggestDataset.regionPlaceholder":"例如“中東”或“婆羅洲”","suggestDataset.regionRequired":"地理覆蓋範圍不可為空","suggestDataset.taxon":"分類範圍","suggestDataset.taxonPlaceholder":"例如：‘鱗翅目’或‘蘑菇’","suggestDataset.taxonRequired":"分類群範圍不可為空","suggestDataset.datasetImportance":"為什麼此資料集如此重要","suggestDataset.datasetImportancePlaceholder":"請說明資料集的重要性","suggestDataset.priority":"如何評定它的重要性？","suggestDataset.priorityHigh":"必要－GBIF 在此區沒有資料","suggestDataset.priorityMedium":"重要－GBIF 在此區只有少數資料","suggestDataset.priorityLow":"對現有資料，會是好的補充附錄","suggestDataset.bibliographicReference":"參考書目","suggestDataset.bibliographicReferencePlaceholder":"如有相關文章，請提供連結。","suggestDataset.license":"授權資訊","suggestDataset.datasetType":"資料集類型","suggestDataset.datasetTypeUnknown":"未知","suggestDataset.datasetHolderContact":"資料持有者聯絡資訊","suggestDataset.datasetHolderContactPlaceholder":"例如，電子郵件","suggestDataset.datasetHolderContactDescription":"將公開此詳細資訊","suggestDataset.userContact":"您的聯絡資訊","suggestDataset.userContactPlaceholder":"例如，電子郵件或GitHub 使用者名稱","suggestDataset.userContactDescription":"將公開此詳細資訊","suggestDataset.comments":"評論","suggestDataset.commentsPlaceholder":"若有其他建議，請提供。","suggestDataset.submitButton":"送出","suggestDataset.successTitle":"感謝您提交！","suggestDataset.successMessage":"我們會審核您提供的資料集建議，並儘快回覆您。","suggestDataset.viewIssue":"查看問題","suggestDataset.errorTitle":"提交資料集建議時發生錯誤","suggestDataset.errorMessage":"請稍後再試","suggestDataset.licenseNotOpen":"不是公開授權","suggestDataset.loginToSuggestDataset.title":"登入以提供資料集建議","suggestDataset.loginToSuggestDataset.message":"您需要登入才能向 GBIF 提交資料集建議。","suggestDataset.successReset":"建議其他資料集","downloadUsage.title":"通知 GBIF 有關出版品 (或類似出版品) 中出現資料的使用情況","downloadUsage.form.title":"標題","downloadUsage.form.titlePlaceholder":"使用資料的出版品/產品的標題/名稱","downloadUsage.form.type":"類型","downloadUsage.form.authors":"作者","downloadUsage.form.authorsPlaceholder":"出版品或成品之作者","downloadUsage.form.link":"URL","downloadUsage.form.linkPlaceholder":"出版品/產品的連結/DOI (如可線上提供)","downloadUsage.form.date":"日期","downloadUsage.form.comments":"評論","downloadUsage.form.commentsPlaceholder":"有關出版品/產品的附加資訊 (特別是若非傳統的期刊文章)","downloadUsage.form.submit":"送出","downloadUsage.form.saveFailure":"儲存表格時發生錯誤。請重試。","downloadUsage.form.saveSuccess":"感謝您通知我們。我們會將下載內容連結到所述的出版物/產品。請記得根據下載頁面上的說明引用下載內容。您現在可以關閉此彈出視窗。","downloadUsage.types.JOURNAL_ARTICLE":"期刊文章","downloadUsage.types.BOOK":"訂閱","downloadUsage.types.BOOK_CHAPTER":"訂閱章節","downloadUsage.types.CONFERENCE_PAPER_PROCEEDINGS":"會議論文/論文集","downloadUsage.types.PREPRINT_WORKING_PAPER":"預印本/工作論文","downloadUsage.types.REPORT":"報告","downloadUsage.types.WEB_PAGE":"網頁","downloadUsage.types.THESIS_DISSERTATION":"論文/學位論文","downloadUsage.types.COURSE_TEACHING_MATERIALS":"課程/教材","downloadUsage.types.MAGAZINE_ARTICLE":"雜誌文章","downloadUsage.types.STATUTE":"法規","downloadUsage.types.PATENT":"專利","downloadUsage.types.NEWSPAPER_ARTICLE":"新聞報導","downloadUsage.types.SOFTWARE_COMPUTER_PROGRAM":"軟體/電腦程式","downloadUsage.types.HEARING":"公聽會","downloadUsage.types.TELEVISION_BROADCAST":"電視播報","downloadUsage.types.ENCYCLOPEDIA_ARTICLE":"生物百科文章","downloadUsage.types.CASE":"案例","downloadUsage.types.FILM":"影片","downloadUsage.types.BILL":"草案","downloadUsage.types.OTHER":"其他（請在下方評論中詳細說明）","occurrenceSearch.title":"出現紀錄搜尋","occurrenceSearch.description":"於全球生物多樣性資訊機構搜尋物種出現紀錄資料。自由且公開存取的生物多樣性資料。","speciesSearch.title":"分類群搜尋","speciesSearch.description":"在GBIF中搜尋分類群。免費開源取用生物多樣性資料。","literatureSearch.title":"文獻搜尋","literatureSearch.description":"在GBIF中搜尋文獻。免費開源取用生物多樣性資料。","enums.basisOfRecord.PRESERVED_SPECIMEN":"保存標本","enums.basisOfRecord.FOSSIL_SPECIMEN":"化石標本","enums.basisOfRecord.LIVING_SPECIMEN":"活體標本","enums.basisOfRecord.OBSERVATION":"觀察","enums.basisOfRecord.HUMAN_OBSERVATION":"人類觀察","enums.basisOfRecord.MACHINE_OBSERVATION":"機器觀察","enums.basisOfRecord.MATERIAL_SAMPLE":"材料樣品","enums.basisOfRecord.MATERIAL_CITATION":"材料引用","enums.basisOfRecord.LITERATURE":"文獻","enums.basisOfRecord.OCCURRENCE":"出現","enums.countryCode.AF":"阿富汗","enums.countryCode.AX":"奧蘭群島","enums.countryCode.AL":"阿爾巴尼亞","enums.countryCode.DZ":"阿爾及利亞","enums.countryCode.AS":"美屬薩摩亞","enums.countryCode.AD":"安道爾","enums.countryCode.AO":"安哥拉","enums.countryCode.AI":"英屬安圭拉","enums.countryCode.AQ":"南極洲","enums.countryCode.AG":"安提瓜和巴布達","enums.countryCode.AR":"阿根廷","enums.countryCode.AM":"亞美尼亞","enums.countryCode.AW":"阿魯巴島","enums.countryCode.AU":"澳洲","enums.countryCode.AT":"奧地利","enums.countryCode.AZ":"亞塞拜然","enums.countryCode.BS":"巴哈馬群島","enums.countryCode.BH":"巴林","enums.countryCode.BD":"孟加拉","enums.countryCode.BB":"巴貝多島","enums.countryCode.BY":"白俄羅斯","enums.countryCode.BE":"比利時","enums.countryCode.BZ":"貝里斯","enums.countryCode.BJ":"貝南共和國","enums.countryCode.BM":"百慕達","enums.countryCode.BT":"不丹","enums.countryCode.BO":"玻利維亞","enums.countryCode.BA":"波士尼亞與赫塞哥維納","enums.countryCode.BW":"波札那","enums.countryCode.BV":"布威島","enums.countryCode.BR":"巴西","enums.countryCode.BQ":"荷蘭加勒比區","enums.countryCode.IO":"英屬印度洋領地","enums.countryCode.BN":"汶萊","enums.countryCode.BG":"保加利亞","enums.countryCode.BF":"布吉納法索","enums.countryCode.BI":"蒲隆地","enums.countryCode.KH":"柬埔寨","enums.countryCode.CM":"喀麥隆","enums.countryCode.CA":"加拿大","enums.countryCode.CV":"維德角共和國","enums.countryCode.KY":"開曼群島","enums.countryCode.CF":"中非共和國","enums.countryCode.TD":"查德","enums.countryCode.CL":"智利","enums.countryCode.CN":"中華人民共和國","enums.countryCode.CX":"聖誕島","enums.countryCode.CC":"科科斯（基林）群島","enums.countryCode.CO":"哥倫比亞","enums.countryCode.KM":"葛摩","enums.countryCode.CG":"剛果共和國","enums.countryCode.CD":"剛果民主共和國","enums.countryCode.CK":"庫克群島","enums.countryCode.CR":"哥斯大黎加","enums.countryCode.CI":"象牙海岸","enums.countryCode.HR":"克羅埃西亞","enums.countryCode.CU":"古巴","enums.countryCode.CW":"古拉索","enums.countryCode.CY":"賽普勒斯","enums.countryCode.CZ":"捷克","enums.countryCode.DK":"丹麥","enums.countryCode.DJ":"吉布地","enums.countryCode.DM":"多明尼加","enums.countryCode.DO":"多明尼加共和國","enums.countryCode.EC":"厄瓜多","enums.countryCode.EG":"埃及","enums.countryCode.SV":"薩爾瓦多","enums.countryCode.GQ":"赤道幾內亞","enums.countryCode.ER":"厄利垂亞","enums.countryCode.EE":"愛沙尼亞","enums.countryCode.ET":"衣索比亞","enums.countryCode.FK":"福克蘭群島 (馬爾維納斯)","enums.countryCode.FO":"法羅群島","enums.countryCode.FJ":"斐濟","enums.countryCode.FI":"芬蘭","enums.countryCode.FR":"法國","enums.countryCode.GF":"法屬圭亞那","enums.countryCode.PF":"法屬波利尼西亞","enums.countryCode.TF":"法屬南部領地","enums.countryCode.GA":"加彭","enums.countryCode.GM":"甘比亞","enums.countryCode.GE":"喬治亞","enums.countryCode.DE":"德國","enums.countryCode.GH":"迦納","enums.countryCode.GI":"直布羅陀","enums.countryCode.GR":"希臘","enums.countryCode.GL":"格陵蘭","enums.countryCode.GD":"格瑞那達","enums.countryCode.GP":"瓜德羅普島","enums.countryCode.GU":"關島","enums.countryCode.GT":"瓜地馬拉","enums.countryCode.GG":"根西島","enums.countryCode.GN":"幾內亞","enums.countryCode.GW":"幾內亞比索","enums.countryCode.GY":"圭亞那","enums.countryCode.HT":"海地","enums.countryCode.HM":"赫德島和麥克唐納群島","enums.countryCode.VA":"教廷","enums.countryCode.HN":"宏都拉斯","enums.countryCode.HK":"香港","enums.countryCode.HU":"匈牙利","enums.countryCode.IS":"冰島","enums.countryCode.IN":"印度","enums.countryCode.ID":"印尼","enums.countryCode.IR":"伊朗伊斯蘭共和國","enums.countryCode.IQ":"伊拉克","enums.countryCode.IE":"愛爾蘭","enums.countryCode.IM":"曼島","enums.countryCode.IL":"以色列","enums.countryCode.IT":"義大利","enums.countryCode.JM":"牙買加","enums.countryCode.JP":"日本","enums.countryCode.JE":"澤西島","enums.countryCode.JO":"約旦","enums.countryCode.KZ":"哈薩克","enums.countryCode.KE":"肯亞","enums.countryCode.KI":"吉里巴斯","enums.countryCode.KP":"朝鮮人民民主共和國","enums.countryCode.KR":"南韓","enums.countryCode.XK":"科索沃","enums.countryCode.KW":"科威特","enums.countryCode.KG":"吉爾吉斯","enums.countryCode.LA":"寮國","enums.countryCode.LV":"拉脫維亞","enums.countryCode.LB":"黎巴嫩","enums.countryCode.LS":"賴索托","enums.countryCode.LR":"賴比瑞亞","enums.countryCode.LY":"利比亞","enums.countryCode.LI":"列支敦斯登","enums.countryCode.LT":"立陶宛","enums.countryCode.LU":"盧森堡","enums.countryCode.MO":"澳門","enums.countryCode.MK":"馬其頓、前南斯拉夫的馬其頓共和國","enums.countryCode.MG":"馬達加斯加","enums.countryCode.MW":"馬拉威","enums.countryCode.MY":"馬來西亞","enums.countryCode.MV":"馬爾地夫","enums.countryCode.ML":"馬利","enums.countryCode.MT":"馬爾他","enums.countryCode.MH":"馬紹爾群島","enums.countryCode.MQ":"馬丁尼克","enums.countryCode.MR":"茅利塔尼亞","enums.countryCode.MU":"模里西斯","enums.countryCode.YT":"馬約特","enums.countryCode.MX":"墨西哥","enums.countryCode.FM":"密克羅尼西亞聯邦","enums.countryCode.MD":"摩爾多瓦","enums.countryCode.MC":"摩納哥","enums.countryCode.MN":"蒙古","enums.countryCode.ME":"蒙特內哥羅","enums.countryCode.MS":"蒙塞拉特","enums.countryCode.MA":"摩洛哥","enums.countryCode.MZ":"莫三比克","enums.countryCode.MM":"緬甸","enums.countryCode.NA":"納米比亞","enums.countryCode.NR":"諾魯","enums.countryCode.NP":"尼泊爾","enums.countryCode.NL":"荷蘭","enums.countryCode.AN":"荷屬安地列斯","enums.countryCode.NC":"新喀里多尼亞島","enums.countryCode.NZ":"紐西蘭","enums.countryCode.NI":"尼加拉瓜","enums.countryCode.NE":"尼日","enums.countryCode.NG":"奈及利亞","enums.countryCode.NU":"紐埃","enums.countryCode.NF":"諾福克島","enums.countryCode.MP":"北馬里亞納群島","enums.countryCode.NO":"挪威","enums.countryCode.OM":"阿曼","enums.countryCode.PK":"巴基斯坦","enums.countryCode.PW":"帛琉","enums.countryCode.PS":"巴勒斯坦","enums.countryCode.PA":"巴拿馬","enums.countryCode.PG":"巴布亞紐幾內亞","enums.countryCode.PY":"巴拉圭","enums.countryCode.PE":"秘魯","enums.countryCode.PH":"菲律賓","enums.countryCode.PN":"皮特肯群島","enums.countryCode.PL":"波蘭","enums.countryCode.PT":"葡萄牙","enums.countryCode.PR":"波多黎各","enums.countryCode.QA":"卡達","enums.countryCode.RE":"留尼旺","enums.countryCode.RO":"羅馬尼亞","enums.countryCode.RU":"俄羅斯聯邦","enums.countryCode.RW":"盧安達","enums.countryCode.SH":"聖赫勒拿、亞森欣與垂斯坦昆哈","enums.countryCode.KN":"聖克里斯多福及尼維斯","enums.countryCode.LC":"聖露西亞","enums.countryCode.BL":"聖巴泰勒米","enums.countryCode.MF":"法屬聖馬丁　","enums.countryCode.PM":"聖皮耶與密克隆","enums.countryCode.VC":"聖文森及格瑞那丁","enums.countryCode.WS":"薩摩亞","enums.countryCode.SM":"聖馬利諾","enums.countryCode.ST":"聖多美普林西比","enums.countryCode.SA":"沙烏地阿拉伯","enums.countryCode.SN":"塞內加爾","enums.countryCode.RS":"塞爾維亞","enums.countryCode.SC":"塞席爾","enums.countryCode.SL":"獅子山共和國","enums.countryCode.SG":"新加坡","enums.countryCode.SX":"荷屬聖馬丁","enums.countryCode.SK":"斯洛伐克","enums.countryCode.SI":"斯洛維尼亞","enums.countryCode.SB":"索羅門群島","enums.countryCode.SO":"索馬利亞","enums.countryCode.ZA":"南非","enums.countryCode.GS":"南喬治亞島和南桑威奇群島","enums.countryCode.ES":"西班牙","enums.countryCode.LK":"斯里蘭卡","enums.countryCode.SD":"蘇丹","enums.countryCode.SR":"蘇里南","enums.countryCode.SS":"南蘇丹","enums.countryCode.SJ":"斯瓦巴和揚馬延","enums.countryCode.SZ":"史瓦帝尼","enums.countryCode.SE":"瑞典","enums.countryCode.CH":"瑞士","enums.countryCode.SY":"敘利亞","enums.countryCode.TW":"臺灣","enums.countryCode.TJ":"塔吉克斯坦","enums.countryCode.TZ":"坦尚尼亞","enums.countryCode.TH":"泰國","enums.countryCode.TL":"東帝汶","enums.countryCode.TG":"多哥","enums.countryCode.TK":"托克勞","enums.countryCode.TO":"東加王國","enums.countryCode.TT":"千里達及托巴哥","enums.countryCode.TN":"突尼西亞","enums.countryCode.TR":"土耳其","enums.countryCode.TM":"土庫曼斯坦","enums.countryCode.TC":"土克凱可群島","enums.countryCode.TV":"吐瓦魯","enums.countryCode.UG":"烏干達","enums.countryCode.UA":"烏克蘭","enums.countryCode.AE":"阿拉伯聯合大公國","enums.countryCode.GB":"英國","enums.countryCode.US":"美國","enums.countryCode.UM":"美國本土外小島嶼","enums.countryCode.UY":"烏拉圭","enums.countryCode.UZ":"烏茲別克","enums.countryCode.VU":"萬那杜","enums.countryCode.VE":"委內瑞拉","enums.countryCode.VN":"越南","enums.countryCode.VG":"英屬維京群島","enums.countryCode.VI":"美屬維京群島","enums.countryCode.WF":"瓦利斯和富圖納","enums.countryCode.EH":"西撒哈拉","enums.countryCode.YE":"葉門","enums.countryCode.ZM":"尚比亞","enums.countryCode.XZ":"國際水域","enums.countryCode.ZW":"辛巴威","enums.countryCode.QO":"大洋洲","enums.countryCode.ZZ":"未知國家","enums.clusterReasons.SAME_ACCEPTED_SPECIES":"相同有效物種","enums.clusterReasons.SAME_DATE":"相同日期","enums.clusterReasons.NON_CONFLICTING_DATE":"日期不衝突","enums.clusterReasons.APPROXIMATE_DATE":"大概日期","enums.clusterReasons.DIFFERENT_DATE":"不同日期","enums.clusterReasons.SAME_COORDINATES":"相同座標","enums.clusterReasons.WITHIN_200m":"200 公尺以內","enums.clusterReasons.WITHIN_2Km":"2 公里以內","enums.clusterReasons.NON_CONFLICTING_COORDINATES":"座標不衝突","enums.clusterReasons.SAME_COUNTRY":"相同國家","enums.clusterReasons.NON_CONFLICTING_COUNTRY":"國家不衝突","enums.clusterReasons.DIFFERENT_COUNTRY":"不同國家","enums.clusterReasons.IDENTIFIERS_OVERLAP":"重複識別","enums.clusterReasons.OTHER_CATALOG_NUMBERS_OVERLAP":"其他目錄號碼重複","enums.clusterReasons.SAME_RECORDER_NAME":"相同紀錄名稱","enums.clusterReasons.SAME_SPECIMEN":"相同標本","enums.clusterReasons.TYPIFICATION_RELATION":"典型化關係","enums.downloadFormat.SIMPLE_AVRO":"Apache Avro 數據序列化框架","enums.downloadFormat.SIMPLE_CSV":"簡單搜尋","enums.downloadFormat.DWCA":"達爾文核心集檔案","enums.downloadFormat.SPECIES_LIST":"物種清單 CSV 檔","enums.downloadFormat.SIMPLE_WITH_VERBATIM_AVRO":"Apache Avro 格式（包含解讀過的㯗位及所有原始欄位）","enums.downloadFormat.MAP_OF_LIFE":"生命地圖輸出","enums.downloadFormat.IUCN":"IUCN 輸出","enums.downloadFormat.BIONOMIA":"Bionomia 輸出格式","enums.downloadFormat.SIMPLE_PARQUET":"Simple Parquet（一種 Hadoop 生態圈相容的資料格式）","enums.downloadFormat.SQL_TSV_ZIP":"SQL TSV zip","enums.downloadFormat.CUBE":"方塊","enums.mediaType.StillImage":"靜態影像","enums.mediaType.MovingImage":"移動影像","enums.mediaType.InteractiveResource":"互動資源","enums.mediaType.Sound":"聲音","enums.durationUnit.SECONDS":"秒","enums.durationUnit.MINUTES":"分鐘","enums.durationUnit.HOURS":"小時","enums.durationUnit.DAYS":"日","enums.durationUnit.WEEKS":"週","enums.durationUnit.MONTHS":"月","enums.durationUnit.YEARS":"年","enums.occurrenceIssue.ZERO_COORDINATE":"零座標","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"座標超出範圍","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_INVALID":"無效座標","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_ROUNDED":"座標四捨五入","enums.occurrenceIssue.GEODETIC_DATUM_INVALID":"無效地理量測資料","enums.occurrenceIssue.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"地理量測資料預設為 WGS84 系統","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_REPROJECTED":"座標重新投影","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"座標重新投影失敗","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"座標重新投影有疑問","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_ACCURACY_INVALID":"座標精確度無效","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"座標精度無效","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"無效的座標不確定性量尺","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_PRECISION_UNCERTAINTY_MISMATCH":"座標精度不確定性不吻合","enums.occurrenceIssue.FOOTPRINT_SRS_INVALID":"足跡 SRS 無效","enums.occurrenceIssue.FOOTPRINT_WKT_MISMATCH":"足跡 WKT 不吻合","enums.occurrenceIssue.FOOTPRINT_WKT_INVALID":"足跡 WKT 無效","enums.occurrenceIssue.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"國家座標不吻合","enums.occurrenceIssue.COUNTRY_MISMATCH":"國家名不吻合","enums.occurrenceIssue.COUNTRY_INVALID":"無效的國家名","enums.occurrenceIssue.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"由座標位置換算為國家","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_COORDINATE_MISMATCH":"大陸座標不吻合","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"大陸國家不吻合","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_INVALID":"無效的大陸","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_DERIVED_FROM_COUNTRY":"由國家換算為大陸","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"由座標位置換算為大陸","enums.occurrenceIssue.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"假定座標互換","enums.occurrenceIssue.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"假定經度為負","enums.occurrenceIssue.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"假定緯度為負","enums.occurrenceIssue.RECORDED_DATE_MISMATCH":"紀錄的日期不吻合","enums.occurrenceIssue.RECORDED_DATE_INVALID":"紀錄的日期無效","enums.occurrenceIssue.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"紀錄的日期不合理","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_FUZZY":"模糊的分類群配對","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"分類配對到高階分類位階","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_AGGREGATE":"分類群複合種對應","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_NONE":"無吻合的分類群","enums.occurrenceIssue.DEPTH_NOT_METRIC":"深度不是公制","enums.occurrenceIssue.DEPTH_UNLIKELY":"深度不合理","enums.occurrenceIssue.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"深度最小值與最大值互換","enums.occurrenceIssue.DEPTH_NON_NUMERIC":"深度非數值","enums.occurrenceIssue.ELEVATION_UNLIKELY":"海拔高度不合理","enums.occurrenceIssue.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"海拔高度最小值與最大值互換","enums.occurrenceIssue.ELEVATION_NOT_METRIC":"海拔高度非公制單位","enums.occurrenceIssue.ELEVATION_NON_NUMERIC":"海拔高度非數值","enums.occurrenceIssue.MODIFIED_DATE_INVALID":"修改的日期無效","enums.occurrenceIssue.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"修改的日期不合理","enums.occurrenceIssue.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"鑑定的日期不合理","enums.occurrenceIssue.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"無效的鑑定日期","enums.occurrenceIssue.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"無效的紀錄基礎","enums.occurrenceIssue.TYPE_STATUS_INVALID":"無效的類型狀態","enums.occurrenceIssue.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"無效的多媒體日期","enums.occurrenceIssue.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"無效的多媒體 uri ","enums.occurrenceIssue.REFERENCES_URI_INVALID":"無效的參照 uri","enums.occurrenceIssue.INTERPRETATION_ERROR":"解析錯誤","enums.occurrenceIssue.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"無效個體計數","enums.occurrenceIssue.INDIVIDUAL_COUNT_CONFLICTS_WITH_OCCURRENCE_STATUS":"個體數與出現狀態不符","enums.occurrenceIssue.OCCURRENCE_STATUS_UNPARSABLE":"出現狀態無法讀取","enums.occurrenceIssue.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_INDIVIDUAL_COUNT":"出現狀態推斷自個體數","enums.occurrenceIssue.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_BASIS_OF_RECORD":"出現狀態推斷自紀錄類型","enums.occurrenceIssue.GEOREFERENCED_DATE_UNLIKELY":"地理參照日期有誤","enums.occurrenceIssue.GEOREFERENCED_DATE_INVALID":"地理參照日期無效","enums.occurrenceIssue.AMBIGUOUS_INSTITUTION":"機構不明確","enums.occurrenceIssue.AMBIGUOUS_COLLECTION":"蒐藏不明確","enums.occurrenceIssue.INSTITUTION_MATCH_NONE":"機構無對應","enums.occurrenceIssue.COLLECTION_MATCH_NONE":"蒐藏無對應","enums.occurrenceIssue.INSTITUTION_MATCH_FUZZY":"機構對應模糊","enums.occurrenceIssue.COLLECTION_MATCH_FUZZY":"蒐藏對應模糊","enums.occurrenceIssue.INSTITUTION_COLLECTION_MISMATCH":"機構蒐藏對應錯誤","enums.occurrenceIssue.POSSIBLY_ON_LOAN":"可能出借中","enums.occurrenceIssue.DIFFERENT_OWNER_INSTITUTION":"擁有者機構不同","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_SCIENTIFIC_NAME_ID_IGNORED":"分類群與學名吻合，忽略ID","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_TAXON_CONCEPT_ID_IGNORED":"分類群與分類群概念吻合，忽略ID","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_TAXON_ID_IGNORED":"分類群與分類群吻合，忽略ID","enums.occurrenceIssue.SCIENTIFIC_NAME_ID_NOT_FOUND":"找不到學名ID","enums.occurrenceIssue.TAXON_CONCEPT_ID_NOT_FOUND":"找不到分類群概念ID","enums.occurrenceIssue.TAXON_ID_NOT_FOUND":"找不到分類群ID","enums.occurrenceIssue.SCIENTIFIC_NAME_AND_ID_INCONSISTENT":"學名與ID不一致","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_NAME_AND_ID_AMBIGUOUS":"分類群與名稱吻合，ID不明確","enums.eventIssue.ZERO_COORDINATE":"零座標","enums.eventIssue.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"座標超出範圍","enums.eventIssue.COORDINATE_INVALID":"無效座標","enums.eventIssue.COORDINATE_ROUNDED":"座標四捨五入","enums.eventIssue.GEODETIC_DATUM_INVALID":"無效地理量測資料","enums.eventIssue.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"地理量測資料預設為 WGS84 系統","enums.eventIssue.COORDINATE_REPROJECTED":"座標重新投影","enums.eventIssue.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"座標重新投影失敗","enums.eventIssue.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"座標重新投影有疑問","enums.eventIssue.COORDINATE_ACCURACY_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssue.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"座標精度無效","enums.eventIssue.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"無效的座標不確定性量尺","enums.eventIssue.COORDINATE_PRECISION_UNCERTAINTY_MISMATCH":"座標精度不確定性不吻合","enums.eventIssue.FOOTPRINT_SRS_INVALID":"足跡 SRS 無效","enums.eventIssue.FOOTPRINT_WKT_MISMATCH":"Footprint WKT mismatch","enums.eventIssue.FOOTPRINT_WKT_INVALID":"足跡 WKT 無效","enums.eventIssue.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"國家座標不吻合","enums.eventIssue.COUNTRY_MISMATCH":"國家名不吻合","enums.eventIssue.COUNTRY_INVALID":"無效的國家名","enums.eventIssue.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"由座標位置換算為國家","enums.eventIssue.CONTINENT_COORDINATE_MISMATCH":"Continent coordinate mismatch","enums.eventIssue.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"大陸國家不吻合","enums.eventIssue.CONTINENT_INVALID":"無效的大陸","enums.eventIssue.CONTINENT_DERIVED_FROM_COUNTRY":"Continent derived from country","enums.eventIssue.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"由座標位置換算為大陸","enums.eventIssue.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"假定座標互換","enums.eventIssue.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"假定經度為負","enums.eventIssue.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"假定緯度為負","enums.eventIssue.RECORDED_DATE_MISMATCH":"紀錄的日期不吻合","enums.eventIssue.RECORDED_DATE_INVALID":"紀錄的日期無效","enums.eventIssue.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"紀錄的日期不合理","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_FUZZY":"模糊的分類群配對","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"分類配對到高階分類位階","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_AGGREGATE":"分類群複合種對應","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_NONE":"無吻合的分類群","enums.eventIssue.DEPTH_NOT_METRIC":"深度不是公制","enums.eventIssue.DEPTH_UNLIKELY":"深度不合理","enums.eventIssue.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"深度最小值與最大值互換","enums.eventIssue.DEPTH_NON_NUMERIC":"深度非數值","enums.eventIssue.ELEVATION_UNLIKELY":"海拔高度不合理","enums.eventIssue.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"海拔高度最小值與最大值互換","enums.eventIssue.ELEVATION_NOT_METRIC":"海拔高度非公制單位","enums.eventIssue.ELEVATION_NON_NUMERIC":"海拔高度非數值","enums.eventIssue.MODIFIED_DATE_INVALID":"修改的日期無效","enums.eventIssue.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"修改的日期不合理","enums.eventIssue.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"鑑定的日期不合理","enums.eventIssue.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"無效的鑑定日期","enums.eventIssue.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"無效的紀錄基礎","enums.eventIssue.TYPE_STATUS_INVALID":"無效的類型狀態","enums.eventIssue.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"無效的多媒體日期","enums.eventIssue.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"無效的多媒體 uri ","enums.eventIssue.REFERENCES_URI_INVALID":"無效的參照 uri","enums.eventIssue.INTERPRETATION_ERROR":"解析錯誤","enums.eventIssue.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"無效個體計數","enums.eventIssue.INDIVIDUAL_COUNT_CONFLICTS_WITH_OCCURRENCE_STATUS":"個體數與出現狀態不符","enums.eventIssue.OCCURRENCE_STATUS_UNPARSABLE":"出現狀態無法讀取","enums.eventIssue.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_INDIVIDUAL_COUNT":"出現狀態推斷自個體數","enums.eventIssue.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_BASIS_OF_RECORD":"出現狀態推斷自紀錄類型","enums.eventIssue.GEOREFERENCED_DATE_UNLIKELY":"地理參照日期有誤","enums.eventIssue.GEOREFERENCED_DATE_INVALID":"地理參照日期無效","enums.eventIssue.AMBIGUOUS_INSTITUTION":"機構不明確","enums.eventIssue.AMBIGUOUS_COLLECTION":"蒐藏不明確","enums.eventIssue.INSTITUTION_MATCH_NONE":"機構無對應","enums.eventIssue.COLLECTION_MATCH_NONE":"蒐藏無對應","enums.eventIssue.INSTITUTION_MATCH_FUZZY":"機構對應模糊","enums.eventIssue.COLLECTION_MATCH_FUZZY":"蒐藏對應模糊","enums.eventIssue.INSTITUTION_COLLECTION_MISMATCH":"機構蒐藏對應錯誤","enums.eventIssue.POSSIBLY_ON_LOAN":"可能出借中","enums.eventIssue.DIFFERENT_OWNER_INSTITUTION":"擁有者機構不同","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_SCIENTIFIC_NAME_ID_IGNORED":"分類群與學名吻合，忽略ID","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_TAXON_CONCEPT_ID_IGNORED":"分類群與分類群概念吻合，忽略ID","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_TAXON_ID_IGNORED":"分類群與分類群吻合，忽略ID","enums.eventIssue.SCIENTIFIC_NAME_ID_NOT_FOUND":"找不到學名ID","enums.eventIssue.TAXON_CONCEPT_ID_NOT_FOUND":"找不到分類群概念ID","enums.eventIssue.TAXON_ID_NOT_FOUND":"找不到分類群ID","enums.eventIssue.SCIENTIFIC_NAME_AND_ID_INCONSISTENT":"學名與ID不一致","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_NAME_AND_ID_AMBIGUOUS":"分類群與名稱吻合，ID不明確","enums.eventIssue.SUSPECTED_TYPE":"Suspected type","enums.eventIssue.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_LOWER_THAN_TOTAL_AREA_SAMPLED":"Geospatial scope area lower than total area sampled","enums.eventIssue.EVENT_DURATION_UNIT_MISSING":"Event duration unit missing","enums.eventIssue.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_UNIT_MISSING":"Geospatial scope area unit missing","enums.eventIssue.SAMPLING_EFFORT_UNIT_MISSING":"Sampling effort unit missing","enums.eventIssue.TOTAL_AREA_SAMPLED_UNIT_MISSING":"Total area sampled unit missing","enums.eventIssue.HAS_NON_TARGET_TAXA_MISMATCH":"Has non target taxa mismatch","enums.eventIssue.HAS_MATERIAL_SAMPLES_MISMATCH":"Has material samples mismatch","enums.eventIssue.TARGET_TAXONOMIC_SCOPE_EXCLUDED":"Target taxonomic scope excluded","enums.eventIssue.TARGET_HABITAT_SCOPE_EXCLUDED":"Target habitat scope excluded","enums.eventIssue.TARGET_LIFE_STAGE_SCOPE_EXCLUDED":"Target life stage scope excluded","enums.eventIssue.TARGET_DEGREE_OF_ESTABLISHMENT_EXCLUDED":"Target degree of establishment excluded","enums.eventIssue.TARGET_GROWTH_FORM_EXCLUDED":"Target growth form excluded","enums.eventIssue.SITE_COUNT_INVALID":"Site count invalid","enums.eventIssue.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_VALUE_INVALID":"Geospatial scope area value invalid","enums.eventIssue.TOTAL_AREA_SAMPLED_VALUE_INVALID":"Total area sampled value invalid","enums.eventIssue.EVENT_DURATION_VALUE_INVALID":"Event duration value invalid","enums.eventIssue.SAMPLING_EFFORT_VALUE_INVALID":"Sampling effort value invalid","enums.eventIssue.ABUNDANCE_CAP_INVALID":"Abundance cap invalid","enums.eventIssue.IS_TAXONOMIC_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"Is taxonomic scope fully reported invalid","enums.eventIssue.IS_ABSENCE_REPORTED_INVALID":"Is absence reported invalid","enums.eventIssue.HAS_NON_TARGET_TAXA_INVALID":"Has non target taxa invalid","enums.eventIssue.ARE_NON_TARGET_TAXA_FULLY_REPORTED_INVALID":"Are non target taxa fully reported invalid","enums.eventIssue.IS_LIFE_STAGE_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"Is life stage scope fully reported invalid","enums.eventIssue.IS_DEGREE_OF_ESTABLISHMENT_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"Is degree of establishment scope fully reported invalid","enums.eventIssue.IS_GROWTH_FORM_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"Is growth form scope fully reported invalid","enums.eventIssue.HAS_NON_TARGET_ORGANISMS_INVALID":"Has non target organisms invalid","enums.eventIssue.IS_ABUNDANCE_REPORTED_INVALID":"Is abundance reported invalid","enums.eventIssue.IS_ABUNDANCE_CAP_REPORTED_INVALID":"Is abundance cap reported invalid","enums.eventIssue.IS_VEGETATION_COVER_REPORTED_INVALID":"Is vegetation cover reported invalid","enums.eventIssue.IS_LEAST_SPECIFIC_TARGET_CATEGORY_QUANTITY_INCLUSIVE_INVALID":"Is least specific target category quantity inclusive invalid","enums.eventIssue.HAS_VOUCHERS_INVALID":"Has vouchers invalid","enums.eventIssue.HAS_MATERIAL_SAMPLES_INVALID":"Has material samples invalid","enums.eventIssue.IS_SAMPLING_EFFORT_REPORTED_INVALID":"Is sampling effort reported invalid","enums.occurrenceIssueDescription.ZERO_COORDINATE":"座標顯示為 0／0 座標數值，通常表示實際為空座標。","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"所提供的座標超出了十進制緯度/經度值的範圍 (-90/90，-180/180)。","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_INVALID":"GBIF 無法解讀該格式的座標值。可能的原因包括：座標超出範圍 (大於/小於 90/-90 或 180/-180，視情況而定) 或無法解析的文字值。","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_ROUNDED":"在資料解析中，原始座標四捨五入到小數點後6位 (約1公尺精度)。","enums.occurrenceIssueDescription.GEODETIC_DATUM_INVALID":"由於提供的名詞無法與已知的詞彙表配對，因此無法解析地理資料。","enums.occurrenceIssueDescription.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"如果資料為空，則資料解析假設記錄座標為 WGS84系統。","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTED":"原始座標已成功從不同的地理測量系統重新投射到 WGS84 系統。","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"無法根據提供的十進位緯度和經度資料重新投影到 WGS84 系統","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"表示：根據提供的座標資料重新投影成功，但這會導致資料位移 0.1 十進位度以上。","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_ACCURACY_INVALID":"座標精確度無效","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"表示座標精度無效或失準。該值並非預期的十進制數，或其數值異常低或異常高，超出了不確定性範圍。","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"座標不確定度值以公尺為單位，表示給定十進位座標周圍的不確定半徑為無效或超過合理範圍。","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_PRECISION_UNCERTAINTY_MISMATCH":"座標精度不確定性不吻合","enums.occurrenceIssueDescription.FOOTPRINT_SRS_INVALID":"由於提供的名詞無法與已知的詞彙表配對，因此無法解析地理資料。","enums.occurrenceIssueDescription.FOOTPRINT_WKT_MISMATCH":"The footprint well-known text (point, line or polygon) conflicts with the given coordinates.","enums.occurrenceIssueDescription.FOOTPRINT_WKT_INVALID":"The footprint well-known text (point, line or polygon) could not be interpreted.","enums.occurrenceIssueDescription.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"The interpreted occurrence coordinates fall outside of the indicated country.","enums.occurrenceIssueDescription.COUNTRY_MISMATCH":"Interpreted Country and Country code contradict each other.","enums.occurrenceIssueDescription.COUNTRY_INVALID":"The country or countryCode given cannot be matched to the vocabulary for country names.","enums.occurrenceIssueDescription.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"If the country and country code are not supplied or cannot be matched to known values, data interpretation derives their content from the decimal coordinates through a lookup service.","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_COORDINATE_MISMATCH":"The interpreted occurrence coordinates fall outside of the indicated continent.","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"解析的大陸和國家不吻合。","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_INVALID":"The continent given cannot be matched to the vocabulary for continent names.","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_DERIVED_FROM_COUNTRY":"The continent is based on the provided country, not the provided continent.","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"If no value is supplied for the continent or if the values cannot be matched against a known vocabulary, data interpretation derives the continent from the decimal coordinates.","enums.occurrenceIssueDescription.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"Coordinates seem to be swapped when testing against the interpreted country.","enums.occurrenceIssueDescription.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"The supplied longitude value places the coordinates outside of the indicated country. Negating the longitude value would result in a country match.","enums.occurrenceIssueDescription.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"The supplied latitude value places the coordinates outside of the indicated country. Negating the latitude value would result in a country match.","enums.occurrenceIssueDescription.RECORDED_DATE_MISMATCH":"The recording date specified as the eventDate string and the individual year, month, day are contradicting.","enums.occurrenceIssueDescription.RECORDED_DATE_INVALID":"The recording date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. Event date without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"The recording date is highly unlikely, falling either into the future or representing a very old date before 1600 that predates modern taxonomy.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_FUZZY":"只能使用模糊、不精確的方式與分類群骨幹配對。","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"該記錄可以與GBIF分類骨幹資料庫中更高分類位階的記錄配對，但並非使用目前所提供的學名。原因包括：該名稱是新名稱，尚未納入分類資料集中；該名稱因其他原因在骨幹資料庫的分類來源中遺失；學名的格式或拼字錯誤導致解讀錯誤。","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_AGGREGATE":"Matching to the taxonomic backbone can only be done on a species level, but the occurrence was considered a broader species aggregate or complex.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_NONE":"Matching to the taxonomic backbone cannot be done cause there was no match at all or several matches with too little information to keep them apart(homonyms).","enums.occurrenceIssueDescription.DEPTH_NOT_METRIC":"Set if supplied depth is not given in the metric system, for example using feet instead of meters.","enums.occurrenceIssueDescription.DEPTH_UNLIKELY":"The values for minimum and maximum depth are negative or higher than 11000 (Mariana Trench depth in meters).","enums.occurrenceIssueDescription.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"The values for minimum and maximum depth appear to the swapped.","enums.occurrenceIssueDescription.DEPTH_NON_NUMERIC":"The values for minimum and maximum depth are non-numeric values and cannot be interpreted.","enums.occurrenceIssueDescription.ELEVATION_UNLIKELY":"The values for minimum and maximum elevation are above the troposphere (17000 m) or below Mariana Trench (11000 m).","enums.occurrenceIssueDescription.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"The values for minimum and maximum elevation appear to the swapped.","enums.occurrenceIssueDescription.ELEVATION_NOT_METRIC":"Set if supplied elevation is not given in the metric system, for example using feet instead of meters.","enums.occurrenceIssueDescription.ELEVATION_NON_NUMERIC":"The values for minimum and maximum elevation are non-numeric values and cannot be interpreted.","enums.occurrenceIssueDescription.MODIFIED_DATE_INVALID":"A (partial) invalid modified date is given. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"The modified date given is in the future or predates unix time (1970).","enums.occurrenceIssueDescription.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"The identification date is in the future or before Linnean times (1700).","enums.occurrenceIssueDescription.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"The identification date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"提供的記錄無法解析，或相異於建議的詞彙表：https://rs.gbif.org/vocabulary/dwc/basis_of_record。","enums.occurrenceIssueDescription.TYPE_STATUS_INVALID":"The given type status is impossible to interpret or very different from the recommended vocabulary: https://registry.gbif.org/vocabulary/TypeStatus.","enums.occurrenceIssueDescription.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"The creation date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. Event date without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"The multimedia URL cannot be resolved, and may be malformed or contain invalid characters.","enums.occurrenceIssueDescription.REFERENCES_URI_INVALID":"The references URL cannot be resolved, and may be malformed or contain invalid characters.","enums.occurrenceIssueDescription.INTERPRETATION_ERROR":"在解析過程中出現錯誤，使紀錄解析不完整。","enums.occurrenceIssueDescription.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"Individual count value not parsable into a positive integer.","enums.occurrenceIssueDescription.INDIVIDUAL_COUNT_CONFLICTS_WITH_OCCURRENCE_STATUS":"The values given for the individual count and for the status of the occurrence (present/absent) contradict each other (e.g. the count is 0 but the status says \"present\").","enums.occurrenceIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_UNPARSABLE":"The given occurrenceStatus value cannot be interpreted; it does not match any of the known (vocabulary) values that indicate the presence or absence of a species at or observation event.","enums.occurrenceIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_INDIVIDUAL_COUNT":"The present/absent status of the occurrence was inferred from the individual count value because no status value was supplied explicitly. An individual count of 0 is interpreted as status=\"absent\", a value > 0 as \"present\".","enums.occurrenceIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_BASIS_OF_RECORD":"The present/absent status of the occurrence was inferred from the basis of record value because no status value was supplied explicitly.","enums.occurrenceIssueDescription.GEOREFERENCED_DATE_UNLIKELY":"The georeference date given is in the future or before Linnean times (1700).","enums.occurrenceIssueDescription.GEOREFERENCED_DATE_INVALID":"The georeference date given cannot be interpreted because it is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.AMBIGUOUS_INSTITUTION":"Multiple institutions were found in GRSciColl with the same level of confidence and it can't be determined which one should be accepted. For example, there are several institutions with the same code and country. See this FAQ on how to avoid ambiguous matches.","enums.occurrenceIssueDescription.AMBIGUOUS_COLLECTION":"Multiple collections were found in GRSciColl with the same level of confidence and it can't be determined which one should be accepted. For example, there are several collections belonging to the same institution with the same code. See this FAQ on how to avoid ambiguous matches.","enums.occurrenceIssueDescription.INSTITUTION_MATCH_NONE":"No match was found in GRSciColl. Either the entry doesn't exists in GRSciColl or it has a different code. Check GRSciColl and request update if needed.","enums.occurrenceIssueDescription.COLLECTION_MATCH_NONE":"No match was found in GRSciColl. Either the entry doesn't exists in GRSciColl or it has a different code. Check GRSciColl and request update if needed.","enums.occurrenceIssueDescription.INSTITUTION_MATCH_FUZZY":"A match was found in GRSciColl but it was matched fuzzily. To know more about why this has happened, you can use the lookup API to see the \"reasons\" returned in the response. A common case is when the name is used instead of the code or the identifier. To avoid fuzzy matches, publishers should use identifiers in additon to codes. More details available in this FAQ.","enums.occurrenceIssueDescription.COLLECTION_MATCH_FUZZY":"A match was found in GRSciColl but it was matched fuzzily. To know more about why this has happened you can use the lookup API to see the \"reasons\" returned in the response. A common case is when the name is used instead of the code or the identifier. To avoid fuzzy matches, publishers should use identifiers in additon to codes. More details available in this FAQ.","enums.occurrenceIssueDescription.INSTITUTION_COLLECTION_MISMATCH":"At least one possible collection match was found in GRSciColl but none of them belong to the institution matched.","enums.occurrenceIssueDescription.POSSIBLY_ON_LOAN":"可能出借中","enums.occurrenceIssueDescription.DIFFERENT_OWNER_INSTITUTION":"The institution doesn't match the owner institution.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_SCIENTIFIC_NAME_ID_IGNORED":"The scientificNameID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_TAXON_CONCEPT_ID_IGNORED":"taxonConceptID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_TAXON_ID_IGNORED":"The taxonID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.occurrenceIssueDescription.SCIENTIFIC_NAME_ID_NOT_FOUND":"The scientificNameID matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_CONCEPT_ID_NOT_FOUND":"The taxonConceptID matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_ID_NOT_FOUND":"The taxonID found matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.occurrenceIssueDescription.SCIENTIFIC_NAME_AND_ID_INCONSISTENT":"The scientificName provided in the occurrence record does not precisely match the name in the registered checklist when using the scientificNameID, taxonID or taxonConceptID to look it up. Publishers are advised to check the IDs are correct, or update the formatting of the names on their records.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_NAME_AND_ID_AMBIGUOUS":"The GBIF Backbone concept was found using the scientificNameID, taxonID or taxonConceptID, but it differs from what would have been found if the classification names on the record were used. This may indicate a gap in the GBIF backbone, a poor mapping between the checklist and the backbone, or a mismatch between the classification names and the declared IDs (scientificNameID or taxonConceptID) on the occurrence record itself.","enums.eventIssueDescription.ZERO_COORDINATE":"座標顯示為 0／0 座標數值，通常表示實際為空座標。","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"所提供的座標超出了十進制緯度/經度值的範圍 (-90/90，-180/180)。","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_INVALID":"GBIF 無法解讀該格式的座標值。可能的原因包括：座標超出範圍 (大於/小於 90/-90 或 180/-180，視情況而定) 或無法解析的文字值。","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_ROUNDED":"在資料解析中，原始座標四捨五入到小數點後6位 (約1公尺精度)。","enums.eventIssueDescription.GEODETIC_DATUM_INVALID":"由於提供的名詞無法與已知的詞彙表配對，因此無法解析地理資料。","enums.eventIssueDescription.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"如果資料為空，則資料解析假設記錄座標為 WGS84系統。","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTED":"原始座標已成功從不同的地理測量系統重新投射到 WGS84 系統。","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"無法根據提供的十進位緯度和經度資料重新投影到 WGS84 系統","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"表示：根據提供的座標資料重新投影成功，但這會導致資料位移 0.1 十進位度以上。","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_ACCURACY_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"表示座標精度無效或失準。該值並非預期的十進制數，或其數值異常低或異常高，超出了不確定性範圍。","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"座標不確定度值以公尺為單位，表示給定十進位座標周圍的不確定半徑為無效或超過合理範圍。","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_PRECISION_UNCERTAINTY_MISMATCH":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.FOOTPRINT_SRS_INVALID":"由於提供的名詞無法與已知的詞彙表配對，因此無法解析地理資料。","enums.eventIssueDescription.FOOTPRINT_WKT_MISMATCH":"足跡的已知內容（點、線或多邊形）與給定的座標衝突。","enums.eventIssueDescription.FOOTPRINT_WKT_INVALID":"足跡的已知內容（點、線或多邊形）無法解析。","enums.eventIssueDescription.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"已解析的出現紀錄座標位於指定國家之外。","enums.eventIssueDescription.COUNTRY_MISMATCH":"Interpreted Country and Country code contradict each other.","enums.eventIssueDescription.COUNTRY_INVALID":"The country or countryCode given cannot be matched to the vocabulary for country names.","enums.eventIssueDescription.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"如果未提供國家/地區和國家/地區代碼，或無法與已知數值配對，則資料解析將透過查找服務從十進位座標推導出其內容。","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_COORDINATE_MISMATCH":"The interpreted occurrence coordinates fall outside of the indicated continent.","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"解析的大陸和國家不吻合。","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_INVALID":"The continent given cannot be matched to the vocabulary for continent names.","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_DERIVED_FROM_COUNTRY":"The continent is based on the provided country, not the provided continent.","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"If no value is supplied for the continent or if the values cannot be matched against a known vocabulary, data interpretation derives the continent from the decimal coordinates.","enums.eventIssueDescription.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"Coordinates seem to be swapped when testing against the interpreted country.","enums.eventIssueDescription.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"The supplied longitude value places the coordinates outside of the indicated country. Negating the longitude value would result in a country match.","enums.eventIssueDescription.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"The supplied latitude value places the coordinates outside of the indicated country. Negating the latitude value would result in a country match.","enums.eventIssueDescription.RECORDED_DATE_MISMATCH":"The recording date specified as the eventDate string and the individual year, month, day are contradicting.","enums.eventIssueDescription.RECORDED_DATE_INVALID":"The recording date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. Event date without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"The recording date is highly unlikely, falling either into the future or representing a very old date before 1600 that predates modern taxonomy.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_FUZZY":"只能使用模糊、不精確的方式與分類群骨幹配對。","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"該記錄可以與GBIF分類骨幹資料庫中更高分類位階的記錄配對，但並非使用目前所提供的學名。原因包括：該名稱是新名稱，尚未納入分類資料集中；該名稱因其他原因在骨幹資料庫的分類來源中遺失；學名的格式或拼字錯誤導致解讀錯誤。","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_AGGREGATE":"Matching to the taxonomic backbone can only be done on a species level, but the occurrence was considered a broader species aggregate or complex.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_NONE":"Matching to the taxonomic backbone cannot be done cause there was no match at all or several matches with too little information to keep them apart(homonyms).","enums.eventIssueDescription.DEPTH_NOT_METRIC":"Set if supplied depth is not given in the metric system, for example using feet instead of meters.","enums.eventIssueDescription.DEPTH_UNLIKELY":"最小深度和最大深度的值均為負值或大於 11000（馬裡亞納海溝深度，單位為公尺）。","enums.eventIssueDescription.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"The values for minimum and maximum depth appear to the swapped.","enums.eventIssueDescription.DEPTH_NON_NUMERIC":"The values for minimum and maximum depth are non-numeric values and cannot be interpreted.","enums.eventIssueDescription.ELEVATION_UNLIKELY":"The values for minimum and maximum elevation are above the troposphere (17000 m) or below Mariana Trench (11000 m).","enums.eventIssueDescription.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"The values for minimum and maximum elevation appear to the swapped.","enums.eventIssueDescription.ELEVATION_NOT_METRIC":"Set if supplied elevation is not given in the metric system, for example using feet instead of meters.","enums.eventIssueDescription.ELEVATION_NON_NUMERIC":"The values for minimum and maximum elevation are non-numeric values and cannot be interpreted.","enums.eventIssueDescription.MODIFIED_DATE_INVALID":"A (partial) invalid modified date is given. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"The modified date given is in the future or predates unix time (1970).","enums.eventIssueDescription.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"The identification date is in the future or before Linnean times (1700).","enums.eventIssueDescription.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"The identification date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"提供的記錄無法解析，或相異於建議的詞彙表：https://rs.gbif.org/vocabulary/dwc/basis_of_record。","enums.eventIssueDescription.TYPE_STATUS_INVALID":"The given type status is impossible to interpret or very different from the recommended vocabulary: https://registry.gbif.org/vocabulary/TypeStatus.","enums.eventIssueDescription.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"The creation date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. Event date without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"The multimedia URL cannot be resolved, and may be malformed or contain invalid characters.","enums.eventIssueDescription.REFERENCES_URI_INVALID":"The references URL cannot be resolved, and may be malformed or contain invalid characters.","enums.eventIssueDescription.INTERPRETATION_ERROR":"在解析過程中出現錯誤，使紀錄解析不完整。","enums.eventIssueDescription.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"Individual count value not parsable into a positive integer.","enums.eventIssueDescription.INDIVIDUAL_COUNT_CONFLICTS_WITH_OCCURRENCE_STATUS":"The values given for the individual count and for the status of the occurrence (present/absent) contradict each other (e.g. the count is 0 but the status says \"present\").","enums.eventIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_UNPARSABLE":"The given occurrenceStatus value cannot be interpreted; it does not match any of the known (vocabulary) values that indicate the presence or absence of a species at or observation event.","enums.eventIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_INDIVIDUAL_COUNT":"The present/absent status of the occurrence was inferred from the individual count value because no status value was supplied explicitly. An individual count of 0 is interpreted as status=\"absent\", a value > 0 as \"present\".","enums.eventIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_BASIS_OF_RECORD":"The present/absent status of the occurrence was inferred from the basis of record value because no status value was supplied explicitly.","enums.eventIssueDescription.GEOREFERENCED_DATE_UNLIKELY":"The georeference date given is in the future or before Linnean times (1700).","enums.eventIssueDescription.GEOREFERENCED_DATE_INVALID":"The georeference date given cannot be interpreted because it is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.AMBIGUOUS_INSTITUTION":"Multiple institutions were found in GRSciColl with the same level of confidence and it can't be determined which one should be accepted. For example, there are several institutions with the same code and country. See this FAQ on how to avoid ambiguous matches.","enums.eventIssueDescription.AMBIGUOUS_COLLECTION":"Multiple collections were found in GRSciColl with the same level of confidence and it can't be determined which one should be accepted. For example, there are several collections belonging to the same institution with the same code. See this FAQ on how to avoid ambiguous matches.","enums.eventIssueDescription.INSTITUTION_MATCH_NONE":"No match was found in GRSciColl. Either the entry doesn't exists in GRSciColl or it has a different code. Check GRSciColl and request update if needed.","enums.eventIssueDescription.COLLECTION_MATCH_NONE":"No match was found in GRSciColl. Either the entry doesn't exists in GRSciColl or it has a different code. Check GRSciColl and request update if needed.","enums.eventIssueDescription.INSTITUTION_MATCH_FUZZY":"A match was found in GRSciColl but it was matched fuzzily. To know more about why this has happened you can use the lookup API to see see the \"reasons\" returned in the response. A common case is when the name is used instead of the code or the identifier. To avoid fuzzy matches, publishers should use identifiers in additon to codes. More details available in this FAQ.","enums.eventIssueDescription.COLLECTION_MATCH_FUZZY":"A match was found in GRSciColl but it was matched fuzzily. To know more about why this has happened you can use the lookup API to see the \"reasons\" returned in the response. A common case is when the name is used instead of the code or the identifier. To avoid fuzzy matches, publishers should use identifiers in additon to codes. More details available in this FAQ.","enums.eventIssueDescription.INSTITUTION_COLLECTION_MISMATCH":"At least one possible collection match was found in GRSciColl but none of them belong to the institution matched.","enums.eventIssueDescription.POSSIBLY_ON_LOAN":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.DIFFERENT_OWNER_INSTITUTION":"The institution doesn't match the owner institution.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_SCIENTIFIC_NAME_ID_IGNORED":"The scientificNameID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_TAXON_CONCEPT_ID_IGNORED":"taxonConceptID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_TAXON_ID_IGNORED":"The taxonID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.eventIssueDescription.SCIENTIFIC_NAME_ID_NOT_FOUND":"The scientificNameID matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.eventIssueDescription.TAXON_CONCEPT_ID_NOT_FOUND":"The taxonConceptID matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.eventIssueDescription.TAXON_ID_NOT_FOUND":"The taxonID found matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.eventIssueDescription.SCIENTIFIC_NAME_AND_ID_INCONSISTENT":"The scientificName provided in the occurrence record does not precisely match the name in the registered checklist when using the scientificNameID, taxonID or taxonConceptID to look it up. Publishers are advised to check the IDs are correct, or update the formatting of the names on their records.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_NAME_AND_ID_AMBIGUOUS":"The GBIF Backbone concept was found using the scientificNameID, taxonID or taxonConceptID, but it differs from what would have been found if the classification names on the record were used. This may indicate a gap in the GBIF backbone, a poor mapping between the checklist and the backbone, or a mismatch between the classification names and the declared IDs (scientificNameID or taxonConceptID) on the occurrence record itself.","enums.eventIssueDescription.SUSPECTED_TYPE":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_LOWER_THAN_TOTAL_AREA_SAMPLED":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.EVENT_DURATION_UNIT_MISSING":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_UNIT_MISSING":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.SAMPLING_EFFORT_UNIT_MISSING":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.TOTAL_AREA_SAMPLED_UNIT_MISSING":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.HAS_NON_TARGET_TAXA_MISMATCH":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.HAS_MATERIAL_SAMPLES_MISMATCH":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.TARGET_TAXONOMIC_SCOPE_EXCLUDED":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.TARGET_HABITAT_SCOPE_EXCLUDED":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.TARGET_LIFE_STAGE_SCOPE_EXCLUDED":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.TARGET_DEGREE_OF_ESTABLISHMENT_EXCLUDED":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.TARGET_GROWTH_FORM_EXCLUDED":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.SITE_COUNT_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_VALUE_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.TOTAL_AREA_SAMPLED_VALUE_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.EVENT_DURATION_VALUE_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.SAMPLING_EFFORT_VALUE_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.ABUNDANCE_CAP_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_TAXONOMIC_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_ABSENCE_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.HAS_NON_TARGET_TAXA_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.ARE_NON_TARGET_TAXA_FULLY_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_LIFE_STAGE_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_DEGREE_OF_ESTABLISHMENT_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_GROWTH_FORM_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.HAS_NON_TARGET_ORGANISMS_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_ABUNDANCE_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_ABUNDANCE_CAP_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_VEGETATION_COVER_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_LEAST_SPECIFIC_TARGET_CATEGORY_QUANTITY_INCLUSIVE_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.HAS_VOUCHERS_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.HAS_MATERIAL_SAMPLES_INVALID":"座標精確度無效","enums.eventIssueDescription.IS_SAMPLING_EFFORT_REPORTED_INVALID":"座標精確度無效","enums.typeStatus.TYPE":"類型","enums.typeStatus.TYPE_SPECIES":"模式種","enums.typeStatus.TYPE_GENUS":"模式屬","enums.typeStatus.ALLOLECTOTYPE":"異選定模式標本","enums.typeStatus.ALLONEOTYPE":"異新模式標本","enums.typeStatus.ALLOTYPE":"異模式標本","enums.typeStatus.COTYPE":"同模式標本","enums.typeStatus.EPITYPE":"詮釋模式標本","enums.typeStatus.EXEPITYPE":"前-詮釋模式標本","enums.typeStatus.EXHOLOTYPE":"前-正模式標本","enums.typeStatus.EXISOTYPE":"前-複模式標本","enums.typeStatus.EXLECTOTYPE":"前- 選定模式標本","enums.typeStatus.EXNEOTYPE":"前-新模式標本","enums.typeStatus.EXPARATYPE":"前-副模式標本","enums.typeStatus.EXSYNTYPE":"前-總模式標本","enums.typeStatus.EXTYPE":"前-典型標本","enums.typeStatus.HAPANTOTYPE":"系列模式標本","enums.typeStatus.HOLOTYPE":"正模式標本","enums.typeStatus.HYPOTYPE":"亞型","enums.typeStatus.ICONOTYPE":"圖示模式標本","enums.typeStatus.ISOLECTOTYPE":"複選定模式標本","enums.typeStatus.ISONEOTYPE":"複新模式標本","enums.typeStatus.ISOPARATYPE":"同副模式","enums.typeStatus.ISOSYNTYPE":"複總模式標本","enums.typeStatus.ISOTYPE":"複模式標本","enums.typeStatus.LECTOTYPE":"選定模式標本","enums.typeStatus.NEOTYPE":"新模式標本","enums.typeStatus.PARALECTOTYPE":"副選定模式標本","enums.typeStatus.PARANEOTYPE":"副新模式標本","enums.typeStatus.PARATYPE":"副模式標本","enums.typeStatus.PLASTOHOLOTYPE":"塑型正模式標本","enums.typeStatus.PLASTOISOTYPE":"塑型複模式標本","enums.typeStatus.PLASTOLECTOTYPE":"塑型選定模式標本","enums.typeStatus.PLASTONEOTYPE":"塑型新模式標本","enums.typeStatus.PLASTOPARATYPE":"塑型副模式標本","enums.typeStatus.PLASTOSYNTYPE":"塑型總模式標本","enums.typeStatus.PLASTOTYPE":"塑型模式標本","enums.typeStatus.PLESIOTYPE":"近型標本","enums.typeStatus.SECONDARYTYPE":"次要模式標本","enums.typeStatus.SUPPLEMENTARYTYPE":"補充模式標本","enums.typeStatus.SYNTYPE":"總模式標本","enums.typeStatus.TOPOTYPE":"等地模式標本","enums.typeStatus.ORIGINALMATERIAL":"原始材料","enums.typeStatus.NOTATYPE":"不是模式標本","enums.taxonRank.SUPERDOMAIN":"Superdomain","enums.taxonRank.DOMAIN":"域","enums.taxonRank.SUBDOMAIN":"Subdomain","enums.taxonRank.INFRADOMAIN":"Infradomain","enums.taxonRank.EMPIRE":"Empire","enums.taxonRank.REALM":"Realm","enums.taxonRank.SUBREALM":"Subrealm","enums.taxonRank.SUPERKINGDOM":"超界","enums.taxonRank.KINGDOM":"界","enums.taxonRank.SUBKINGDOM":"亞界","enums.taxonRank.INFRAKINGDOM":"次界","enums.taxonRank.SUPERPHYLUM":"超門","enums.taxonRank.PHYLUM":"門","enums.taxonRank.SUBPHYLUM":"亞門","enums.taxonRank.INFRAPHYLUM":"次門","enums.taxonRank.PARVPHYLUM":"Parvphylum","enums.taxonRank.MICROPHYLUM":"Microphylum","enums.taxonRank.NANOPHYLUM":"Nanophylum","enums.taxonRank.CLAUDIUS":"Claudius","enums.taxonRank.GIGACLASS":"Gigaclass","enums.taxonRank.MEGACLASS":"Megaclass","enums.taxonRank.SUPERCLASS":"超綱","enums.taxonRank.CLASS":"綱","enums.taxonRank.SUBCLASS":"亞綱","enums.taxonRank.INFRACLASS":"次綱","enums.taxonRank.SUBTERCLASS":"Subterclass","enums.taxonRank.PARVCLASS":"小綱","enums.taxonRank.SUPERDIVISION":"Superdivision","enums.taxonRank.DIVISION":"Division","enums.taxonRank.SUBDIVISION":"Subdivision","enums.taxonRank.INFRADIVISION":"Infradivision","enums.taxonRank.SUPERLEGION":"超部","enums.taxonRank.LEGION":"部","enums.taxonRank.SUBLEGION":"亞部","enums.taxonRank.INFRALEGION":"次部","enums.taxonRank.MEGACOHORT":"Megacohort","enums.taxonRank.SUPERCOHORT":"超群","enums.taxonRank.COHORT":"群","enums.taxonRank.SUBCOHORT":"亞群","enums.taxonRank.INFRACOHORT":"次群","enums.taxonRank.GIGAORDER":"Gigaorder","enums.taxonRank.MAGNORDER":"高目","enums.taxonRank.GRANDORDER":"大目","enums.taxonRank.MIRORDER":"Mirorder","enums.taxonRank.SUPERORDER":"超目","enums.taxonRank.ORDER":"目","enums.taxonRank.NANORDER":"Nanorder","enums.taxonRank.HYPOORDER":"Hypoorder","enums.taxonRank.MINORDER":"Minorder","enums.taxonRank.SUBORDER":"亞目","enums.taxonRank.INFRAORDER":"次目","enums.taxonRank.PARVORDER":"小目","enums.taxonRank.SUPERSECTION_ZOOLOGY":"Supersection zoology","enums.taxonRank.SECTION_ZOOLOGY":"Section zoology","enums.taxonRank.SUBSECTION_ZOOLOGY":"Subsection zoology","enums.taxonRank.FALANX":"Falanx","enums.taxonRank.GIGAFAMILY":"Gigafamily","enums.taxonRank.MEGAFAMILY":"Megafamily","enums.taxonRank.GRANDFAMILY":"Grandfamily","enums.taxonRank.SUPERFAMILY":"超科","enums.taxonRank.EPIFAMILY":"Epifamily","enums.taxonRank.FAMILY":"科","enums.taxonRank.SUBFAMILY":"亞科","enums.taxonRank.INFRAFAMILY":"次科","enums.taxonRank.SUPERTRIBE":"超族","enums.taxonRank.TRIBE":"族","enums.taxonRank.SUBTRIBE":"亞族","enums.taxonRank.INFRATRIBE":"下族","enums.taxonRank.SUPRAGENERIC_NAME":"超屬名","enums.taxonRank.SUPERGENUS":"Supergenus","enums.taxonRank.GENUS":"屬","enums.taxonRank.SUBGENUS":"亞屬","enums.taxonRank.INFRAGENUS":"下屬","enums.taxonRank.SUPERSECTION_BOTANY":"Supersection botany","enums.taxonRank.SECTION_BOTANY":"Section botany","enums.taxonRank.SUBSECTION_BOTANY":"Subsection botany","enums.taxonRank.SUPERSERIES":"Superseries","enums.taxonRank.SERIES":"系","enums.taxonRank.SUBSERIES":"亞系","enums.taxonRank.INFRAGENERIC_NAME":"次屬名","enums.taxonRank.SPECIES_AGGREGATE":"複合群","enums.taxonRank.SPECIES":"種","enums.taxonRank.INFRASPECIFIC_NAME":"次屬名","enums.taxonRank.GREX":"群","enums.taxonRank.KLEPTON":"Klepton","enums.taxonRank.SUBSPECIES":"亞種","enums.taxonRank.CULTIVAR_GROUP":"品種組","enums.taxonRank.CONVARIETY":"共變品種","enums.taxonRank.INFRASUBSPECIFIC_NAME":"次種名","enums.taxonRank.PROLES":"地理群","enums.taxonRank.NATIO":"出生","enums.taxonRank.ABERRATION":"畸變","enums.taxonRank.MORPH":"型態","enums.taxonRank.SUPERVARIETY":"Supervariety","enums.taxonRank.VARIETY":"變種","enums.taxonRank.SUBVARIETY":"亞變種","enums.taxonRank.SUPERFORM":"Superform","enums.taxonRank.FORM":"型","enums.taxonRank.SUBFORM":"亞型","enums.taxonRank.PATHOVAR":"致病變型","enums.taxonRank.BIOVAR":"生物變型","enums.taxonRank.CHEMOVAR":"化學變型","enums.taxonRank.MORPHOVAR":"型態變型","enums.taxonRank.PHAGOVAR":"噬菌變型","enums.taxonRank.SEROVAR":"血清型","enums.taxonRank.CHEMOFORM":"化學型","enums.taxonRank.FORMA_SPECIALIS":"專化型","enums.taxonRank.LUSUS":"Lusus","enums.taxonRank.CULTIVAR":"栽培變種","enums.taxonRank.MUTATIO":"Mutatio","enums.taxonRank.STRAIN":"品系","enums.taxonRank.OTHER":"其它","enums.taxonRank.UNRANKED":"未給予分類位階","enums.taxonomicStatus.ACCEPTED":"有效的","enums.taxonomicStatus.DOUBTFUL":"有疑問的","enums.taxonomicStatus.SYNONYM":"同種異名","enums.taxonomicStatus.HETEROTYPIC_SYNONYM":"異型同物異名","enums.taxonomicStatus.HOMOTYPIC_SYNONYM":"同型同物異名","enums.taxonomicStatus.PROPARTE_SYNONYM":"部分同物異名","enums.taxonomicStatus.AMBIGUOUS_SYNONYM":"模糊的同種異名","enums.taxonomicStatus.PROVISIONALLY_ACCEPTED":"暫時接受","enums.taxonomicStatus.MISAPPLIED":"誤用","enums.taxonomicStatus.BARE_NAME":"純名","enums.taxonomicStatus.INTERMEDIATE_RANK_SYNONYM":"中等位階同物異名","enums.taxonomicStatus.DETERMINATION_SYNONYM":"確立同物異名","enums.clbTaxonomicStatus.accepted":"有效的","enums.clbTaxonomicStatus.provisionally_accepted":"暫時接受","enums.clbTaxonomicStatus.ambiguous_synonym":"模糊的同種異名","enums.clbTaxonomicStatus.synonym":"同種異名","enums.clbTaxonomicStatus.misapplied":"誤用","enums.clbTaxonomicStatus.bare_name":"純名","enums.taxonIssue.NOT_INTERPRETED":"未解釋","enums.taxonIssue.ESCAPED_CHARACTERS":"跳脫字元","enums.taxonIssue.REFERENCE_ID_INVALID":"無效的參照 ID","enums.taxonIssue.ID_NOT_UNIQUE":"ID非唯一","enums.taxonIssue.URL_INVALID":"無效的URL","enums.taxonIssue.PARTIAL_DATE":"部分的日期","enums.taxonIssue.PREVIOUS_LINE_SKIPPED":"跳過上一行","enums.taxonIssue.SELF_REFERENCED_RELATION":"自參照關係","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_NAME":"無法解析的名稱","enums.taxonIssue.PARTIALLY_PARSABLE_NAME":"部分可解析名稱","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_AUTHORSHIP":"Unparsable authorship","enums.taxonIssue.DOUBTFUL_NAME":"有疑問的名稱","enums.taxonIssue.INCONSISTENT_AUTHORSHIP":"作者名不一致","enums.taxonIssue.INCONSISTENT_NAME":"名稱不一致","enums.taxonIssue.PARSED_NAME_DIFFERS":"解析後名稱不同","enums.taxonIssue.UNUSUAL_NAME_CHARACTERS":"非常態名稱字元","enums.taxonIssue.MULTI_WORD_EPITHET":"Multi word epithet","enums.taxonIssue.UPPERCASE_EPITHET":"Uppercase epithet","enums.taxonIssue.CONTAINS_REFERENCE":"Contains reference","enums.taxonIssue.NULL_EPITHET":"Null epithet","enums.taxonIssue.BLACKLISTED_EPITHET":"Blacklisted epithet","enums.taxonIssue.SUBSPECIES_ASSIGNED":"Subspecies assigned","enums.taxonIssue.LC_MONOMIAL":"Lower case monomial match","enums.taxonIssue.INDETERMINED":"Indetermined","enums.taxonIssue.HIGHER_RANK_BINOMIAL":"Higher rank binomial","enums.taxonIssue.QUESTION_MARKS_REMOVED":"Question marks removed","enums.taxonIssue.REPL_ENCLOSING_QUOTE":"Removed enclosing quotes from name","enums.taxonIssue.MISSING_GENUS":"Missing genus","enums.taxonIssue.NOMENCLATURAL_STATUS_INVALID":"Nomenclatural status invalid","enums.taxonIssue.AUTHORSHIP_CONTAINS_NOMENCLATURAL_NOTE":"Authorship contains nomenclatural note","enums.taxonIssue.CONFLICTING_NOMENCLATURAL_STATUS":"Conflicting nomenclatural status","enums.taxonIssue.NOMENCLATURAL_CODE_INVALID":"Nomenclatural code invalid","enums.taxonIssue.BASIONYM_AUTHOR_MISMATCH":"基礎名作者不吻合","enums.taxonIssue.BASIONYM_DERIVED":"Basionym derived","enums.taxonIssue.HOMOTYPIC_CONSOLIDATION_UNRESOLVED":"Homotypic consolidation unresolved","enums.taxonIssue.CHAINED_BASIONYM":"Chained basionym","enums.taxonIssue.NAME_NOT_UNIQUE":"Name not unique","enums.taxonIssue.POTENTIAL_CHRESONYM":"Potential chresonym","enums.taxonIssue.PUBLISHED_BEFORE_GENUS":"Published before genus","enums.taxonIssue.BASIONYM_ID_INVALID":"Basionym id invalid","enums.taxonIssue.RANK_INVALID":"無效分類位階","enums.taxonIssue.UNMATCHED_NAME_BRACKETS":"Unmatched name brackets","enums.taxonIssue.TRUNCATED_NAME":"Truncated name","enums.taxonIssue.DUPLICATE_NAME":"Duplicate name","enums.taxonIssue.NAME_VARIANT":"Name variant","enums.taxonIssue.AUTHORSHIP_CONTAINS_TAXONOMIC_NOTE":"Authorship contains taxonomic note","enums.taxonIssue.TYPE_STATUS_INVALID":"無效的類型狀態","enums.taxonIssue.LAT_LON_INVALID":"Latitude/longitude invalid","enums.taxonIssue.ALTITUDE_INVALID":"Altitude invalid","enums.taxonIssue.COUNTRY_INVALID":"無效的國家名","enums.taxonIssue.TAXON_VARIANT":"Taxon variant","enums.taxonIssue.TAXON_ID_INVALID":"無效分類群 ID","enums.taxonIssue.NAME_ID_INVALID":"無效名稱 ID","enums.taxonIssue.PARENT_ID_INVALID":"Parent id invalid","enums.taxonIssue.ACCEPTED_ID_INVALID":"Accepted id invalid","enums.taxonIssue.ACCEPTED_NAME_MISSING":"Accepted name missing","enums.taxonIssue.PARENT_SPECIES_MISSING":"Parent species missing","enums.taxonIssue.TAXONOMIC_STATUS_INVALID":"Taxonomic status invalid","enums.taxonIssue.PROVISIONAL_STATUS_INVALID":"Provisional status invalid","enums.taxonIssue.ENVIRONMENT_INVALID":"Environment invalid","enums.taxonIssue.IS_EXTINCT_INVALID":"Is extinct invalid","enums.taxonIssue.NAME_CONTAINS_EXTINCT_SYMBOL":"Name contains extinct symbol","enums.taxonIssue.GEOTIME_INVALID":"Geotime invalid","enums.taxonIssue.SCRUTINIZER_DATE_INVALID":"Scrutinizer date invalid","enums.taxonIssue.CHAINED_SYNONYM":"鏈接的同種異名","enums.taxonIssue.PARENT_CYCLE":"Parent cycle","enums.taxonIssue.SYNONYM_PARENT":"Synonym parent","enums.taxonIssue.CLASSIFICATION_RANK_ORDER_INVALID":"無效的分類位階順序","enums.taxonIssue.CLASSIFICATION_NOT_APPLIED":"分類未被採用","enums.taxonIssue.PARENT_NAME_MISMATCH":"Parent name mismatch","enums.taxonIssue.DERIVED_TAXONOMIC_STATUS":"Derived taxonomic status","enums.taxonIssue.TAXONOMIC_STATUS_DOUBTFUL":"Taxonomic status doubtful","enums.taxonIssue.SYNONYM_DATA_MOVED":"Synonym data moved","enums.taxonIssue.SYNONYM_DATA_REMOVED":"Synonym data removed","enums.taxonIssue.REFTYPE_INVALID":"Reftype invalid","enums.taxonIssue.ACCORDING_TO_CONFLICT":"According to conflict","enums.taxonIssue.VERNACULAR_NAME_INVALID":"無效普通名","enums.taxonIssue.VERNACULAR_LANGUAGE_INVALID":"Vernacular language invalid","enums.taxonIssue.VERNACULAR_SEX_INVALID":"Vernacular sex invalid","enums.taxonIssue.VERNACULAR_COUNTRY_INVALID":"Vernacular country invalid","enums.taxonIssue.VERNACULAR_NAME_TRANSLITERATED":"Vernacular name transliterated","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_INVALID":"無效分布","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_AREA_INVALID":"Distribution area invalid","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_STATUS_INVALID":"Distribution status invalid","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_GAZETEER_INVALID":"Distribution gazeteer invalid","enums.taxonIssue.MEDIA_CREATED_DATE_INVALID":"Media created date invalid","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_YEAR":"Unparsable year","enums.taxonIssue.UNLIKELY_YEAR":"Unlikely year","enums.taxonIssue.MULTIPLE_PUBLISHED_IN_REFERENCES":"Multiple published in references","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_REFERENCE":"Unparsable reference","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_REFERENCE_TYPE":"Unparsable reference type","enums.taxonIssue.UNMATCHED_REFERENCE_BRACKETS":"Unmatched reference brackets","enums.taxonIssue.CITATION_CONTAINER_TITLE_UNPARSED":"Citation container title unparsed","enums.taxonIssue.CITATION_DETAILS_UNPARSED":"Citation details unparsed","enums.taxonIssue.CITATION_AUTHORS_UNPARSED":"Citation authors unparsed","enums.taxonIssue.CITATION_UNPARSED":"Citation unparsed","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_TREATMENT":"Unparsable treatment","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_TREAMENT_FORMAT":"Unparsable treament format","enums.taxonIssue.ESTIMATE_INVALID":"Estimate invalid","enums.taxonIssue.ESTIMATE_TYPE_INVALID":"Estimate type invalid","enums.taxonIssue.INVISIBLE_CHARACTERS":"Invisible characters","enums.taxonIssue.HOMOGLYPH_CHARACTERS":"Homoglyph characters","enums.taxonIssue.RELATED_NAME_MISSING":"Related name missing","enums.taxonIssue.DIACRITIC_CHARACTERS":"Diacritic characters","enums.taxonIssue.MULTI_WORD_MONOMIAL":"Multi word monomial","enums.taxonIssue.WRONG_MONOMIAL_CASE":"Wrong monomial case","enums.taxonIssue.AUTHORSHIP_REMOVED":"Authorship removed","enums.taxonIssue.DOI_NOT_FOUND":"Doi not found","enums.taxonIssue.DOI_UNRESOLVED":"Doi unresolved","enums.taxonIssue.TYPE_MATERIAL_SEX_INVALID":"Type material sex invalid","enums.taxonIssue.IDENTIFIER_WITHOUT_SCOPE":"Identifier without scope","enums.taxonIssue.HOMOTYPIC_CONSOLIDATION":"Homotypic consolidation","enums.taxonIssue.SYNC_OUTSIDE_TARGET":"Sync outside target","enums.taxonIssue.MULTIPLE_BASIONYMS":"Multiple basionyms","enums.taxonIssue.PUBLISHED_YEAR_CONFLICT":"Published year conflict","enums.taxonIssue.MULTILINE_RECORD":"Multiline record","enums.taxonIssue.NOTHO_INVALID":"Notho invalid","enums.taxonIssue.ORIGINAL_SPELLING_INVALID":"Original spelling invalid","enums.taxonIssue.UNINOMIAL_FIELD_MISPLACED":"Uninomial field misplaced","enums.taxonIssue.INFRAGENERIC_FIELD_MISPLACED":"Infrageneric field misplaced","enums.taxonIssue.ORDINAL_INVALID":"Ordinal invalid","enums.taxonIssue.GENDER_INVALID":"Gender invalid","enums.taxonIssue.GENDER_AGREEMENT_NOT_APPLICABLE":"Gender agreement not applicable","enums.taxonIssue.NOTHO_NOT_APPLICABLE":"Notho not applicable","enums.taxonIssue.VERNACULAR_PREFERRED":"Vernacular preferred","enums.taxonIssue.DOI_INVALID":"Doi invalid","enums.taxonIssue.RANK_NAME_SUFFIX_CONFLICT":"Rank name suffix conflict","enums.taxonIssue.AUTHORSHIP_UNLIKELY":"Authorship unlikely","enums.taxonIssue.NAME_PHRASE_UNLIKELY":"Name phrase unlikely","enums.taxonIssue.VERNACULAR_NAME_UNLIKELY":"Vernacular name unlikely","enums.taxonIssue.PARENT_GENUS_MISSING":"Parent genus missing","enums.taxonIssue.NO_SPECIES_INCLUDED":"不包括任何物種","enums.taxonIssue.SYNONYM_RANK_DIFFERS":"Synonym rank differs","enums.taxonIssue.SYNONYM_WITH_TAXON_PROPERTY":"Synonym with taxon property","enums.taxonIssue.NOMINOTYPICAL_AUTHORSHIP_DIFFERS":"Nominotypical authorship differs","enums.taxonIssue.NOMENCLATURAL_CODE_DIFFERS":"Nomenclatural code differs","enums.taxonIssue.MISSING_AUTHORSHIP":"Missing authorship","enums.taxonIssue.MISSPELLING_CONSOLIDATION":"Misspelling consolidation","enums.taxonIssue.BAD_BASIONYM_AUTHORSHIP":"Bad basionym authorship","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_GAZETTEER_CONFLICT":"Distribution gazetteer conflict","enums.license.CC0_1_0":"CC0 1.0","enums.license.CC_BY_4_0":"CC BY 4.0","enums.license.CC_BY_NC_4_0":"CC BY-NC 4.0","enums.license.UNSPECIFIED":"未指定","enums.license.UNSUPPORTED":"不支援","enums.issueHelp.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"紀錄依據的數值遺失或無效。數值必須與達爾文核心集類型文字相符","enums.issueHelp.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"無法根據提供的十進位緯度和經度資料重新投影到 WGS84 系統","enums.issueHelp.NO_SPECIES":"該類群（目前只對屬進行測試）缺乏任何被接受的物種名。GBIF 骨幹的特定問題。","enums.issueHelp.RECORDED_DATE_INVALID":"您輸入的是（部分）無效的日期，例如：日期不存在，月份為零等。","enums.issueHelp.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"緯度正負號似乎相反，例如 32.3 誤植為 - 32.3","enums.issueHelp.UNKNOWN_TERM":"使用於核心集／延伸集的名詞定義未知","enums.issueHelp.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"設置如提供最小值＞最大值","enums.issueHelp.ORIGINAL_NAME_DERIVED":"此紀錄有一個原始名稱（基礎名）關係，衍生自名稱與作者對照，但並未明確存在於資料內。僅在程序生成的 GBIF 骨幹使用中作註記。GBIF 骨幹特定問題。","enums.issueHelp.ELEVATION_UNLIKELY":"設置如海拔高於對流層（17 公里）或低於 11 公里（馬里亞納海溝）。","enums.issueHelp.PARENT_NAME_NOT_UNIQUE":"記錄具有字面母名稱，該名稱不是唯一的，它與多個紀錄相關連。","enums.issueHelp.TAXONOMIC_STATUS_MISMATCH":"（缺少描述）","enums.issueHelp.TITLE_MISSING_OR_TOO_SHORT":"資料集標題遺漏或名稱太短","enums.issueHelp.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"地理座標位置超出國家參考邊界界定區域之外 [1]。","enums.issueHelp.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"無效的鑑定日期，無法轉換為有效日期。","enums.issueHelp.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"不合理的鑑定日期，例如日期為未來，注意：https://github.com/gbif/parsers/issues/9","enums.issueHelp.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"緯度和經度似乎互換。","enums.issueHelp.COUNTRY_INVALID":"找到無法解析的國家 / 地區值。","enums.issueHelp.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"無效的緯度 / 經度座標數值，超過十進位最大值。","enums.issueHelp.TAXON_MATCH_NONE":"無法執行與分類群骨幹的配對，無任何吻合的資訊或找到數個吻合但資訊太少無法區別（同音異義詞）。","enums.issueHelp.SPECIES_PROFILE_INVALID":"至少有一個附加到此名稱使用的物種檔案延伸集紀錄為無效","enums.issueHelp.ELEVATION_NON_NUMERIC":"如果高度為非數值，設定為數值。","enums.issueHelp.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"表示無效或極不可能的 dwc：不確定的計量表。","enums.issueHelp.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"提供的dc：修改日期在未來或早於 Unix時間戳 (1970)","enums.issueHelp.DISTRIBUTION_INVALID":"至少有一個附加到此名稱使用的分布延伸集紀錄為無效。","enums.issueHelp.ZERO_COORDINATE":"座標顯示為 0／0 座標數值，通常表示為錯誤的空座標。","enums.issueHelp.TAXON_MATCH_FUZZY":"只能使用模糊、不精確的方式與分類群骨幹配對。","enums.issueHelp.DEPTH_NOT_METRIC":"如果提供的深度非公制系統，例如：使用英尺而非公尺，則設置為公制。","enums.issueHelp.COORDINATE_ROUNDED":"修改原始座標，四捨五入至小數點後第 5 位。","enums.issueHelp.GEODETIC_DATUM_INVALID":"提供的地理測量基準無法解析。","enums.issueHelp.COORDINATE_INVALID":"GBIF 無法解析以此形式所提供的座標。","enums.issueHelp.CLASSIFICATION_NOT_APPLIED":"非標準化分類無法應用於名稱使用。例如：如果識別碼分類無位階。","enums.issueHelp.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"內容解析是基於座標，而不是字面字串資訊。","enums.issueHelp.ACCEPTED_NAME_MISSING":"同種異名，缺乏有效學名。","enums.issueHelp.ORIGINAL_NAME_USAGE_ID_INVALID":"無法解析 dwc：原始名稱使用者識別碼數值","enums.issueHelp.MULTIMEDIA_INVALID":"至少一個附加在此使用者名稱的多媒體延伸集紀錄無效。包括由各種延伸集來源的多媒體，如 Audubon 核心、簡單的圖像、多媒體或 EOL 媒體。 ","enums.issueHelp.ORIGINAL_NAME_NOT_UNIQUE":"記錄具有與多個紀錄相關連的，非唯一的字面原始名稱（基礎名）。","enums.issueHelp.TYPE_STATUS_INVALID":"提供的類型狀態無法解析，或與推薦的詞彙大不相同。","enums.issueHelp.CORE_ROWTYPE_UNDETERMINED":"找不到或無法確定列類型","enums.issueHelp.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"只能在高階分類位階上與分類骨幹配對，無法使用學名執行。","enums.issueHelp.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"紀錄日期極為不合理，日期為未來或為 1600 年前古老的日期，早於現代分類學。","enums.issueHelp.ALT_IDENTIFIER_INVALID":"至少有一個附加到此名稱使用的替代鑑定延伸集紀錄為無效","enums.issueHelp.ACCEPTED_NAME_NOT_UNIQUE":"同種異名具有與多個紀錄相關連，非唯一的字面有效名稱。","enums.issueHelp.DEPTH_UNLIKELY":"如果深度大於 11.000 公尺或負值，則設定。","enums.issueHelp.NAME_PARENT_MISMATCH":"此（有效的）二名／三名法無法與母名稱匹配，應該重新組合成母屬／種。例如物種Picea alba 被錯誤配對而分類於 Abies 屬，應更改為 Abies alba。GBIF 骨幹的特定問題。 ","enums.issueHelp.DWCA_UNREADABLE":"無法讀取或汲取達爾文核心集檔案","enums.issueHelp.RESOURCE_CREATOR_MISSING_OR_INCOMPLETE":"資源建立者不明或不完整","enums.issueHelp.PUBLISHED_BEFORE_GENUS":"已有比上層屬更早的二名／三名法的名稱發布。表示該名稱可能為重組名。 ","enums.issueHelp.RANK_INVALID":"無法解析 Dwc：分類群位階","enums.issueHelp.ACCEPTED_NAME_USAGE_ID_INVALID":"無法解析 dwc：接受名稱使用者識別碼數值","enums.issueHelp.CONFLICTING_BASIONYM_COMBINATION":"在同型基礎名稱組中，有一個以上的有效名稱。GBIF 骨幹的特定問題。 ","enums.issueHelp.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"個體計數值無法解析為整數","enums.issueHelp.CLASSIFICATION_RANK_ORDER_INVALID":"（缺少描述）","enums.issueHelp.RECORD_REFERENTIAL_INTEGRITY_VIOLATION":"延伸集的紀錄無法連結到現有的核心集紀錄","enums.issueHelp.COLUMN_MISMATCH":"線上使用的行數與預期行數不相符","enums.issueHelp.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"提供的多媒體物件 url 無效","enums.issueHelp.LICENSE_MISSING_OR_UNKNOWN":"無法處理授權，GBIF 不支援或授權不存在","enums.issueHelp.PARENT_CYCLE":"子母分類的結果為循環，需進一步解決／分割。","enums.issueHelp.TAXONOMIC_STATUS_INVALID":"無法解析 dwc：命名法狀態","enums.issueHelp.ML_NOT_FOUND":"找不到 EML 文件","enums.issueHelp.MODIFIED_DATE_INVALID":"提供 dc: 修改後的（部分）日期無效，例如：日期不存在，月份為零等。","enums.issueHelp.REQUIRED_TERM_MISSING":"缺少核心集／延伸集必要名稱","enums.issueHelp.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"表示：假設已解析的座標是以 WGS84 系統為基準，因為資料未指明或無法解析。請參見GEODETIC_DATUM_INVALID。","enums.issueHelp.COUNTRY_MISMATCH":"解析的 dwc 國家與 dwc 國家代碼互相牴觸","enums.issueHelp.UNKNOWN_ROWTYPE":"核心集／延伸集為未知的列類型","enums.issueHelp.BIB_REFERENCE_INVALID":"至少有一個附加到此名稱使用的書目參考延伸集紀錄為無效。","enums.issueHelp.CHAINED_SYNOYM":"如果一個同物異名指定另一個同物異名當作其接受的分類群，則此鏈結問題解決。","enums.issueHelp.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"如果提供的最低海拔大於最高海拔，則設置。","enums.issueHelp.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"提供的 dc 建立多媒體物件之日期無效","enums.issueHelp.PARENT_NAME_USAGE_ID_INVALID":"（缺少描述）","enums.issueHelp.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"表示：根據提供的座標資料重新投影成功，但這會導致資料位移 0.1 十進位度以上。","enums.issueHelp.BASIONYM_AUTHOR_MISMATCH":"原始名稱的作者與實際名稱括弧中的作者不吻合。","enums.issueHelp.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"國家的解析依據為座標，而不是使用字面字串資訊。","enums.issueHelp.RECORD_NOT_UNIQUELY_IDENTIFIED":"核心檔中的記錄並非唯一的鑑定","enums.issueHelp.ELEVATION_NOT_METRIC":"如果提供的深度資料非公制系統，例如：使用英尺而非公尺，設置為公制。","enums.issueHelp.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"經度正負號似乎相反，例如 32.3 誤植為 -32.3","enums.issueHelp.RECORD_IDENTIFIER_NOT_FOUND":"在檔案中找不到紀錄識別碼","enums.issueHelp.DWCA_META_XML_SCHEMA":"不能根據其架構驗證 meta. xml 檔","enums.issueHelp.COORDINATE_REPROJECTED":"原始座標已成功從不同的地理測量基準重新投射到 WGS84 系統。","enums.issueHelp.RECORDED_DATE_MISMATCH":"事件日期和原子版本（年、月、日）表示的日期並不相同。注意：https://github.com/gbif/parsers/issues/8","enums.issueHelp.DWCA_META_XML_NOT_FOUND":"找不到 meta. xml 檔","enums.issueHelp.DESCRIPTION_MISSING_OR_TOO_SHORT":"資料集的描述遺漏或描述太短","enums.issueHelp.SCIENTIFIC_NAME_ASSEMBLED":"學名為個體名稱的部分組合，而非整個字串。","enums.issueHelp.DEPTH_NON_NUMERIC":"如果高度為非數值，設定為數值。","enums.issueHelp.INTERPRETATION_ERROR":"在解析過程中出現錯誤，使紀錄解析不完整。","enums.issueHelp.BACKBONE_MATCH_NONE":"名稱用法無法與 GBIF 骨幹配對。","enums.issueHelp.EML_GBIF_SCHEMA":"EML 檔案不針對格式進行驗證","enums.issueHelp.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"解析的大陸和國家不吻合。","enums.issueHelp.RELATIONSHIP_MISSING":"存在所有名稱使用關係的問題，例如母名稱、有效名稱、原始名稱的連結。在物種名錄庫裡的解析紀錄缺乏部分原始的來源關聯。 ","enums.issueHelp.NOMENCLATURAL_STATUS_INVALID":"無法解析 dwc 命名法狀態","enums.issueHelp.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"表示無效或極不可能的座標精度","enums.issueHelp.HOMONYM":"在其他骨幹來源中存在非同音同義名稱，該名稱在建立時被忽略。","enums.issueHelp.ORTHOGRAPHIC_VARIANT":"骨幹可能有潛在的異名變異，此為 GBIF 骨幹特定問題。 ","enums.issueHelp.CONTINENT_INVALID":"找到無法解釋的大陸數值。","enums.issueHelp.VERNACULAR_NAME_INVALID":"至少有一個附加到此名稱使用的普通名延伸集紀錄為無效。","enums.issueHelp.DESCRIPTION_INVALID":"至少有一個附加到此名稱使用的描述延伸集紀錄為無效。","enums.issueHelp.REFERENCES_URI_INVALID":"給定 dc: 參考資料的 url 無效。","enums.issueHelp.UNHANDLED_ERROR":"An unhandled error occurred","enums.discipline.ARCHAEOLOGY":"考古學","enums.discipline.ARCHAEOLOGY_PREHISTORIC":"史前考古學","enums.discipline.ARCHAEOLOGY_HISTORIC":"歷史考古","enums.discipline.ARCHAEOLOGY_UNDERWATER":"水下考古","enums.discipline.ANTHROPOLOGY":"人類學","enums.discipline.ANTHROPOLOGY_BIOLOGICAL":"生物人類學","enums.discipline.ANTHROPOLOGY_CULTURAL":"文化人類學","enums.discipline.ANTHROPOLOGY_LINGUISTIC":"語言人類學","enums.discipline.SPACE":"太空","enums.discipline.SPACE_ASTRONOMY":"太空天文學","enums.discipline.SPACE_ASTROPHYSICS":"太空天體物理學","enums.discipline.SPACE_COSMOLOGY":"太空宇宙學","enums.discipline.SPACE_PLANETARY_SCIENCE":"太空行星科學","enums.discipline.ATMOSPHERIC":"大氣的","enums.discipline.ATMOSPHERIC_PHYSICS_DYNAMICS":"大氣物理動力學","enums.discipline.ATMOSPHERIC_CLIMATOLOGY":"大氣氣候學","enums.discipline.ATMOSPHERIC_METEOROLOGY":"大氣氣象學","enums.discipline.CHEMICAL":"化學","enums.discipline.CHEMICAL_ANALYTICAL":"化學分析","enums.discipline.CHEMICAL_ASTROCHEMISTRY":"化學天體化學","enums.discipline.CHEMICAL_ATMOSPHERIC_CHEMISTRY":"化學大氣化學","enums.discipline.CHEMICAL_BIOCHEMISTRY":"化學生物化學","enums.discipline.CHEMICAL_BIOGEOCHEMISTRY":"化學生物地理化學","enums.discipline.CHEMICAL_COSMOCHEMISTRY":"化學宇宙化學","enums.discipline.CHEMICAL_INORGANIC_CHEMISTRY":"化學無機化學","enums.discipline.CHEMICAL_NUCLEAR_CHEMISTRY":"化學核化學","enums.discipline.CHEMICAL_ORGANIC_CHEMISTRY":"化學有機化學","enums.discipline.CHEMICAL_PHYSICAL_CHEMISTRY":"化學物理化學","enums.discipline.GEOLOGICAL":"地質學","enums.discipline.GEOLOGICAL_ECONOMIC_GEOLOGY_MINERAL_RESOURCES":"地質經濟地質礦產資源","enums.discipline.GEOLOGICAL_ENERGY_RESOURCE_GEOLOGY":"地質能源地質學","enums.discipline.GEOLOGICAL_GEOCHEMISTRY":"地質地理化學","enums.discipline.GEOLOGICAL_GEOLOGY":"地質地理學","enums.discipline.GEOLOGICAL_GEOPHYSICS_SEISMOLOGY":"地質地球物理學地震學","enums.discipline.GEOLOGICAL_HYDROLOGY_WATER_RESOURCES":"地質水文水資源","enums.discipline.GEOLOGICAL_MINERALOGY_PETROLOGY":"地質礦物學岩石學","enums.discipline.GEOLOGICAL_PALEONTOLOGY":"地質古生物學","enums.discipline.GEOLOGICAL_VOLCANOLOGY":"地質火山學","enums.discipline.OCEAN":"海洋","enums.discipline.OCEAN_MARINE_BIOLOGY_AND_BIOLOGICAL_OCEANOGRAPHY":"海洋海洋生物學和生物海洋學","enums.discipline.OCEAN_MARINE_GEOLOGY_AND_PALEOCEANOGRAPHY":"海洋海洋地質學和古海洋學","enums.discipline.OCEAN_OCEANOGRAPHY_CHEMICAL_PHYSICAL":"海洋海洋學化學物理","enums.discipline.PHYSICS":"物理","enums.discipline.PHYSICS_ACOUSTICS":"物理聲學","enums.discipline.PHYSICS_APPLIED_PHYSICS":"物理應用物理學","enums.discipline.PHYSICS_ATOMIC_MOLECULAR_CHEMICAL_PHYSICS":"物理原子分子化學物理學","enums.discipline.PHYSICS_BIOPHYSICS":"物理學生物物理學","enums.discipline.PHYSICS_MEDICAL_RADIOLOGICAL":"物理學醫學放射學","enums.discipline.PHYSICS_NUCLEAR_PHYSICS":"物理學核物理學","enums.discipline.PHYSICS_OPTICS_PHOTONICS":"物理光學光子學","enums.discipline.PHYSICS_PARTICLE_PHYSICS":"物理學粒子物理學","enums.discipline.AGRICULTURAL":"農業","enums.discipline.AGRICULTURAL_ANIMAL_SCIENCE":"農業動物科學","enums.discipline.AGRICULTURAL_ANIMAL_SCIENCE_POULTRY":"農業動物科學家禽","enums.discipline.AGRICULTURAL_AGRICULTURAL_ANIMAL_BREEDING":"農業動物選育","enums.discipline.AGRICULTURAL_AGRICULTURAL_HORTICULTURAL_PLANT_BREEDING":"農業園藝植物選育","enums.discipline.AGRICULTURAL_AGRONOMY_CROP_SCIENCE":"農業農藝農作科學","enums.discipline.AGRICULTURAL_ENVIRONMENTAL_SCIENCE":"農業環境科學","enums.discipline.AGRICULTURAL_FISHING_FISHERIES_SCIENCE":"農業漁業科學","enums.discipline.AGRICULTURAL_FOOD_SCIENCE_AND_TECHNOLOGY":"農業食物科學與科技","enums.discipline.AGRICULTURAL_FOREST_SCIENCES_AND_FORESTRY":"農業森林科學與林業","enums.discipline.AGRICULTURAL_HORTICULTURAL_SCIENCE":"農業園藝科學","enums.discipline.AGRICULTURAL_NATURAL_RESOURCES":"農業自然資源","enums.discipline.AGRICULTURAL_PLANT_SCIENCES":"農業植物科學","enums.discipline.AGRICULTURAL_SOIL_CHEMISTRY_MICROBIOLOGY":"農業土壤化學微生物學","enums.discipline.AGRICULTURAL_SOIL_SCIENCES":"農業土壤科學","enums.discipline.AGRICULTURAL_WILDLIFE_RANGE_MANAGEMENT":"農業野生動物範圍管理","enums.discipline.AGRICULTURAL_WOOD_SCIENCE_AND_PULP_TECHNOLOGY":"農業林木科學與紙漿科技","enums.discipline.BIOLOGICAL":"生物學","enums.discipline.BIOLOGICAL_ANATOMY_AND_PHYSIOLOGY":"生物解剖學與生理學","enums.discipline.BIOLOGICAL_CELLULAR_BIOLOGY_AND_HISTOLOGY":"生物細胞生物學與組織學","enums.discipline.BIOLOGICAL_DEVELOPMENT_BIOLOGY_EMBRYOLOGY":"生物發育學與胚胎學","enums.discipline.BIOLOGICAL_ECOLOGY":"生物生態學","enums.discipline.BIOLOGICAL_ENVIRONMENTAL_TOXICOLOGY":"生物環境毒理學","enums.discipline.BIOLOGICAL_EVOLUTIONARY_BIOLOGY":"生物演化生物學","enums.discipline.BIOLOGICAL_GENETICS_GENOMICS":"生物遺傳基因組學","enums.discipline.BIOLOGICAL_MICROBIOLOGY_BACTERIOLOGY_VIROLOGY":"生物微生物細菌病毒學","enums.discipline.BIOLOGICAL_MOLECULAR_BIOLOGY":"生物分子生物學","enums.discipline.BIOLOGICAL_NEUROSCIENCES_AND_NEUROBIOLOGY":"生物神經科學和神經生物學","enums.discipline.BIOLOGICAL_PARASITOLOGY":"生物寄生蟲學","enums.discipline.BIOLOGICAL_PATHOLOGY_ANIMAL_PLANT":"生物病理學動物植物","enums.discipline.BIOLOGICAL_TAXONOMY":"生物命名學","enums.discipline.BIOLOGICAL_ZOOLOGY":"生物動物學","enums.discipline.HEALTH":"健康","enums.discipline.HEALTH_BIOMEDICAL_SCIENCE":"健康生醫科學","enums.discipline.HEALTH_ENVIRONMENTAL_HEALTH":"健康環境健康","enums.discipline.HEALTH_EPIDEMIOLOGY_PUBLIC_HEALTH":"健康流行病學公共衛生","enums.discipline.HEALTH_GENETICS_GENOMICS":"健康遺傳基因組學","enums.discipline.HEALTH_MICROBIOLOGY_BACTERIOLOGY_VIROLOGY":"健康微生物細菌病毒學","enums.discipline.HEALTH_NEUROSCIENCES_AND_NEUROBIOLOGY":"健康神經科學和神經生物學","enums.discipline.HEALTH_NUTRITION_SCIENCES":"健康營養科學","enums.discipline.HEALTH_PATHOLOGY_HUMAN":"健康人類病理學","enums.discipline.HEALTH_PHARMACEUTICAL_MEDICINAL_SCIENCES":"健康藥學科學","enums.discipline.HEALTH_PHARMACOLOGY_HUMAN_AND_ANIMAL":"健康人類與動物藥理學","enums.discipline.HEALTH_TOXICOLOGY":"健康毒理學","enums.discipline.HEALTH_VETERINARY_SCIENCES":"健康獸醫科學","enums.discipline.MATERIAL":"素材","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_FEDERAL":"學術聯邦","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_FOR_PROFIT":"學術收益","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_LOCAL":"區域學術","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_NON_PROFIT":"非營利學術","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_STATE":"學術狀態","enums.institutionalGovernance.FEDERAL":"聯邦","enums.institutionalGovernance.FOR_PROFIT":"營利","enums.institutionalGovernance.LOCAL":"區域\n","enums.institutionalGovernance.NON_PROFIT":"非營利","enums.institutionalGovernance.OTHER":"其它","enums.institutionalGovernance.STATE":"州/省","enums.institutionType.BIOMEDICAL_RESEARCH_INSTITUTE":"生醫研究機構","enums.institutionType.BOTANICAL_GARDEN":"植物園","enums.institutionType.HERBARIUM":"植物標本室","enums.institutionType.LIVING_ORGANISM_COLLECTION":"生物活體採集","enums.institutionType.MEDICAL_RESEARCH_INSTITUTE":"醫學研究機構","enums.institutionType.MUSEUM":"博物館","enums.institutionType.MUSEUM_HERBARIUM_PRIVATE_NON_PROFIT":"非營利私人植物標本博物館","enums.institutionType.OTHER_INSTITUTIONAL_TYPE":"其他機構類型","enums.institutionType.OTHER_TYPE_RESEARCH_INSTITUTION_BIOREPOSITORY":"其他類型研究機構生物樣本庫","enums.institutionType.UNIVERSITY_COLLEGE":"大學學院","enums.institutionType.ZOO_AQUARIUM":"動物園水族館","enums.month.1":"一月","enums.month.2":"二月","enums.month.3":"三月","enums.month.4":"四月","enums.month.5":"五月","enums.month.6":"六月","enums.month.7":"七月","enums.month.8":"八月","enums.month.9":"九月","enums.month.10":"十月","enums.month.11":"十一月","enums.month.12":"十二月","enums.continent.AFRICA":"非洲","enums.continent.ANTARCTICA":"南極洲","enums.continent.ASIA":"亞洲","enums.continent.EUROPE":"歐洲","enums.continent.NORTH_AMERICA":"北美洲","enums.continent.OCEANIA":"大洋洲","enums.continent.SOUTH_AMERICA":"南美洲","enums.language.aar":"阿法爾語","enums.language.abk":"阿布哈茲語","enums.language.ace":"亞齊語","enums.language.ach":"阿喬利宇語","enums.language.ada":"阿當梅語","enums.language.ady":"阿迪格語","enums.language.afa":"非亞語言","enums.language.afh":"阿弗里希利語","enums.language.afr":"南非語","enums.language.ain":"阿伊努語","enums.language.aka":"阿坎語","enums.language.akk":"阿卡德語","enums.language.ale":"阿留申語","enums.language.alg":"阿爾岡昆語族","enums.language.alt":"南阿爾泰語","enums.language.amh":"阿姆哈拉語","enums.language.ang":"英語, 舊 (ca.450-1100)","enums.language.anp":"昂加語","enums.language.apa":"阿帕契語","enums.language.ara":"阿拉伯文","enums.language.arc":"官方亞拉姆語(西元前700 - 300年)","enums.language.arg":"亞拉岡語","enums.language.arn":"馬普切語","enums.language.arp":"阿拉帕霍語","enums.language.art":"人工語言","enums.language.arw":"阿拉瓦克語","enums.language.asm":"阿薩姆語","enums.language.ast":"萊昂語","enums.language.ath":"阿薩帕斯坎語","enums.language.aus":"澳洲語言","enums.language.ava":"阿瓦爾語","enums.language.ave":"阿維斯陀語","enums.language.awa":"阿瓦德語","enums.language.aym":"艾馬拉語","enums.language.aze":"亞塞拜然語","enums.language.bad":"班達語","enums.language.bai":"巴米累克語","enums.language.bak":"巴什基爾語","enums.language.bal":"俾路支文","enums.language.bam":"班巴拉語","enums.language.ban":"峇里語","enums.language.bas":"巴沙語","enums.language.bat":"波羅的語","enums.language.bej":"别札語","enums.language.bel":"白俄羅斯語","enums.language.bem":"本巴語","enums.language.ben":"孟加拉語","enums.language.ber":"柏柏語","enums.language.bho":"博杰普里語","enums.language.bih":"比哈爾語","enums.language.bik":"比科爾語","enums.language.bin":"埃多語","enums.language.bis":"比斯拉馬語","enums.language.bla":"司克司卡語","enums.language.bnt":"班圖語","enums.language.bod":"藏語","enums.language.bos":"波士尼亞語","enums.language.bra":"布拉伊語","enums.language.bre":"布列塔尼語","enums.language.btk":"巴塔克語","enums.language.bua":"布里亞特語","enums.language.bug":"布吉語","enums.language.bul":"保加利亞語","enums.language.byn":"比林語","enums.language.cad":"卡多語","enums.language.cai":"中美洲印地安語","enums.language.car":"加勒比語","enums.language.cat":"加泰羅尼亞-瓦倫西亞語","enums.language.cau":"高加索語","enums.language.ceb":"宿霧語","enums.language.cel":"凱爾特語","enums.language.ces":"捷克語","enums.language.cha":"查莫羅語","enums.language.chb":"奇布契語","enums.language.che":"車臣語","enums.language.chg":"查合台汗語","enums.language.chk":"楚克語","enums.language.chm":"馬里語","enums.language.chn":"契努克語","enums.language.cho":"喬克托語","enums.language.chp":"奇帕維安語","enums.language.chr":"切羅基語","enums.language.chu":"舊斯拉夫語","enums.language.chv":"楚瓦什語","enums.language.chy":"夏安語","enums.language.cmc":"查米克語","enums.language.cop":"科普特語","enums.language.cor":"康瓦爾語","enums.language.cos":"科西嘉語","enums.language.cpe":"克里奧爾語和皮欽語，以英語為基礎","enums.language.cpf":"克里奧爾語和皮欽語，以法語為基礎","enums.language.cpp":"克里奧爾語和皮欽語，以葡萄牙語為基礎","enums.language.cre":"克里語","enums.language.crh":"克里米亞土耳其語","enums.language.crp":"克里奧爾語和皮欽語","enums.language.csb":"卡舒比語","enums.language.cus":"庫希特語族","enums.language.cym":"威爾斯語","enums.language.dak":"達科他語","enums.language.dan":"丹麥文","enums.language.dar":"達格瓦語","enums.language.day":"陸達雅克語","enums.language.del":"德拉瓦語","enums.language.den":"斯萊維語","enums.language.deu":"德語","enums.language.dgr":"多格里布語","enums.language.din":"丁卡語","enums.language.div":"馬爾地夫語","enums.language.doi":"多格拉語","enums.language.dra":"達羅毗荼語","enums.language.dsb":"下索布語","enums.language.dua":"杜阿拉語","enums.language.dum":"荷語, 中 (ca.1400-1600)","enums.language.dyu":"迪烏拉語","enums.language.dzo":"宗喀語","enums.language.efi":"埃菲克語","enums.language.egy":"埃及人 (古代)","enums.language.eka":"埃卡朱克語","enums.language.ell":"希臘文, 現代 (西元1453-至今)","enums.language.elx":"艾拉米特語","enums.language.eng":"英語","enums.language.enm":"英文, 中(1100-1500)","enums.language.epo":"世界語","enums.language.est":"愛沙尼亞語","enums.language.eus":"巴斯克語","enums.language.ewe":"埃維語","enums.language.ewo":"埃翁多語","enums.language.fan":"芳語","enums.language.fao":"法羅語","enums.language.fas":"波斯文","enums.language.fat":"方提語","enums.language.fij":"斐濟人","enums.language.fil":"菲律賓人","enums.language.fin":"芬蘭人","enums.language.fiu":"芬蘭-烏戈爾語","enums.language.fon":"豐語","enums.language.fra":"法文","enums.language.frm":"法語, 中 (ca.1400-1600)","enums.language.fro":"法國, 舊 (842-ca. 1400)","enums.language.frr":"北弗里西亞語","enums.language.frs":"東弗里西亞語","enums.language.fry":"西弗里西亞語","enums.language.ful":"富拉語","enums.language.fur":"佛里烏利語","enums.language.gaa":"迦納語","enums.language.gay":"加約語","enums.language.gba":"格巴亞語","enums.language.gem":"日爾曼語","enums.language.gez":"吉兹語","enums.language.gil":"吉里巴斯語","enums.language.gla":"蘇格蘭蓋爾語","enums.language.gle":"愛爾蘭語","enums.language.glg":"加利西亞語","enums.language.glv":"曼島語","enums.language.gmh":"德語, 中高 (ca.1050-1500)","enums.language.goh":"德語, 舊高 (ca.750-1050)","enums.language.gon":"貢迪語","enums.language.gor":"哥倫打洛語","enums.language.got":"哥德語","enums.language.grb":"格列博語","enums.language.grc":"希臘, 古代 (至西元1453)","enums.language.grn":"瓜拉尼語","enums.language.gsw":"瑞士德語","enums.language.guj":"古吉拉特語","enums.language.gwi":"哥威迅語","enums.language.hai":"海達語","enums.language.hat":"海地克里奧爾語","enums.language.hau":"豪薩語","enums.language.haw":"夏威夷語","enums.language.heb":"希伯來文","enums.language.her":"赫雷羅語","enums.language.hil":"希利蓋農語","enums.language.him":"西帕哈里語","enums.language.hin":"印度文","enums.language.hit":"西臺語","enums.language.hmn":"旺語","enums.language.hmo":"希里摩圖語","enums.language.hrv":"克羅埃西亞語","enums.language.hsb":"上索布語","enums.language.hun":"匈牙利語","enums.language.hup":"胡帕語","enums.language.hye":"亞美尼亞語","enums.language.iba":"伊班語","enums.language.ibo":"伊博語","enums.language.ido":"伊多語","enums.language.iii":"彝語","enums.language.ijo":"伊喬語","enums.language.iku":"伊努克提圖特語","enums.language.ile":"西方的","enums.language.ilo":"伊洛卡諾語","enums.language.ina":"國際輔助語言協會","enums.language.inc":"印度-雅利安語","enums.language.ind":"印尼文","enums.language.ine":"印歐語言","enums.language.inh":"印古什語","enums.language.ipk":"因紐皮雅特語","enums.language.ira":"伊朗語言","enums.language.iro":"易洛魁語","enums.language.isl":"冰島語","enums.language.ita":"義大利語","enums.language.jav":"爪哇語","enums.language.jbo":"邏輯語","enums.language.jpn":"日文","enums.language.jpr":"猶太波斯語","enums.language.jrb":"猶太阿拉伯語","enums.language.kaa":"卡拉卡爾帕克語","enums.language.kab":"卡拜爾語","enums.language.kac":"克欽語","enums.language.kal":"格陵蘭語","enums.language.kam":"坎巴語","enums.language.kan":"康納達語","enums.language.kar":"克倫語","enums.language.kas":"喀什米爾","enums.language.kat":"喬治亞語","enums.language.kau":"卡努里語","enums.language.kaw":"卡威語","enums.language.kaz":"哈薩克語","enums.language.kbd":"卡巴爾達語","enums.language.kha":"卡西語","enums.language.khi":"科依桑語","enums.language.khm":"中央高棉語","enums.language.kho":"薩坎語","enums.language.kik":"基庫尤語","enums.language.kin":"盧安達語","enums.language.kir":"吉爾吉斯語","enums.language.kmb":"金邦杜語","enums.language.kok":"孔卡尼語","enums.language.kom":"科米語","enums.language.kon":"剛果語","enums.language.kor":"韓文","enums.language.kos":"科斯雷語","enums.language.kpe":"克佩列語","enums.language.krc":"卡拉恰伊－巴爾卡爾語","enums.language.krl":"卡累利阿語","enums.language.kro":"克魯語","enums.language.kru":"庫魯克語","enums.language.kua":"貢耶瑪語","enums.language.kum":"庫梅克語","enums.language.kur":"庫德語","enums.language.kut":"庫特奈語","enums.language.lad":"拉迪諾語","enums.language.lah":"拉恩達語","enums.language.lam":"蘭巴語","enums.language.lao":"寮語","enums.language.lat":"拉丁文","enums.language.lav":"拉脫維亞語","enums.language.lez":"列茲金語","enums.language.lim":"林堡語","enums.language.lin":"林格拉語","enums.language.lit":"立陶宛語","enums.language.lol":"芒戈語","enums.language.loz":"洛兹語","enums.language.ltz":"盧森堡語","enums.language.lua":"盧巴-盧拉語","enums.language.lub":"盧巴-加丹加語","enums.language.lug":"干達語","enums.language.lui":"盧伊塞諾語","enums.language.lun":"隆達語","enums.language.luo":"盧奧語(肯亞和坦尚尼亞)","enums.language.lus":"盧薩語","enums.language.mad":"馬都拉語","enums.language.mag":"馬加赫語","enums.language.mah":"馬紹爾語","enums.language.mai":"米德勒語","enums.language.mak":"望加錫語","enums.language.mal":"馬拉雅拉姆語","enums.language.man":"曼丁哥語","enums.language.map":"南島語系","enums.language.mar":"馬拉地語","enums.language.mas":"馬賽語","enums.language.mdf":"莫克沙語","enums.language.mdr":"曼達語","enums.language.men":"門德語","enums.language.mga":"愛爾蘭, 中(900-1200)","enums.language.mic":"米克馬克語","enums.language.min":"米南卡保語","enums.language.mis":"未編碼的語言","enums.language.mkd":"馬其頓文","enums.language.mkh":"南亞語系","enums.language.mlg":"馬達加斯加語","enums.language.mlt":"馬爾他語","enums.language.mnc":"滿語","enums.language.mni":"曼尼普耳語","enums.language.mno":"馬諾博語系","enums.language.moh":"摩霍克語","enums.language.mon":"蒙古語","enums.language.mos":"莫西語","enums.language.mot":"蒙特內哥羅語","enums.language.mri":"毛利語","enums.language.msa":"馬來語","enums.language.mul":"多種語言","enums.language.mun":"蒙達語系","enums.language.mus":"克里克語","enums.language.mwl":"米蘭德斯語","enums.language.mwr":"馬爾瓦利語","enums.language.mya":"緬甸語","enums.language.myn":"瑪雅語系","enums.language.myv":"厄爾茲亞語","enums.language.nah":"納瓦特爾語系","enums.language.nai":"北美印地安語","enums.language.nap":"拿波里語","enums.language.nau":"諾魯","enums.language.nav":"納瓦霍語","enums.language.nbl":"南恩德貝勒語","enums.language.nde":"北恩德貝勒語","enums.language.ndo":"恩東加語","enums.language.nds":"撒克遜語","enums.language.nep":"尼泊爾語","enums.language.new":"尼瓦爾語","enums.language.nia":"尼亞斯語","enums.language.nic":"尼日-科爾多凡語","enums.language.niu":"紐埃語","enums.language.nld":"荷蘭語","enums.language.nno":"新挪威語","enums.language.nob":"書面挪威語","enums.language.nog":"諾蓋語","enums.language.non":"古諾斯語","enums.language.nor":"挪威語","enums.language.nqo":"西非書面字母","enums.language.nso":"梭托語，北部","enums.language.nub":"努比亞語","enums.language.nwc":"古尼瓦爾語","enums.language.nya":"齊切瓦","enums.language.nym":"尼亞姆韋齊語","enums.language.nyn":"尼昂科勒語","enums.language.nyo":"尼奧羅語","enums.language.nzi":"恩濟馬語","enums.language.oci":"奧西坦語 (1500 後)","enums.language.oji":"奧吉布瓦語","enums.language.ori":"奧利亞語","enums.language.orm":"奧羅莫語","enums.language.osa":"奧薩格語","enums.language.oss":"奥塞提語","enums.language.ota":"土耳其語, 鄂圖曼(西元1500-1928)","enums.language.oto":"鄂圖曼土耳其語","enums.language.paa":"巴布亞語言","enums.language.pag":"邦阿西楠語","enums.language.pal":"缽羅缽語","enums.language.pam":"邦板牙語","enums.language.pan":"旁遮普語","enums.language.pap":"帕皮阿門托語","enums.language.pau":"帕勞語","enums.language.peo":"波斯, 舊(ca.600 - 400BC)","enums.language.phi":"菲律賓語言","enums.language.phn":"腓尼基語","enums.language.pli":"巴利語","enums.language.pol":"波蘭文","enums.language.pon":"波纳佩語","enums.language.por":"葡萄牙文","enums.language.pra":"普拉克里特語言","enums.language.pro":"古普羅旺斯語(到 1500)","enums.language.pus":"普什圖語","enums.language.que":"奇楚瓦語","enums.language.raj":"拉賈斯坦語","enums.language.rap":"拉帕努伊語","enums.language.rar":"拉羅湯加語","enums.language.roa":"羅曼語","enums.language.roh":"羅曼什語","enums.language.rom":"吉普賽語","enums.language.ron":"羅馬尼亞語","enums.language.run":"克倫地語","enums.language.rup":"馬其頓語羅馬尼亞語","enums.language.rus":"俄語","enums.language.sad":"桑達韋語","enums.language.sag":"桑戈語","enums.language.sah":"雅庫特語","enums.language.sai":"南美印地安語","enums.language.sal":"薩利什語系","enums.language.sam":"薩馬利亞阿拉米語","enums.language.san":"梵語","enums.language.sas":"薩薩克語","enums.language.sat":"桑塔利語","enums.language.scn":"西西里語","enums.language.sco":"蘇格蘭語","enums.language.sel":"塞爾庫普語","enums.language.sem":"閃語系","enums.language.sga":"愛爾蘭, 舊(至西元900)","enums.language.sgn":"手語","enums.language.shn":"撣語","enums.language.sid":"西達莫語","enums.language.sin":"僧伽羅語","enums.language.sio":"蘇語系","enums.language.sit":"漢藏語系","enums.language.sla":"斯拉夫語","enums.language.slk":"斯洛伐克語","enums.language.slv":"斯洛維尼亞文","enums.language.sma":"南薩米語","enums.language.sme":"北薩米語","enums.language.smi":"薩米語系","enums.language.smj":"律勒歐-薩米語","enums.language.smn":"伊納里-薩米語","enums.language.smo":"薩摩亞語","enums.language.sms":"斯科特-薩米語","enums.language.sna":"紹納語","enums.language.snd":"辛德語","enums.language.snk":"索寧克語","enums.language.sog":"桑海語","enums.language.som":"索馬利語","enums.language.son":"桑海語系","enums.language.sot":"南塞索托語","enums.language.spa":"西班牙文","enums.language.sqi":"阿爾巴尼亞語","enums.language.srd":"薩丁尼亞語","enums.language.srn":"蘇里南東加語","enums.language.srp":"塞爾維亞文","enums.language.srr":"塞雷爾語","enums.language.ssa":"尼羅-撒哈拉語系","enums.language.ssw":"史瓦帝尼語","enums.language.suk":"蘇庫馬語","enums.language.sun":"巽他語","enums.language.sus":"蘇蘇語","enums.language.sux":"蘇美爾語","enums.language.swa":"斯瓦希里語","enums.language.swe":"瑞典文","enums.language.syc":"古典敘利亞文","enums.language.syr":"敘利亞語","enums.language.tah":"大溪地語","enums.language.tai":"壯侗語系","enums.language.tam":"泰米爾語","enums.language.tat":"韃靼語","enums.language.tel":"泰盧固語","enums.language.tem":"滕内語","enums.language.ter":"特列纳語","enums.language.tet":"特塔姆語","enums.language.tgk":"塔吉克語","enums.language.tgl":"塔加拉語","enums.language.tha":"泰語","enums.language.tig":"提格雷語","enums.language.tir":"提格里尼亞語","enums.language.tiv":"蒂夫語","enums.language.tkl":"托克勞","enums.language.tlh":"克林貢語","enums.language.tli":"特林吉特語","enums.language.tmh":"塔馬舍克語","enums.language.tog":"東加語(尼亞薩)","enums.language.ton":"東加語(東加島)","enums.language.tpi":"托克皮辛語","enums.language.tsi":"欽西安語","enums.language.tsn":"茨瓦纳語","enums.language.tso":"宗加語","enums.language.tuk":"土庫曼語","enums.language.tum":"奇圖姆布卡語","enums.language.tup":"圖皮語系","enums.language.tur":"土耳其語","enums.language.tut":"阿爾泰語系","enums.language.tvl":"吐瓦魯","enums.language.twi":"契維語","enums.language.tyv":"圖瓦語","enums.language.udm":"烏德穆爾特語","enums.language.uga":"烏加里特語","enums.language.uig":"維吾爾語","enums.language.ukr":"烏克蘭文","enums.language.umb":"翁本杜語","enums.language.und":"未指定","enums.language.urd":"烏都語","enums.language.uzb":"烏玆別克語","enums.language.vai":"瓦伊語","enums.language.ven":"溫達語","enums.language.vie":"越南語","enums.language.vol":"沃拉普克文","enums.language.vot":"沃提克語","enums.language.wak":"瓦卡什語系","enums.language.wal":"瓦賴塔語","enums.language.war":"瓦賴語","enums.language.was":"瓦绍語","enums.language.wen":"索布語系","enums.language.wln":"瓦隆語","enums.language.wol":"沃洛夫語","enums.language.xal":"瓦剌語","enums.language.xho":"科薩語","enums.language.yao":"瑤語","enums.language.yap":"雅浦語","enums.language.yid":"依地語","enums.language.yor":"約魯巴語","enums.language.ypk":"尤皮克語","enums.language.zap":"薩波特克語","enums.language.zbl":"布利斯符號","enums.language.zen":"哲納加語","enums.language.zgh":"標準摩洛哥塔馬塞特語","enums.language.zha":"壯語","enums.language.zho":"中文","enums.language.znd":"贊德語系","enums.language.zul":"祖鲁語","enums.language.zun":"祖尼語","enums.language.zxx":"不適用","enums.language.zza":"紮紮其語","enums.language.en":"英語","enums.language.uk":"烏克蘭文","enums.language.fr":"法文","enums.language.pt":"葡萄牙文","enums.language.es":"西班牙文","enums.language.zh":"中文","enums.language.zh-hant":"繁體中文","enums.language.zh-TW":"繁體中文","enums.language.zh-hans":"簡體中文","enums.language.zh-CN":"簡體中文","enums.language.ja":"日文","enums.language.ko":"韓文","enums.language.ar":"阿拉伯文","enums.language.ca":"加泰羅尼亞-瓦倫西亞語","enums.language.de":"德語","enums.language.ru":"俄語","enums.endpointType.EML":"EML","enums.endpointType.FEED":"RSS 訂閱","enums.endpointType.WFS":"網路圖徵服務（WFS）","enums.endpointType.WMS":"網路地圖服務（WMS）","enums.endpointType.TCS_RDF":"TCS RDF","enums.endpointType.TCS_XML":"TCS XML","enums.endpointType.DWC_ARCHIVE":"達爾文核心集檔案","enums.endpointType.DIGIR":"DiGIR","enums.endpointType.CAMTRAP_DP":"陷阱相機資料包","enums.endpointType.DIGIR_MANIS":"DiGIR MANIS","enums.endpointType.TAPIR":"TAPIR","enums.endpointType.BIOCASE":"生物典藏品檢索服務","enums.endpointType.BIOCASE_XML_ARCHIVE":"生物典藏品檢索服務 XML 檔案集","enums.endpointType.OAI_PMH":"OAI PMH","enums.endpointType.COLDP":"COL 資料套件","enums.endpointType.BIOM_1_0":"BIOM 1.0","enums.endpointType.BIOM_2_1":"BIOM 2.0","enums.endpointType.ACEF":"ACEF","enums.endpointType.TEXT_TREE":"文字樹","enums.endpointType.OTHER":"其它","enums.installationType.IPT_INSTALLATION":"安裝整合式發布套件","enums.installationType.DIGIR_INSTALLATION":"安裝分散式通用資訊擷取協定","enums.installationType.TAPIR_INSTALLATION":"安裝生物多樣性資訊標準組織資料檢索存取協定","enums.installationType.BIOCASE_INSTALLATION":"安裝生物典藏品檢索服務","enums.installationType.HTTP_INSTALLATION":"安裝超文本傳輸協定","enums.installationType.SYMBIOTA_INSTALLATION":"安裝 Symbiota","enums.installationType.EARTHCAPE_INSTALLATION":"EarthCape","enums.establishmentMeans.NATIVE":"原生","enums.establishmentMeans.INTRODUCED":"引入的","enums.establishmentMeans.NATURALISED":"歸化的","enums.establishmentMeans.INVASIVE":"入侵的","enums.establishmentMeans.MANAGED":"管理","enums.establishmentMeans.UNCERTAIN":"不確定的","enums.occurrenceStatus.PRESENT":"存在","enums.occurrenceStatus.ABSENT":"缺少","enums.literatureType.journal":"期刊文章","enums.literatureType.book":"訂閱","enums.literatureType.generic":"一般","enums.literatureType.book_section":"書籍章節","enums.literatureType.conference_proceedings":"會議進行","enums.literatureType.working_paper":"工作文件","enums.literatureType.report":"報告","enums.literatureType.web_page":"網頁","enums.literatureType.thesis":"論文","enums.literatureType.magazine_article":"雜誌文章","enums.literatureType.statute":"法令","enums.literatureType.patent":"專利","enums.literatureType.newspaper_article":"新聞報導","enums.literatureType.computer_program":"電腦程式設計","enums.literatureType.hearing":"公聽會","enums.literatureType.television_broadcast":"新聞播報","enums.literatureType.encyclopedia_article":"生物百科文章","enums.literatureType.case":"案例","enums.literatureType.film":"影片","enums.literatureType.bill":"草案","enums.role.TECHNICAL_POINT_OF_CONTACT":"技術聯絡人","enums.role.ADMINISTRATIVE_POINT_OF_CONTACT":"行政聯絡人","enums.role._PRIMARY_CONTACT":"主要聯絡人","enums.role.POINT_OF_CONTACT":"聯絡人","enums.role.ORIGINATOR":"創始者","enums.role.GBIFS_STAFF_MEMBER":"GBIF 員工","enums.role.METADATA_AUTHOR":"詮釋資料作者","enums.role.PRINCIPAL_INVESTIGATOR":"首席研究員","enums.role.AUTHOR":"作者","enums.role.CONTENT_PROVIDER":"內容提供者","enums.role.CUSTODIAN_STEWARD":"保管員","enums.role.DISTRIBUTOR":"配置者","enums.role.EDITOR":"編輯","enums.role.OWNER":"擁有者","enums.role.PROCESSOR":"處理者","enums.role.PUBLISHER":"發布者","enums.role.USER":"使用者","enums.role.PROGRAMMER":"程式師","enums.role.CURATOR":"蒐藏管理員","enums.role.DATA_ADMINISTRATOR":"資料管理員","enums.role.SYSTEM_ADMINISTRATOR":"系統管理員","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_CHAIR":"理事會主席","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_1ST_VICE_CHAIR":"理事會第一副主席","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_2ND_VICE_CHAIR":"理事會第二副主席","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_3RD_VICE_CHAIR":"理事會第三副主席","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_GBIFS_SUPPORT":"理事會 GBIF 支持","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_OBSERVER":"理事會觀察員","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_CHAIR":"預算委員會主席","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_1ST_VICE_CHAIR":"預算委員會第一副主席","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_2ND_VICE_CHAIR":"預算委員會第二副主席","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_MEMBER":"預算委員會成員","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"預算委員會 GBIF 支持","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_CHAIR":"科學委員會主席","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_1ST_VICE_CHAIR":"科學委員會第一副主席","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_2ND_VICE_CHAIR":"科學委員會第二副主席","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_3RD_VICE_CHAIR":"科學委員會第三副主席","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_MEMBER":"科學委員會成員","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"GBIF 秘書處支持科學委員會","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_SUBCOMMITTEE_CHAIR":"科學委員會小組委員會主席","enums.gbifRole.NODES_COMMITTEE_CHAIR":"節點委員會主席","enums.gbifRole.NODES_COMMITTEE_1ST_VICE_CHAIR":"節點委員會第一副主席","enums.gbifRole.NODES_COMMITTEE_2ND_VICE_CHAIR":"節點委員會第二副主席","enums.gbifRole.NODES_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"節點委員會 GBIF 支持","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_AFRICA":"非洲區節點代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_ASIA":"亞洲區節點代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_EUROPE":"歐洲暨中亞區節點代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_LATIN_AMERICA":"拉丁美洲區與拉勒比海區節點代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_NORTH_AMERICA":"北美洲區節點代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_OCEANIA":"大洋洲區節點代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_AFRICA":"非洲區節點副代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_ASIA":"亞洲區節點副代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_EUROPE":"歐洲暨中亞區節點副代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_LATIN_AMERICA":"拉丁美洲區與拉勒比海區節點副代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_NORTH_AMERICA":"北美洲區節點副代表","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_OCEANIA":"大洋洲副區域代表","enums.gbifRole.GBIFS_STAFF_MEMBER":"GBIF 員工成員","enums.gbifRole.EXECUTIVE_SECRETARY":"執行秘書","enums.gbifRole.DIRECTORY_ADMIN":"目錄管理員","enums.gbifRole.RULES_COMMITTEE_CHAIR":"法規委員會主席","enums.gbifRole.RULES_COMMITTEE_VICE_CHAIR":"法規委員會副主席","enums.gbifRole.RULES_COMMITTEE_MEMBER":"法規委員會成員","enums.gbifRole.RULES_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"法規委員會 GBIF 支持","enums.gbifRole.EXECUTIVE_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"執行委員會 GBIF 支持","enums.gbifRole.NODES_STEERING_GROUP_GBIFS_SUPPORT":"節點指導組 GBIF 支持","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_GBIFS_SUPPORT":"GBIFS對區域代表的支持","enums.gbifRole.FUNDING_CONTACT":"贊助聯繫","enums.gbifRole.INVOICE_CONTACT":"發票聯繫","enums.gbifRole.FINANCIAL_CONTACT":"財務聯繫","enums.gbifRole.TRAINER":"訓練員","enums.gbifRole.MENTOR":"指導員","enums.gbifRole.AMBASSADOR":"大使","enums.gbifRole.TRANSLATOR":"翻譯員","enums.gbifRole.REVIEWER":"審查員","enums.gbifRole.JURY":"陪審團","enums.gbifRole.AWARD_WINNER":"獲獎者","enums.gbifRole.HEAD_OF_DELEGATION":"首席代表","enums.gbifRole.TEMPORARY_HEAD_OF_DELEGATION":"臨時首席代表","enums.gbifRole.ADDITIONAL_DELEGATE":"額外代表","enums.gbifRole.TEMPORARY_DELEGATE":"臨時代表","enums.gbifRole.GB_INVITEE":"GB 受邀者","enums.gbifRole.ALTERNATE_HEAD_OF_DELEGATION":"候補首席代表","enums.gbifRole.HEAD_OF_DELEGATION_ADMINISTRATIVE_CONTACT":"首席代表行政聯絡人","enums.gbifRole.NODE_MANAGER":"節點經理","enums.gbifRole.NODE_STAFF":"節點成員","enums.isInCluster.true":"是","enums.isInCluster.false":"否","enums.datasetType.OCCURRENCE":"出現","enums.datasetType.CHECKLIST":"物種名錄","enums.datasetType.METADATA":"詮釋資料","enums.datasetType.SAMPLING_EVENT":"調查活動","enums.datasetSubtype.TAXONOMIC_AUTHORITY":"權威分類學的","enums.datasetSubtype.NOMENCLATOR_AUTHORITY":"權威命名者","enums.datasetSubtype.INVENTORY_THEMATIC":"主題名錄","enums.datasetSubtype.INVENTORY_REGIONAL":"區域名錄","enums.datasetSubtype.GLOBAL_SPECIES_DATASET":"全球物種資料集","enums.datasetSubtype.DERIVED_FROM_OCCURRENCE":"衍生自出現紀錄","enums.datasetSubtype.SPECIMEN":"標本","enums.datasetSubtype.OBSERVATION":"觀察","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Occurrence":"出現","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/ac/terms/Multimedia":"奧杜邦多媒體","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/DNADerivedData":"衍生自 DNA 的資料","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Amplification":"DNA 擴增","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Cloning":"克隆","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/GelImage":"凝膠成像","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Loan":"租借","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/MaterialSample":"材料樣品","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Permit":"許可","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preparation":"準備","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preservation":"保存","enums.dwcaExtension.http://rs.iobis.org/obis/terms/ExtendedMeasurementOrFact":"延伸測量或事實","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/chrono/terms/ChronometricAge":"時距年齡","enums.dwcaExtension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#GermplasmAccession":"種源：種源品種","enums.dwcaExtension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementScore":"種源：測量分數","enums.dwcaExtension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrait":"種源：測量特徵","enums.dwcaExtension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrial":"種源：測量試驗","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Identification":"鑑定","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Identifier":"識別碼","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Image":"圖像","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/MeasurementOrFact":"測量或事實","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Multimedia":"多媒體","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Reference":"參考文獻","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/ResourceRelationship":"資源關係","enums.dwcaExtension.http://eol.org/schema/reference/Reference":"EOL參考","enums.dwcaExtension.http://eol.org/schema/media/Document":"EOL 文件","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Description":"GBIF 描述","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Distribution":"GBIF 分布","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/VernacularName":"GBIF 俗名","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/SpeciesProfile":"GBIF 物種檔案","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/TypesAndSpecimen":"GBIF 類型與標本","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Releve":"GBIF releve","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Event":"達爾文核心集事件","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/MaterialSample":"達爾文核心集材料樣品","enums.dwcaExtension.http://ala.org.au/terms/1.0/VerbatimEvent":"ALA verbatim event","enums.dwcaExtension.http://ala.org.au/terms/1.0/VerbatimOccurrence":"ALA verbatim occurrence","enums.dwcaExtension.http://ala.org.au/terms/seedbank/0.1/SeedbankRecord":"ALA seedbank record","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/eco/terms/Event":"Humboldt extension","enums.dwcaExtension.https://terms.catalogueoflife.org/NameRelation":"CoL name relation","enums.dwcaExtension.http://eol.org/schema/agent/Agent":"EOL agent","enums.dwcaExtension.http://purl.org/plic/terms/3.2.1/Endemicity":"PLIC endemicity","enums.dwcaExtension.http://purl.org/plic/terms/3.2.1/ThreatStatus":"PLIC threat status","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Ellenberg":"GBIF Ellenberg","enums.dwcaExtension.https://ac.tdwg.org/termlist/":"TDWG term list","enums.identifierType.URL":"URL","enums.identifierType.LSID":"LSID","enums.identifierType.HANDLER":"控制器","enums.identifierType.DOI":"DOI","enums.identifierType.UUID":"UUID","enums.identifierType.FTP":"FTP","enums.identifierType.URI":"URI","enums.identifierType.UNKNOWN":"未知","enums.identifierType.GBIF_PORTAL":"GBIF入口網","enums.identifierType.GBIF_NODE":"GBIF節點","enums.identifierType.GBIF_PARTICIPANT":"GBIF 會員","enums.identifierType.GRBIO_ID":"GRBIO 識別碼","enums.identifierType.GRBIO_URI":"GRBIO URI","enums.identifierType.GRSCICOLL_URI":"科學蒐藏統一資源標識符","enums.identifierType.IH_IRN":"植物標本館索引","enums.identifierType.ROR":"ROR","enums.identifierType.GRID":"網格","enums.identifierType.CITES":"CITES","enums.identifierType.GRSCICOLL_ID":"科學蒐藏統一資源識別碼","enums.nameUsageIssue.PARENT_NAME_USAGE_ID_INVALID":"上層名稱使用識別碼無效","enums.nameUsageIssue.ACCEPTED_NAME_USAGE_ID_INVALID":"已接受名稱使用識別碼無效","enums.nameUsageIssue.ORIGINAL_NAME_USAGE_ID_INVALID":"原始名稱使用識別碼無效","enums.nameUsageIssue.ACCEPTED_NAME_MISSING":"已接受的名稱缺失","enums.nameUsageIssue.RANK_INVALID":"無效分類位階","enums.nameUsageIssue.NOMENCLATURAL_STATUS_INVALID":"命名狀態無效","enums.nameUsageIssue.TAXONOMIC_STATUS_INVALID":"分類狀態無效","enums.nameUsageIssue.SCIENTIFIC_NAME_ASSEMBLED":"學名來自其他領域的組合","enums.nameUsageIssue.CHAINED_SYNOYM":"鏈接的同種異名","enums.nameUsageIssue.BASIONYM_AUTHOR_MISMATCH":"基礎名作者不吻合","enums.nameUsageIssue.TAXONOMIC_STATUS_MISMATCH":"分類狀態不吻合","enums.nameUsageIssue.PARENT_CYCLE":"偵測到上層迴圈","enums.nameUsageIssue.CLASSIFICATION_RANK_ORDER_INVALID":"無效的分類位階順序","enums.nameUsageIssue.CLASSIFICATION_NOT_APPLIED":"分類未被採用","enums.nameUsageIssue.VERNACULAR_NAME_INVALID":"無效的俗名","enums.nameUsageIssue.DESCRIPTION_INVALID":"無效的描述","enums.nameUsageIssue.DISTRIBUTION_INVALID":"無效的分布","enums.nameUsageIssue.SPECIES_PROFILE_INVALID":"無效的物種檔案","enums.nameUsageIssue.MULTIMEDIA_INVALID":"無效的多媒體","enums.nameUsageIssue.BIB_REFERENCE_INVALID":"Bibliographic reference is invalid","enums.nameUsageIssue.ALT_IDENTIFIER_INVALID":"Alternative identifier is invalid","enums.nameUsageIssue.BACKBONE_MATCH_NONE":"No backbone match","enums.nameUsageIssue.BACKBONE_MATCH_FUZZY":"Fuzzy backbone match","enums.nameUsageIssue.BACKBONE_MATCH_AGGREGATE":"Backbone match to an aggregate","enums.nameUsageIssue.ACCEPTED_NAME_NOT_UNIQUE":"有效名稱不是唯一","enums.nameUsageIssue.PARENT_NAME_NOT_UNIQUE":"上層名稱不是唯一的","enums.nameUsageIssue.ORIGINAL_NAME_NOT_UNIQUE":"原始名稱不是唯一","enums.nameUsageIssue.RELATIONSHIP_MISSING":"缺少關聯","enums.nameUsageIssue.ORIGINAL_NAME_DERIVED":"Original name is derived","enums.nameUsageIssue.CONFLICTING_BASIONYM_COMBINATION":"衝突的基礎名組合","enums.nameUsageIssue.NO_SPECIES":"沒有物種","enums.nameUsageIssue.NAME_PARENT_MISMATCH":"Name-parent mismatch","enums.nameUsageIssue.ORTHOGRAPHIC_VARIANT":"正交變異","enums.nameUsageIssue.HOMONYM":"同音異義","enums.nameUsageIssue.PUBLISHED_BEFORE_GENUS":"Published before genus","enums.nameUsageIssue.UNPARSABLE":"無法解析","enums.nameUsageIssue.PARTIALLY_PARSABLE":"部分可解析","enums.yesNo.true":"是","enums.yesNo.false":"否","enums.threatStatus.EXTINCT":"滅絕","enums.threatStatus.EXTINCT_IN_THE_WILD":"野外滅絕","enums.threatStatus.CRITICALLY_ENDANGERED":"極度瀕危","enums.threatStatus.ENDANGERED":"瀕危","enums.threatStatus.VULNERABLE":"易危","enums.threatStatus.NEAR_THREATENED":"近危","enums.threatStatus.LEAST_CONCERN":"無危","enums.threatStatus.DATA_DEFICIENT":"缺乏資料","enums.threatStatus.NOT_EVALUATED":"未評估","enums.gbifRegion.GLOBAL":"全球","enums.gbifRegion.AFRICA":"非洲","enums.gbifRegion.ASIA":"亞洲","enums.gbifRegion.EUROPE":"歐洲","enums.gbifRegion.LATIN_AMERICA":"拉丁美洲與加勒比海區","enums.gbifRegion.NORTH_AMERICA":"北美洲","enums.gbifRegion.OCEANIA":"大洋洲","enums.gbifRegion.ANTARCTICA":"南極洲","enums.iucnRedListCategory.EX":"滅絕","enums.iucnRedListCategory.EW":"野外滅絕","enums.iucnRedListCategory.CR":"極度瀕危","enums.iucnRedListCategory.EN":"瀕危","enums.iucnRedListCategory.VU":"易危","enums.iucnRedListCategory.NT":"近危","enums.iucnRedListCategory.LC":"無危","enums.iucnRedListCategory.DD":"缺乏資料","enums.iucnRedListCategory.CD":"Conservation Dependent","enums.iucnRedListCategory.NE":"未評估","enums.relevance.GBIF_USED":"GBIF 使用","enums.relevance.GBIF_CITED":"GBIF 引用","enums.relevance.GBIF_DISCUSSED":"GBIF 討論","enums.relevance.GBIF_PRIMARY":"GBIF 首要","enums.relevance.GBIF_ACKNOWLEDGED":"GBIF 感謝","enums.relevance.GBIF_PUBLISHED":"GBIF發布","enums.relevance.GBIF_AUTHOR":"GBIF作者","enums.relevance.GBIF_MENTIONED":"GBIF提到","enums.relevance.GBIF_FUNDED":"GBIF 資助","enums.topics.AGRICULTURE":"農業","enums.topics.BIODIVERSITY_SCIENCE":"生物多樣性科學","enums.topics.BIOGEOGRAPHY":"生物地理學","enums.topics.CITIZEN_SCIENCE":"公民科學","enums.topics.CLIMATE_CHANGE":"氣候變遷","enums.topics.CONSERVATION":"保育","enums.topics.DATA_MANAGEMENT":"資料管理","enums.topics.DATA_PAPER":"資料論文","enums.topics.ECOLOGY":"生態","enums.topics.ECOSYSTEM_SERVICES":"生態系服務","enums.topics.EVOLUTION":"演化","enums.topics.FRESHWATER":"淡水","enums.topics.HUMAN_HEALTH":"人類健康","enums.topics.INVASIVES":"入侵的","enums.topics.MARINE":"海洋","enums.topics.PHYLOGENETICS":"系統發育","enums.topics.SPECIES_DISTRIBUTIONS":"物種分布","enums.topics.INFRASTRUCTURE":"基礎設施","enums.topics.DNA":"去氧核醣核酸","enums.topics.TAXONOMY":"分類學","enums.audiences.BIODIVERSITY_KNOWLEDGE_EXPERTS":"生物多樣性知識專家","enums.audiences.DATA_HOLDERS":"資料持有者","enums.audiences.DATA_USERS":"資料使用者","enums.audiences.DECISION_MAKERS":"決策者","enums.audiences.GBIF_NETWORK":"資料網絡","enums.audiences.PUBLIC_STAKEHOLDERS":"大眾利益相關者","enums.purposes.CAPACITY_ENHANCEMENT":"能量提升","enums.purposes.DATA_ACCESS":"資料存取","enums.purposes.DATA_ANALYSIS":"資料分析","enums.purposes.DATA_CURATION_QUALITY":"資料管理與品質","enums.purposes.DATA_DIGITIZATION":"資料數位化","enums.purposes.DATA_PUBLISHING":"資料發布","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_OTHER":"考古其他","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_HUMAN_REMAINS":"考古人類遺骸","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_FAUNAL_REMAINS":"考古動物遺骸","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_FLORAL_REMAINS":"考古植物遺骸","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_C14":"Archaeological carbon-14","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_COPROLITES":"考古排遺化石","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_CERAMIC_ARTIFACTS":"考古陶瓷文物","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_FAUNAL_ARTIFACTS":"考古動物文物","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_FLORAL_ARTIFACTS":"考古植物文物","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_LITHIC_ARTIFACTS":"考古石器文物","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_METAL_ARTIFACTS":"考古金屬器文物","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_TEXTILES_BASKETRY":"考古紡織品籃筐","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_TECHONOLOGICAL_PROCESSES_REMAINS":"考古技術過程遺跡","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICA_WOODEN_ARTIFACTS":"考古木製文物","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_OTHER":"生物其他","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_LIVING_ORGANISMS":"生物活體","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_LIVING_CELL_OR_TISSUE_CULTURES":"生物活細胞或組織培養物","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_PRESERVED_ORGANISMS":"生物保存有機體","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_ANIMAL_BUILT_STRUCTURES":"生物動物建築結構","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_ANIMAL_DERIVED":"生物動物衍生","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_BIOFLUIDS":"生物體液","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_CELLS_TISSUE":"生物細胞組織","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_ENDOSKELETONS":"生物內骨骼","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_EXOSKELETONS":"生物外骨骼","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_FECES":"生物排遺","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_MOLECULAR_DERIVATES":"生物分子衍生物","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_PLANT_DERIVED":"生物植物衍生","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_OTHER":"人類衍生其他","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_BIOFLUIDS_HUMAN":"人類衍生體液人類","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_BLOOD_HUMAN":"人類衍生血液人類","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_CELLS_HUMAN":"人類衍生細胞人類","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_FECES_HUMAN":"人類衍生排遺人類","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_MOLECULAR_DERIVATIVES":"人類分子衍生物","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_TISSUE_HUMAN":"人類衍生組織人類","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_OTHER":"地球行星其他","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_ASTEROIDS":"地球行星小行星","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_COMETS":"地球行星彗星","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_COSMIC_INTERPLANETARY_DUST":"地球行星宇宙星際間塵埃","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_GAS":"地球行星氣體","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_GEMS":"地球行星寶石","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_ICE":"地球行星冰","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_LUNAR_MATERIALS":"地球行星月球物質","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_METALS_ORES":"地球行星金屬礦石","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_METEORITES":"地球行星隕石","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_MINERALS":"地球行星礦石","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_ROCKS":"地球行星岩石","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_SEDIMENTS":"地球行星沉積物","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_SOILS":"地球行星土壤","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_SPACE_EXPOSED_MATERIALS":"地球行星太空暴露材料","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_WATER":"地球行星水","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_OTHER":"古生物其他","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_CONODONTS":"古生物牙形石","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_INVERTEBRATE_FOSSILS":"古生物無脊椎生物化石","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_INVERTEBRATE_MICROFOSSILS":"古生物無脊椎生物微化石","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_PETRIFIED_WOOD":"古生物矽化木","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_PLANT_FOSSILS":"古生物植物化石","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_TRACE_FOSSILS":"古生物足跡化石","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_VERTEBRATE_FOSSILS":"古生物脊椎生物化石","enums.collectionContentType.RECORDS_OTHER":"紀錄其他","enums.collectionContentType.RECORDS_SEISMOGRAMS":"紀錄地震圖","enums.collectionContentType.RECORDS_RADIOGRAPH":"記錄放射照片","enums.collectionContentType.RECORDS_IMAGES":"記錄圖像","enums.collectionContentType.RECORDS_DOCUMENTS":"紀錄文件","enums.collectionContentType.RECORDS_DOCUMENTATION":"紀錄文檔","enums.collectionContentType.RECORDS_DERIVED_DATA":"記錄衍生資料","enums.collectionContentType.RECORDS_ASSOCIATED_DATA":"記錄相關資料","enums.collectionContentType.RECORDS_MAPS":"記錄地圖","enums.collectionContentType.RECORDS_RECORDINGS":"記錄紀載","enums.preservationType.STORAGE_OUTDOORS":"戶外儲存","enums.preservationType.STORAGE_INDOORS":"室內儲存","enums.preservationType.STORAGE_CONTROLLED_ATMOSPHERE":"儲存環境監控","enums.preservationType.STORAGE_FROZEN_MINUS_20":"負20度冷凍儲存","enums.preservationType.STORAGE_FROZEN_MINUS_80":"負80度冷凍儲存","enums.preservationType.STORAGE_FROZEN_BETWEEN_MINUS_132_AND_MINUS_196":"冷凍儲存介於負132度至負196度","enums.preservationType.STORAGE_OTHER":"其他儲存","enums.preservationType.STORAGE_REFRIGERATED":"冷藏儲存","enums.preservationType.STORAGE_RECORDED":"儲存紀錄","enums.preservationType.STORAGE_VACUUM":"真空儲存","enums.preservationType.SAMPLE_CRYOPRESERVED":"樣本超低溫保存","enums.preservationType.SAMPLE_DRIED":"樣本乾燥","enums.preservationType.SAMPLE_EMBEDDED":"樣本包埋","enums.preservationType.SAMPLE_FLUID_PRESERVED":"樣本液體保存","enums.preservationType.SAMPLE_PINNED":"樣本固定","enums.preservationType.SAMPLE_PRESSED":"樣本壓制","enums.preservationType.SAMPLE_SKELETONIZED":"樣本骨架化","enums.preservationType.SAMPLE_SLIDE_MOUNT":"樣本玻片製作","enums.preservationType.SAMPLE_SURFACE_COATING":"樣本表面塗層","enums.preservationType.SAMPLE_TANNED":"樣品鞣製","enums.preservationType.SAMPLE_WAX_BLOCK":"樣本蠟塊","enums.preservationType.SAMPLE_OTHER":"樣本其他 ","enums.preservationType.SAMPLE_FREEZE_DRYING":"Sample freeze drying","enums.cms.projectGrantType.REGIONAL":"區域生物多樣性資料流通獎助","enums.cms.projectGrantType.SMALL":"機構生物多樣性資料流通獎助","enums.cms.projectGrantType.NATIONAL":"國家生物多樣性資料流通獎助","enums.cms.projectGrantType.DATA_USE":"資料使用獎助","enums.cms.projectGrantType.MULTI_INSTITUTIONAL":"多機構生物多樣性資料流通獎助","enums.cms.projectGrantType.undefined":"未指定","enums.cms.projectStatus.APPROVED":"核准","enums.cms.projectStatus.CLOSED":"關閉","enums.cms.projectStatus.IN_PROGRESS":"進展中","enums.cms.projectStatus.DISCONTINUED":"停止","enums.cms.projectStatus.undefined":"未指定","enums.participationStatus.VOTING":"投票會員","enums.participationStatus.ASSOCIATE":"副會員","enums.participationStatus.OBSERVER":"觀察員","enums.participationStatus.AFFILIATE":"附屬會員","enums.participationStatus.FORMER":"前會員","enums.participationStatus.undefined":"未知","enums.kingdomKey.0":"分類地位未定","enums.kingdomKey.1":"動物界","enums.kingdomKey.2":"古菌界","enums.kingdomKey.3":"細菌界","enums.kingdomKey.4":"原藻界","enums.kingdomKey.5":"真菌界","enums.kingdomKey.6":"植物界","enums.kingdomKey.7":"原生動物","enums.kingdomKey.8":"病毒"}},"6-0-0":{"data":{"gbifHome":{"title":"GBIF | Global Biodiversity Information Facility","summary":"免费开放地获取生物多样性数据","children":[{"id":"3KWEnwybiGQnK1gfRwk06j","externalLink":null,"link":null,"title":"获取数据","children":[{"id":"39bU3WOe5CvOM8irCFiikY","externalLink":null,"link":"/occurrence/search?occurrence_status=present","title":"发生记录","children":null},{"id":"2KwfdgX0h3u4CbNaFiSTBh","externalLink":true,"link":"https://techdocs.gbif.org/en/openapi/","title":"GBIF API","children":null},{"id":"36KrEsXGjGRhEN0tjt14l7","externalLink":null,"link":"/species/search","title":"物种","children":null},{"id":"SbxWxzKK3W7ltXd9TKBuK","externalLink":null,"link":"/dataset/search","title":"数据集","children":null},{"id":"3CtVVfPBFGh3FWppj5kaVu","externalLink":false,"link":"/occurrence-snapshots","title":"发生记录快照","children":null},{"id":"6tAjRBONJUiSymvMk5lh0D","externalLink":false,"link":"/hosted-portals","title":"托管门户","children":null},{"id":"3AreEzB0P15R3B262mOBpQ","externalLink":false,"link":"/analytics/global","title":"趋势","children":null}]},{"id":"3J0G5diLInnOxhpGKadV1O","externalLink":null,"link":null,"title":"How-to","children":[{"id":"24EWQAe6iQ2osCRsght28c","externalLink":null,"link":null,"title":"共享数据","children":[{"id":"5bns1lH595Kh98hk1GZ9L4","externalLink":false,"link":"/publishing-data","title":"快速入门指南"},{"id":"39sKQ1Ixt7BSduHs2XIfnh","externalLink":false,"link":"/dataset-classes","title":"数据集类别"},{"id":"2Dvy3pU8Y1flKwsGnPCYLZ","externalLink":null,"link":"/article/4qfLORxmM8kYOIwSYSMc2M/data-hosting","title":"数据托管"},{"id":"5Nw56MGsKOIpFPMeBKs5ro","externalLink":null,"link":"/standards","title":"标准"},{"id":"7uFQ5soaZlgVRO6VfA5QGx","externalLink":null,"link":"/become-a-publisher","title":"成为发布者"},{"id":"12yxbo2UI6dHRX25TpQ3Sg","externalLink":null,"link":"/data-quality-requirements","title":"数据质量"},{"id":"2h0aEjNxzmUywQkW0jdsJY","externalLink":null,"link":"/data-papers","title":"数据论文"}]},{"id":"1FnJXTrwFIJkEqC21JTj5p","externalLink":null,"link":null,"title":"Use data","children":[{"id":"2JfeQCjFKVtRWuilUbpuKF","externalLink":null,"link":"/resource/search?contentType=dataUse","title":"精选的数据使用"},{"id":"19KvYZQfy1DR1JnQiXmHut","externalLink":false,"link":"/citation-guidelines","title":"引用指南"},{"id":"5mWZ7ldJhXG0yJK3ZSMz32","externalLink":false,"link":"/resource/search?contentType=literature","title":"GBIF citations"},{"id":"3s4fz7kI3QyL4WXt8oGJTM","externalLink":null,"link":"/article/1E6v02SFQyhupvB7JqDXPN","title":"Citation widget"},{"id":"3tt05WJs4tnkLmOLbOeWsL","externalLink":false,"link":"/composition/3NZQV4dMHw154WEwu4TqDw","title":"Guides and documentation"}]}]},{"id":"6NBwCayI3rNgZdzgqeMnCX","externalLink":null,"link":null,"title":"工具","children":[{"id":"3dzaGtpNq9JbAZmlr6PK4W","externalLink":null,"link":null,"title":"发布","children":[{"id":"35wOvYqq1HTcUEmJcEjYjS","externalLink":null,"link":"/ipt","title":"IPT"},{"id":"3kBP0icrgjbDEmaNat7U5T","externalLink":null,"link":"/tools/data-validator","title":"数据验证器"},{"id":"5qmzTFIUmeKTBoCPvZ2hCt","externalLink":true,"link":"https://geopick.gbif.org/","title":"GeoPick"},{"id":"4ShEi6ozmKh2qBAqD8RM37","externalLink":false,"link":"/composition/HjlTr705BctcnaZkcjRJq/data-model","title":"New data model"},{"id":"6YebsO0JNc10BFNXsppJV4","externalLink":true,"link":"https://scientific-collections.gbif.org/","title":"GRSciColl"},{"id":"kqSDTpWhbmr65fYZliNYD","externalLink":null,"link":"/suggest-dataset","title":"建议一个数据集"},{"id":"33pDgnZApolTsy7Mwfllua","externalLink":true,"link":"https://mdt.gbif-uat.org","title":"Metabarcoding data toolkit"}]},{"id":"FLvrz0ikcG6ptz0zmG9ig","externalLink":null,"link":null,"title":"数据获取和使用","children":[{"id":"6tAjRBONJUiSymvMk5lh0D","externalLink":false,"link":"/hosted-portals","title":"托管门户"},{"id":"6mhvVwmOMOLiA90bpAvLnL","externalLink":null,"link":"/composition/3wT2HU1DKaJij0uKw8hj35/","title":"Scientific collections"},{"id":"6BauJHNXrosksp9nrgp5tu","externalLink":null,"link":"/data-processing","title":"数据处理"},{"id":"5lKYpEiKWcEZw236onWC0S","externalLink":false,"link":"/derived-dataset/about","title":"Derived datasets"},{"id":"1Yk4qHyTAIo5iQa7gUv4qi","externalLink":null,"link":"/tool/81747","title":"rgbif"},{"id":"4C19xv2jugPCqrzkmEsWAH","externalLink":false,"link":"/tool/OlyoYyRbKCSCkMKIi4oIT/pygbif-gbif-python-client","title":"pygbif"},{"id":"54ae5uKSXqsY6C3UY2brex","externalLink":false,"link":"/occurrence/download/sql#about","title":"SQL下载"},{"id":"4Sz7SkqEIGjGpHUZ8npNmq","externalLink":null,"link":"/resource/search?contentType=tool","title":"工具目录"}]},{"id":"2MqCiB6EmXD5NcEae5MkqB","externalLink":null,"link":null,"title":"GBIF实验室","children":[{"id":"60d24DXxTrkL2sjhqx7eWs","externalLink":null,"link":"/tools/species-lookup","title":"物种匹配"},{"id":"5JRnxf6iuakryCwnDNIzcK","externalLink":null,"link":"/tools/name-parser","title":"名称解析器"},{"id":"4SuZULciqn7L21nMxTLhIg","externalLink":null,"link":"/tools/sequence-id","title":"序列ID"},{"id":"1EgLC1X1aAvDENM7TYL0wY","externalLink":null,"link":"/tools/observation-trends","title":"相对观测趋势"},{"id":"wG1sY8nvBhTKYawe9HU2m","externalLink":true,"link":"https://data-blog.gbif.org/","title":"GBIF数据博客"}]}]},{"id":"7nOOYvV0Y6gNibqgKxycS8","externalLink":null,"link":null,"title":"Community","children":[{"id":"2ftTgCUCzgkPxVCLqj8nyg","externalLink":null,"link":null,"title":"Network","children":[{"id":"1SGo0J6xxFzTKy5laI4FKh","externalLink":false,"link":"/the-gbif-network","title":"参与者网络"},{"id":"AGbgkTCK7wNZUMEejU76f","externalLink":false,"link":"/composition/1aKAxGBtIAQwiEBzUjz9q6","title":"节点"},{"id":"7KhaPYCv5DRoydHwWrBYCc","externalLink":null,"link":"/publisher/search","title":"发布者"},{"id":"5EVzhDT1VJIRE8hLgBFZ35","externalLink":false,"link":"/contact-us/directory?group=nsg","title":"Network contacts"},{"id":"5i4h82RaDtRf1e5bGKWk3t","externalLink":true,"link":"https://discourse.gbif.org/","title":"社群论坛"},{"id":"2QF3lu9rCnJBJ52XSrCadT","externalLink":true,"link":"https://www.allianceforbio.org","title":"生物多样性知识联盟"}]},{"id":"YjYTPaQOAVuq3CnSfLVag","externalLink":null,"link":null,"title":"志愿者","children":[{"id":"1GCV7puc0xY8XWN2pPyfCs","externalLink":false,"link":"/mentors","title":"指导"},{"id":"3D9eAbJ80PxrZqq20tM9iu","externalLink":null,"link":"/composition/6iHKXo8pUyRPJ2Ut0683Z8/","title":"大使"},{"id":"3rNYljDxd5GsFFGfp0LbOe","externalLink":false,"link":"/translators","title":"翻译人员"},{"id":"76TJt6jKvBQk6xt6VBG9VX","externalLink":null,"link":"/citizen-science","title":"公民科学"}]},{"id":"76xeRk4SCv1MEh0co3yyRm","externalLink":null,"link":null,"title":"Activities","children":[{"id":"4DhhANIwr2HDLpQuoT8264","externalLink":false,"link":"/composition/5DQRFjEUUvcLx0Kk7Wgn6u","title":"Capacity development"},{"id":"1GTkG1t2quRo2U1ZDaofKP","externalLink":null,"link":"/composition/sogjffeR223qaLPROdpoF/","title":"方案和项目"},{"id":"1OPW5XeMtCt3hP2FZhoLKe","externalLink":null,"link":"/training","title":"培训和学习资源"},{"id":"ds7mqKtd2Fkpcb8CyIF1B","externalLink":false,"link":"/data-use-club","title":"数据使用俱乐部"},{"id":"67rxouLhcbsiNeP1b1u2k3","externalLink":true,"link":"http://living-atlases.gbif.org/","title":"生命图集"}]}]},{"id":"LOzNFW6SfLl7ABg4CorjF","externalLink":false,"link":null,"title":"关于","children":[{"id":"5U2DnRlL72KH531pPoRW6y","externalLink":null,"link":null,"title":"GBIF机构内部","children":[{"id":"1MFg9GVpSSuqNyLvDj7GZp","externalLink":null,"link":"/what-is-gbif","title":"GBIF是什么机构？"},{"id":"3Lv58Cfw3wTcbcI72xUdw8","externalLink":null,"link":"/become-member","title":"成为会员"},{"id":"4czExqm6nUK6abT86wlEKi","externalLink":null,"link":"/governance","title":"管理"},{"id":"1TtM440Ha8lFmbdPtrJtjs","externalLink":null,"link":"/strategic-plan","title":"Strategic framework"},{"id":"4fnZEGFJyjrn90zCyehxhv","externalLink":true,"link":"https://docs.gbif.org/2026-work-programme/en/","title":"工作方案"},{"id":"5ucR97w0miqemYSrdK9DFF","externalLink":null,"link":"/funders","title":"资助机构"},{"id":"1mH7cBvHAAjxcLWISkkEQS","externalLink":null,"link":"/partners","title":"合作伙伴"},{"id":"hssV9EaYttoDg3dOnBVTy","externalLink":false,"link":"/release-notes","title":"发行说明"},{"id":"1hq4jSA5lKb3BiPypHnfVb","externalLink":null,"link":"/contact-us","title":"联系信息"}]},{"id":"3gdoRT1L5HdnjsKkndlB7O","externalLink":null,"link":null,"title":"新闻与宣传","children":[{"id":"76VgTkSP9ETWyxxM9DIuDS","externalLink":false,"link":"/resource/search?contentType=news","title":"新闻"},{"id":"1GA93dIwhPqLatNyzBBNAN","externalLink":false,"link":"/subscribe","title":"通讯和列表"},{"id":"7tc1JYJBIgL5fTXWQk0x1Y","externalLink":false,"link":"/resource/search?contentType=event","title":"活动"},{"id":"YXzlKrhkohbhNDiEkhrTg","externalLink":null,"link":"/awards","title":"奖项"},{"id":"7C7mB9SD3IdOP2dyYhplh6","externalLink":null,"link":"/science-review","title":"科学评论"},{"id":"2t7t1oaBwplW2RRjHo3311","externalLink":null,"link":"/data-use","title":"数据使用"},{"id":"6cuowQpQ7CFZJGvTiC4ikE","externalLink":false,"link":"/composition/2SEGqoMS8eMVos9T1owEEk","title":"Thematic communities"}]}]}]}}},"taxonKey-zh-tw":{"data":{"taxonInfo":{"group":"Lepidoptera","checklistbankURL":"https://www.checklistbank.org/dataset/315192/taxon/92NPP","groupIconSVG":"https://images.phylopic.org/images/a36477e3-5e2c-4e28-94f8-90b397212c3b/vector.svg","datasetKey":"7ddf754f-d193-4cc9-b351-99906754a03b","taxonID":"92NPP","taxonRank":"GENUS","scientificName":"Syringura","taxonomicStatus":"ACCEPTED","label":"Syringura Holland, 1893","references":null,"acceptedNameUsageID":null,"acceptedTaxon":null,"occurrenceMedia":{"count":null,"results":[]},"treatments":[],"relatedInfo":{"griis":[],"redlist":null},"synonyms":{"homotypic":[],"heterotypic":[]},"media":[],"vernacularNames":[],"bibliography":[{"referenceID":"d520cb31-1fba-463f-b2e6-2537fb8d6abb","doi":null,"citation":"Holland. (1893). Psyche. 6. http://www.biodiversitylibrary.org/item/47616#page/406/mode/2up","remarks":null,"isNamePublishedIn":null}],"vernacularName":null,"classification":[{"taxonID":"CS5HF","scientificName":"Eukaryota","scientificNameAuthorship":"(Chatton, 1925) Whittaker & Margulis, 1978","taxonRank":"DOMAIN"},{"taxonID":"N","scientificName":"Animalia","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"KINGDOM"},{"taxonID":"RT","scientificName":"Arthropoda","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"PHYLUM"},{"taxonID":"L2655","scientificName":"Hexapoda","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"SUBPHYLUM"},{"taxonID":"H6","scientificName":"Insecta","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"CLASS"},{"taxonID":"B6L67","scientificName":"Lepidoptera","scientificNameAuthorship":"Linnaeus, 1758","taxonRank":"ORDER"},{"taxonID":"CPQ7Q","scientificName":"Zygaenoidea","scientificNameAuthorship":"Latreille, 1809","taxonRank":"SUPERFAMILY"},{"taxonID":"CPP74","scientificName":"Zygaenidae","scientificNameAuthorship":"Latreille, 1809","taxonRank":"FAMILY"},{"taxonID":"CPBGS","scientificName":"Procridinae","scientificNameAuthorship":"Boisduval, 1828","taxonRank":"SUBFAMILY"},{"taxonID":"CPBGT","scientificName":"Procridini","scientificNameAuthorship":"Boisduval, 1828","taxonRank":"TRIBE"}]}}},"6-0":null,"6-0-0-0":null,"6-0-0-0-42-0":null},"actionData":null,"errors":null}

Syringura Holland, 1893

Classification and descendants

文獻

引用