Thera obeliscata (Hübner)

Synonyms: Cidaria obeliscata (Hübner, 1787); Larentia diniensis Heinrich, 1923; Larentia obeliscata (Hübner, 1787); Larentia scotica Staudinger, 1901; Phalaena obeliscata Hübner; Phalaena tristrigaria Donovan, 1808; Thera brunneoalbata Heydemann, 1933; Thera castanea Lempke, 1950; Thera dissoluta Lempke, 1950; Thera herrichi Höfer, 1922; Thera interrupta Lempke, 1950; Thera juniperoides Strand, 1920; Thera mediolucens Rössler, 1881; Thera nigrescens Lempke, 1950; Thera nigrofasciata Prout; Thera nigrolineata Cockayne, 1946; Thera nigrolucens Lempke, 1950; Thera obeliscata tristrigaria (Donovan, 1808); Thera obliterata White, 1878; Thera obsoleta Lempke, 1950
Homonyms: Thera obeliscata (Hübner)
Common names: Corythée sobre (La) in Français; Grey Pine Carpet in Anglais; Grey Pine Carpet in Anglais; Grå fyrremåler in Danois; La Corythée sobre in Français; Matlinie nålemåler in Danois; Naaldboomspanner in Néerlandais; Zweibrütiger Kiefern-Nadelholzspanner in Allemand; grey pine carpet in Anglais; havuneulasmittari in Finnois; naaldboomspanner in Néerlandais; phalène sobre in Français; Grey Pine Carpet in Anglais; Naaldboomspanner in Néerlandais; furubarmålar in Norvégien nynorsk; furubarmåler in Norvégien Bokmål; violettgrå fältmätare in Suédois; Brychan Llwyd Pinwydd in Gallois; Brychanau Llwyd Pinwydd in Gallois