Setophaga townsendi (J.K.Townsend, 1837)

Synonyms: Dendroica townsendi (J.K.Townsend, 1837); Sylvia townsendi Townsend, 1837
Homonyms: Setophaga townsendi (J.K.Townsend, 1837)
Common names: Granparula in Norwegian; Parula di Townsend in Italian; Paruline de Townsend in French; Paruline de Townsend in French; Paruline de Townsend in French; Reinita de Townsend in Spanish; Sortøret Sanger in Danish; Taunsenda ķauķis in Latvian; Taunsendo krūminukas in Lithuanian; Townsend's Warbler in English; Townsend's Warbler in English; Townsend's Warbler in English; Townsend's Warbler in English; Townsend's Warbler in English; Townsend's Warbler in English; Townsend's Warbler in English; Townsend's warbler in language.; Townsend's/Hermit Warbler in English; Townsend's/hermit Warbler in English; Townsends Zanger in Dutch; Townsendwaldsänger in German; bosquerola de Townsend in Catalan–Valencian; cédruslombjáró in Hungarian; horárik čečinový in Slovak; kuusikerttuli in Finnish; lasówka czarnolica in Polish; lesňáček západní in Czech; mariquita-de-townsend in Portuguese; nulusäälik in Estonian; townsendskogssångare in Swedish; Пугливый лесной певун in Russian; タウンゼンドアメリカムシクイ in Japanese; 黄眉林莺 in Chinese; 黑臉黃眉林鶯 in Chinese; Townsend's Warbler in English; granparula in Norwegian Bokmål

Avibase - the world bird database.
Echeverry-Galvis, M.A., O. Acevedo-Charry, J. E. Avendaño, C. Gómez, F.G. Stiles, F.A. Estela & A.M. Cuervo. 2022. Lista oficial de las aves de Colombia 2022: Adiciones, cambios taxonómicos y actualizaciones de estado. Ornitología Colombiana 22: 25-51 https://doi.org/10.59517/oc.e548
ITIS.gov 2023 from the Integrated Taxonomic Information System (ITIS) on-line database https://www.itis.gov