We’re sorry, but GBIF doesn’t work properly without JavaScript enabled.
Our website has detected that you are using an outdated insecure browser that will prevent you from using the site. We suggest you upgrade to a modern browser.
Hydropsalis maculicaudus (Lawrence, 1862)
-
Dataset
-
GBIF Backbone Taxonomy
-
Rank
-
SPECIES
Classification
-
kingdom
-
Animalia
-
phylum
-
Chordata
-
class
-
Aves
-
order
-
Caprimulgiformes
-
family
-
Caprimulgidae
-
genus
-
Hydropsalis
-
species
-
Hydropsalis maculicaudus
Name
- Synonyms
- Caprimulgus maculicaudus (Lawrence, 1862)
- Stenopsis maculicaudus Lawrence, 1862
- Homonyms
- Hydropsalis maculicaudus (Lawrence, 1862)
- Common names
- Chotacabras Colipunteado in Spanish
- Chotacabras colipinto in Spanish
- Engoulevent à queue étoilée in French
- Fleckschwanz-Nachtschwalbe in German
- Flekkhalenattravn in Norwegian
- Haleplettet Natravn in Danish
- Spot-tailed Nightjar in English
- Spot-tailed Nightjar in English
- Spot-tailed Nightjar in English
- Spot-tailed Nightjar in English
- Spot-tailed Nightjar in English
- Spot-tailed Nightjar in English
- Spot-tailed nightjar in language.
- Succiacapre codamacchiata in Italian
- Vlekstaartnachtzwaluw in Dutch
- bacurau-de-rabo-maculado in Portuguese
- bacurau-de-rabo-maculado in Portuguese
- dėmėtauodegis lėlys in Lithuanian
- enganyapastors cuapintat in Catalan–Valencian
- fläckstjärtad nattskärra in Swedish
- foltosfarkú lappantyú in Hungarian
- helmes-öösorr in Estonian
- kalottikehrääjä in Finnish
- lelek kropenatý in Czech
- lelek škvrnochvostý in Slovak
- lelkowiec białobrewy in Polish
- Пятнистохвостый козодой in Russian
- マダラオヨタカ in Japanese
- 点斑尾夜鹰 in Chinese
- 點尾夜鷹 in Chinese
- Spot-tailed Nightjar in English
- flekkhalenattravn in Norwegian Bokmål
Bibliographic References
-
Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51
https://doi.org/10.59517/oc.e548
-
ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database
https://www.itis.gov