Francophone mentoring and translation of the open-source ALA platform

There is no datasets associated with this project

Emu (Dromaius novaehollandiae), Parc du Cap St-Jacques, Montréal. Photo by Denis-Carl Robidoux

Emu (Dromaius novaehollandiae), Parc du Cap St-Jacques, Montréal. Photo by Denis-Carl Robidoux licensed under CC BY-NC 2.0.

Since its establishment in 2006, Canadensys has published more than three million occurrence records, with an emphasis on digitizing specimens from the biological collections of its powerful national open-data network of universities, museums, ministries and other organizations. While Canadensys Explorer, its flagship application, succeeded in its goal to make Canadian biodiversity data freely and openly accessible to all, the system has reached its limits, so in 2016 Canadensys began exploring the adoption of open-source infrastructure originally developed by GBIF’s Australian node, the Atlas of Living Australia.

Working with GBIF France as a technical mentor, Canadensys will deploy a complete customized installation of the ALA platform. This new responsive-design instance will integrate an existing style guide, provide enhanced front-end user and administration interfaces in French and English and transfer datasets in preparation to the old system’s migration to the cloud.

A technical and coding workshop in Montréal will launch a demonstration website and lay the groundwork for the Canadensys team to training others and transferring knowledge on basic ALA modules. Ongoing efforts to translate ALA documentation into French—as well as any new modules and elements created during the international ALA workshop planned for February 2018—will help make this increasingly shared infrastructure more accessible and visible to GBIF’s Francophone nodes.

€ 2,500
Co funding
€ 9,060
1 Jun 2017 - 1 Jun 2018
Project identifier
Funded by
Co funded by
Project lead
GBIF France


€ 2,500 funded by