Estudio etnobotánico de las malezas útiles presentes en diferentes agroecosistemas en el municipio de Santa María Tecomavaca, Valle de Tehuacán-Cuicatlán, México
Citation
Lira Saade R, Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad C (2024). Estudio etnobotánico de las malezas útiles presentes en diferentes agroecosistemas en el municipio de Santa María Tecomavaca, Valle de Tehuacán-Cuicatlán, México. Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/llrsmo accessed via GBIF.org on 2024-12-13.Description
Desde el inicio de las actividades agrícolas, los humanos han cultivado plantas en diferentes formas alrededor del mundo, dando lugar con ello a los distintos sistemas agrícolas. Así mismo, ya sea que los agricultores hayan experimentado con uno o dos cultivos en uno o más campos al mismo tiempo o bien hayan criado animales o no, o empleen o no el riego para sus cultivos, siempre han tenido que enfrentar a las llamadas "malezas". Aunque aún no existe acuerdo acerca de la correcta definición de maleza, en general son descritas como plantas impopulares o indeseables que crecen en los campos agrícolas y compiten con los cultivos por luz, agua, espacio, nutrientes, etc. No obstante este concepto, en México, mucha gente aún recolecta y usa productos de poblaciones de plantas tipo maleza. De hecho, se sabe que 45% de las plantas medicinales que se venden en los mercados de la ciudad de México son malezas. Así, en contraste con la agricultura moderna que considera a todas las malezas como nocivas, los agricultores tradicionales entienden el importante papel y la utilidad de las plantas no cultivadas e incluso recientemente se ha documentado su valor y potencial económico y en consecuencia han desarrollado varias prácticas para su manejo y aprovechamiento. Por ejemplo, durante la limpieza o deshierbe en los campos de cultivo, los agricultores usualmente toleran plantas de algunas de las especies que ellos consideran útiles y algunas de ellas incluso pueden ser protegidas. Recientes estudios etnobotánicos en el Valle de Tehuacán-Cuicatlán, han registrado manejo incipiente y varios usos (alimento, combustible, forraje, medicina) de especies que crecen espontáneamente en diferentes agroecosistemas, pero ningún esfuerzo ha sido hecho hasta ahora para documentar y determinar en detalle el verdadero papel de estas plantas en la subsistencia de las comunidades humanas de la zona y mucho menos el posible papel del manejo humano en su evolución. El proyecto de investigación que sometemos a su consideración, aspira a contribuir al conocimiento de estos aspectos. Su propósito general es documentar y desarrollar una base de datos de las especies tipo maleza que son utilizadas en tres comunidades del Valle de Tehuacán-Cuicatlán, las cuales conforman el Municipio de Tecomavaca, ubicado en la región de La Cañada, en el Distrito de Teotitlán de Flores Magón, Oaxaca. Así mismo, se pretende contribuir al entendimiento del uso, manejo y ecología de dichas especies en los diferentes agroecosistemas de la zona de estudio. Para la recopilación de la información etnobotánica se emplearán básicamente entrevistas, tanto libres como estructuradas, con las que se buscará recopilar datos acerca del informante (perfiles personal y sociocultural, etc.), nombres locales de las plantas (lengua, traducción literal, etc.), usos (medicinal, comestible, etc,), partes usadas de las plantas, y manejo (cultivada, tolerada, protegida, etc.). Las colectas se harán en los tres poblados del municipio y tres diferentes sistemas de agricultura serán investigados: (1) campos agrícolas de riego, (2) campos de agricultura temporal y (3) plantaciones de frutales, los cuales, si se requiere, podrán ser divididos en subcategorías. Los informantes serán elegidos de la manera más objetiva que sea posible. En el caso particular del poblado de Santa María Tecomavaca, además de las colectas, la presencia y abundancia de las malezas será registrada en cada sitio de estudio, utilizando para ello transectos y/o cuadrantes ubicados en diferentes posiciones dentro de cada sitio. En las tres comunidades y con el permiso de los agricultores, se buscará que cada número de colecta incluirá al menos tres duplicados para la determinación taxonómica y posterior depósito en herbarios. El trabajo de campo se realizará durante 12 meses, para también recopilar los datos ecológicos y fenológicos en forma continua a lo largo del ciclo de vida de las plantas a estudiar. Se proyecta desarrollar una base de datos que incluya cerca de 1000 registros para las cerca de 250 especies que se esperan registrar. Los datos recopilados serán analizados utilizando métodos multivariados tales como el Análisis de Conglomerados y el Análisis de Componentes Principales. Con la primera técnica se examinarán las similitudes dentro de los diferentes agroecosistemas y entre ellas, mientras que la segunda permitirá revelar posibles patrones de los individuos en cada sitio y con ello detectar posibles diferencias entre las poblaciones estudiadas (sistemas agrícolas, formas de manejo, etc.), así como también detectar los factores que determinan dichos patrones. Los productos que se obtendrán incluyen el inventario de las malezas útiles presentes en diferentes agroecosistemas de las tres comunidades, la base de datos con cerca de 1,000 registros de cerca de 250 especies y un análisis comparativo de las especies formas de uso y manejo por los grupos humanos y en los diferentes agroecosistemas de las tres comunidades. Con esta información se planea producir al menos un artículo de investigación.
Reino: 1 Filo: 1 Clase: 1 Orden: 19 Familia: 36 Género: 94 Subgénero: 3 Especie: 136 Epitetoinfraespecifico: 6
Taxonomic Coverages
-
Plantaerank: kingdom
-
Tracheophytarank: phylum
-
Equisetopsidarank: class
-
Poalesrank: order
-
Caryophyllalesrank: order
-
Malpighialesrank: order
-
Fabalesrank: order
-
Solanalesrank: order
-
Asteralesrank: order
-
Lamialesrank: order
-
Malvalesrank: order
-
Boraginalesrank: order
-
Gentianalesrank: order
-
Cornalesrank: order
-
Apialesrank: order
-
Commelinalesrank: order
-
Zygophyllalesrank: order
-
Brassicalesrank: order
-
Ranunculalesrank: order
-
Oxalidalesrank: order
-
Ericalesrank: order
-
Cucurbitalesrank: order
-
Poaceaerank: family
-
Petiveriaceaerank: family
-
Euphorbiaceaerank: family
-
Amaranthaceaerank: family
-
Cyperaceaerank: family
-
Fabaceaerank: family
-
Convolvulaceaerank: family
-
Asteraceaerank: family
-
Solanaceaerank: family
-
Nyctaginaceaerank: family
-
Verbenaceaerank: family
-
Malvaceaerank: family
-
Heliotropiaceaerank: family
-
Chenopodiaceaerank: family
-
Acanthaceaerank: family
-
Rubiaceaerank: family
-
Passifloraceaerank: family
-
Loasaceaerank: family
-
Aizoaceaerank: family
-
Araliaceaerank: family
-
Commelinaceaerank: family
-
Zygophyllaceaerank: family
-
Plumbaginaceaerank: family
-
Scrophulariaceaerank: family
-
Martyniaceaerank: family
-
Cleomaceaerank: family
-
Papaveraceaerank: family
-
Violaceaerank: family
-
Cordiaceaerank: family
-
Brassicaceaerank: family
-
Oxalidaceaerank: family
-
Primulaceaerank: family
-
Gentianaceaerank: family
-
Apocynaceaerank: family
-
Cucurbitaceaerank: family
-
Portulacaceaerank: family
-
Echinochloarank: genus
-
Rivinarank: genus
-
Chamaesycerank: genus
-
Amaranthusrank: genus
-
Cyperusrank: genus
-
Panicumrank: genus
-
Indigoferarank: genus
-
Ipomoearank: genus
-
Flaveriarank: genus
-
Solanumrank: genus
-
Rhynchosiarank: genus
-
Boerhaviarank: genus
-
Phylarank: genus
-
Desmodiumrank: genus
-
Cenchrusrank: genus
-
Urochloarank: genus
-
Herissantiarank: genus
-
Tithoniarank: genus
-
Waltheriarank: genus
-
Heliotropiumrank: genus
-
Sanvitaliarank: genus
-
Bidensrank: genus
-
Chenopodiumrank: genus
-
Sidarank: genus
-
Coursetiarank: genus
-
Merremiarank: genus
-
Ruelliarank: genus
-
Privarank: genus
-
Crusearank: genus
-
Euphorbiarank: genus
-
Florestinarank: genus
-
Porophyllumrank: genus
-
Passiflorarank: genus
-
Partheniumrank: genus
-
Setariarank: genus
-
Mentzeliarank: genus
-
Trianthemarank: genus
-
Melochiarank: genus
-
Tephrosiarank: genus
-
Chlorisrank: genus
-
Taraxacumrank: genus
-
Viguierarank: genus
-
Hydrocotylerank: genus
-
Zinniarank: genus
-
Xanthiumrank: genus
-
Commelinarank: genus
-
Digitariarank: genus
-
Acalypharank: genus
-
Ricinusrank: genus
-
Eragrostisrank: genus
-
Allioniarank: genus
-
Kallstroemiarank: genus
-
Anodarank: genus
-
Tetrameriumrank: genus
-
Physalisrank: genus
-
Abutilonrank: genus
-
Plumbagorank: genus
-
Melampodiumrank: genus
-
Lippiarank: genus
-
Daturarank: genus
-
Achyranthesrank: genus
-
Elytrariarank: genus
-
Dactylocteniumrank: genus
-
Caprariarank: genus
-
Gomphrenarank: genus
-
Malvastrumrank: genus
-
Crotalariarank: genus
-
Arthraxonrank: genus
-
Martyniarank: genus
-
Rhynchosidarank: genus
-
Sorghumrank: genus
-
Cleomerank: genus
-
Desmanthusrank: genus
-
Rhynchelytrumrank: genus
-
Bouchearank: genus
-
Argemonerank: genus
-
Lantanarank: genus
-
Sonchusrank: genus
-
Hybanthusrank: genus
-
Vulpiarank: genus
-
Blumearank: genus
-
Cordiarank: genus
-
Medicagorank: genus
-
Lepidiumrank: genus
-
Oxalisrank: genus
-
Samolusrank: genus
-
Eustomarank: genus
-
Vallesiarank: genus
-
Cucumisrank: genus
-
Iresinerank: genus
-
Nicotianarank: genus
-
Tournefortiarank: genus
-
Portulacarank: genus
-
Lasiacisrank: genus
-
Solanumrank: subgenus
-
Leptostemomumrank: subgenus
-
Rydbergisrank: subgenus
-
Echinochloa colonacommon name: pasto, arrocillo, arroz de monte, arroz del monte, pasto, zacate, zacate de agua, zacate gordura rank: species
-
Rivina humiliscommon name: hierba de la vibora, baja tripa, bajatripa, chijil kat wamal (Tseltal), chilacoaco, chilacuaco, chile de coyote, chilillo, chilpastle blanco, chilpatillo, chilpayita, colorin, colorines, coral, coral xilacuaro, coralillo, coralito, cordilinea, flor de disipela, goycocoi (Yaqui), hierba de la hormiga, hierba de la víbora, hierba del cáncer, hierba del sabañon, hierba del susto, hierba mora roja, hierba roja, hierbamora, ichi' bok (Tseltal), itzil-cua (Huasteco), jala tripa, k' uxub ka' an (Maya), k'uxu'ub kaan (Maya), k'uxu'ub xiiw (Maya), k'uxub-kan (Maya), lombricera, lombriz, manzanilla, masan ay (Popoloca), pata paloma, pincihuat (Totonaco), piniuat (Totonaco), pinkswat (Totonaco), raja tripa, solimancillo, solimán, ta' t' ele' (Huasteco), teyuesi (Guarijío), tojitos, tomatillo, tzotz wamal (Tseltal), ucuquiro (Guarijío), venenillo, venerillo, x-k' uxu' ub ka´an (Maya), x-paiché (Maya), x-payché (Maya), xilacuaco, xk' uxub ka´an (Maya), yamagobo, yerba del perro, yooch-p' ack-can (Maya), zorrillo rank: species
-
Chamaesyce cumbraecommon name: golondrina chica rank: species
-
Amaranthus hybriduscommon name: quelite, amaranto, ba-llaa (Zapoteco), bledo, ca'ara'i (Cora), ca'ca (Totonaco), cacalosúchil (Mixe), cani (Otomí), carricillo, ca'ca (Totonaco), chacua (Tarasco), chú'yaca (Tarahumara), je'pal (Huasteco), ka (Maya), moco de pavo, quelite, quelite blanco, quelite bueno, quelite de cochino, quelite de marrano, quelite de puerco, quelite espinoso, quelite morado, quelite quintanil, quintonil, quintonil blanco, quintonil grande, quiye'uxa (Huichol), quílitl (Náhuatl), saua-sacaca (Totonaco), saua-shalsoco (Totonaco), saua-shasoco (Totonaco), shacua (Tarasco), shitjá (Otomí), tsaua (Totonaco), ueiui (Guarijío), ueymi (Guarijío), xidha (Otomí) rank: species
-
Cyperus esculentuscommon name: pasto, cebollita, cebollín, chab (Maya), chab xa'an (Maya), chufa, chufas, coquitos, pasto, peonía, tule, zacate, zacatillo rank: species
-
Panicum hirsutumcommon name: pasto, guínea rank: species
-
Indigofera suffruticosacommon name: añil, azul, añil, añil platanillo, ch'oh (Maya), ch'oj xiiw (Maya), frijolito, manat-yax (Huasteco), nocuana-cohui (Zapoteco), plátano xiiw (Español-Maya), xiuquilitl (Náhuatl), yaga-cohui-pichacha (Zapoteco) rank: species
-
Ipomoea purpureacommon name: quiebraplatos, aurora, campanilla, campanilla morada, flor azul, hiedra, manto, manto de la virgen, mecapatli (Náhuatl), quelite, quiebra plato, trompillo, tsutsocostata (Totonaco), xhail (Maya) rank: species
-
Flaveria trinerviacommon name: hierba de sapo, centella, contrayerba, sajum (Maya) rank: species
-
Solanum (Solanum) erianthumcommon name: hoja de manteca, chal che' (Maya), lava plato, palo hediondo, pukin (Maya), sak ukuuch (Maya), tóom p'aak (Maya), ukuuch (Maya), ukuuch xiiw (Maya) rank: species
-
Rhynchosia minimacommon name: frijolillo, ib ch'o' (Maya), ib-che (Maya), mehen-ib-bech' (Maya), tlitli-tzin (Náhuatl) rank: species
-
Boerhavia erectacommon name: nube, anisillo, comida de gusano, fraile, golondrina, hierba blanca, hierba del golpe, mochi, pants'iil (Maya), pata de pollo, sak xiiw (Maya), xaak-xiu (Maya), xaakil (Maya), xakilsak-xiu (Maya), zaak-xiu (Maya), zak-iuthul (Maya) rank: species
-
Phyla nodiflorarank: species
-
Cenchrus ciliariscommon name: pasto, cadillo buffell (Español-Inglés), pasto, pasto buffel, zacate, zacate buffel rank: species
-
Urochloa fasciculatacommon name: pasto rank: species
-
Herissantia crispacommon name: hierba del campo, monacillo blanco, p'up'ul iik' (Maya), sak le' (Maya), sak miis (Maya) rank: species
-
Tithonia tubaeformiscommon name: acahual, acahual, cabezona, girasol, margarita, mirasol rank: species
-
Waltheria americanacommon name: tapacola, cadillo, cancerina, cuaulotillo (Maya), escoba, escobilla, hierba del soldado, malva, malva del monte, manrubio, manrubio rojo, sak mis bil (Maya), sak xiiw (Maya), sak-xiu (Maya), tapasereno, tzitziquílitl (Náhuatl), yerba del tapaculo, zacxiu (Maya), zak-xiu (Maya), zakmisib (Maya) rank: species
-
Heliotropium angiospermumcommon name: hierba de alacran, alacrancillo, arete, codzne max (Maya), cola de alacrán, cola de escorpión, cola de gato, cola de mico, cola de mono, colar de alacrán, hierba de chatilla, hierba de fuego, hierba del alacrán, hierba del negro, hierba del sapo, ix tasuk (Tepehua), ix tlajak mextun (Totonaco), juche' (Maya), kot's-ne-maax (Maya), lee maxi (Maya), macapura (Guarijío), me'ex nuk xiib (Maya), ne ma'ax (Maya), ne' maax (Maya), ne' miij (Maya), ne' sinan (Maya), ne'miis (Maya), ne-maax (Maya), ne-mis (Maya), nej ma'ax (Maya), nej maax (Maya), nejmaax (Maya), nemaax (Maya), nemax (Maya), njma'ax (Maya), rabanico, rabo de mico, taseuyu-túan (Totonaco), uña de gato, wew tdiniy (Huasteco), x nemaax (Maya), xneej maax (Maya), xnej maax (Maya), xnemax (Maya), xtáulun (Maya) rank: species
-
Sanvitalia procumbenscommon name: baakem boox (Maya), k'altumbub (Maya), k'an-tumbub (Maya), k'antoom buub (Maya), manzana xiiw (Español-Maya), ojo de gallo, ojo de gato, ojo de loro, ojo de perico, ojo de pollo, sanguinaria, vaquita, x-kan-tum-bub (Maya), yokhuitambak (Zoque) rank: species
-
Cenchrus incertuscommon name: pasto rank: species
-
Heliotropium curassavicumcommon name: alacrancillo de playa, chile max (Maya), chile piquín, cola de alacrán, cola de escorpion, cola de gato, cola de mico, colita de alacrán, hediondilla, heliotropo, hierba de fuego, hierba del gusano, hoja de sapo, nej ma'ax (Maya), nemaax (Maya), rabo de mico, sinan-xiw (Maya), ts'ats' (Maya), xch'u' (Maya) rank: species
-
Bidens bigeloviicommon name: hierba de tizón, acetilla, jara (Cora), mirasol, sepé (Tarahumara) rank: species
-
Chenopodium ambrosioidescommon name: epazote, a-mhu-hun (Chinanteco), a-mju-jum (Chinanteco), alskini (Tepehua), apazote, bitiáa (Zapoteco), bitía (Zapoteco), cuatsitinisa (Tarasco), cuatsítasut'atsúniri (Tarasco), da-li (Cuicateco), epazote, epazote morado, epazote verde, epazotl (Náhuatl), ih-van-o (Cuicateco), ipazote, jogañai (Otomí), jui-ye (Chontal de Oaxaca), lukum-xiu (Maya), minu (Mixteco), o-gi-mo (Chinanteco), pazote, quelite, sa'ka-hka'jna (Totonaco), shuppújuic (Popoloca), shutpajuic (Popoloca), stani' (Totonaco), tij-tzán (Huasteco), titchán (Huasteco), vi-tia (Zapoteco), yepazótl (Náhuatl), ñodi (Otomí) rank: species
-
Sida pueblensisrank: species
-
Sida glabracommon name: escobilla, k'an-sak-xiu (Maya), lirio, malva rank: species
-
Coursetia caribaearank: species
-
Merremia dissectacommon name: hierba de araña, hierba de la tarántula rank: species
-
Ruellia nudifloracommon name: berraco xiiw (Español-Maya), che'su'uk (Maya), cruz xiiw (Español-Maya), kabal xa'an (Maya), kabal ya'ax niik (Maya), pajkanul (Maya), xana mukuy (Maya) rank: species
-
Priva mexicanacommon name: pega ropa, pegajosa rank: species
-
Crusea calcicolarank: species
-
Euphorbia heterophyllacommon name: catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya) rank: species
-
Florestina simplicifoliarank: species
-
Porophyllum ruderalecommon name: pápaloquelite, chapáhuate (Totonaco), papalo rank: species
-
Passiflora foetidacommon name: granadillo, amapola, amapola hoja, bejuco, chachahuilá (Totonaco), clavellín blanco, granada de ratón, granadilla, granadita, granadita china, ishipishpac (Totonaco), maracuyá silvestre, melón de coyote, pangola, pasión, poch (Maya), poch'aak' (Maya), poch'iil (Maya), talayote (Náhuatl), tomasita, tomatillo de guajolote, tu'bok (Maya), túubok (Maya) rank: species
-
Parthenium hysterophoruscommon name: hierba de hormiga, alcanfor, altanisa, altanisa xiiw (Español-Maya), amargosa, amargoso, anisillo, arrocillo, cicutilla, claudiosa blanca, confitillo, escoba, escoba amargosa, escobilla, hauay (Maya), hierba amarga, hierba amargosa, hierba de la hormiga, hierba del burro, hierba del golpe, hierba del gusano, hormiguillo, jaway (Maya), tzail-cuet (Náhuatl), tzaile (Huasteco), yerba de asma, zacate amargo rank: species
-
Setaria liebmanniicommon name: cola de zorra rank: species
-
Mentzelia asperacommon name: amor seco, amores, pega pega, pega ropa, t saay yu'um (Maya), tsots'kab (Maya) rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) rostratumcommon name: pata de cabra, chicalote, diente de perro, duraznillo, hierba del burro, hierba del gato, limoncillo, mala mujer, mata yegua, rabo de iguana, tomatillo, vaquerillo rank: species
-
Trianthema portulacastrumcommon name: verdolaga cimarron, cenicilla, verdolaga, verdolaga blanca, verdolaga bronca rank: species
-
Melochia tomentosacommon name: chichibe (Maya), escoba, hierba del venado, malva, malva de los cerros, malva rosa, sak chi'chi' bej (Maya), sak-chichibe (Maya), zak-chichibe (Maya) rank: species
-
Bidens odoratacommon name: a-cocotli (Náhuatl), acahual, acahuale blanco, aceitilla, aceitillo, amor seco, chichik-xul (Maya), corrimiento, cruceta, hierba de la culebra, k'an mul (Maya), k'an tumbuub (Maya), k'an-mul (Maya), matsa ch'ich bu'ul (Maya), matsab-kitam (Maya), mozote amarillo, mozote blanco, mulito, quelem (Huasteco), rosilla, té de milpa rank: species
-
Solanum (Solanum) adscendensrank: species
-
Tephrosia cinereacommon name: barbasco medicinal, bu'ul beech' (Maya), frijolillo, mañanitas, sulché (Maya) rank: species
-
Chloris gayanacommon name: pasto chino, zacate, zacate rhodes rank: species
-
Taraxacum officinalecommon name: diente de león rank: species
-
Viguiera dentatacommon name: chimalacate, chamiso, flor de tajonal, girasol, hierba dulce, mirasol, ta (Maya), tah (Maya), taj (Maya), tajonal rank: species
-
Desmodium nitidumrank: species
-
Hydrocotyle verticillatacommon name: lirio silvestre, pakan-le' (Maya) rank: species
-
Ipomoea suffultacommon name: bejuco rank: species
-
Zinnia peruvianacommon name: gallito, gallito de monte, gallo, hierba del gallo, mal de ojo, mal ojo, malacatillo, teresita, viuda rank: species
-
Euphorbia dentatacommon name: golondrina, congocopac (Zoque), hierba de la araña rank: species
-
Xanthium strumariumcommon name: chayotillo, abrojo, cadillo, chayotillo rank: species
-
Commelina diffusacommon name: hierba de pollo rank: species
-
Chamaesyce berteroanacommon name: golondrina roja rank: species
-
Digitaria bicorniscommon name: pasto rank: species
-
Acalypha ostryifoliacommon name: chaguoquelite rank: species
-
Ricinus communiscommon name: higuerilla, Kgapsnatkiwi (Totonaco), Kgaxtelenkget (Totonaco), acetexiuitl (Náhuatl), al-pai-ue (Chontal de Oaxaca), cashilandacui (Zoque), cashtilenque (Totonaco), degha (Otomí), guechi beyo (Zapoteco), hierba verde, higuera del diablo, higuerilla, higuerillo, jarilla, k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch le' (Maya), kastalankajne (Totonaco), lechuguilla, ndosna (Otomí), nduchidzaha (Mixteco), pai-ue (Chontal de Oaxaca), palma cristi, quechi-peyo-castilla (Zapoteco), québe'enogua (Mayo), ricino, sombrilla, thiquelá (Huasteco), tlapatl (Náhuatl), tsajtüma'ant (Mixe), tzapálotl (Náhuatl), x-k'ooch (Maya), x-koch (Maya), xöxapoitzi (Náhuatl), ya'ax k'ooch (Maya), yaga-bilape (Zapoteco), yaga-gueze-aho (Zapoteco), yaga-higo (Zapoteco), yaga-hiigo (Zapoteco), yaga-hijco (Zapoteco), éek lu'um (Maya) rank: species
-
Eragrostis barreliericommon name: pasto rank: species
-
Allionia incarnatacommon name: garrapatilla, hierba de la hormiga, hierba de la mosca, hierba del golpe, hierba del hormiguero rank: species
-
Acalypha arvensiscommon name: borreguillo, cola de gato, espinosilla, hierba del cáncer, hierba del golpe, hierba del gusano, hierba del pastor, hierba santa, nej miis (Maya), toxio potei (Otomí), tujumatuhuan (Totonaco) rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) elaeagnifoliumcommon name: buena mujer, pera, tomatillo, tomatito de buena mujer, trompillo rank: species
-
Solanum (Leptostemomum) tridynamumcommon name: berenjilla, berenjena silvestre, k'on-yaax-nik (Maya), kóon ya'ax iik (Maya), kóon ya'ax nik (Maya), mala mujer, p'aak kaan (Maya), palohuisi (Guarijío), pool iik (Maya), puut balam (Maya), tomatillo, ts'ay (Maya), ts'ay ooch (Maya), tóom p'aak (Maya), x-k'on-yaaz-nik (Maya), xkon-yakik (Maya), ya'ax puut baalam (Maya) rank: species
-
Sida rhombifoliacommon name: akguana lipalhna (Totonaco), axocatzín (Náhuatl), chichibe (Maya), chía, ciruela, escoba, escoba babosa, escobilla, escobillo, hierba del negro, huinar, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de cochino, malvavisco, malvilla, naranjillo, oreja de burro, quesillos, tlachpahuastle (Náhuatl), yerba del gallo rank: species
-
Kallstroemia hirsutissimacommon name: abrojo rank: species
-
Anoda crenatifloracommon name: amapolita rank: species
-
Tetramerium nervosumcommon name: aka' xiiw (Maya), baak soots' (Maya), corrimiento xiiw (Español-Maya), k'uuchel (Maya), olotillo (Náhuatl), sak ch'iilib (Maya), sak-ch'ilib (Maya), x-wayon-k'aak (Maya), xolte' xnuk (Maya) rank: species
-
Eragrostis cilianensiscommon name: pasto, amor seco, amor seco pasto, milpilla, pasto llorón gris, zacate, zacate chino rank: species
-
Physalis (Rydbergis) cinerascenscommon name: tomatillo, p'aakil (Maya), tomatillo rank: species
-
Abutilon mucronatumcommon name: tronadora rank: species
-
Chamaesyce hyssopifoliacommon name: golondrina mediana, golondrina, xana mukuy (Maya) rank: species
-
Plumbago scandenscommon name: negrito, aretillo, aretitos, canutillo, chaab aak' (Maya), chaak (Maya), chab-ak (Maya), chapak (Maya), cola de iguana, cola de pescado, hierba del alacrán, hierba del campo, hierba del negro, jazmín azul, lagaña de perro, pegajosa, pegajoso, pitillo, tlepatli (Náhuatl), tletlati (Náhuatl), turicua (Tarasco) rank: species
-
Cyperus flavescenscommon name: pionía rank: species
-
Melampodium longifoliumrank: species
-
Chamaesyce hypericifoliacommon name: golondrina mediana, golondrina, hierba de la golondrina, lecherillo, lechosa, pata de paloma, pela tripa, topian-xiu (Maya), toplan-xiu (Maya) rank: species
-
Lippia graveolenscommon name: orégano, ahuiyac-xihuitl (Náhuatl), ananté (Huasteco), canelilla, damiana, hahuiya-xihuitl (Náhuatl), hierba dulce, oreganón, orégano, orégano cimarrón, orégano de monte, quelite, romerillo de monte, romero de monte, salve real, salvia, salvia real, té de monte, vara dulce, xaak-il-che (Maya), xak'il-che (Maya) rank: species
-
Datura stramoniumcommon name: tlapa, azacapan-yxhua-tlazol-patli (Náhuatl), belladona, chamico, chayotillo, chía, flor de tlapa, hehe-caróocot (Seri), hierba del diablo, hierba hedionda, kakareshku (Tarasco), mehen-x-toh-k'u (Maya), quiebra plato, taac-amai'ujts (Mixe), tapa (Totonaco), tlapa (Náhuatl), tlazol-patli (Náhuatl), toh-k'u (Maya), toloache, toloache común, toloatze (Otomí), torescua (Tarasco), trompeta, tác'ama'iujts (Mixe), x-tohk'u (Maya), xholo (Zapoteco), xolo (Zapoteco) rank: species
-
Achyranthes asperacommon name: costilla de ratón, cadillo, hierba del zorrillo, payche' (Maya), periquillo, sak-pay-ché (Maya), sak-pik-ché (Maya), zakpaiché (Maya), zorrillo, zorrillo blanco, zorro rank: species
-
Abutilon mollicomumcommon name: pintapán cimarrón rank: species
-
Elytraria imbricatacommon name: hierba de sombra, anisillo, co'ordoncio (Pima), cola de alacrán, cordoncillo, cordón de San Juan, ejtil i tsakam yejtsel (Huasteco), hierba del toro, kabal xaan (Maya), kabal xaanil (Maya), kabal-xan (Maya), mabal-xan (Maya), nachachicole (Guarijío), nej t'eel (Maya), pata de pollo, pie de gallo, un pie, viborilla, yuraiishiutee (Cora) rank: species
-
Abutilon ellipticumcommon name: chahuiskle rank: species
-
Desmodium tortuosumcommon name: cadillo, k'iin taj xiiw (Maya), k'intaj (Maya), kintah (Maya), pega ropa, pegajoso, pegarropa rank: species
-
Eragrostis intermediacommon name: pasto, zacate llanero rank: species
-
Digitaria insulariscommon name: pasto, ne-bob (Maya), nej boob (Maya), nej boob su'uk (Maya), pasto, plumerillo café, suuk (Maya), zacate, zacate Taiwan, zacate mano punta café rank: species
-
Dactyloctenium aegyptiumcommon name: pasto, chimes su'uk (Maya), chimes-suuk (Maya), grama, k' an toop su'uk (Maya), pasto, pasto pata de pollo, pata de cuervo, pata de pollo, zacate egipcio, zacate grama rank: species
-
Capraria bifloracommon name: escobillo, chokuil-xiu (Maya), claudiosa, hierba del burro, hierba del campo, jarilla, lengua de gallina, malvavisco, pasmoxiu (Maya), peludilla, tasajo rank: species
-
Gomphrena decumbenscommon name: borlita, amor seco, cabezona, cabezona o gobernadora, cebollitas, chak-mol (Maya), chak-mool (Maya), flor de San Francisco, guie yanayu (Zapoteco), inmortal, lupitas, moradilla, perla flor, rodilla de pipilo, sempiterna, siempreviva, tianguis rank: species
-
Ipomoea leptotomacommon name: enredadera rank: species
-
Malvastrum americanumrank: species
-
Crotalaria incanacommon name: cascabelillo, cascabelito, chikirin lobi (Maya), chipil, dedo de muerto, frijolillo, ni'ooch (Maya), opyani (Huasteco), sak-pet (Maya), sonaja, sonajita, tenégara (Guarijío), tronador, tronadora, zakpet (Maya) rank: species
-
Arthraxon hispiduscommon name: pasto rank: species
-
Martynia annuacommon name: torito, caza pulgas, chu-ch'ikil (Maya), chuk ch'iik (Maya), cinco llagas, cuernito, flor de pulga, matapulga, pech'ch'iik (Maya), perrito, torito, toritos, uña de gato, uña de gavilán, uña del diablo, ítsik' kuxkum (Huasteco) rank: species
-
Rhynchosida physocalyxrank: species
-
Sorghum halepensecommon name: pasto Luis, aak'il su'uk (Maya), ak'il-suuk (Maya), alpiste, escoba, maicillo, pasto, pasto johnston, sorgo, suuk (Maya), trigo de monte, triguera, tío del maíz, zacate, zacate agrarista, zacate egipto, zacate johnson, zacate johnston, zacate milo, zacate parana rank: species
-
Cleome viscosarank: species
-
Heliotropium foliosissimumrank: species
-
Melochia pyramidatacommon name: tapacola cimarrón, chak ch'ooben (Maya), chi'chi' bej (Maya), claudiosa, ejti tsakam akich (Huasteco), escobilla, escobillo, malva, malvavisco, narix nijimb (Huave), orégano cimarrón, sak chi'chi' bej (Maya) rank: species
-
Chloris virgatacommon name: pasto, barbas de indio, cebadilla, huak top suuk (Maya), me'ex nuk xiib (Maya), meex-maseual (Maya), pasto, verdillo plumerito, wak toop su'uk (Maya), zacate, zacate cola de zorra, zacate lagunero, zacate mota rank: species
-
Anoda cristatacommon name: amapolita, amapolita morada, campanita, flor de campanita, malva, malva de castilla, malvavisco, pata de gallo, pax'tamac (Totonaco), pie de gallo, quelite liso, quelite resbaloso, quesito, tlachpahuatla (Náhuatl), tsayaltsay (Maya), tsáayal tasai (Maya), violeta, violeta de campo, violeta silvestre, yaxal (Huasteco) rank: species
-
Euphorbia hirtacommon name: golondrina roja, alfombrilla, coapatli (Náhuatl), golondrina, golondrina grande, hierba de la araña, hierba de la golondrina, hierba del gusano, sabañonxihuit (Náhuatl), xahuay (Maya), xanabmukuy (Maya), xauay (Maya) rank: species
-
Porophyllum punctatumcommon name: pápaloquelite macho, hierba del venado, keliil (Maya), mal de ojo, mal ojo, pech'uk-il (Maya), pioja, piojillo (Náhuatl), piojo, pipisca de venado, quelite, susuk xiiw (Maya), tu' xiiw (Maya), uk'che (Maya), uk'iil (Maya), uuk'che' (Maya), uuk'xiiw (Maya), xpechuekil (Maya) rank: species
-
Desmanthus virgatuscommon name: huajito de ratón, bu'ul k'aax (Maya), cocoite negro, ejtil tsakam wayal (Huasteco), guaje, guaje de ratón, guajillo, huizachillo, kabal-pich (Maya), pegajoso rank: species
-
Rhynchelytrum repenscommon name: pasto, algodoncillo, barba de mula, cadillo, carretero, chak su'uk (Maya), cola de mono, grano de oro, ilusion, pasto, zacate, zacate aceinunillo, zacate de seda, zacate ilusión, zacate natal, zacate rojo, zacatillo rank: species
-
Crotalaria longirostratacommon name: hierba de chepíl, al-a-ju (Chontal de Oaxaca), cascabel, cascabel de víbora, chepil, chepiles, chipil, chipilín, chipilón, garbancilla, tronador, tzajchopó (Zoque) rank: species
-
Bouchea prismaticacommon name: cruz xiiw (Español-Maya), malva, moradilla, tuch'uka'an xiiw (Maya), verbena, verbena silvestre rank: species
-
Argemone ochroleucacommon name: chicalote, cardo, cardo santo, chicalote, ko'ne potei (Otomí), shaté (Tarasco), xaté (Tarasco) rank: species
-
Abutilon percaudatumrank: species
-
Boerhavia coccineacommon name: pants'iil (Maya), señorita rank: species
-
Merremia quinquefoliacommon name: enredadera, quiebra cántaro rank: species
-
Sorghum bicolorcommon name: pasto forrajera, avenilla, caña, escoba, escoba maicera, maicena, maicillo, maiz habanero, maíz de guinea, maíz dulce, milo sorgo, paja de sorgo, pasto, sorgo, tasaui (Guarijío), trigo, zacate Sudan, zacate gigante rank: species
-
Ruellia hirsutoglandulosarank: species
-
Lantana camaracommon name: alfombrilla, alfombrilla hedionda, balsamillo, chancaca xiuitl (Náhuatl), chichiquelite (Zapoteco), cinco negritos, confite, confite negro, confitura, confiturilla, confiturilla amarilla, confiturilla blanca, flor de San Cayetano, frutilla, frutillo, gobernadora, granadilla, hierba amarga, hierba de cristo, hierba del becerro, hierba mora, ik'ii-ha-xiu (Maya), ishlacastapu-mashtansics (Totonaco), ishlacastapu-mastapu-mashtanics (Totonaco), lantana, lantana morada, laurel, manzanita, mejorana, meshengua (Tarasco), mo'ol peek (Maya), morita, negrito, negritos, ojo de pescado, ojo de ratón, orozus, orozuz, orégano, orégano de monte, orégano k'aax (Español-Maya), orégano xiiw (Español-Maya), patelaxhuitz (Huasteco), peonía, peonía de jardines, peonía negra, pet-k'in (Maya), petel-k'in (Maya), riñonina, rosa blanca, salvia real, sapotillo, shalac pomixtli (Totonaco), siete colores, siete negritos, sonora, sonora roja, tomatillo, tres colores, uña de gato, venturosa, verbena, zapotillo, zarzamora rank: species
-
Cenchrus longispinuscommon name: pasto rank: species
-
Boerhavia procumbensrank: species
-
Sonchus oleraceuscommon name: diente de león, achicoria, achicoria dulce, borraja, chicalote, chichicaquílitl (Náhuatl), diente de león, lechuga de conejo, lechuga de playa, lechuguilla, lishonch'an (Totonaco), muela de caballo, nabuk'ak (Maya), quelite de cristiano rank: species
-
Hybanthus oppositifoliuscommon name: hierba de san nicolás, tithith coy (Huasteco), tithith teel (Huasteco) rank: species
-
Solanum (Solanum) americanumcommon name: hierba mora, chilillo, hierba mora, iik koox (Maya), laurel, maax iik (Maya), tu' jabil (Maya), verbena rank: species
-
Vulpia myurosrank: species
-
Blumea viscosacommon name: abrojo rank: species
-
Solanum lanceolatumcommon name: coyotomate, berenjena, contrahierba, hierba de la rosa, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), papa cimarrona, tzopilotlácuatl (Náhuatl), valeriana rank: species
-
Medicago polymorphacommon name: trebol montés, carretilla rank: species
-
Lepidium virginicumcommon name: antijuelilla, escobilla, lentejilla, zorrillo rank: species
-
Eustoma exaltatumcommon name: cimarrón, violeta, violeta cimarrona rank: species
-
Lantana hirtacommon name: confiturilla, duraznillo, orégano, orégano de monte, orégano xiiw (Español-Maya), peonía colorada, sikil ja' xiiw (Maya), tarete (Tarasco) rank: species
-
Vallesia glabracommon name: chinto borrego, cristalillo, frutilla, huevito, palo verde rank: species
-
Cucumis anguriacommon name: sandiita de monte, chayotillo, hálu, jaban k'aan, jaboncillo, jalú (Guarijío), meloncillo, melón de coyote, pepinillo, pepino cimarrón, pepino silvestre, sandía chom, sandía de zopilote, u jab-plat tsil kaax, xtulub rank: species
-
Sonchus aspercommon name: achicoria, lechuguilla rank: species
-
Datura innoxiacommon name: tlapa, belladona, chamico, tecuyaui (Guarijío), tecuyauui (Guarijío), tikúwari (Tarahumara), tlapa (Náhuatl), toj k'u (Maya), toloache, tolohua-xíhuitl (Náhuatl), x-toh-k'u (Maya) rank: species
-
Iresine discolorrank: species
-
Cordia curassavicacommon name: escobillo, aak'il pak'am (Maya), azota caballos, barredor, bolita prieta, canela de cuyo, chiche de virgen, chioplé (Maya), chongueos, confeterillo, confiturilla, coralillo, escobillo, escobillo cimarrón, flor de bolita, frutilla, gallinitas, hierba del pasmo, hierba prieta, ich chó (Maya), k'oxol-x-ek (Maya), kopche (Maya), kut'a chukuri (Maya), manzanita, nanche de gallina, negrito, nej ma'ax (Maya), nigua macho, ob-che (Maya), oreja de ratón, orégano cimarrón, patila prieta, sangre de toro, shubaruuba'a (Zapoteco), vara prieta, varita prieta, x-k'ol-ché (Maya), x-kapiché (Maya), x-opché (Maya), x-opté (Maya), xakopché (Maya), xchiple xoplé (Maya), xkopché (Maya), xopche (Maya), yàg-dán (Zapoteco) rank: species
-
Nicotiana glaucacommon name: alamo loco, belladona, buna moza, don juan, gigante, hierba del gigante, hierba del zopilote, hoja de cera, k'uts (Maya), k'uuts (Maya), levántate don juan, me-he-kek (Chontal de Oaxaca), mostaza montés, palo hediondo, palo loco, palo virgin, tabaco, tabaco amarillo, tabaco cimarrón, tabaquillo, tacote, tronadora de España, tzinyacua (Tarasco), xiutecuitlanextli (Náhuatl) rank: species
-
Setaria grisebachiicommon name: cola de zorra, took' su'uk (Maya), ya'ax nook' ol (Maya) rank: species
-
Tournefortia densifloracommon name: topoya, bejuco prieto, blag-chog (Zapoteco), cola de alacrán, confite coyote, confite negro, confitillo negro, flor del negro, guizh-canzr (Zapoteco), hierba de fuego, hierba del burro, hierba del cáncer, hierba del negro, hierba prieta, hierba rasposa, hoja del cáncer, lagrima de virgen, vara prieta, yucu-tiojo (Mixteco) rank: species
-
Datura discolorcommon name: tlapa, chayotillo, hierba hedionda, higuerilla, toloache, trompetilla rank: species
-
Portulaca oleraceacommon name: verdolaga, acahuecashacua (Tarasco), aurarra (Huichol), itz-mi-quitl (Náhuatl), itzmiquilitl (Náhuatl), kabal-chum (Maya), mixquilit (Náhuatl), mixquilitl (Náhuatl), nocuana-zeeche (Zapoteco), pi-tu-le (Chontal de Oaxaca), pitzitzhual (Huasteco), páats mo'ol t'u'ul (Maya), quelite, shenche (Zapoteco), tzutcaní (Otomí), uadela (Cuicateco), verdolaga, x'pulcac (Totonaco), xanab mukuy (Maya), xeedxe (Zapoteco), xpulh (Totonaco), xukul (Maya), xúukul (Maya), zeeche (Zapoteco), zheeche (Zapoteco) rank: species
-
Lasiacis divaricatacommon name: caricillo, bambú, carricillo, carrizo, carrizo de ratón, ishcatichiya (Totonaco), mehensit (Maya), siit (Maya), sit (Maya), taabil si' (Maya) rank: species
-
Desmodium procumbens var. longipesrank: infraspecificname
-
Desmodium procumbens var. transversumrank: infraspecificname
-
Cleome tenuis subsp. humilisrank: infraspecificname
-
Oxalis frutescens subsp. angustifoliarank: infraspecificname
-
Samolus ebracteatus var. cuneatuscommon name: hierba de espanto rank: infraspecificname
-
Malvastrum bicuspidatum subsp. oaxacanumrank: infraspecificname
Geographic Coverages
Bibliographic Citations
Contacts
Rafael Lira Saadeoriginator
position: Responsable
Universidad Nacional Autónoma de MéxicoFacultad de Estudios Superiores IztacalaDivisión de Investigación y PosgradoUnidad de Biotecnología y Prototipos
Av de los Barrios # 1
Tlalnepantla
54090
Estado de México
MX
Telephone: Tel 5623 1333 ext. 39780 Fax 5623 1193
email: rlira@unam.mx
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
metadata author
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
MÉXICO
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio
Patricia Ramos Rivera
administrative point of contact
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
México
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio