{"loaderData":{"1":{"messages":{"dataset.datasetSearchTitle":"البحث عن مجموعة البيانات","dataset.datasetSearchDescription":"Search for datasets in GBIF. Free and Open Access to Biodiversity Data.","dataset.longType.OCCURRENCE":"مجموعة البيانات المكررة","dataset.longType.CHECKLIST":"مجموعة بيانات قائمة التحقق","dataset.longType.SAMPLING_EVENT":"حدث أخذ العينات","dataset.longType.METADATA":"مجموعة البيانات الوصفية","dataset.metricHighlights.occurrences":"تكرارات","dataset.metricHighlights.withTaxonMatch":"مع وحدة تصنيفية مماثلة","dataset.metricHighlights.withCoordinates":"مع إحداثيات","dataset.metricHighlights.withYear":"مع سنة","dataset.metricHighlights.acceptedNames":"الأسماء المقبولة","dataset.metricHighlights.synonyms":"مرادفات","dataset.tabs.about":"حول","dataset.tabs.project":"مشروع","dataset.tabs.taxonomy":"التصنيف","dataset.tabs.download":"تنزيل","dataset.tabs.phylogeny":"Phylogeny","dataset.tabs.metrics":"المقاييس","dataset.tabs.events":"أحداث","dataset.metricsTab.selectGroup":"Select metric group","dataset.metricsTab.group.checklist":"قائمة التدقيق","dataset.metricsTab.group.downloads":"التنزيلات","dataset.metricsTab.group.taxonomic":"Taxonomic","dataset.metricsTab.group.geographic":"Geographic","dataset.metricsTab.group.temporal":"زمني","dataset.metricsTab.group.qualities":"Issues and qualities","dataset.metricsTab.group.citations":"اقتباسات","dataset.metricsTab.checklist.info":"These metrics provide an overview of the checklist dataset. For more detailed metrics and data exploration, please visit {checklistbank}.","dataset.metricsTab.checklist.checklistbank":"ChecklistBank","dataset.metricsTab.checklist.notAvailable":"Checklist metrics are not available for this dataset.","dataset.metricsTab.checklist.overview":"Checklist Overview","dataset.metricsTab.checklist.overviewDescription":"Summary statistics for this checklist dataset","dataset.metricsTab.checklist.usagesCount":"Total name usages","dataset.metricsTab.checklist.distinctNamesCount":"Distinct names","dataset.metricsTab.checklist.synonymsCount":"مرادفات","dataset.metricsTab.checklist.colMatchingCount":"COL matches","dataset.metricsTab.checklist.countByKingdom":"Count by Kingdom","dataset.metricsTab.checklist.countByKingdomDescription":"Distribution of name usages across kingdoms","dataset.metricsTab.checklist.countByRank":"Count by Rank","dataset.metricsTab.checklist.countByRankDescription":"Distribution of name usages across taxonomic ranks","dataset.metricsTab.checklist.countByOrigin":"Count by Origin","dataset.metricsTab.checklist.countByOriginDescription":"Distribution of name usages by their origin","dataset.metricsTab.checklist.origin":"الأصل","dataset.metricsTab.checklist.countByIssue":"Count by Issue","dataset.metricsTab.checklist.countByIssueDescription":"Distribution of data quality issues","dataset.metricsTab.checklist.count":"احصاء","dataset.noStatsForMetadata":"لا توجد إحصاءات متاحة للبيانات الوصفية فقط لمجموعات البيانات","dataset.metadataOnlyWithData.title":"Metadata-only dataset with data","dataset.metadataOnlyWithData.description":"This dataset was published as a metadata-only dataset but contains occurrence data. This suggests that the data may have been mapped incorrectly.","dataset.siteScopeSmallerThanDataset":"Not all records from the dataset are included on this site. Visit [GBIF.org]({datasetUrl}) to explore the full dataset.","dataset.viewArticle":"عرض المقال","dataset.registeredDate":"مسجل في {DATE}","dataset.constituentOf":"مكون من","dataset.dataset":"مجموعة البيانات","dataset.taxonomy":"التصنيف","dataset.localContexts":"تمويل مشترك بواسطة","dataset.localContextsLabelsAppliedBy":"{count, plural, one{Label} other{Labels}} applied by {communityName}","dataset.project":"مشروع","dataset.metrics":"المقاييس","dataset.metricsOccurrenceHelpText":"Metrics are based on interpreted data","dataset.constituents":"مكونات","dataset.download":"تنزيل","dataset.datasetHomepage":"الصفحة الرئيسية","dataset.nConstituentDatasets":"{NUMBER_FORMATED} و {NUMBER, select,1{مكونات مجموعة البيانات}other{مكونات مجموعات البيانات}}","dataset.consistuentDatasets":"مكونات مجموعات البيانات","dataset.noConstituentDatasets":"لا يوجد مكونات لمجموعات البيانات","dataset.logs":"سجلات","dataset.noDownloads":"لا يوجد تنزيلات بعد","dataset.finished":"إنتهى","dataset.activity":"النشاط","dataset.title":"عنوان","dataset.projectId":"معرف المشروع","dataset.studyArea":"منطقة الدراسة","dataset.publishedBy":"تم النشر بواسطة","dataset.mediatedBy":"بوساطة","dataset.extensions":"اللاحقات","dataset.description":"التوصيف","dataset.metadataLanguage":"لغة البيانات الوصفية","dataset.dataLanguage":"لغة البيانات","dataset.dataDescriptions":"أوصاف بيانات خارجية","dataset.purpose":"هدف","dataset.methodology":"منهجيّة العمل","dataset.studyExtent":"مدى الدراسة","dataset.keywords":"الكلمات المفتاحية","dataset.qualityControl":"مراقبة الجودة","dataset.sampling":"أخذ العينات","dataset.methodSteps":"خطوات الطريقة","dataset.nDownloadEvents":"{NUMBER_FORMATED} {NUMBER, select, 1{تنزيل الحدث} other{تنزيل الاحداث}}","dataset.nFromDataset":"{total, plural, one{# occurrence from this dataset} other{# occurrences from this dataset}}","dataset.funding":"التمويل","dataset.abstract":"ملخص","dataset.contacts":"جهات الاتصال","dataset.registration":"التسجيل في \"جيبف\"","dataset.dataDescription":"وصف البيانات","dataset.bibliography":"قائمة المراجع","dataset.citation":"اقتباس","dataset.temporalCoverages":"النطاق الزمني","dataset.history":"تاريخ","dataset.ingestNow":"استيعاب الآن","dataset.readFullDescription":"مزيد","dataset.howToCite":"كيفية الاقتباس","dataset.geographicCoverages":"المدى الجغرافي","dataset.taxonomicCoverages":"المدى التصنيفي","dataset.coverage":"تغطية","dataset.additionalInfo":"معلومات إضافية","dataset.publishingCountriesAreas":"الدول والمناطق الناشرة","dataset.originalArchive":"أرشيف المصدر","dataset.originalArchiveDescription":"أرشيف شروح \"جيبف\"","dataset.checklistBankDownload":"أرشيف شروح \"جيبف\"","dataset.checklistBankDownloadDescription":"أرشيف شروح \"جيبف\"","dataset.annotatedEml":"شروح \"جيبف\" للبيانات الوصفية","dataset.license":"الرخصة","dataset.recommended":"موصى به","dataset.processedOccurrences":"أرشيف شروح \"جيبف\"","dataset.processedOccurrencesDescription":"Download the occurrence records after GBIF processing. During processing, names, dates, etc. are normalized. The data is also enriched with information from other sources.\n\nNote that an account is needed to download the content.","dataset.noDescriptionProvided":"لا يوجد وصف متاح","dataset.pNetwork":"{NUMBER, select,1{شبكة الاتصال} other{شبكات اتصال}}","dataset.parentEvent":"الحادثة الرئيسية","dataset.eventDescription":"وصف الحادثة","dataset.siblingEvents":"أحداث فرعية","dataset.childEvents":"أحداث تابعة","dataset.events":"أحداث","dataset.boundingBox":"Bounding box","dataset.latitude":"Latitude","dataset.longitude":"Longitude","dataset.verbatim":"حرفي","dataset.occurrenceCount":"عدد التكرار","dataset.inDataset":"في","dataset.samplingArticleLink":"المزيد عن أحداث أخذ العينات في موقع GBIF.org","dataset.includesDna":"يشمل الحمض النووي","dataset.includesDnaDescription":"There are records in this dataset that contain sequence data.","dataset.containsSamplingEvents":"يحتوي على أحداث أخذ العينات","dataset.containsSamplingEventsDescription":"وتحتوي مجموعة البيانات هذه على بيانات أخذ العينات. وترد تفاصيل طريقة أخذ العينات في قسم المنهجية من وصف مجموعة البيانات.","dataset.griddedData":"البيانات المهدرة","dataset.griddedDataDescription":"استناداً إلى تحليلنا للسجلات، من المحتمل أن تحتوي مجموعة البيانات هذه على بيانات مشمولة. اقرأ المزيد في هذا [مشاركة المدونة حول البيانات المشمولة](https://data-blog.gbif.org/post/gridded-datasets-update/).","dataset.metricsLink":"مقاييس التكرار","dataset.registry.failedSinceSuccess":"محاولات فاشلة منذ آخر إدخال ناجح","dataset.registry.lastFailed":"آخر محاولة فاشلة","dataset.registry.registrationDate":"تاريخ التسجيل","dataset.registry.lastSuccess":"آخر إدخال ناجح","dataset.registry.lastWithChange":"آخر إدخال مع تغييرات","dataset.registry.noEntries":"هذه المجموعة من البيانات ليس فيها مدخلات","dataset.registry.lastWithDataChange":"آخر إدخال مع تغيير بيانات","dataset.registry.occInLastIngestion":"التكرارات في آخر إدخال","dataset.registry.completionReasons":"أسباب اكتمال الادخال","dataset.registry.unfinished":"ادخالات غير مكتملة","dataset.registry.total":"اجمالي الادخالات","dataset.registry.endpoints":"نقاط الانتهاء","dataset.registry.installationContacts":"نقاط الاتصال للتثبيت","dataset.registry.installation":"تركيب","dataset.registry.dataLastChanged":"آخر تغيير للبيانات","dataset.registry.pubDate":"تاريخ النشر","dataset.registry.hostedBy":"إستضافة من","dataset.registry.hostingStatus":"حالة الاستضافة","dataset.registry.metdataLastModified":"آخر تعديل للبيانات التعريفية","dataset.registry.preferredIdentifier":"المعرف المفضل","dataset.registry.alternativeIdentifier":"المعرفون البدائل","dataset.registry.ORPHANED":"مجموعة بيانات يتيمة","dataset.registry.RESCUED":"مجموعة بيانات يتيمة تم انقاذها","dataset.registry.ADOPTED":"مجموعة بيانات معتمدة","dataset.registry.neverIngested":"لم يتم ادخالها مطلقاً","dataset.registry.inIngestionQueue":"هي في قائمة الادخال","dataset.registry.addingToQueue":"إضافة إلى قائمة الانتظار","dataset.registry.unableToStart":"غير قادر على بدء الادخال","dataset.registry.ingestionChartExplainer":"الادخالات الأحدث. التي في أعلى اليسار هي الأخيرة.","dataset.registry.ingestionStatus":"حالة الادخال","dataset.registry.itemInIngestionQueue":"العناصر في قائمة انتظار الادخال","dataset.registry.datasetIngestionStatus":"حالة الادخال لمجموعة البيانات","dataset.registry.gbifIngestionStatus":"حالة الادخال لـ \"جبيف\"","dataset.registry.lastIngestionSuccess":"الادخال الأخير تم بنجاح","dataset.registry.lastIngestionFailed":"فشل الادخال الأخير","dataset.registry.outOfSync":"خارج التزامن","dataset.registry.becauseTrustedContact":"لأنك جهة اتصال موثوق بها","dataset.registry.registrationDetails":"GBIF registration details","dataset.errors.evenList":"تمويل مشترك بواسطة","dataset.errors.occurrenceInfo":"تمويل مشترك بواسطة","dataset.eventTaxonomy":"التوزيع التصنيفي لتكرارات الحدوث","dataset.noCitations":"No citations yet","dataset.noOccurrences":"لا توجد تكرارات","dataset.eventWarning":"Event search and filtering are experimental features under active development","apiHelp.example":"Example","apiHelp.examples":"Examples","apiHelp.singleEntry":"Get a single entry.","apiHelp.downloadKeyDatasets":"Datasets contributing data to a download.","apiHelp.downloadKeyDatasetsExport":"Download list of datasets contributing data to a download.","apiHelp.singleOccurrence":"Get a single occurrence.","apiHelp.searchOccurrences":"Get all occurrences.","apiHelp.filterOccurrences":"Search for occurrences.","apiHelp.searchOccurrencesExample":"First five occurrences of taxon with taxonKey 9778871 (Flabellina McMurtrie, 1831) that have been recorded in May between years 2000 and 2024.","apiHelp.relatedOccurrences":"Related occurrences (experimental).","apiHelp.occurrenceFragment":"Record before interpretation.","apiHelp.singleInstallation":"Get a single installation.","apiHelp.singleOrganization":"Get a single publisher.","apiHelp.searchOrganizations":"Search for publishers.","apiHelp.searchInstallations":"Search for installations.","apiHelp.search":"بحث","apiHelp.singleNetwork":"Get a single network.","apiHelp.singleCollection":"Get a single collection.","apiHelp.searchCollections":"Search for collections.","apiHelp.singleInstitution":"Get a single institution.","apiHelp.searchInstitutions":"Search for institutions.","apiHelp.singleDataset":"Get a single dataset.","apiHelp.searchDatasetsExample":"First two datasets published from Denmark with free text \"fungi\" in the title or description.","apiHelp.searchExample":"First two entries with free text \"dna\".","apiHelp.searchDatasets":"Get all datasets.","apiHelp.singleNode":"Get a single node.","apiHelp.searchNodes":"Search nodes","apiHelp.singleTaxon":"Get a single taxon.","apiHelp.singleTaxonDetails":"Get details of a single taxon.","apiHelp.searchTaxa":"Search for taxa.","apiHelp.matchSpecies":"Match a name to the GBIF backbone taxonomy.","apiHelp.singleDerivedDataset":"Get a single derived dataset","apiHelp.parseName":"Parse a single scientific name","apiHelp.derivedDatasetContributingDatasets":"Get datasets contributing records to a derived dataset","publisher.searchTitle":"بحث عن الناشر","publisher.searchDescription":"Search for publishers in GBIF. Free and Open Access to Biodiversity Data.","publisher.tabs.aboutPublisher":"حول","publisher.tabs.metrics":"المقاييس","publisher.tabs.publishersHomepage":"الصفحة الرئيسية","publisher.joinedDate":"Joined {date}","publisher.newPublisher":"ناشر جديد","publisher.technicalContact":"جهة التواصل التقنية","publisher.country":"بلد او منطقة","publisher.hosting":"استضافة","publisher.description":"التوصيف","publisher.endorsedBy":"صادق عليه من قبل","publisher.notYetEndorsed":"Not yet endorsed","publisher.pendingEndorsementBy":"انتظار المصادقة عليه من قبل","publisher.endorsementWithheld":"Endorsement withheld","publisher.installations":"تركيبات","publisher.getDownloadReport":"Download activity report","publisher.contacts":"جهات الاتصال","publisher.administrativeContact":"جهة الاتصال الادارية","publisher.header.publisher":"الناشر","publisher.header.sinceDate":"منذ {DATE}","collection.institutionUnknown":"المؤسسة غير معروفة","collection.contentTypes":"أنماط المحتوى","collection.preservationTypes":"أنماط الحفظ","collection.personalCollection":"مجموعة شخصية","collection.accessionStatus":"حالة الادخال","collection.numberSpecimens":"Number of specimens in collection","collection.collectionDescriptors":"Collection descriptors","installation.installation":"تركيب","installation.about":"حول","installation.homepage":"الصفحة الرئيسية","installation.installationType":"نوع التركيب","installation.hostedBy":"إستضافة من","installation.registered":"مُسجَّل","installation.endpoints":"نقاط الانتهاء","network.network":"شبكة","network.tabs.summary":"الملخص","network.tabs.metrics":"المقاييس","network.tabs.datasets":"مجموعات البيانات","network.tabs.publishers":"الناشرون","grscicoll.foundingDate":"Founding date","grscicoll.geographicDescription":"الوصف الجغرافي","grscicoll.taxonomicDescription":"الوصف التصنيفي","grscicoll.TaxonomicExpertice":"Taxonomic expertise","grscicoll.temporalDescription":"Temporal description","grscicoll.additionalNames":"اسماء اضافية","grscicoll.description":"التوصيف","grscicoll.code":"الرمز","grscicoll.name":"الاسم","grscicoll.active":"نشط","grscicoll.activeInstitution":"نشط","grscicoll.activeCollection":"نشط","grscicoll.inactive":"غير نشط","grscicoll.inactiveInstitution":"غير فعال","grscicoll.inactiveCollection":"غير فعال","grscicoll.alternativeCodes":"رموز بديلة","grscicoll.apiUrl":"عنوان الويب لخدمات ويب المجموعة ","grscicoll.catalogUrl":"فهرس على الويب/قاعدة بيانات ","grscicoll.homepage":"الصفحة الرئيسية ","grscicoll.phone":"Phone number","grscicoll.email":"البريد الإلكتروني","grscicoll.fax":"Fax number","grscicoll.mailingAddress":"العنوان البريدي","grscicoll.physicalAddress":"Physical address","grscicoll.contacts":"جهات الاتصال","grscicoll.address":"العنوان","grscicoll.province":"State/Province","grscicoll.postalCode":"Postal/Zip Code","grscicoll.city":"City/Town","grscicoll.country":"بلد","grscicoll.logoUrl":"شعار","grscicoll.notes":"Notes","grscicoll.collectionCode":"رمز المجموعة","grscicoll.institutionCode":"رمز المؤسسة","grscicoll.specimensViaGbif":"Specimen records shared with GBIF","grscicoll.specimens":"Specimens","grscicoll.identifiers":"مُعَرّفون","grscicoll.importantCollectors":"Important collectors","grscicoll.incorporatedCollections":"Incorporated collections","grscicoll.unknownSize":"Unknown size","grscicoll.dashboard":"Dashboard","grscicoll.dataCatalog":"Data catalog","grscicoll.edit":"Edit","grscicoll.editHelpText":"No login required","grscicoll.githubHelpText":"Leave a comment (requires GitHub account)","grscicoll.entryCreated":"Entry created","grscicoll.lastModified":"Last modified","grscicoll.modifiedBy":"Modified by","grscicoll.masterSource":"Master source","grscicoll.fromInstitution":"From {institution}","grscicoll.tabs.about":"حول","grscicoll.tabs.explore":"Explore catalog","grscicoll.citesPermitNumber":"CITES permit number","grscicoll.collectionDescriptorsHeadline":"Collection descriptors","grscicoll.collectionDescriptorsIntroduction":"Collection descriptors allows a collection to be described in more detail. This can be useful for collections that are not yet digitized or for collections that have specific characteristics that are not covered by the standard collection metadata.","grscicoll.collectionSearchNoResultsMessage":"Collection metadata are often high level and not exhaustive. Consider broadening your scope or try searching for digitized specimens.","grscicoll.searchForSpecimens":"Search for specimens","institution.institutionalGovernance":"الادارة المؤسساتية","institution.type":"Institution type","institution.addCollection":"Add collection","institution.disciplines":"قواعد العمل المؤسساتية","institution.numberSpecimens":"Number of specimens in institution","institution.unknownCollectionCodesForInstitution":"These unknown collection codes are linked to this institution","catalogues.occurrences":"تكرارات","catalogues.datasets":"مجموعات البيانات","catalogues.species":"نوع","catalogues.taxa":"وحدات تصنيفية","catalogues.publishers":"الناشرون","catalogues.literature":"مراجع","catalogues.collections":"مجموعات","catalogues.institutions":"مؤسسات","catalogues.resources":"المصادر","tableHeaders.features":"Features","tableHeaders.options.includeAuthorship":"Include authorship","tableHeaders.citations":"اقتباسات","tableHeaders.occurrences":"تكرارات","tableHeaders.numberSpecimens":"Number of specimens","tableHeaders.gbifNumberSpecimens":"Specimens in GBIF","tableHeaders.specimenTriplet":"Specimen identifier","tableHeaders.title":"عنوان","tableHeaders.titleAndAbstract":"Title and abstract","tableHeaders.altmetric":"Altmetric","tableHeaders.registered":"مُسجَّل","tableHeaders.hostedDatasets":"Hosted datasets","tableHeaders.pubDatasets":"مجموعات البيانات المنشورة","tableHeaders.commonName":"Common name","tableHeaders.images":"وسائط متعددة","tableHeaders.species":"Number of species","tableHeaders.parents":"Parents","tableHeaders.institution":"مؤسسة","tableHeaders.collection":"مجموعة","tableHeaders.collectionCount":"مجموعات","tableHeaders.active":"Is active","tableHeaders.activeInstitution":"Is active","tableHeaders.author":"المؤلف","tableHeaders.source":"مجلة","tableHeaders.dataReferenced":"Data used","tableHeaders.activeCollection":"Is active","intervals.description.lt":"أقل من {to}","intervals.description.lte":"أقل أو يساوي {to}","intervals.description.gt":"أكبر من {from}","intervals.description.gte":"أكبر أو يساوي {from}","intervals.description.e":"التساويات { is }","intervals.description.between":"From {from} to {to}","intervals.compact.between":"{from} إلى{to}","intervals.compact.lt":"أدنى{to}","intervals.compact.gt":"أعلى{from}","intervals.compact.e":"{from}","intervals.compactMeters.between":"{from} متر إلى{to} متر","intervals.compactMeters.lt":"أدنى من {to} متر","intervals.compactMeters.gt":"أعلى من {from} متر","intervals.compactMeters.e":"{from} متر","intervals.compactTime.between":"{from} إلى {to}","intervals.compactTime.lt":"قبل {to}","intervals.compactTime.gt":"بعد {from}","intervals.compactTime.e":"{from}","intervals.geoTime.between":"{from} إلى{to}","intervals.geoTime.lt":"قبل {to}","intervals.geoTime.lte":"Before or equal {to}","intervals.geoTime.gt":"بعد {from}","intervals.geoTime.gte":"After or equal {from}","intervals.geoTime.e":"Includes {from}","intervals.year.between":"سنة {from} إلى {to}","intervals.year.lt":"قبل سنة {to}","intervals.year.gt":"بعد سنة {from}","intervals.year.e":"السنة هي {from}","intervals.year.select.equals":"هو","intervals.year.select.between":"بين","intervals.year.select.lessThanOrEquals":"قبل نهاية من","intervals.year.select.greaterThanOrEquals":"بعد البداية من","intervals.coordinateUncertainty.between":"تنسيق عدم اليقين {from} متر إلى {to} متر","intervals.coordinateUncertainty.lt":"ارتياب الإحداثيات أدنى {to} متر","intervals.coordinateUncertainty.gt":"ارتياب الإحداثيات أعلى {from} متر ","intervals.coordinateUncertainty.e":"ارتياب الإحداثيات تساوي {from} متر","intervals.depth.between":"عمق {from} إلى {to}","intervals.depth.lt":"العمق أدنى {to}","intervals.depth.gt":"العمق أعلى {from}","intervals.depth.e":"العمق هو {from}","intervals.organismQuantity.between":"كمية الكائنات {from} إلى {to}","intervals.organismQuantity.lt":"كمية الكائنات أدنى {to}","intervals.organismQuantity.gt":"كمية الكائنات أعلى {from}","intervals.organismQuantity.e":"تكون كمية الكائنات {from}","intervals.sampleSizeValue.between":"قيمة حجم العينة {from} إلى {to}","intervals.sampleSizeValue.lt":"Sample size value below {to}","intervals.sampleSizeValue.gt":"قيمة حجم العينة فوق {from}","intervals.sampleSizeValue.e":"تكون قيمة حجم العينة {from}","intervals.relativeOrganismQuantity.between":"كمية الكائن النسبي {from} إلى {to}","intervals.relativeOrganismQuantity.lt":"كمية الكائن النسبي تحت {to}","intervals.relativeOrganismQuantity.gt":"كمية الكائن النسبي فوق {from}","intervals.relativeOrganismQuantity.e":"تكون كمية الكائن النسبي {from}","intervals.elevation.between":"الترقية {from} إلى {to}","intervals.elevation.lt":"الترقية أدنى {to}","intervals.elevation.gt":"الترقية أعلى {from}","intervals.elevation.e":" الترقية هي {from}","intervals.geoDistance.short":"Within {distance} of {latitude},{longitude}","intervals.geoDistance.description":"Latitude {latitude}, longitude: {longitude}, distance: {distance}","intervals.units.name.km":"kilometres","intervals.units.name.m":"metres","intervals.units.name.mi":"miles","intervals.units.name.ft":"feet","filters.dwcaExtension.name":"DwC-A extension","filters.dwcaExtension.description":"A short description of the component should be placed here","filters.locationId.name":"معرف الموقع","filters.locationId.description":"Publishers can choose to assign IDs to the location. This field is not normalized, meaning that you search data as provided by the publisher.","filters.hasCoordinate.name":"ذو احداثيات","filters.hasCoordinate.description":"Whether the record has coordinates.","filters.hasGeospatialIssues.name":"ذو مشاكل جغرافية مكانية","filters.hasGeospatialIssues.description":"التساويات { is }","filters.collectionKey.name":"مجموعة","filters.collectionKey.description":"The collection in GrSciColl this record was matched to","filters.predicate.name":"Complex query","filters.predicate.description":"A complex query for filtering records.","filters.taxonomicStatus.name":"الحالة","filters.taxonomicStatus.description":"The number of held specimens stated in the description. This number does not reflect how many records have been digitized and shared.","filters.taxonRank.name":"ترتيب","filters.taxonRank.description":"The number of held specimens stated in the description. This number does not reflect how many records have been digitized and shared.","filters.numberSpecimens.name":"Number of specimens","filters.numberSpecimens.description":"The number of held specimens stated in the description. This number does not reflect how many records have been digitized and shared.","filters.specimensInGbif.name":"Specimens in GBIF","filters.specimensInGbif.description":"Number of specimen records published on GBIF and linked to the institution entry.","filters.iucnRedListCategory.name":"IUCN Global Red List Category","filters.iucnRedListCategory.description":"The IUCN Red List of Threatened Species groups taxa by how threatened they are.","filters.geoDistance.name":"Distance from coordinates","filters.geoDistance.description":"Filter on records within a given distance from a point","filters.geoDistance.placeholderLat":"Latitude","filters.geoDistance.placeholderLon":"Longitude","filters.geoDistance.placeholderDist":"Distance","filters.geometry.name":"موقع","filters.geometry.description":"Filter on records within a given geometric area. The area can be a point, a line, a polygon, or a bounding box.","filters.geometry.placeholderLat":"Latitude","filters.geometry.placeholderLon":"Longitude","filters.geometry.placeholderDist":"Distance","filters.relevance.name":"الصلة بموضوع ","filters.relevance.description":"How is GBIF used in the literature.","filters.topics.name":"موضوع","filters.topics.description":"What are the topics of the record.","filters.audiences.name":"جمهور","filters.audiences.description":"Who are the audiences for the resource.","filters.biostratigraphy.name":"Biostratigraphy","filters.biostratigraphy.description":"The biostratigraphic context of the record.","filters.lithostratigraphy.name":"Lithostratigraphy","filters.lithostratigraphy.description":"The lithostratigraphic context of the record.","filters.geologicalTime.name":"Geological time","filters.geologicalTime.description":"The geological time context of the record.","filters.purposes.name":"موضوع","filters.purposes.description":"What are the purposes of the resource.","filters.eventDate.name":"تاريخ الحدث","filters.eventDate.description":"When was the record collected or observed.","filters.gbifId.name":"معرف المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","filters.gbifId.description":"The unique identifier for the record in the GBIF database.","filters.organismQuantityType.name":"نمط كمية المتعضي","filters.organismQuantityType.description":"The type of measurement for the \"organism quantity\".","filters.pathway.name":"Pathway","filters.pathway.description":"The pathway through which the organism was introduced.","filters.associatedSequences.name":"تسلسلات مرتبطة","filters.associatedSequences.description":"An identifier to any sequences associated with the record. Typically a URL.","filters.degreeOfEstablishment.name":"Degree of establishment","filters.degreeOfEstablishment.description":"The degree to which the organism is established in the environment.","filters.endDayOfYear.name":"يوم الانتهاء للسنة","filters.endDayOfYear.description":"The day of the year on which the event ended.","filters.startDayOfYear.name":"يوم البدء للسنة","filters.startDayOfYear.description":"The day of the year on which the event started.","filters.previousIdentifications.name":"تعريفات سابقة","filters.previousIdentifications.description":"Previous taxon identifications associated with the record.","filters.lastInterpreted.name":"آخر تأويل","filters.lastInterpreted.description":"Time of the last interpretation of the record.","filters.alternativeCode.name":"Alternative code","filters.alternativeCode.description":"Any additional code that is already in use for the same record in other contexts (for example, historical codes).","filters.identifier.name":"المعرِّف","filters.identifier.description":"A short description of the component should be placed here","filters.institutionType.name":"نمط","filters.institutionType.description":"Institution type (museum, herbarium, etc.)","filters.discipline.name":"Discipline","filters.discipline.description":"The research disciplines supported by the institution.","filters.collectionContentType.name":"Content type","filters.collectionContentType.description":"The type of objects available in the collection","filters.preservationType.name":"Preservation type","filters.preservationType.description":"The method used to preserve the objects available in the collection","filters.biomeType.name":"Biome type","filters.biomeType.description":"The type of biome with which the organism is associated.","filters.objectClassification.name":"Object classification","filters.objectClassification.description":"The classification of the object(s) in the collection.","filters.taxonKey.name":"الاسم العلمي","filters.taxonKey.description":"The scientific name as it appears in the GBIF backbone taxonomy. These names are normalized to ease search across datasets. It is possible that an originally-provided name might be misinterpreted or unknown. To search the names as provided use the \"Verbatim scientific name\" filter.","filters.taxonKeyGrSciColl.name":"الاسم العلمي","filters.taxonKeyGrSciColl.description":"Filter using the scientific names listed in the collection descriptors provided in the collection's metadata, noting that not all collections include metadata descriptors and the names are often at higher taxonomic ranks such as order or family.","filters.basisOfRecord.name":"قاعدة السجل","filters.basisOfRecord.isNotNull":"Has a basis of record","filters.basisOfRecord.isNull":"Has no basis of record","filters.basisOfRecord.description":"The nature of the evidence upon which the record is based.","filters.institutionCode.name":"رمز المؤسسة","filters.institutionCode.description":"The code (or acronym) for the institution having custody of the object(s) or information referred to in the record.","filters.catalogNumber.name":"رقم الدليل","filters.catalogNumber.description":"The identifier for the record within a catalogue or collection.","filters.mediaType.name":"نوع الوسائط","filters.mediaType.description":"The types of media accessible for this record.","filters.occurrenceIssue.name":"مسائل و رايات","filters.occurrenceIssue.isNotNull":"Has issues","filters.occurrenceIssue.isNull":"Has no issues","filters.occurrenceIssue.description":"The types of issues or flags of potential interest discovered in processing the data.","filters.occurrenceTaxonomicIssue.name":"Taxonomic issues and flags","filters.occurrenceTaxonomicIssue.isNotNull":"Has taxonomic issues","filters.occurrenceTaxonomicIssue.isNull":"Has no taxonomic issues","filters.occurrenceTaxonomicIssue.description":"The types of taxonomic issues or flags of potential interest discovered during processing of the data.","filters.occurrenceCountry.name":"بلد","filters.occurrenceCountry.description":"The country or territory where the event occurred","filters.grsciCollCountry.description":"Country or territory in the record's address","filters.preparations.name":"تحضيرات","filters.preparations.description":"How the specimen has been prepared (e.g. dried)","filters.repatriated.name":"عائد الى الوطن","filters.repatriated.description":"Whether the record has been repatriated to the country of origin.","filters.publishingCountryCode.name":"بلد او منطقة النشر","filters.publishingCountryCode.description":"The ISO code for the country or territory in which the data publisher is located","filters.q.name":"Full text search","filters.q.description":"Full text search across several fields","filters.coordinates.name":"احداثيات","filters.elevation.name":"ارتفاع","filters.elevation.description":"The distance above a vertical reference point (usually mean sea level or a geoid) in metres.","filters.license.name":"الرخصة","filters.license.description":"The legal licence or waiver under which the record is shared.","filters.datasetKey.name":"مجموعة البيانات","filters.datasetKey.description":"The title of the dataset under which the record is shared.","filters.datasetId.name":"معرف مجموعة البيانات","filters.datasetId.description":"The publishers internal ID for the dataset the record is associated with. Notice that this is different from the datasetKey used on GBIF for the dataset.","filters.publisherKey.name":"الناشر","filters.publisherKey.description":"The name of the organization responsible for sharing the dataset in which the record is included.","filters.gbifPublisherKey.name":"GBIF publisher","filters.gbifPublisherKey.description":"The name of the organization responsible for sharing the dataset in which the record is included.","filters.hostingOrganizationKey.name":"المنظمة المضيفة","filters.hostingOrganizationKey.description":"The name of the organization hosting the dataset in which the record is published.","filters.country.name":"بلد","filters.countriesOfCoverage.name":"بلد أو منطقة التغطية","filters.countriesOfCoverage.description":"Which countries are covered by the record.","filters.collectionDescriptorCountry.name":"بلد أو منطقة التغطية","filters.collectionDescriptorCountry.description":"Which countries does the collection have specimens from. Note that not all collections have this information filled.","filters.countriesOfResearcher.name":"بلد أو منطقة الباحث","filters.typeStatus.name":"حالة النمط","filters.typeStatus.isNotNull":"Has a type status","filters.typeStatus.isNull":"The type status","filters.typeStatus.description":"The type designation of a specimen.","filters.year.name":"السنة","filters.year.description":"The year in which the event occurred.","filters.sampleSizeUnit.name":"وحدة حجم العينة","filters.sampleSizeUnit.description":"The unit of measurement for the \"sample size value\".","filters.coordinateUncertainty.name":"عدم التأكد من الاحداثيات","filters.coordinateUncertainty.description":"A measure of the minimum distance in metres from a coordinate within which a locality might be interpreted to be.","filters.distanceFromCentroidInMeters.name":"Distance from centroid in metres","filters.distanceFromCentroidInMeters.description":"The distance in meters from the country centroid.","filters.depth.name":"العمق","filters.depth.description":"The distance below a local surface, in metres.","filters.organismQuantity.name":"كمية المتعضي","filters.organismQuantity.description":"The value for the quantity of organisms, where the type of measurement is given in the \"Organism quantity type\".","filters.sampleSizeValue.name":"فيمة حجم العينة","filters.sampleSizeValue.description":"The value for the size of a sample, where the units of measurement are given in the \"Sample size unit\".","filters.relativeOrganismQuantity.name":"كمية الكائن النسبية","filters.relativeOrganismQuantity.description":"The amount of biological material relative to the size of a sample, calculated as organismQuantity per sampleSize when the organismQuantityType and sampleSizeUnit are unambiguous.","filters.month.name":"الشهر","filters.month.description":"The integer month in which the event occurred.","filters.continent.name":"القارة","filters.continent.description":"The name of the continent in which the location occurs. This field is not inferred but only populated if provided by the dataset publisher. Applying this filter may exclude relevant records.","filters.protocol.name":"Publishing protocol","filters.protocol.description":"The technical protocol through which the dataset is shared.","filters.establishmentMeans.name":"وسائل الاسترساء","filters.establishmentMeans.description":"The means by which the organism was introduced to a given place at a given time.","filters.sex.name":"الجندر","filters.sex.description":"The sex of the organism.","filters.lifeStage.name":"مرحلة الحياة","filters.lifeStage.description":"The life stage of the organism.","filters.recordedBy.name":"سجلت من قبل","filters.recordedBy.description":"The names of the person, people, groups or organizations responsible for recording the original occurrence.","filters.fieldNumber.name":"رقم الحقل","filters.fieldNumber.description":"The identifier assigned to the location by the collector.","filters.verbatimTaxonId.name":"معرف الوحدة التصنيفية الحرفي","filters.verbatimTaxonId.description":"The taxon identifier as provided by the publisher.","filters.islandGroup.name":"مجموعة الجزر","filters.islandGroup.description":"The name of the island group of the location.","filters.island.name":"الجزيرة","filters.island.description":"The name of the island of the location.","filters.georeferencedBy.name":"ذو مرجعية جغرافية بواسطة","filters.georeferencedBy.description":"The names of the people, groups or organizations responsible for georeferencing the original occurrence.","filters.datasetName.name":"اسم مجموعة البيانات","filters.datasetName.description":"The name of the dataset used by the publisher. Records in a dataset might come from multiple other datasets.","filters.programme.name":"البرنامج","filters.programme.description":"The name of the programme with which the record is associated.","filters.recordNumber.name":"رقم السجل","filters.recordNumber.description":"An identifier given to the occurrence at the time it was recorded.","filters.collectionCode.name":"رمز المجموعة","filters.collectionCode.description":"What collection code is assigned to the record.","filters.projectId.name":"معرف المشروع","filters.projectId.description":"What project ID is associated with the record.","filters.recordedById.name":"تم تسجيله بواسطة المعرف ID","filters.recordedById.description":"The identifier for the person, people, groups or organizations responsible for recording the original occurrence.","filters.identifiedById.name":" تم تحديده بواسطة المعرف","filters.identifiedById.description":"The identifier for the person, people, groups or organizations responsible for determining the scientific name of the organism.","filters.occurrenceId.name":"معرف التكرار","filters.occurrenceId.description":"The unique identifier for the occurrence record.","filters.organismId.name":"معرف الكائن","filters.organismId.description":"The unique identifier for the organism in the record.","filters.locality.name":"موقع","filters.locality.description":"The specific part of the description of the place.","filters.waterBody.name":"المسطح المائي","filters.waterBody.description":"The name of the water body in which the location occurs.","filters.higherGeography.name":"الجغرافيا العليا","filters.higherGeography.description":"Higher geography in which the record is located. This is not an interpreted field, but the original data as provided by the publisher. Multiple values can be provided.","filters.stateProvince.name":"الولاية/المقاطعة/المحافظة","filters.stateProvince.description":"The name of the next administrative region smaller than country in which the location occurs.","filters.gbifRegion.name":"منطقة \"جبيف\"","filters.gbifRegion.description":"The GBIF region of the location.","filters.publishedByGbifRegion.name":"Published by GBIF region","filters.publishedByGbifRegion.description":"The GBIF region in which the dataset is published.","filters.eventId.name":"معرف الحدث","filters.eventId.description":"The unique identifier for the event in the record.","filters.eventID.name":"معرف الحدث","filters.eventID.description":"The unique identifier for the event in the record.","filters.parentEventId.name":"معرف الحدث الأساسي","filters.parentEventId.description":"The unique identifier for the Parent Event in the record.","filters.locationID.name":"معرف الموقع","filters.locationID.description":"The unique identifier for the site in the record.","filters.measurementOrFactTypes.name":"Measurement types","filters.measurementOrFactTypes.description":"The type of measurement.","filters.measurementOrFactCount.name":"Measurement count","filters.measurementOrFactCount.description":"The count of a given measurement type.","filters.occurrenceCount.name":"عدد التكرار","filters.occurrenceCount.description":"Number of occurrences for the event","filters.eventType.name":"Event type","filters.eventType.description":"The type of the sampling event.","filters.dataStructure.name":"Structure","filters.dataStructure.description":"The data structure for the sampling event.","filters.samplingProtocol.name":"بروتوكول اخذ العينات","filters.samplingProtocol.description":"The name of, reference to or description of the method or protocol used during an event.","filters.occurrenceStatus.name":"حالة التكرار","filters.occurrenceStatus.description":"The presence or absence of any organisms of the given taxon.","filters.gadmGid.name":"Administrative area","filters.gadmGid.description":"The name of any administrative area from GADM.org determined during record processing.","filters.isInCluster.name":"Has related records","filters.isInCluster.description":"تسلط هذه الميزة التجريبية الضوء على التكرارات المحتملة و/أو ذات الصلة","filters.isSequenced.name":"Is sequenced","filters.isSequenced.description":"Whether the record has sequence information.","filters.active.name":"نشط","filters.active.description":"Whether the entry corresponds to an active collection/institution or a historical listing that no longer exists.","filters.activeInstitution.name":"نشط","filters.activeInstitution.description":"Whether the entry corresponds to an active institution or a historical listing that no longer exists.","filters.activeCollection.name":"نشط","filters.activeCollection.description":"Whether the entry corresponds to an active collection or a historical listing that no longer exists.","filters.publicationDate.name":"تاريخ النشر","filters.publicationDate.description":"When was the record published","filters.personalCollection.name":"مجموعة شخصية","filters.personalCollection.description":"Selects private or personal collections","filters.datasetType.name":"نمط مجموعة البيانات","filters.datasetType.description":"A short description of the component should be placed here","filters.datasetSubtype.name":"Dataset subtype","filters.datasetSubtype.description":"A short description of the component should be placed here","filters.institutionKey.name":"مؤسسة","filters.institutionKey.description":"The name of the institution having custody of the object(s) or information referred to in the record.","filters.name.name":"الاسم","filters.name.description":"The entity's name","filters.name.searchPlaceholder":"Search by title/name","filters.city.name":"المدينة","filters.city.description":"City where the institution/collection can be found.","filters.code.name":"الرمز","filters.code.description":"The primary code that identifies the record as a whole. If you get no result, try the alternative code filter.","filters.verbatimScientificName.name":"الاسم العلمي الحرفي","filters.verbatimScientificName.description":"The scientific name as provided by the data publisher without any normalization.","filters.networkKey.name":"شبكة","filters.networkKey.description":"A short description of the component should be placed here","filters.literatureType.name":"نمط المراجع","filters.literatureType.description":"What type of literature does the citation come from.","filters.higherTaxonKey.name":"وحدة تصنيفية عليا","filters.higherTaxonKey.description":"A higher taxon to filter by.","filters.issueEnum.name":"مسائل و رايات","filters.issueEnum.isNotNull":"Has issues","filters.issueEnum.isNull":"Has no issues","filters.issueEnum.description":"The types of issues or flags of potential interest discovered in processing the data.","filters.humboldtBooleans.name":"Humboldt extension","filters.humboldtBooleans.description":"Extended support for Darwin Core Events related to ecological inventories.","filters.siteCount.description":"Total number of individual sites surveyed during the dwc:Event.","filters.siteCount.name":"Site Count","filters.siteNestingDescription.description":"Textual description of the hierarchical sampling design.","filters.siteNestingDescription.name":"Site Nesting Description","filters.verbatimSiteDescriptions.description":"Original textual description of the site(s).","filters.verbatimSiteDescriptions.name":"Verbatim Site Descriptions","filters.verbatimSiteNames.description":"A list (concatenated and separated) of original site names.","filters.verbatimSiteNames.name":"Verbatim Site Names","filters.geospatialScopeAreaValue.description":"The numeric value for the total area of the geospatial scope of the dwc:Event.","filters.geospatialScopeAreaValue.name":"Geospatial Scope Area Value","filters.geospatialScopeAreaUnit.description":"The units associated with eco:geospatialScopeAreaValue","filters.geospatialScopeAreaUnit.name":"Geospatial Scope Area Unit","filters.totalAreaSampledValue.description":"The numeric value for the total area surveyed during the dwc:Event.","filters.totalAreaSampledValue.name":"Total Area Sampled Value","filters.totalAreaSampledUnit.description":"The units associated with eco:totalAreaSampledValue","filters.totalAreaSampledUnit.name":"Total Area Sampled Unit","filters.reportedWeather.description":"A list of weather or climatic conditions present during the dwc:Event.","filters.reportedWeather.name":"Reported Weather","filters.reportedExtremeConditions.description":"A description of any extreme weather or environmental conditions that may have affected the dwc:Event.","filters.reportedExtremeConditions.name":"Reported Extreme Conditions","filters.targetHabitatScope.description":"The habitats targeted for sampling during the dwc:Event.","filters.targetHabitatScope.name":"Target Habitat Scope","filters.excludedHabitatScope.description":"The habitats explicitly excluded from sampling during the dwc:Event.","filters.excludedHabitatScope.name":"Excluded Habitat Scope","filters.eventDurationValue.description":"The numeric value for the duration of the dwc:Event.","filters.eventDurationValue.name":"Event Duration Value","filters.eventDurationUnit.description":"The units associated with the eco:eventDurationValue.","filters.eventDurationUnit.name":"Event Duration Unit","filters.targetTaxonomicScope.description":"The taxonomic group(s) targeted for sampling during the dwc:Event.","filters.targetTaxonomicScope.name":"Target Taxonomic Scope","filters.excludedTaxonomicScope.description":"The taxonomic group(s) explicitly excluded from sampling during the dwc:Event.","filters.excludedTaxonomicScope.name":"Excluded Taxonomic Scope","filters.taxonCompletenessReported.description":"Statement about whether the taxonomic completeness of the dwc:Event was assessed.","filters.taxonCompletenessReported.name":"Taxon Completeness Reported","filters.taxonCompletenessProtocols.description":"A description of or reference (publication, URL) to the methods used to determine eco:taxonCompletenessReported.","filters.taxonCompletenessProtocols.name":"Taxon Completeness Protocols","filters.isTaxonomicScopeFullyReported.description":"Every dwc:Organism that was included within the taxonomic scope, and was detected during the dwc:Event, was reported.","filters.isTaxonomicScopeFullyReported.name":"Is Taxonomic Scope Fully Reported","filters.isAbsenceReported.description":"Taxonomic absences were reported.","filters.isAbsenceReported.name":"Is Absence Reported","filters.absentTaxa.description":"A list (concatenated and separated) of taxa reported absent during the dwc:Event.","filters.absentTaxa.name":"Absent Taxa","filters.hasNonTargetTaxa.description":"One or more dwc:Organisms of taxa outside the target taxonomic scope (the combination of eco:targetTaxonomicScope and eco:excludedTaxonomicScope) were detected and reported for this dwc:Event.","filters.hasNonTargetTaxa.name":"Has Non Target Taxa","filters.nonTargetTaxa.description":"A list (concatenated and separated) of taxa reported during the dwc:Event that are outside of the target taxonomic scope (the combination of eco:targetTaxonomicScope and eco:excludedTaxonomicScope).","filters.nonTargetTaxa.name":"Non Target Taxa","filters.areNonTargetTaxaFullyReported.description":"Every dwc:Organism that was outside of the target taxonomic scope (the combination of eco:targetTaxonomicScope and eco:excludedTaxonomicScope) and detected during the dwc:Event, and that was detectable using the given protocol (given in eco:protocolDescriptions and dwc:samplingProtocol), was reported.","filters.areNonTargetTaxaFullyReported.name":"Are Non Target Taxa Fully Reported","filters.targetLifeStageScope.description":"The age classes or life stages of the dwc:Organisms targeted for sampling during the dwc:Event.","filters.targetLifeStageScope.name":"Target Life Stage Scope","filters.excludedLifeStageScope.description":"The age classes or life stages of the dwc:Organisms explicitly excluded from sampling during the dwc:Event.","filters.excludedLifeStageScope.name":"Excluded Life Stage Scope","filters.isLifeStageScopeFullyReported.description":"Every dwc:Organism that was included within the life stage scope, and was detected during the dwc:Event, was reported.","filters.isLifeStageScopeFullyReported.name":"Is Life Stage Scope Fully Reported","filters.targetDegreeOfEstablishmentScope.description":"The degrees of establishment of the dwc:Organisms targeted for sampling during the dwc:Event.","filters.targetDegreeOfEstablishmentScope.name":"Target Degree Of Establishment Scope","filters.excludedDegreeOfEstablishmentScope.description":"The degrees of establishment of the dwc:Organisms explicitly excluded from sampling during the dwc:Event.","filters.excludedDegreeOfEstablishmentScope.name":"Excluded Degree Of Establishment Scope","filters.isDegreeOfEstablishmentScopeFullyReported.description":"Every dwc:Organism that was included within the degree of establishment scope, and was detected during the dwc:Event, was reported.","filters.isDegreeOfEstablishmentScopeFullyReported.name":"Is Degree Of Establishment Scope Fully Reported","filters.targetGrowthFormScope.description":"The growth forms or habits of the dwc:Organisms targeted for sampling during the dwc:Event.","filters.targetGrowthFormScope.name":"Target Growth Form Scope","filters.excludedGrowthFormScope.description":"The growth forms or habits of the dwc:Organisms explicitly excluded from sampling during the dwc:Event.","filters.excludedGrowthFormScope.name":"Excluded Growth Form Scope","filters.isGrowthFormScopeFullyReported.description":"Every dwc:Organism that was included within the growth form scope, and was detected during the dwc:Event, was reported.","filters.isGrowthFormScopeFullyReported.name":"Is Growth Form Scope Fully Reported","filters.hasNonTargetOrganisms.description":"One or more dwc:Organisms outside the target organismal scopes (eco:targetDegreeOfEstablishmentScope, eco:targetGrowthFormScope, and eco:targetLifeStageScope) were detected and reported for this dwc:Event.","filters.hasNonTargetOrganisms.name":"Has Non Target Organisms","filters.verbatimTargetScope.description":"The verbatim original description of the dwc:Event scope.","filters.verbatimTargetScope.name":"Verbatim Target Scope","filters.identifiedBy.description":"A list (concatenated and separated) of names of people, groups or organizations who assigned the dwc:Taxon to the subject.","filters.identifiedBy.name":"تم تحديده بواسطة","filters.identificationReferences.description":"A list (concatenated and separated) of references (publication, global unique identifier, URI) used in the dwc:Identification.","filters.identificationReferences.name":"Identification References","filters.compilationTypes.description":"A statement specifying whether data reported are derived from sampling events, ancillary data compiled from other sources, or a combination of both.","filters.compilationTypes.name":"Compilation Types","filters.compilationSourceTypes.description":"The types of data sources contributing to the compilation reported.","filters.compilationSourceTypes.name":"Compilation Source Types","filters.inventoryTypes.description":"The types of search processes used to conduct the inventory.","filters.inventoryTypes.name":"Inventory Types","filters.protocolNames.description":"Categorical descriptive names for the methods used during the dwc:Event.","filters.protocolNames.name":"Protocol Names","filters.protocolDescriptions.description":"A detailed description of the methods used during the dwc:Event.","filters.protocolDescriptions.name":"Protocol Descriptions","filters.protocolReferences.description":"The references to the methods used during the dwc:Event.","filters.protocolReferences.name":"Protocol References","filters.isAbundanceReported.description":"The number of dwc:Organisms collected or observed was reported.","filters.isAbundanceReported.name":"Is Abundance Reported","filters.isAbundanceCapReported.description":"A maximum number of dwc:Organisms was reported, as specified or restricted by the protocol used.","filters.isAbundanceCapReported.name":"Is Abundance Cap Reported","filters.abundanceCap.description":"The reported maximum number of dwc:Organisms.","filters.abundanceCap.name":"Abundance Cap","filters.isVegetationCoverReported.description":"A vegetation cover metric was reported.","filters.isVegetationCoverReported.name":"Is Vegetation Cover Reported","filters.isLeastSpecificTargetCategoryQuantityInclusive.description":"The total detected quantity for a dwc:Taxon (including subcategories thereof) in a dwc:Event is given explicitly in a single record (dwc:organismQuantity value) for that dwc:Taxon.","filters.isLeastSpecificTargetCategoryQuantityInclusive.name":"Is Least Specific Target Category Quantity Inclusive","filters.hasVouchers.description":"Specimen vouchers were collected during the dwc:Event.","filters.hasVouchers.name":"Has Vouchers","filters.voucherInstitutions.description":"A list (concatenated and separated) of the names or acronyms of the institutions where vouchers collected during the dwc:Event were deposited.","filters.voucherInstitutions.name":"Voucher Institutions","filters.hasMaterialSamples.description":"Material samples were collected during the dwc:Event.","filters.hasMaterialSamples.name":"Has Material Samples","filters.materialSampleTypes.description":"A list (concatenated and separated) of material sample types collected during the dwc:Event.","filters.materialSampleTypes.name":"Material Sample Types","filters.samplingPerformedBy.description":"A person, group or organization responsible for recording the dwc:Event.","filters.samplingPerformedBy.name":"Sampling Performed By","filters.isSamplingEffortReported.description":"The sampling effort associated with the dwc:Event was reported.","filters.isSamplingEffortReported.name":"Is Sampling Effort Reported","filters.samplingEffortProtocol.description":"A description of or reference (publication or URL) to the methods used to determine the sampling effort.","filters.samplingEffortProtocol.name":"Sampling Effort Protocol","filters.samplingEffortValue.description":"The numeric value for the sampling effort expended during the dwc:Event.","filters.samplingEffortValue.name":"Sampling Effort Value","filters.samplingEffortUnit.description":"The units associated with the eco:samplingEffortValue.","filters.samplingEffortUnit.name":"Sampling Effort Unit","filterAliases.absentTaxa":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.abundanceCap":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.active":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.activeCollection":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.activeInstitution":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.alternativeCode":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.areNonTargetTaxaFullyReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.associatedSequences":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.audiences":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.basisOfRecord":"record type, evidence, specimen, observation","filterAliases.biomeType":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.biostratigraphy":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.catalogNumber":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.city":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.code":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.collectionCode":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.collectionContentType":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.collectionDescriptorCountry":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.collectionKey":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.compilationSourceTypes":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.compilationTypes":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.continent":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.coordinateUncertainty":"precision, accuracy, uncertainty","filterAliases.coordinates":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.countriesOfCoverage":"country, nation, where","filterAliases.countriesOfResearcher":"country, nation, where, author","filterAliases.country":"nation, where, place, location","filterAliases.dataStructure":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.datasetId":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.datasetKey":"dataset, source","filterAliases.datasetName":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.datasetSubtype":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.datasetType":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.degreeOfEstablishment":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.depth":"underwater, below sea level","filterAliases.discipline":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.distanceFromCentroidInMeters":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.doi":"identifier, digital object identifier","filterAliases.dwcaExtension":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.elevation":"altitude, height, above sea level","filterAliases.endDayOfYear":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.establishmentMeans":"native, introduced, invasive, alien","filterAliases.eventDate":"year, date, when, time, temporal, day, month","filterAliases.eventDurationUnit":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.eventDurationValue":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.eventID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.eventId":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.eventType":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.excludedDegreeOfEstablishmentScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.excludedGrowthFormScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.excludedHabitatScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.excludedLifeStageScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.excludedTaxonomicScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.fieldNumber":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.gadmGid":"gadm, administrative, region, state, province, oblast, city, district, county, municipality, prefecture, subdivision","filterAliases.gbifId":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.gbifNetworkKey":"شبكة","filterAliases.gbifPublisherKey":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.gbifRegion":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.gbifTaxonKey":"species, genus, family, taxon, organism, name","filterAliases.geoDistance":"location, distance, radius, near, around, point","filterAliases.geologicalTime":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.geometry":"location, place, map, area, region, where, polygon, bbox, bounding box, wkt","filterAliases.georeferencedBy":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.geospatialScopeAreaUnit":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.geospatialScopeAreaValue":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.grsciCollCountry":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.hasCoordinate":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.hasGeospatialIssues":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.hasMaterialSamples":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.hasNonTargetOrganisms":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.hasNonTargetTaxa":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.hasVouchers":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.higherGeography":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.higherTaxonKey":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.hostingOrg":"host, organization, organisation","filterAliases.hostingOrganizationKey":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.humboldtBooleans":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.identificationReferences":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.identifiedBy":"determiner, who, person, identifier","filterAliases.identifiedById":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.identifier":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.institutionCode":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.institutionKey":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.institutionType":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.inventoryTypes":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isAbsenceReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isAbundanceCapReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isAbundanceReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isDegreeOfEstablishmentScopeFullyReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isGrowthFormScopeFullyReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isInCluster":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isLeastSpecificTargetCategoryQuantityInclusive":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isLifeStageScopeFullyReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isSamplingEffortReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isSequenced":"dna, sequenced, genome, nucleotides","filterAliases.isTaxonomicScopeFullyReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.isVegetationCoverReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.island":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.islandGroup":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.issue":"problem, flag, warning, quality","filterAliases.iucnRedListCategory":"threatened, endangered, conservation, red list, status, iucn","filterAliases.lastInterpreted":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.license":"rights, terms, copyright, reuse","filterAliases.lifeStage":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.literatureType":"publication, paper, article, document","filterAliases.lithostratigraphy":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.locality":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.locationID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.locationId":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.materialSampleTypes":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.measurementOrFactCount":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.measurementOrFactTypes":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.mediaType":"image, photo, picture, audio, sound, video, movie, media","filterAliases.month":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.name":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.networkKey":"شبكة","filterAliases.nonTargetTaxa":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.numberSpecimens":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.objectClassification":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.occurrenceCount":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.occurrenceCountry":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.occurrenceId":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.occurrenceIssue":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.occurrenceStatus":"present, absent, presence, absence","filterAliases.occurrenceTaxonomicIssue":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.openAccess":"free, public, oa","filterAliases.organismId":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.organismQuantity":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.organismQuantityType":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.paperDoi":"doi, identifier","filterAliases.parentEventId":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.pathway":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.peerReview":"peer reviewed, refereed","filterAliases.personalCollection":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.predicate":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.preparations":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.preservationType":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.previousIdentifications":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.programme":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.projectId":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.protocol":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.protocolDescriptions":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.protocolNames":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.protocolReferences":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.publicationDate":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.publishedByGbifRegion":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.publisher":"organization, organisation, institution","filterAliases.publisherKey":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.publishingCountry":"country, nation, where","filterAliases.publishingCountryCode":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.publishingOrg":"publisher, organization, organisation, institution","filterAliases.publishingOrganizationKey":"publisher, organization, organisation, institution","filterAliases.purposes":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.q":"free text, full text, search, keyword, query","filterAliases.recordNumber":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.recordedBy":"collector, observer, who, person, recorder","filterAliases.recordedById":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.relativeOrganismQuantity":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.relevance":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.repatriated":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.reportedExtremeConditions":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.reportedWeather":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.sampleSizeUnit":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.sampleSizeValue":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.samplingEffortProtocol":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.samplingEffortUnit":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.samplingEffortValue":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.samplingPerformedBy":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.samplingProtocol":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.sex":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.siteCount":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.siteNestingDescription":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.specimensInGbif":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.startDayOfYear":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.stateProvince":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.targetDegreeOfEstablishmentScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.targetGrowthFormScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.targetHabitatScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.targetLifeStageScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.targetTaxonomicScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.taxonCompletenessProtocols":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.taxonCompletenessReported":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.taxonKey":"what, species, genus, family, taxon, organism, name, scientific name","filterAliases.taxonKeyGrSciColl":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.taxonRank":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.taxonomicStatus":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.topics":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.totalAreaSampledUnit":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.totalAreaSampledValue":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.typeStatus":"type specimen, holotype, paratype, lectotype, syntype","filterAliases.verbatimScientificName":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.verbatimSiteDescriptions":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.verbatimSiteNames":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.verbatimTargetScope":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.verbatimTaxonId":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.voucherInstitutions":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.waterBody":"دقة الإحداثيات غير صالحة","filterAliases.year":"date, when, time, temporal","feedback.title":"Questions and comments","feedback.contactGbif":"Contact GBIF","feedback.contactDataProvider":"Contact data provider","feedback.contactUsDescription":"For website issues, data processing problems or questions","feedback.contactDataProviderDescription":"For issues relating to the published record on this page","feedback.seeAlsoFaq":"See also the {faqLink}","feedback.faq":"اسئلة متكررة","feedback.pleaseLogin":"Please log in to leave feedback.","feedback.pleaseLoginReason":"Due to large volumes of spam in our feedback system, we do require users to log in.","feedback.sendEmailTo":"Send email to {emailLink}","feedback.emailHelpdesk":"Email helpdesk","feedback.summary":"الملخص","feedback.description":"التوصيف","feedback.required":"Required","feedback.csvWarning":"It looks like your feedback mentions CSV files. Please see: {faqLink}","feedback.csvFaqEntry":"FAQ entry on CSV files","feedback.sendFeedback":"Send feedback","feedback.sending":"Sending...","feedback.publicRepo":"Feedback will be sent to {githubLink} in a public repository.","feedback.helpDeskOption":"For private enquiries, please contact us at {helpdeskLink}.","feedback.helpdesk":"GBIF helpdesk","feedback.communications":"GBIF communication","feedback.confirmation.title":"شكرا لك","feedback.confirmation.description":"Your feedback has been logged as an issue in GitHub. If necessary and if contact details were provided, we might reach out to you for further information. You can track progress by visiting the issue page.","feedback.confirmation.seeIssue":"شاهد المشكلة قيد المناقشة","feedback.confirmation.createAnother":"Create another","feedback.failure.title":"Something went wrong","feedback.failure.description":"The feedback system appears to be down. Please send us an email or go straight to {githubLink}. We are sorry for the inconvenience.","feedback.failure.tryAgain":"Try again","feedback.orWriteMailTo":"Or write an email to {contactLink}","feedback.leaveIssueOnGithub":"Leave issue on GitHub","feedback.login":"تسجيل الدخول","feedback.requiresGithubAccount":"Requires a GitHub account","feedback.sendUsAnEmail":"Send us an email","feedback.forPrivateEnquiries":"For private enquiries or if you do not have a GitHub account.","header.changeLanguage":"تغيير اللغة","header.feedback":"Send feedback","header.systemStatus":"System status","header.profileLinkLabel":"Profile page for {userName}","header.siteNavigation":"Site navigation","header.search":"بحث","header.profile":"الملف التعريفي للمستخدم","filterSupport.nullOrNot.isNotNull":"Has a value","filterSupport.nullOrNot.isNull":"Does not have a value","filterSupport.invalidValue":"Invalid value","filterSupport.aboutThisFilter":"About this filter","filterSupport.existence":"Filter by value present or absent","filterSupport.showHelp":"Show help text","filterSupport.back":"رجوع","filterSupport.cancel":"إلغاء","filterSupport.apply":"Apply","filterSupport.clear":"إزالة","filterSupport.noSuggestions":"The current search parameters return no records with data for this filter","filterSupport.backToSelect":"Back to selection","filterSupport.backToFilterList":"Back to filter list","filterSupport.invert":"Reverse selection","filterSupport.rangeHelp":"Enter a range or a single value. E.g. 100,200 or 100. Or use blanks to have open ends like: 100,","filterSupport.rangeHelpYear":"Enter a range or a single value, e.g. 2020, 2023 or 1992. Or use blanks to have open ends, e.g. 2000,","filterSupport.wildcardHelp":"Searches are case-insensitive, but accents are distinct (e.g. 'rio' vs 'río'). Use a wildcard (e.g. 'r?o') to find all matches.","filterSupport.useWildcardPattern":"Search for the pattern - * is a wildcard for any number of characters, ? is a wildcard for a single character","filterSupport.useCaseInsensitiveValue":"Search for case-insensitive match","filterSupport.showSuggestions":"Show suggestions","filterSupport.excludeSelected":"Exclude selected","filterSupport.exclude":"Exclude","filterSupport.updateFilter":"Update filter","filterSupport.setFilter":"Set as filter","filterSupport.noMathcingFilters":"No matching filters","filterSupport.countsUnavailable":"Counts unavailable","filterSupport.nameWithTaxonMatchIssue":"Name before normalization","filterSupport.commonName":"Common name","filterSupport.acceptedNameOf":"Accepted name for","filterSupport.viewDetails":"View details","filterSupport.lastWeek":"Last week","filterSupport.lastMonth":"Last month","filterSupport.lastYear":"Last year","filterSupport.add":"أضف","filterSupport.invalidDate":"Invalid date","filterSupport.invalidRange":"Invalid range","filterSupport.suggestionsWithinFilter":"Suggestions constrained by the current filter","filterSupport.location.geometry":"هندسة","filterSupport.location.map":"خارطة","filterSupport.location.wktPlaceholder":"WKT أو GeoJSON - مضلعات متعددة غير مدعومة","filterSupport.location.tabsLabel":"Geometry input method","filterSupport.location.range":"المدى","filterSupport.location.recent":"مستخدمة مؤخرا","filterSupport.location.north":"الشمال","filterSupport.location.south":"الجنوب","filterSupport.location.east":"الشرق","filterSupport.location.west":"الغرب","filterSupport.location.zoomIn":"Zoom in","filterSupport.location.zoomOut":"Zoom out","filterSupport.location.drawShape":"Draw shape","filterSupport.location.deleteShape":"Delete shape","filterSupport.location.invalidWkt":"Invalid WKT","filterSupport.location.aboutWktAndGeoJson":"Only WKT is supported, but we will attempt to convert any GeoJSON to WKT. If you have a large GeoJSON file, you can simplify it using [MapShaper](http://mapshaper.org/) and convert to WKT using [geojson.io](http://geojson.io/). Notice that only POINT, LINESTRING, LINEARRING, POLYGON and MULTIPOLYGON are accepted WKT types.","filterSupport.location.simplificationWarning":"We can try to simplify the geometry, but this might lead to self-intersections or otherwise invalid geometries. In that case you need to correct the geometry manually or simplify the initial geometry.","filterSupport.location.simplify":"Simplify","filterSupport.location.useBbox":"Use bounding box","filterSupport.location.failedParsing":"Failed to parse the geometry","filterSupport.location.onlyPolygonsSupported":"Only polygon and multipolygon are supported","filterSupport.location.polygonSimplifiedToFewerPoints":"Polygon simplified to fewer points","filterSupport.location.simplificationCausedSelfIntersection":"Simplification caused self-intersection","filterSupport.location.tooLarge":"هندسة كبيرة جداً","filterSupport.location.selfIntersecting":"Self-intersecting geometry","filterSupport.location.orderChanged":"The ordering of the coordinates was reversed as it was not counterclockwise","filterSupport.location.geometryReducedToBbox":"Geometry reduced to bounding box","filterSupport.location.failedToSimplify":"Failed to simplify the geometry","filterSupport.activeFilters":"Active filters","filterSupport.highlighted":"Highlighted","filterSupport.predicate.help":"Enter a GBIF occurrence predicate as JSON. It will be combined with the other filters using AND.","filterSupport.predicate.helpExtended":"This is an expert tool for building complex queries that can't be expressed with the standard filters. See the documentation for the full predicate reference and examples.","filterSupport.predicate.showHelp":"Show help","filterSupport.predicate.hideHelp":"Hide help","filterSupport.predicate.placeholder":"{\n \"type\": \"equals\",\n \"key\": \"COUNTRY\",\n \"value\": \"DK\"\n}","filterSupport.predicate.emptyPreview":"Nothing to preview","filterSupport.predicate.edit":"Edit","filterSupport.predicate.preview":"Preview","filterSupport.predicate.reformat":"Reformat","filterSupport.predicate.documentation":"Documentation","filterSupport.predicate.validating":"Validating…","filterSupport.predicate.invalidJson":"The provided predicate is not valid JSON","counts.nResults":"{total, plural, one {# result} other {# results}}","counts.nDocuments":"{total, plural, one {# document} other {# documents}}","counts.nTools":"{total, plural, one {# tool} other {# tools}}","counts.nProgrammes":"{total, plural, one {# programme} other {# programmes}}","counts.nProjects":"{total, plural, one {# project} other {# projects}}","counts.nEvents":"{total, plural, one {# event} other {# events}}","counts.nNews":"{total, plural, one {# news item} other {# news items}}","counts.nDataUse":"{total, plural, one {# data use summary} other {# data use summaries}}","counts.nOccurrences":"{total, plural, one {# occurrence} other {# occurrences}}","counts.nRecords":"{total, plural, one {# record} other {# records}}","counts.nTaxa":"{total, plural, one {# taxon} other {# taxa}}","counts.nSpecies":"{total, plural, one {# species} other {# species}}","counts.nAcceptedSpecies":"{total, plural, one {# accepted species} other {# accepted species}}","counts.nCitations":"{total, plural, one {# citation} other {# citations}}","counts.nSpecimensInGbif":"{total, plural, one {# specimen record in GBIF} other {# specimen records in GBIF}}","counts.nNames":"{total, plural, one {# name} other {# names}}","counts.nAcceptedNames":"{total, plural, one {# accepted name} other {# accepted names}}","counts.nSynonyms":"{total, plural, one {# synonym} other {# synonyms}}","counts.inGbif":"{total, plural, one {# in GBIF} other {# in GBIF}}","counts.nSpecimens":"{total, plural, one {# specimen} other {# specimens}}","counts.nDownloads":"{total, plural, one {# download} other {# downloads}}","counts.nDerivedDatasets":"{total, plural, one {# derived dataset} other {# derived datasets}}","counts.nValidationReports":"{total, plural, one {# validation report} other {# validation reports}}","counts.nCollections":"{total, plural, one {# collection} other {# collections}}","counts.nRows":"{total, plural, one {# row} other {# rows}}","counts.nInstitutions":"{total, plural, one {# institution} other {# institutions}}","counts.nRecordsTotal":"{total, plural, one {# record in total} other {# records in total}}","counts.nSelected":"{total, plural, other {# selected}}","counts.nExcluded":"{total, plural, other {# excluded}}","counts.nQualityFlags":"{total, plural, one {# quality flag} other {# quality flags}}","counts.nAudioFiles":"{total, plural, one {# sound file} other {# sound files}}","counts.nVideos":"{total, plural, one {# video} other {# videos}}","counts.nImages":"{total, plural, one {# image} other {# images}}","counts.nAuthors":"{total, plural, one {# author} other {# authors}}","counts.nResultsWithCoordinates":"{total, plural, one {# result } other {# results}} with coordinates\n","counts.percentWithCoordinates":"{percent}% with coordinates","counts.percentWithYear":"{percent}% with year","counts.percentWithDate":"{percent}% with date","counts.percentWithTaxonMatch":"{percent}% with taxon match","counts.nResultsWithImages":"{total, plural, one {# result } other {# results}} with images\n","counts.gbifOverlapPercent":"{percent}% overlap with GBIF Backbone","counts.colOverlapPercent":"{percent}% overlap with Catalogue of Life","counts.nPublishedDatasets":"{total, plural, one {# published dataset} other {# published datasets}}","counts.nDatasets":"{total, plural, one {# dataset} other {# datasets}}","counts.nPublishers":"{total, plural, one {# publisher} other {# publishers}}","counts.nEndorsedPublishers":"{total, plural, one {# endorsed publisher} other {# endorsed publishers}}","counts.nCountries":"{total, plural, one {# country} other {# countries}}","counts.nParticipants":"{total, plural, one {# participant} other {# participants}}","counts.nVotingParticipants":"{total, plural, one {# voting participant} other {# voting participants}}","counts.nAssociateParticipants":"{total, plural, one {# associate country} other {# associate countries}}","counts.nAffiliateParticipants":"{total, plural, one {# affiliate} other {# affiliates}}","counts.nOtherAssociateParticipants":"{total, plural, one {# other associate participant} other {# other associate participants}}","counts.nHostedDatasets":"{total, plural, one {# hosted dataset} other {# hosted datasets}}","counts.nParticipatingDatasets":"{total, plural, one {# participating dataset} other {# participating datasets}}","counts.nParticipatingPublishers":"{total, plural, one {# participating publisher} other {# participating publishers}}","counts.nPublishersInCountry":"{total, plural, one {There is # publisher} other {There are # publishers}} in {country}","counts.nStaffMembers":"{total, plural, one {# staff member} other {# staff members}}","counts.nOccurrencesHosted":"{total, plural, one {# hosted occurrence} other {# hosted occurrences}}","counts.nPercentOfTotal":"{percentage, plural, other {#% of total}}","counts.nMoreDatasets":"{total, plural, one {+ # more dataset} other {+ # more datasets}}","counts.nInstallations":"{total, plural, one {# installation} other {# installations}}","contact.position":"Position","contact.organization":"Organization","contact.email":"البريد الإلكتروني","contact.address":"العنوان","contact.phone":"الهاتف","contact.roles":"الأدوار","contact.userId":"User ID","contact.name":"الاسم","pagination.first":"الأول","pagination.previous":"السابق","pagination.next":"التالي","pagination.options":"Options","pagination.pageXofY":"Page {current} of {total}\n","pagination.moreFilters":"المزيد","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/ac/terms/Multimedia":"Images, audio recordings or videos, including media metadata and license information - http://rs.tdwg.org/ac/terms/Multimedia","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Amplification":"Information on DNA amplification of a material - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Amplification","definitions.extension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#GermplasmAccession":"Describes genebank accessions for plant genetic resources - http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#GermplasmAccession","definitions.extension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementScore":"Trait measurements for plant genetic resources - http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementScore","definitions.extension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrait":"Trait descriptors describing methods and protocols followed when making trait measurements for plant genetic resources - http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrait","definitions.extension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrial":"Measurement trial (field or greenhouse) to collect trait measurements for plant genetic resources - http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrial","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Identification":"Information on multiple identifications of the same organism - http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Identification","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Identifier":"Alternative identifiers for a taxon - http://rs.gbif.org/terms/1.0/Identifier","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Image":"Images and associated metadata - http://rs.gbif.org/terms/1.0/Image","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/MeasurementOrFact":"Measurements or facts associated with a record - http://rs.tdwg.org/dwc/terms/MeasurementOrFact","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Multimedia":"Images, audio recordings or videos, including media metadata and license information - http://rs.gbif.org/terms/1.0/Multimedia","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Reference":"Literature references for taxon or occurrence records - http://rs.gbif.org/terms/1.0/Reference","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/ResourceRelationship":"Information on the relationship between records within a dataset or resources external to the dataset - http://rs.tdwg.org/dwc/terms/ResourceRelationship","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Cloning":"Information on DNA cloning of a material - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Cloning","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/GelImage":"Information on the gel image of a material - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/GelImage","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Loan":"Information about how a specimen can be loaned and under which conditions - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Loan","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/MaterialSample":"Information on properties of material samples (e.g. tissues, DNA, RNA) - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/MaterialSample","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Permit":"Information on permits associated with a material - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Permit","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preparation":"Information on how material was prepared - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preparation","definitions.extension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preservation":"Information on how material was preserved - http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preservation","definitions.extension.http://rs.iobis.org/obis/terms/ExtendedMeasurementOrFact":"Extended measurements or facts related to a biological occurrence, environmental measurements or facts and sampling method attributes - http://rs.iobis.org/obis/terms/ExtendedMeasurementOrFact","definitions.extension.http://rs.tdwg.org/chrono/terms/ChronometricAge":"Chronometric age information in cases where the collecting event is not contemporaneous with the time when the organism was alive - http://rs.tdwg.org/chrono/terms/ChronometricAge","definitions.extension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/DNADerivedData":"Includes relevant information for records derived based on DNA analysis - http://rs.gbif.org/terms/1.0/DNADerivedData","search.tabs.table":"جدول","search.tabs.tree":"Tree","search.tabs.gallery":"معرض صور","search.tabs.media":"التساويات { is }","search.tabs.map":"خارطة","search.tabs.datasets":"مجموعات البيانات","search.tabs.events":"أحداث","search.tabs.download":"تنزيل","search.tabs.clusters":"Related","search.tabs.dashboard":"Dashboard","search.tabs.sites":"التساويات { is }","search.tabs.list":"List","search.table.lockColumn":"Lock column","search.table.unlockColumn":"التساويات { is }","search.table.columnVisibility":"التساويات { is }","search.table.resetColumnVisibility":"التساويات { is }","search.table.openFilter":"التساويات { is }","search.placeholders.default":"بحث","search.placeholders.range":"Range or single value","search.placeholders.rangeExample":"E.g. 1000,2000","search.placeholders.wildcard":"Search using * and ? as wildcards","search.placeholders.dateTemplate":"yyyy-mm-dd","search.placeholders.locationID":"Search by location ID (case sensitive)","search.ternary.yes":"نعم","search.ternary.no":"لا","search.ternary.either":"التساويات { is }","search.loadMore":"مزيد","search.loading":"جاري التحميل","search.noResults":"No results","search.startTyping":"Type to search","search.addFilters":"Add filters","search.apply":"Apply","search.cancel":"إلغاء","search.rankInGroup":"{rank} in {group}","search.options":"Options","search.sort.sortBy":"Sort by","search.sort.yearDesc":"Year (newest first)","search.sort.yearAsc":"Year (oldest first)","search.group.groupBy":"Group by","search.group.default":"الإفتراضي","search.group.random":"Random","search.group.showMore":"Show {count} more","search.group.cappedHint":"Showing {shown} of {total} groups. Apply more filters to narrow down further.","search.group.useAsFilter":"Use as filter","search.group.unspecified":"غير محدد","search.occurrenceClustersView.about":"حول","search.occurrenceClustersView.clusters":"Related","search.occurrenceClustersView.legend":"أسطورة","search.occurrenceClustersView.differentPublishers":"Different publishers","search.occurrenceClustersView.samePublishers":"Same publisher","search.occurrenceClustersView.entryPoint":"Entry point","search.occurrenceClustersView.hasMultipleTaxonKeys":"Contains different identifications","search.occurrenceClustersView.aboutLink":"About the link","search.occurrenceClustersView.isCapped":"This node has more connections than shown here. Go to the record to see the full list.","search.occurrenceClustersView.isDeleted":"This record has since been deleted.","search.occurrenceClustersView.similarities":"Similarities","search.occurrenceClustersView.currentRecord":"Current record","search.occurrenceClustersView.nodeType.IMAGE":"صورة","search.occurrenceClustersView.nodeType.TYPE":"نوع النموذج","search.occurrenceClustersView.nodeType.TREATMENT":"معالجة","search.occurrenceClustersView.nodeType.OBSERVATION":"ملاحظة","search.occurrenceClustersView.nodeType.SPECIMEN":"نموذج","search.occurrenceClustersView.nodeType.SEQUENCE":"التساويات { is }","search.crossContentSearch.title":"بحث","search.crossContentSearch.description":"Search across species, occurrences, datasets, publishers, articles and more","search.crossContentSearch.noSearchTermsEntered":"لم يتم إدخال مصطلحات للبحث","search.crossContentSearch.placeholder":"Search across content...","search.crossContentSearch.categories.speciesSearch":"نوع","search.crossContentSearch.categories.taxonSearch":"وحدات تصنيفية","search.crossContentSearch.categories.datasetSearch":"مجموعات البيانات","search.crossContentSearch.categories.publisherSearch":"الناشرون","search.crossContentSearch.categories.occurrenceSearch":"تكرارات","search.crossContentSearch.categories.resourceSearch":"Resources and articles","search.crossContentSearch.seeAll":"مشاهدة الكل","phrases.defaultPageTitle":"المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","phrases.defaultPageDescription":"المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي، بيانات التنوع الحيوي متاحة للجميع مجاناً.","phrases.loading":"loading","phrases.loadError":"Failed to load","phrases.pleaseCiteAs":"Please use this citation in publications","phrases.unknown":"غير معروف","phrases.notProvided":"غير مزود","phrases.close":"Close","phrases.citation":"اقتباس","phrases.citeAs":"Please use this citation in publications","phrases.deletedOnDate":"Deleted on {date}","phrases.replacedBy":"Replaced by {newItem}","phrases.showAll":"أظهر الكل","phrases.showAllNItems":"Show all {total} items","phrases.viewAllImages":"View all","phrases.share":"Share","phrases.identifier":"المعرِّف","phrases.unknownDate":"تاريخ غير معروف","phrases.about":"حول","phrases.legend":"أسطورة","phrases.showingFirstCap":"Showing first items: {cap}","phrases.citations":"اقتباسات","phrases.metrics":"المقاييس","phrases.datasets":"مجموعات البيانات","phrases.publishers":"الناشرون","phrases.hostedDatasets":"Hosted datasets","phrases.occurrenceMetrics":"مقاييس التكرار","phrases.citationMetrics":"Citation metrics","phrases.project":"مشروع","phrases.license":"الرخصة","phrases.downloadAsTsv":"Download as TSV","phrases.didYouKnow":"Did you know?","phrases.explore":"استكشف","phrases.testSiteWarning":"This is a test site. Data from this site should NOT be used or cited.","phrases.backHome":"Back home","phrases.pageNotFound":"404","phrases.noInformation":"No information","phrases.noRecords":"No records","phrases.noDescriptionProvided":"No description provided","phrases.viewOnGBif":"عرض على موقع GBIF.org","phrases.failedToLoadData":"تعذر تحميل البيانات","phrases.retry":"أعد ","phrases.preview":"Preview","phrases.seeDetails":"See details","phrases.readMore":"اقرأ المزيد","phrases.loadMore":"Load more","phrases.description":"التوصيف","phrases.pageNotFoundDescription":"Sorry, the page you visited does not exist.","phrases.download":"تنزيل","phrases.discard":"Discard","phrases.keep":"Keep","phrases.addressUnknown":"Unknown address","phrases.emptyValueProvided":"Empty value provided","phrases.otherIdentifiers":"Other identifiers","phrases.gbifIdentifier":"Identifier used by GBIF","phrases.copyToClipboard":"Copy to clipboard","phrases.copy":"نسخة","phrases.fromCountry":"From {country}","phrases.copiedToClipboard":"Copied to clipboard","phrases.continue":"متابعة","phrases.headers.description":"التوصيف","phrases.headers.contacts":"جهات الاتصال","phrases.derivedFromOccurrenceData":"Derived from occurrence data","phrases.pageToc":"On this page","phrases.apiAccess":"API access","phrases.lastCrawled":"آخر تقدم بطيء","phrases.goToRecord":"Go to record","phrases.commonNameAccordingTo":"Common name according to: {source}","phrases.supportedChecklists":"Taxonomy used to index occurrences","phrases.noResults":"No results","phrases.stepperFormProgress":"Step {currentStep} of {totalSteps}","phrases.next":"التالي","phrases.back":"رجوع","phrases.submit":"تسليم","phrases.pleaseTryAgainLater":"Please try again later","phrases.weWillBeInTouchSoon":"We will be in touch soon","phrases.clickToSelect":"إضغط للإختيار","phrases.all":"الكل","phrases.clear":"إزالة","phrases.search":"بحث","phrases.404Text":"This page might have existed once, but it seems to have gone extinct.\nPlease try [searching](/search) to find what you're looking for. You are always welcome to contact us at [helpdesk@gbif.org](mailto:helpdesk@gbif.org).","phrases.unableToLoadAllContent":"Unable to load all content","profile.connect.connect":"Connect","profile.connect.disconnect":"Disconnect","profile.connect.failed.FACEBOOK":"لا يمكن الاتصال بصفحة الفيسبوك","profile.connect.failed.GITHUB":"لا يمكن الاتصال بـ Github","profile.connect.failed.ORCID":"Unable to connect to ORCiD","profile.connect.failed.GOOGLE":"Unable to connect with Google","profile.login.failed.FACEBOOK":"لا يمكن الدخول باستعمال الفيسبوك","profile.login.failed.GITHUB":"لا يمكن الدخول بـ Github","profile.login.failed.ORCID":"Unable to login with ORCiD","profile.login.failed.GOOGLE":"Unable to login with Google","profile.error.USERNAME_NOT_UNIQUE":"اسم المستخدِم قيد الاستعمال حالياً","profile.error.USER_ALREADY_EXIST":"The username or email address is already in use","profile.error.LOGIN_UNKNOWN":"هذا الاسم المستخدِم للدخول للموقع غير مرتبط حالياً بأي حساب - إذا كان لديك حساب، يرجى الدخول باستعمال اسم الدخول أو البريد الالكتروني وكلمة السر المرتبطة به. أو قم بالتسجيل لفتح حساب جديد.","profile.error.PROVIDER_ACCOUNT_ALREADY_IN_USE":"ملف التعريف هذا مرتبط حالياً بحساب آخر","profile.error.USER_ALREADY_LOGGED_IN":"لقد قمت سابقاً بتسجيل الدخول","profile.error.EMAIL_IN_USE":"البريد الإلكتروني مستخدم مسبقاً","profile.error.NO_EMAIL_PROVIDED":"No email address provided","profile.error.FAILED":"مزود الخدمة فشل في معالجة الطلب","profile.error.MISSING_PARAMETERS":"Invalid confirmation link. The confirmation code or username is missing.","profile.error.CONFIRMATION_FAILED":"Invalid or expired confirmation code. Please check your email or request a new confirmation code.","profile.error.CRYPTO_NOT_SUPPORTED":"Your browser does not support the required cryptographic features. Please update your browser or try a different one.","profile.error.PROOF_OF_WORK_FAILED":"Proof of work failed. Please contact the helpdesk for assistance.","profile.error.PROOF_OF_WORK_NOT_READY":"Please wait while we verify your request.","profile.error.UNKNOWN_ERROR":"An unknown error occurred. Please try again later.","profile.error.UNKNOWN_USER":"Unable to log in. Invalid username/password combination -or- user email address not validated.","profile.error.LOGIN_FAILED":"Login failed. Please check your username and password and try again.","profile.error.REGISTRATION_FAILED":"Registration failed. Please check your input and try again.","profile.error.UNABLE_TO_LOGOUT":"Unable to log out. Please try again later.","profile.error.INVALID_REQUEST":"Invalid request. Please check your input and try again.","profile.error.INVALID_SOLUTION":"Invalid solution. Please try again.","profile.error.INVALID_PASSWORD":"Invalid password. Please ensure your password meets the required criteria.","profile.error.INVALID_INPUT":"Invalid input. Please check your details and try again.","profile.loginText":"تسجيل الدخول","profile.register":"تسجيل","profile.downloads":"التنزيلات","profile.newEmail":"عنوان البريد الإلكتروني الجديد","profile.updateEmail":"قم بتغيير عنوان البريد الالكتروني","profile.repeatPassword":"كرر كلمة السر","profile.repeatNewPassword":"كرر كلمة السر الجديدة","profile.passwordsNotIdentical":"كلمتي السر غير متطابقتين","profile.currentPasswordRequired":"Your current password is required.","profile.setPassword":"اختر كلمة السر","profile.newPassword":"كلمة السر الجديدة","profile.invalidLinkMessage":"رابط التحقق غير صالح أو أن الحساب قد تم تفعيله مسبقاً.","profile.logout":"تسجيل الخروج","profile.profile":"الملف الشخصي","profile.invalidLink":"رابط غير صالح","profile.noDownloads":"لم تقم بتنزيل أي شيء بعد","profile.noDerivedDatasets":"You have not created any derived datasets yet.","profile.noValidationReports":"No validation reports found.","profile.suggestToSearchOccurrences":"قد ترغب في [البحث عن تكرارات] (/ تكرارات/بحث)","profile.welcome":"مرحبا بكم في \"جيبف\"","profile.accountConfirmed":"تم تأكيد حسابك وأنت الان مسجل دخولك","profile.emailVerification":"الرجاء تفعيل حسابك عن طريق التحقق أدناه","profile.verifyAccount":"تحقق من","profile.userProfile":"الملف التعريفي للمستخدم","profile.usernameEmail":"إسم المستخدم أو البريد الإلكتروني","profile.password":"كلمة السر","profile.continue":"متابعة","profile.forgotPassword":"نسيت كلمة السر؟","profile.unknownUser":"Unable to log in. Invalid username/password combination -or- user email address not validated.","profile.signIn":"تسجيل الدخول","profile.or":"أو","profile.continueWithProvider":"تابع مع {PROVIDER}","profile.signUpWithProvider":"سجل مع {PROVIDER}","profile.connectWithProvider":"أتصل مع {PROVIDER}","profile.disconnectWithProvider":"اِفصل {PROVIDER}","profile.signInAgreement":"من خلال تسجيل الدخول، فإنك تقبل (شروط) \"جيبف\" [terms] و (سياسة الخصوصية) فيها [terms/privacy-policy].","profile.country":"بلد","profile.countryRequired":"البلد مطلوب","profile.email":"البريد الإلكتروني","profile.emailRequired":"البريد الإلكتروني مطلوب","profile.invalidEmail":"الرجاء إدخال بريد إلكتروني صحيح","profile.username":"اسم المستخدم","profile.usernameRequired":"إسم المستخدم مطلوب","profile.invalidUsername":"A valid username is 3-64 characters and only contains lowercase letters (a-z), numbers (0-9), and the characters ._-","profile.passwordRequired":"كلمة السر مطلوبة","profile.passwordLength":"يجب أن تكون كلمة السر من 6 محارف أو أكثر","profile.passwordMaxLength":"كلمة السر يجب أن لا تتجاوز 256 محرف","profile.next":"التالي","profile.pleaseFillForm":"يرجى ملء النموذج","profile.selectAllImages":"حدد كل الصور أدناه مثل هذا الصورة","profile.signUp":"التسجيل","profile.cancel":"إلغاء","profile.resetPassword":"إعادة ضبط كلمة السر","profile.back":"رجوع","profile.startEditing":"البدء في التحرير","profile.stopEditing":"إيقاف التحرير","profile.firstName":"الاسم الأول","profile.lastName":"الاسم الأخير (الكنية)","profile.language":"لغة","profile.save":"حفظ","profile.currentPassword":"كلمة السر الحالية","profile.invalidProfileUpdate":"تحديث الملف الشخصي غير صحيح","profile.changePassword":"تغيير كلمة السر","profile.accountCreated":"تم إنشاء الحساب","profile.accountInfoUpdated":"تم تحديث حسابك","profile.passwordChangeInvalid":"كلمة سر غير صحيحة - إذا نسيت كلمة السر، فقم بتسجيل الخروج واستخدم إعادة تعيين كلمة السر","profile.emailChangeInfo":"Email confirmation needed to change email","profile.changeEmailMessage":"We have sent you an email to your new address with a verification link. Please check your inbox and follow the link to complete the email change.","profile.emailConfirmationRequired":"We have sent you an","profile.resetPasswordRequest":"Password reset link sent","profile.resetPasswordSubtitle":"Check your email for instructions","profile.resetPasswordMessage":"We have sent you an email with a link to reset your password. If you do not receive the email, please contact the help desk","profile.welcomeBack":"Welcome back","profile.signInToAccount":"Please sign in to your account","profile.enterPassword":"Enter your password","profile.sendingResetEmail":"Sending reset email...","profile.enterEmailFirst":"Please enter your email address first","profile.sendPasswordReset":"Send password reset email","profile.signingIn":"Signing in...","profile.createAccount":"Create account","profile.signUpForAccount":"Sign up for your new account","profile.chooseUsername":"Choose a username","profile.selectCountry":"Select your country","profile.createPassword":"Create a password","profile.creatingAccount":"Creating account...","profile.alreadyHaveAccount":"Already have an account?","profile.usernameMinLength":"Username must be at least 3 characters","profile.usernameNoSpaces":"Username cannot contain spaces","profile.derivedDatasets":"Derived datasets","profile.createNew":"Create new","profile.dontHaveAccount":"Don't have an account?","profile.registerNow":"Register now","profile.orContinueWith":"Or continue with","profile.setPasswordSubtitle":"Please enter your new password below","profile.updatingPassword":"Updating password","profile.updatingPasswordMessage":"Please wait while we update your password...","profile.passwordUpdated":"Password updated!","profile.passwordUpdatedMessage":"Your password has been successfully updated","profile.passwordUpdatedSuccess":"Your new password is now active. You can now sign in with your new password.","profile.updateFailed":"Update failed","profile.updateFailedMessage":"We were unable to update your password","profile.updateFailedHelp":"If you continue to have problems, please contact support or try the password reset process again.","profile.backToHome":"Go to home page","profile.registrationFailed":"Registration failed. Please try again or contact support if the problem persists.","profile.invalidSolutionTryAgain":"Invalid solution. Please try again.","profile.proofOfWorkFailedContactHelpdesk":"Proof of work failed. Please contact the helpdesk for assistance.","profile.waitingForServer":"Please wait while we verify your request with the server. Do not close this page.","profile.cryptoNotSupported":"Your browser does not support the required cryptographic features. Please update your browser or try a different one.","profile.registrationComplete":"Registration complete","profile.checkYourEmail":"Please check your email to activate your account","profile.registrationSuccessCheckEmail":"We've sent you an email with instructions on how to activate your account. Please check your inbox and follow the link to complete your registration.","profile.connectedAccounts":"Connected accounts","profile.connectedAccountsDescription":"Connect your social accounts to enable quick sign-in using these services.","profile.changePasswordDescription":"Update your password to keep your account secure.","profile.validations":"Validation reports","profile.backToLogin":"Back to login","profile.enterEmail":"Enter your email address","profile.updateEmailTitle":"Update Email Address","profile.updateEmailSubtitle":"Confirm your new email address below","profile.updatingEmail":"Updating Email","profile.updatingEmailMessage":"Please wait while we update your email address...","profile.emailUpdatedTitle":"Email Updated!","profile.emailUpdatedMessage":"Your email address has been successfully updated","profile.emailUpdatedDetail":"Your new email address is now active for your GBIF account.","profile.updateFailedTitle":"Update failed","profile.updateEmailHelpText":"If you continue to have problems, please contact support or try the update process again.","profile.goToProfile":"Go to Profile","profile.goToHomepage":"Go to home page","profile.connectedToGoogle":"Connected to your Google account","profile.connectGoogleForSignIn":"Connect your Google account for sign-in using Google services","profile.connectedToGithub":"Connected to your GitHub account","profile.connectedToGithubUser":"Connected to {username}","profile.connectGithubForSignIn":"Connect your GitHub account for sign-in using GitHub services.","profile.connectedToOrcid":"Connected to your ORCID account","profile.connectedToOrcidId":"Connected to ORCID ID {orcidId}","profile.connectOrcidForResearch":"Connect your ORCID ID for login using ORCID services, and to link your ID to records published to GBIF.","taxon.tabs.about":"حول","taxon.tabs.verbatim":"حرفي","taxon.tabs.metrics":"المقاييس","taxon.publishedIn":"تم نشره في","taxon.vernacularNames":"الأسماء العامية الدارجة","taxon.viewOnCatalogueOfLife":"View in Catalogue of Life","taxon.viewInChecklistBank":"View in Checklist Bank","taxon.rank":"ترتيب","taxon.source":"مصدر","taxon.specimenIsTypeOf":"التساويات { is }","taxon.typeMaterial":"التساويات { is }","taxon.bibliography":"قائمة المراجع","taxon.treatments":"Treatments","taxon.more":"المزيد","taxon.less":"التساويات { is }","taxon.dna":"DNA","taxon.originalNameUsage":"استخدام الاسم الأصلي","taxon.occurrenceImages":"Occurrence images","taxon.taxonImages":"Taxon images","taxon.species":"نوع","taxon.noRecordsWithImages":"No records with images","taxon.taxonIdentifiers":"معرفو الوحدة التصنيفية","taxon.classificationAndDescendants":"Classification and descendants","taxon.classification":"تصنيف","taxon.map":"خارطة","taxon.identifiers":"مُعَرّفون","taxon.invasive":"غازي","taxon.colLeaveFeedback":"Leave feedback.","taxon.largestGroups":"Largest groups","taxon.largestGroupsDescription":"Major groups per number of species","taxon.synonymsAndCombinations":"Synonyms and combinations","taxon.inChecklist":"In {checklist}","taxon.invasives.nInvadedCountries":"Recorded as introduced in {total, plural, one {# country or island} other {# countries or islands}}","taxon.invasives.invasiveIn":"Introduced in","taxon.invasives.accordingTo":"وفقاً لـ","taxon.invasives.occurrenceCount":"التكرارات في المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","taxon.invasives.seeAllCountries":"أظهر الكل","taxon.invasives.isInvasive":"غازي","taxon.invasives.isInvasive_yes":"نعم","taxon.invasives.isInvasive_no":"لا","taxon.rankPlural.KINGDOM":"الممالك","taxon.rankPlural.PHYLUM":"الشُعَب","taxon.rankPlural.CLASS":"الصفوف","taxon.rankPlural.ORDER":"الرُتَب","taxon.rankPlural.FAMILY":"الفصائل","taxon.rankPlural.GENUS":"الأجناس","taxon.rankPlural.SPECIES":"نوع","taxon.distributions":"التوزعات","taxon.distribution.threatStatus":"Threat status","taxon.distribution.establishmentMeans":"وسائل الاسترساء","taxon.distribution.status":"الحالة","taxon.distribution.locality":"موقع","taxon.distribution.locationId":"معرف الموقع","taxon.distribution.country":"بلد","taxon.verbatim.term":"مصطلح","taxon.verbatim.value":"قبمة","taxon.verbatim.coreRecord":"Core record","taxon.tradeRestrictions":"القيود التجارية","taxon.cites":"CITES","taxon.immediateChildren":"تفرعات مباشرة","taxon.referenceTaxon":"وحدة تصنيفية مرجعية","taxon.showLess":"Show less","taxon.showAll":"أظهر الكل","taxon.errors.treatments":"Could not load treatments","taxon.errors.distributions":"Could not load distributions","taxon.errors.classification":"Could not load classification tree","taxon.errors.verbatim":"Could not load verbatim taxon data","taxon.errors.typeMaterial":"Could not load type material","taxon.errors.vernacularNames":"Could not load vernacular names","taxon.errors.classificationChildren":"Could not load children of this taxon","taxon.errors.breakdown":"Could not load breakdown","taxon.errors.invasiveInCountries":"Could not load invasive species information","taxon.deletedMessage":"This taxon has been removed from the GBIF taxonomy.","taxon.deletedDescription":"Taxonomies are dynamic and change over time as new information becomes available. This taxon has been removed from the GBIF taxonomy.","footer.whatIsGbif":"ما هو المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي \"جبيف\"","footer.api":"واجهة برمجة التطبيقات (API)","footer.faq":"اسئلة متكررة","footer.newsletter":"رسالة اخبارية","footer.privacy":"خصوصية","footer.terms":"شروط و اتفاقات","footer.citation":"اقتباس","footer.codeOfConduct":" Code of conduct","footer.acknowledgements":"شكر وتقدير","footer.socialNavAriaLabel":"GBIF on socials","footer.navAriaLabel":"Footer","footer.contact":"اتصال","resourceSearch.title":"البحث عن المصادر","resourceSearch.resourceDescription":"ابحث عن المصادر ضمن المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي. بيانات التنوع الحيوي متاحة للجميع وبشكل مجاني","resourceSearch.upcoming":"القادم","resourceSearch.past":"الماضي","resourceSearch.happeningNow":"Happening now","resourceSearch.searchForNewsEventsDocuments":"البحث عن الأخبار والأحداث والوثائق وأكثر من ذلك. اذا كنت تبحث عن تكرارات الأنواع جرب البحث عن تكرارنا","resourceSearch.occurrenceSearch":"البحث عن التكرار","resourceSearch.subscribeToCalendar":"اشترك في التقويم","resourceSearch.suggestEvent":"اقتراح حدث","resourceSearch.citationExplainer":"اقرأ المزيد عن الدراسات السابقة وكيف تم كشفها وربطها مع البيانات المتاحة من قبل المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","resourceSearch.noResults":"No results: try to broaden the search filters","resourceSearch.types.all":"الكل","resourceSearch.types.events":"أحداث","resourceSearch.types.news":"أخبار","resourceSearch.types.resources":"المصادر","resourceSearch.types.projects":"المشاريع","resourceSearch.types.programmes":"البرامج","resourceSearch.types.documents":"وثائق","resourceSearch.types.tools":"أدوات","resourceSearch.types.dataUse":"استعمال البيانات","resourceSearch.types.literature":"مراجع","resourceSearch.filters.projectId":"مشروع","resourceSearch.filters.programme":"البرنامج","resourceSearch.filters.countriesOfCoverage":"بلد أو منطقة التغطية","resourceSearch.filters.countriesOfResearcher":"بلد أو منطقة الباحث","resourceSearch.filters.literatureType":"نمط المراجع","resourceSearch.filters.contractCountry":"بلد او منطقة","resourceSearch.filters.topics":"موضوع","resourceSearch.filters.audiences":"الجمهور","resourceSearch.filters.purposes":"هدف","resourceSearch.filters.relevance":"الصلة بموضوع ","resourceSearch.filters.language":"لغة","resourceSearch.filters.year":"السنة","resourceSearch.filters.gbifDatasetKey":"مجموعة البيانات","resourceSearch.filters.publishingOrganizationKey":"الناشر","resourceSearch.filters.networkKey":"شبكة","resourceSearch.filters.peerReview":"مُحَكّم","resourceSearch.filters.openAccess":"مُتاح للجميع","resourceSearch.filters.gbifDownloadKey":"مفتاح التنزيل","resourceSearch.filters.gbifDerivedDatasetDoi":"DOI مجموعة البيانات المشتقة","resourceSearch.filters.paperDoi":"DOI","resourceSearch.filters.litSource":"مجلة","resourceSearch.filters.gbifTaxonKey":"الاسم العلمي","resourceSearch.filters.litPublisher":"ناشر المجلة","resourceSearch.helpText.gbifTaxonKey":"Note: Applying this filter will exclude papers not explicitly focused on (a) specific taxon/taxa","gbifNetwork.participationType.VOTING":"مشارك ذو حق التصويت","gbifNetwork.participationType.ASSOCIATE":"مشارك مساعد","gbifNetwork.participationType.OTHER_ASSOCIATE":"مشارك مساعد آخر ","gbifNetwork.participationType.FORMER":"السابق","gbifNetwork.participationType.OBSERVER":"مراقب","gbifNetwork.participationType.UNKNOWN":"غير معروف","gbifNetwork.participationType.AFFILIATE":"منتسب الى المرفق العالمي للتنوع الحيوي","gbifNetwork.affiliateHelp":"Institutions with a formal partnership agreement with GBIF.","gbifNetwork.mapCaptionPublishers":"Active GBIF data publishing organizations by country or area.","gbifNetwork.role":"دور","gbifNetwork.name":"الاسم","gbifNetwork.participant":"مشارك","gbifNetwork.type":"نمط","gbifNetwork.memberSince":"عضو مُنذُ","gbifNetwork.all":"الكل","gbifNetwork.countryParticipants":"Country participants","gbifNetwork.publishersPerCountry":"Publishers per country","gbifNetwork.clear":"إزالة","gbifNetwork.noDescriptionProvided":"No description provided for this network","gbifNetwork.headlines.nodesSteeringGroup":"المجموعة التوجيهية لعقدة الربط","gbifNetwork.headlines.participants":"المشاركون","downloadKey.nOccurrencesDownloaded":"{total, plural, one {# occurrence } other {# occurrences}} downloaded","downloadKey.nEventsDownloaded":"{total, plural, one {# event } other {# events}} downloaded","downloadKey.nRecordsDownloaded":"{total, plural, one {# record } other {# records}} downloaded","downloadKey.nRowsDownloaded":"{total, plural, one {# row } other {# rows}} downloaded","downloadKey.nConstituentDatasets":"Includes records from {total, plural, one {# dataset} other {# datasets}}","downloadKey.fileNotAvailable":"هذا الملف لم يعد متوفر للتنزيل","downloadKey.downloadDeletionWarning":"ما لم يكتشف الـ \"جبيف\" اقتباسات (متابعة مرجعية) من هذا التنزيل، فإن ملف البيانات سيكون مؤهلاً للحذف بعد {DATE}.","downloadKey.occurrenceDownload":"تنزيل التكرارات","downloadKey.brokenDownload":"تنزيل منقطع","downloadKey.contactHelpdesk":"اتصال بمكتب المساعدة","downloadKey.cancelled":"ملغى","downloadKey.cancel":"إلغاء","downloadKey.download":"تنزيل","downloadKey.DownloadArchive":"Download archive","downloadKey.records":"Records","downloadKey.seeAlso":"انظر ايضا","downloadKey.title":"عنوان","downloadKey.fileSize":"File size","downloadKey.created":"تم انشاؤه","downloadKey.aboutDownloadFormatsLink":"About download formats","downloadKey.occurrences":"تكرارات","downloadKey.largeQueryMessage":"مرشح واسع جداً. انظر إلى التنزيل للحصول على التفاصيل.","downloadKey.date":"التاريخ","downloadKey.show":"إظهار","downloadKey.license":"الرخصة","downloadKey.readMore":"اقرأ المزيد","downloadKey.titleMissing":"عنوان مجموعة البيانات مفقود","downloadKey.underProcessing":"قيد المعالجة","downloadKey.citation":"اقتباس","downloadKey.format":"صيغة","downloadKey.nRecordsAtTime":"{NUMBER_FORMATED}{NUMBER, select, 1{سجل} other{سجلات}} في وقت التنزيل","downloadKey.aboutDeletionPolicy":"إقرأ المزيد حول سياسة الحذف لدينا (/faq?question=for-how-long-will-does-gbif-store-downloads).","downloadKey.readDatauseAndTerms":"تأكد من قراءة [موافقة مستخدم البيانات] (/terms/data-user) و [إرشادات الاقتباس] (/citation-guidelines).","downloadKey.filterApplied":"تم تطبيق المُرشِّح بتاريخ {DATE}","downloadKey.query":"Query","downloadKey.rerunQuery":"أعد تشغيل الاستعلام","downloadKey.complexPredicateWarning":"The predicate is too complex to be converted to regular filters in the UI. This also happens if the original download used a checklist that is no longer used. Instead it will show as a Complex Query that can be edited as JSON.","downloadKey.postpone":"أرجى الحذف","downloadKey.deleteDownload":"إحذف التنزيل","downloadKey.tellUs":"أخبرنا عن الاستعمال","downloadKey.downloadKilled":"فشل طلب التنزيل. يرجى المحاولة مرة أخرى أو الاتصال بنا.","downloadKey.downloadDeleted":"تم حذف هذا الملف. إذا كنت بحاجة إلى استعادته، فيرجى الاتصال بنا.","downloadKey.downloadCancelled":"The download was cancelled by the creator.","downloadKey.downloadSuspended":"The processing of the download has been suspended.","downloadKey.storageDurationTeaser":"إلى متى ستخزن الـ \"جبيف\" هذه البيانات؟","downloadKey.predatesDoi":"هذا التنزيل يسبق استخدامنا لـ DOIs. يرجى الاتصال بنا إذا كنت ترغب في الاستشهاد بهذا التنزيل","downloadKey.file":"ملف","downloadKey.constituentDatasets":"مجموعات البيانات المعنية","downloadKey.constituentOrganizations":"Involved publishers","downloadKey.constituentPublishingCountries":"Involved publishing countries","downloadKey.noFiltersApplied":"لم يتم استعمال مرشِّحات","downloadKey.apiUsageDescription":"لتكرار التنزيل على بيانات اليوم باستخدام واجهة برمجة التطبيقات (API)، يمكن استخدام الاستعلام أدناه.","downloadKey.apiFilterView":"واجهة برمجة التطبيقات (API)","downloadKey.humanFilterView":"بشري","downloadKey.downloadStarted":"لقد بدأ التنزيل وهو قيد المعالجة حالياً.","downloadKey.downloadExpectTime":"يرجى توقع أن التنزيل سيكتمل خلال 3 ساعات. معظم التنزيلات تتم في غضون 15 دقيقة.","downloadKey.notificationEmailAddresses":"سيتم إرسال رسالة إعلام بالبريد الإلكتروني تحتوي على رابط لتنزيل النتائج بمجرد أن تصبح جاهزة إلى العنوان التالي: ","downloadKey.sqlGeneratedUsingPredicate":"The SQL was generated using this predicate","downloadKey.status.PREPARING":"جاري الإعداد","downloadKey.status.SUSPENDED":"تم التعليق","downloadKey.status.RUNNING":"جاري التنفيذ","downloadKey.status.CANCELLED":"ملغى","downloadKey.status.KILLED":"قتل","downloadKey.usedChecklistKey":"{checklistName} was used to populate the taxonomic columns in the download","downloadKey.predicate.checklist":"قائمة التدقيق","downloadKey.predicate.joinDescriptions.and":"يجب تطبيق الكل","downloadKey.predicate.joinDescriptions.or":"يجب تطبيق طلب واحد على الأقل","downloadKey.predicate.joinDescriptions.not":"يجب أن لا نُدرج شيء","downloadKey.predicate.and":"و","downloadKey.predicate.or":"أو","downloadKey.predicate.not":"ليس","downloadKey.predicate.isNotNull":"مُعَرَّف","downloadKey.predicate.isNull":"غير مُعَرَّف","downloadKey.predicate.within":"Coordinates within","downloadKey.predicate.geoDistance":"Distance from point","downloadKey.predicate.keys.EVENT_ID":"معرف الحدث","downloadKey.predicate.keys.DECIMAL_LONGITUDE":"خط الطول العشري","downloadKey.predicate.keys.EVENT_DATE_GTE":"Event date (greater than or equal)","downloadKey.predicate.keys.DISTANCE_FROM_CENTROID_IN_METERS":"Distance from centroid (m)","downloadKey.predicate.keys.DATASET_NAME":"اسم مجموعة البيانات","downloadKey.predicate.keys.GEOLOGICAL_TIME":"Geological time","downloadKey.predicate.keys.ISLAND":"الجزيرة","downloadKey.predicate.keys.INSTITUTION_KEY":"مؤسسة","downloadKey.predicate.keys.GADM_LEVEL_0_GID":"GADM level 0 ID","downloadKey.predicate.keys.GADM_LEVEL_2_GID":"GADM level 2 ID","downloadKey.predicate.keys.LATEST_AGE_OR_HIGHEST_STAGE":"العمر الجيولوجي الحديث أو المرحلة الأعلى","downloadKey.predicate.keys.OCCURRENCE_STATUS":"حالة التكرار","downloadKey.predicate.keys.PROJECT_ID":"معرف المشروع","downloadKey.predicate.keys.LOWEST_BIOSTRATIGRAPHIC_ZONE":"منطقة الطبقة الحيوية الأدنى","downloadKey.predicate.keys.TAXON_CONCEPT_ID":"معرف مفهوم الوحدة التصنيفية","downloadKey.predicate.keys.TAXON_KEY":"الاسم العلمي","downloadKey.predicate.keys.LATEST_EON_OR_HIGHEST_EONOTHEM":"الأمد الجيولوجي الحديث أو الأمد الأحدث","downloadKey.predicate.keys.SUBGENUS_KEY":"تحت الجنس","downloadKey.predicate.keys.HAS_GEOSPATIAL_ISSUE":"ذو مشكلة جغرافية مكانية","downloadKey.predicate.keys.INSTITUTION_CODE":"رمز المؤسسة","downloadKey.predicate.keys.REPATRIATED":"عائد الى الوطن","downloadKey.predicate.keys.YEAR":"السنة","downloadKey.predicate.keys.STATE_PROVINCE":"State/Province","downloadKey.predicate.keys.GADM_GID":"GADM ID","downloadKey.predicate.keys.SAMPLE_SIZE_VALUE":"فيمة حجم العينة","downloadKey.predicate.keys.OCCURRENCE_ID":"معرف التكرار","downloadKey.predicate.keys.GEOREFERENCED_BY":"ذو مرجعية جغرافية بواسطة","downloadKey.predicate.keys.FIELD_NUMBER":"رقم الحقل","downloadKey.predicate.keys.CATALOG_NUMBER":"Catalog number","downloadKey.predicate.keys.EVENT_DATE":"تاريخ الحدث","downloadKey.predicate.keys.ORGANISM_QUANTITY":"كمية المتعضي","downloadKey.predicate.keys.PREVIOUS_IDENTIFICATIONS":"تعريفات سابقة","downloadKey.predicate.keys.END_DAY_OF_YEAR":"يوم الانتهاء للسنة","downloadKey.predicate.keys.IDENTIFIED_BY_ID":" تم تحديده بواسطة المعرف","downloadKey.predicate.keys.MONTH":"الشهر","downloadKey.predicate.keys.BED":"سرير","downloadKey.predicate.keys.DATASET_ID":"معرف مجموعة البيانات","downloadKey.predicate.keys.LOCALITY":"موقع","downloadKey.predicate.keys.START_DAY_OF_YEAR":"يوم البدء للسنة","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_ERA_OR_LOWEST_ERATHEM":"الحقبة الجيولوجية المبكرة أو الحقبة الأدنى","downloadKey.predicate.keys.GEOMETRY":"هندسة","downloadKey.predicate.keys.HIGHEST_BIOSTRATIGRAPHIC_ZONE":"منطقة الطبقة الحيوية الأعلى","downloadKey.predicate.keys.COUNTRY":"بلد","downloadKey.predicate.keys.IDENTIFIED_BY":"تم تحديده بواسطة","downloadKey.predicate.keys.GBIF_ID":"معرف المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","downloadKey.predicate.keys.PUBLISHED_BY_GBIF_REGION":"Published by GBIF region","downloadKey.predicate.keys.IUCN_RED_LIST_CATEGORY":"IUCN Red List Category","downloadKey.predicate.keys.PATHWAY":"Pathway","downloadKey.predicate.keys.NETWORK_KEY":"شبكة","downloadKey.predicate.keys.DWCA_EXTENSION":"DwC-A extension","downloadKey.predicate.keys.ACCEPTED_TAXON_KEY":"Accepted taxon","downloadKey.predicate.keys.CONTINENT":"القارة","downloadKey.predicate.keys.OTHER_CATALOG_NUMBERS":"ارقام الدليل الاخرى","downloadKey.predicate.keys.TYPE_STATUS":"حالة النمط","downloadKey.predicate.keys.PROTOCOL":"بروتوكول","downloadKey.predicate.keys.MEMBER":"عضو","downloadKey.predicate.keys.SPECIES_KEY":"نوع","downloadKey.predicate.keys.GADM_LEVEL_1_GID":"GADM level 1 ID","downloadKey.predicate.keys.GADM_LEVEL_3_GID":"GADM level 3 ID","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_AGE_OR_LOWEST_STAGE":"العمر الجيولوجي المبكر أو المرحلة الأدنى","downloadKey.predicate.keys.DEGREE_OF_ESTABLISHMENT":"Degree of establishment","downloadKey.predicate.keys.DEPTH":"العمق","downloadKey.predicate.keys.RELATIVE_ORGANISM_QUANTITY":"كمية الكائن النسبية","downloadKey.predicate.keys.ORGANISM_ID":"معرف المتعضي","downloadKey.predicate.keys.PUBLISHING_COUNTRY":"بلد او منطقة النشر","downloadKey.predicate.keys.SAMPLE_SIZE_UNIT":"وحدة حجم العينة","downloadKey.predicate.keys.LITHOSTRATIGRAPHY":"Lithostratigraphy","downloadKey.predicate.keys.TAXONOMIC_STATUS":"الحالة التصنيفية","downloadKey.predicate.keys.RECORDED_BY_ID":"تم تسجيله بواسطة المعرف ID","downloadKey.predicate.keys.ISLAND_GROUP":"مجموعة الجزر","downloadKey.predicate.keys.HOSTING_ORGANIZATION_KEY":"المنظمة المضيفة","downloadKey.predicate.keys.ASSOCIATED_SEQUENCES":"تسلسلات مرتبطة","downloadKey.predicate.keys.DECIMAL_LATITUDE":"خط العرض العشري","downloadKey.predicate.keys.PREPARATIONS":"تحضيرات","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_EON_OR_LOWEST_EONOTHEM":"أمد جيولوجي مبكر أو الأمد الأدنى","downloadKey.predicate.keys.ORGANISM_QUANTITY_TYPE":"نمط كمية المتعضي","downloadKey.predicate.keys.MODIFIED":"تم تعديله","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_EPOCH_OR_LOWEST_SERIES":"العصر المبكر أو السلسلة الأدنى","downloadKey.predicate.keys.IS_SEQUENCED":"Is sequenced","downloadKey.predicate.keys.TAXON_ID":"معرف الوحدة التصنيفية","downloadKey.predicate.keys.EARLIEST_PERIOD_OR_LOWEST_SYSTEM":"العصر الجيولوجي المبكر أو النظام الأدنى","downloadKey.predicate.keys.MEDIA_TYPE":"نوع الوسائط","downloadKey.predicate.keys.CLASS_KEY":"الصف","downloadKey.predicate.keys.LIFE_STAGE":"مرحلة الحياة","downloadKey.predicate.keys.LATEST_ERA_OR_HIGHEST_ERATHEM":"الحقبة الجيولوجية الحديثة أو الحقبة الأحدث","downloadKey.predicate.keys.LATEST_PERIOD_OR_HIGHEST_SYSTEM":"العصر الجيولوجي الحديث أو النظام الأحدث","downloadKey.predicate.keys.SCIENTIFIC_NAME":"الاسم العلمي","downloadKey.predicate.keys.PHYLUM_KEY":"الشعبة","downloadKey.predicate.keys.FAMILY_KEY":"الفصيلة","downloadKey.predicate.keys.ESTABLISHMENT_MEANS":"وسائل الاسترساء","downloadKey.predicate.keys.WATER_BODY":"المسطح المائي","downloadKey.predicate.keys.HIGHER_GEOGRAPHY":"الجغرافيا الأعلى","downloadKey.predicate.keys.COLLECTION_CODE":"رمز المجموعة","downloadKey.predicate.keys.SAMPLING_PROTOCOL":"بروتوكول اخذ العينات","downloadKey.predicate.keys.IS_IN_CLUSTER":"Is in cluster","downloadKey.predicate.keys.RECORD_NUMBER":"رقم السجل","downloadKey.predicate.keys.PUBLISHING_ORG":"Publishing organization","downloadKey.predicate.keys.PROGRAMME":"البرنامج","downloadKey.predicate.keys.COLLECTION_KEY":"مجموعة","downloadKey.predicate.keys.LICENSE":"الرخصة","downloadKey.predicate.keys.LAST_INTERPRETED":"آخر تأويل","downloadKey.predicate.keys.KINGDOM_KEY":"مملكة","downloadKey.predicate.keys.ELEVATION":"ارتفاع","downloadKey.predicate.keys.SEX":"الجندر","downloadKey.predicate.keys.GENUS_KEY":"الجنس","downloadKey.predicate.keys.CRAWL_ID":"Crawl ID","downloadKey.predicate.keys.HAS_COORDINATE":"ذو احداثيات","downloadKey.predicate.keys.GROUP":"زمرة","downloadKey.predicate.keys.LATEST_EPOCH_OR_HIGHEST_SERIES":"العصر الحديث أو السلسلة الأعلى","downloadKey.predicate.keys.FORMATION":"تشكيل","downloadKey.predicate.keys.ORDER_KEY":"الرتبة","downloadKey.predicate.keys.ISSUE":"مشكلة","downloadKey.predicate.keys.TAXONOMIC_ISSUE":"Taxonomic Issue","downloadKey.predicate.keys.INSTALLATION_KEY":"تركيب","downloadKey.predicate.keys.VERBATIM_SCIENTIFIC_NAME":"الاسم العلمي الحرفي","downloadKey.predicate.keys.GBIF_REGION":"منطقة \"جبيف\"","downloadKey.predicate.keys.COORDINATE_UNCERTAINTY_IN_METERS":"إرتياب الاحداثيات بالأمتار","downloadKey.predicate.keys.PARENT_EVENT_ID":"معرف الحدث الأساسي","downloadKey.predicate.keys.RECORDED_BY":"سجلت من قبل","downloadKey.predicate.keys.BASIS_OF_RECORD":"قاعدة السجل","downloadKey.predicate.keys.BIOSTRATIGRAPHY":"Biostratigraphy","downloadKey.predicate.keys.DATASET_KEY":"مجموعة البيانات","derivedDatasetKey.nRecordsAtTime":"{total, plural, one {# record} other{# records}} from this dataset","derivedDatasetKey.derivedDataset":"مجموعة البيانات المشتقة","derivedDatasetKey.sourceUrl":"تنزيل مجموعة البيانات المشتقة","derivedDatasetKey.headlineDatasets":"سجلات من {NUMBER_FORMATED} {NUMBER, plural, one{مجموعة البيانات} other{مجموعات البيانات}} في مجموعة البيانات المشتقة","derivedDatasetKey.headlineOccurrences":"{NUMBER_FORMATED} {NUMBER, plural, one{تكرار} other{تكرارات}} في مجموعة البيانات المشتقة","derivedDatasetKey.title":"عنوان","derivedDatasetKey.description":"التوصيف","derivedDatasetKey.originalDownloadDOI":"Dataset derived from download","participant.participationStatus.longForm.VOTING":"مشارك ذو حق التصويت","participant.participationStatus.longForm.ASSOCIATE":"مشارك مساعد","participant.participationStatus.longForm.OBSERVER":"مشارك مراقب","participant.participationStatus.longForm.AFFILIATE":"مُنتسب الى","participant.participationStatus.longForm.FORMER":"مشارك سابق","participant.participationStatus.longForm.undefined":"غير معروف","participant.participationStatus.description.VOTING":"مشارك في \"جبيف\" ذو حق التصويت من{REGION}","participant.participationStatus.description.ASSOCIATE":"مشارك مساعد من{REGION}","participant.participationStatus.description.OBSERVER":"بلد مراقب في \"جبيف\" من{REGION}","participant.participationStatus.description.AFFILIATE":"منتسب من{REGION}","participant.participationStatus.description.FORMER":"مشارك سابق في \"جبيف\" من{REGION}","participant.participationStatus.description.undefined":"غير معروف","participant.participationStatus.type.OTHER.description.VOTING":"منظمة مشاركة في \"جبيف\" ذات حق التصويت من{REGION}","participant.participationStatus.type.OTHER.description.ASSOCIATE":"منظمة مشاركة مساعدة من{REGION}","participant.participationStatus.type.OTHER.description.OBSERVER":"منظمة مشاركة مراقبة من{REGION}","participant.participationStatus.type.OTHER.description.AFFILIATE":"منظمة منتسبة من{REGION}","participant.participationStatus.type.OTHER.description.FORMER":"منظمة مشاركة سابقاً من{REGION}","participant.participationStatus.type.OTHER.description.undefined":"غير معروف","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.VOTING":"منظمة مشاركة ذات حق التصويت","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.ASSOCIATE":"منظمة مشاركة مساعدة","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.OBSERVER":"منظمة مشاركة مراقبة","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.AFFILIATE":"منظمة منتسبة","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.FORMER":"منظمة مشاركة سابقاً","participant.participationStatus.type.OTHER.longForm.undefined":"غير معروف","participant.participant":"مشارك","participant.node":"وصلة(عقدة ربط)","participant.participantSummary":"ملخص المشارك","participant.memberStatus":"حالة العضو","participant.gbifParticipantSince":"مشارك في \"جبيف\" منذ","participant.headOfDelegation":"رئيس الوفد","participant.gbifRegion":"منطقة \"جبيف\"","participant.countryOrArea":"بلد او منطقة","participant.nodeName":"اسم منطقة التقاطع","participant.nodeEstablished":"منطقة تقاطع تم تأسيسها","participant.website":"الموقع الالكتروني","participant.participantNodeManager":"مدير منطقة التقاطع المشاركة","participant.pending":"مُعلقّة","downloadReport.title":"تنزيل التقرير","downloadReport.knownIssues":"مشاكل معروفة","downloadReport.knownIssuesDescription":"جزء من معالجة المعلومات في \"جيبف\" هو اظهار التكرارات التي تحتوي على حقول مشكوك فيها","downloadReport.FossilsIncluded":"مستحاثات","downloadReport.FossilsIncludedDescription":"هناك مستحاثات ضمن نتائجك. هذا قد يعني تكرارات الأنواع في مواقع غير متوقعة","downloadReport.livingSpecimensIncluded":"عينات حية","downloadReport.livingSpecimensIncludedDescription":"يتضمن بحثك عينات حية مثل التكرارات في الحدائق النباتية والحيوانية.","downloadReport.yearRange":"نطاق السنة","downloadReport.total":"الإجمالي","downloadReport.license":"الرخصة","downloadReport.withTaxonMatch":"مع وحدة تصنيفية مماثلة","downloadReport.withCoordinates":"مع إحداثيات","downloadReport.withYear":"مع سنة","downloadReport.sizeZippedForDownload":"{SIZE_FORMATTED} مضفوط للتنزيل","downloadReport.freeOfCost":"بدون تكلفة - ليست خالية من المسؤوليات ","downloadReport.cancel":"إلغاء","downloadReport.proceed":"تقدّم","downloadReport.understood":"مفهوم","downloadReport.largeDownload":"تنزيل كبير الحجم","downloadReport.requestingFullDownload":"أنت تطلب تنزيل كامل بيانات التكرارت الموجودة في \"جيبف\".","downloadReport.occFiltersExplainedHere":"هذا ممكن، لكن قد ترغب في ترشيح البيانات قبل تنزيلها. يمكن القيام بذلك باستخدام مرشحات التكرار الخاصة في الموقع. يتم توضيح ذلك هنا [here] (/news/3K5oLzZXi0yG0SEO8E6c88/top-tip-using-filters-and-facets-on-gbiforg)","downloadReport.estSizeIs":"الحجم التقديري للتحميل هو {SIZE_FORMATTED}","downloadReport.estDLtimes":"عدد مرات التنزيل المقدرة:","downloadReport.nMbitConn":"اتصال {NUMBER} ميغا بايت","downloadReport.onceDownloaded":"بمجرد تنزيل الملف، سوف تحتاج إلى مساحة فارغة {SIZE_FORMATTED} أخرى على القرص لفك ضغط البيانات.","downloadReport.datasetHasNumRows":"تحتوي مجموعة البيانات على {NUMBER_FORMATTED} صفوف بيانات.","downloadReport.youWillNotBeAble":"لن تتمكن من عرض أو تحليل البيانات في تطبيق Excel أو التطبيقات المشابهة. للعمل مع هذه البيانات، ستحتاج إلى معرفة تطبيقات أخرى على سبيل المثال قواعد بيانات R أو Python أو Relational.","downloadReport.difficultToAnalyse":"يصعب تحليل مجموعة البيانات بهذا الحجم على جهاز الحاسوب الشخصي العادي. ربما ستحتاج إستعمال نوع من خدمات الحوسبة التوزيعية.","downloadReport.hours":"ساعات","downloadReport.minute":"دقيقة","downloadReport.minutes":"دقائق","occurrenceDownloadFlow.back":"رجوع","occurrenceDownloadFlow.slowDown":"Too many concurrent downloads. Please try again later.","occurrenceDownloadFlow.unableToCreateDownload":"Unable to create download. Please try again later.","occurrenceDownloadFlow.backToFormatSelection":"Back to format selection","occurrenceDownloadFlow.backToConfiguration":"Back to configuration","occurrenceDownloadFlow.estimatedSize":"التساويات { is }","occurrenceDownloadFlow.configure":"Configure","occurrenceDownloadFlow.continueToTerms":"Continue to Terms","occurrenceDownloadFlow.downloadSummary":"Download Summary","occurrenceDownloadFlow.weAlsoSupport":"We also support {link}","occurrenceDownloadFlow.sqlDownloadsLink":"SQL downloads","occurrenceDownloadFlow.extensions":"اللاحقات","occurrenceDownloadFlow.selectAdditionalExtensions":"Select additional data extensions to include","occurrenceDownloadFlow.nExtensionsSelected":"{count, plural, one {# selected} other {# selected}}","occurrenceDownloadFlow.selectAll":"Select All","occurrenceDownloadFlow.deselectAll":"Deselect All","occurrenceDownloadFlow.extensionsInfoMessage":"Extensions provide additional data fields beyond the core occurrence data. Only select extensions that are relevant to your research needs.","occurrenceDownloadFlow.format":"صيغة","occurrenceDownloadFlow.csvDelimiter":"CSV delimiter","occurrenceDownloadFlow.taxonomy":"التصنيف","occurrenceDownloadFlow.tabDelimiter":"TAB","occurrenceDownloadFlow.progressLabel":"Progress","occurrenceDownloadFlow.termsAndConditions":"Terms and Conditions","occurrenceDownloadFlow.reviewAndAccept":"Please review and accept the terms before downloading","occurrenceDownloadFlow.dataCitationTitle":"Data Citation","occurrenceDownloadFlow.dataCitationText":"By downloading this data, you agree to:\n- following the [citation guidelines](/citation-guidelines#occDataDownload) for GBIF-mediated data,\n- always including the DOI assigned to the download when citing or referring to the data in any publication","occurrenceDownloadFlow.dataUseAgreementTitle":"Data Use Agreement","occurrenceDownloadFlow.dataUseAgreementText":"By downloading this data, you acknowledge that you have read and accepted the terms of the [data use agreement](/terms/data-user)","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadAcknowledgment":"Large Download Acknowledgement","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadEstimatedSize":"The estimated size of this download is {size}.","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadConnectionSpeed":"On a {speed} Mb/s internet connection, this would take approximately {time} to download.","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadDiskSpace":"Once you have downloaded the file, you will need approximately {size} of free disk space to unzip the data.","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadRowCount":"The dataset has {count} data rows.","occurrenceDownloadFlow.largeDownloadExcelWarning":"يصعب تحليل مجموعة البيانات بهذا الحجم على جهاز الحاسوب الشخصي العادي. ربما ستحتاج إستعمال نوع من خدمات الحوسبة التوزيعية.","occurrenceDownloadFlow.termsStatus":"Terms Status","occurrenceDownloadFlow.createDownload":"Create download","occurrenceDownloadFlow.completeRequirements":"Please complete all requirements to continue","occurrenceDownloadFlow.steps.quality.name":"التساويات { is }","occurrenceDownloadFlow.steps.quality.description":"Apply quality filters","occurrenceDownloadFlow.steps.filter.name":"Filter","occurrenceDownloadFlow.steps.filter.description":"Compose a filter predicate","occurrenceDownloadFlow.steps.sql.name":"SQL","occurrenceDownloadFlow.steps.sql.description":"Write SQL query","occurrenceDownloadFlow.steps.format.name":"صيغة","occurrenceDownloadFlow.steps.format.description":"Choose download format","occurrenceDownloadFlow.steps.configure.name":"Configure","occurrenceDownloadFlow.steps.configure.description":"Set options and fields","occurrenceDownloadFlow.steps.terms.name":"Terms","occurrenceDownloadFlow.steps.terms.description":"Accept terms and download","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SIMPLE_CSV.title":"Simple occurrence data","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SIMPLE_CSV.description":"A single tab-delimited CSV file with standardized, interpreted occurrence data.","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.DWCA.title":"ارشيف داروين الاساسي","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.DWCA.description":"Multiple files (core, raw values, interpreted data, extensions) for detailed or specialized use. The download can be customized by selecting specific extensions.","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SPECIES_LIST.title":"قائمة الأنواع","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SPECIES_LIST.description":"A list of all distinct taxon names with occurrence counts.","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SQL_CUBE.title":"Occurrence cube","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SQL_CUBE.description":"Occurrence counts in a grid by taxonomic, spatial and temporal dimensions. Dimensions and aggregations can be configured in the next step.","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SQL_TSV_ZIP.title":"SQL","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.SQL_TSV_ZIP.description":"Custom SQL query to extract specific data or aggregations. Suitable for advanced users familiar with SQL.","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.singleCsv":"Single tab-delimited CSV file","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.multipleCsv":"Multiple CSV files","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.interpretedData":"Interpreted data only","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.rawAndInterpreted":"Raw + interpreted data","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.coordinates":"Coordinates (if available)","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.coordinatesIfSelected":"Coordinates (if selected)","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.individualOccurrences":"Individual occurrences","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.multimediaLinks":"Multimedia links","occurrenceDownloadFlow.downloadFormats.features.occurrenceCounts":"Occurrence counts","occurrenceDownloadFlow.taxonomySelector.title":"Taxonomic reference","occurrenceDownloadFlow.taxonomySelector.description":"Select the taxonomy that will be used to populate the taxonomic columns in the download","occurrenceDownloadFlow.taxonomySelector.defaultRecommended":"Default and recommended for most users","occurrenceDownloadFlow.taxonomySelector.version":"إصدار","customSqlDownload.cubeConfiguration":"Cube configuration","customSqlDownload.invalidSQL":"Invalid SQL","customSqlDownload.title":"Create new SQL download","customSqlDownload.notification":"The easiest way to download and explore data is via the occurrence search user interface. But for complex queries and aggregations, the SQL editor provides more freedom.","customSqlDownload.occurrenceSearch":"البحث عن التكرار","customSqlDownload.taxon.KINGDOM":"مملكة","customSqlDownload.taxon.PHYLUM":"الشعبة","customSqlDownload.taxon.CLASS":"الصف","customSqlDownload.taxon.ORDER":"الرتبة","customSqlDownload.taxon.FAMILY":"الفصيلة","customSqlDownload.taxon.GENUS":"الجنس","customSqlDownload.taxon.SPECIES":"نوع","customSqlDownload.taxon.ACCEPTED_TAXON":"Accepted taxon","customSqlDownload.taxon.EXACT_TAXON":"Exact taxon","customSqlDownload.cubeTitle":"Download cube","customSqlDownload.cubeDescription":"Configure spatial, temporal and taxonomic resolution.","customSqlDownload.readMore":"اقرأ المزيد","customSqlDownload.time.YEAR":"السنة","customSqlDownload.time.YEARMONTH":"Year and month","customSqlDownload.time.DATE":"التاريخ","customSqlDownload.boolean.YES":"نعم","customSqlDownload.boolean.NO":"لا","customSqlDownload.sqlMachineDescriptionIntro":"The SQL download was generated based on the following parameters provided by the user:","customSqlDownload.occurrenceMeasurements":"Occurrence count (always included)","customSqlDownload.grid.EEA_REFERENCE_GRID":"EEA reference grid - Europe only","customSqlDownload.grid.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID":"Extended quarter degree grid (QDGC)","customSqlDownload.grid.ISEA3H_GRID":"ISEA3H grid","customSqlDownload.grid.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM":"Military grid reference systems (MGRS)","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.25":"25 m","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.100":"100 m","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.250":"250 m","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.1000":"1 km","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.10000":"10 km","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.50000":"50 km","customSqlDownload.resolution.EEA_REFERENCE_GRID.100000":"100 km","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.0":"Level 0","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.1":"Level 1","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.2":"Level 2","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.3":"Level 3","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.4":"Level 4","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.5":"Level 5","customSqlDownload.resolution.EXTENDED_QUARTER_DEGREE_GRID.6":"Level 6","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.1":"Level 1 (32 cells of 17 002 187 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.2":"Level 2 (92 cells of 5 667 396 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.3":"Level 3 (272 cells of 1 889 132 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.4":"Level 4 (812 cells of 629 711 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.5":"Level 5 (2 432 cells of 209 904 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.6":"Level 6 (7 292 cells of 69 968 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.7":"Level 7 (21 872 cells of 23 323 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.8":"Level 8 (65 612 cells of 7 774 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.9":"Level 9 (196 832 cells of 2 591 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.10":"Level 10 (590 492 cells of 864 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.11":"Level 11 (1 771 472 cells of 288 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.12":"Level 12 (5 314 412 cells of 96.0 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.13":"Level 13 (15 943 232 cells of 32.0 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.14":"Level 14 (47 829 692 cells of 10.7 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.15":"Level 15 (143 489 072 cells of 3.55 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.16":"Level 16 (430 467 212 cells of 1.18 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.17":"Level 17 (1 291 401 632 cells of 0.394 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.18":"Level 18 (3 874 204 892 cells of 0.131 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.19":"Level 19 (11 622 614 672 cells of 0.043 9 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.20":"Level 20 (34 867 844 012 cells of 0.014 6 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.21":"Level 21 (104 603 532 032 cells of 0.004 88 km²)","customSqlDownload.resolution.ISEA3H_GRID.22":"Level 22 (313 810 596 092 cells of 0.001 63 km²)","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.0":"GZJ only, 6° × 8°","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.1":"1 m","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.10":"10 m","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.100":"100 m","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.1000":"1 km","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.10000":"10 km","customSqlDownload.resolution.MILITARY_GRID_REFERENCE_SYSTEM.100000":"100 km","customSqlDownload.noneSelected":"None selected","customSqlDownload.dimensions":"Dimensions","customSqlDownload.taxonomicDimension":"Taxonomic dimension","customSqlDownload.temporalDimension":"Temporal dimension","customSqlDownload.spatialDimension":"Spatial dimension","customSqlDownload.spatialResolution":"Spatial resolution","customSqlDownload.randomPoints":"Randomize points within uncertainty circle","customSqlDownload.measurements":"Measures","customSqlDownload.countHigherTaxonomy":"Occurrence count at higher taxonomic level","customSqlDownload.coordinateUncertainty":"Include minimum coordinate uncertainty","customSqlDownload.errorMinimumDimension":"At least one dimension must be selected","customSqlDownload.errorMinimumDimensionForCube":"At least one dimension must be selected for cube data","customSqlDownload.errorGeneratingSql":"Error generating SQL","customSqlDownload.editSql":"Edit as SQL","customSqlDownload.temporalUncertainty":"Include minimum temporal uncertainty","customSqlDownload.documentation":"Documentation","customSqlDownload.dataQuality":"جودة البيانات","customSqlDownload.removeRecordsWithGeospatialIssues":"Remove records with geospatial issues","customSqlDownload.removeRecordsTaxonIssues":"Remove records not confidently matched to a taxon","customSqlDownload.removeRecordsAtCentroids":"Remove records at country centroids","customSqlDownload.removeFossilsAndLiving":"Remove records of fossils and living specimens, e.g. those from botanical and zoological gardens","customSqlDownload.removeAbsenceRecords":"Remove absence records","customSqlDownload.help.whatIsThis":"This download format allows you to aggregate occurrences by their taxonomic, temporal and/or spatial properties. For example, a data cube can be configured to aggregate occurrences by family, month and grid cell of the European Environment Agency reference grid (three dimensions) and count the number of occurrences (a measure) per combination. The result is a CSV file.\n\nOnce configured, a SQL query will be created to generate the data cube. For more advanced use, it is possible to further customize the requested download by editing the SQL query.","customSqlDownload.help.dimensions":"A dimension represents an aspect along which data can be aggregated. Selecting a higher resolution (e.g., species over family, date over year, 100 m over 10 km) will result in more categories and therefore more records.","customSqlDownload.help.taxonomicDimension":"This dimension aggregates occurrences by their taxonomic rank.","customSqlDownload.help.temporalDimension":"This dimension aggregates occurrences by time.","customSqlDownload.help.dataQuality":"Additional quality filters to apply to the data.","customSqlDownload.help.grid":"This dimension aggregates occurrences in a spatial grid.","customSqlDownload.help.gridResolution":"The size of each grid cell.","customSqlDownload.help.randomizePoints":"For occurrence records with a coordinate uncertainty that covers more than one grid cell, should a random cell be chosen? If not, the cell containing the centroid of the record is used.","customSqlDownload.help.measurements":"A calculated quantitative value for each combination of dimensions.","customSqlDownload.help.occurrenceCount":"The number of occurrences.","customSqlDownload.help.higherTaxonomy":"Additional higher taxonomic ranks for which the number of occurrences should also be included. Useful to assert sampling bias.","customSqlDownload.help.minCoordinateUncertainty":"The lowest recorded coordinate uncertainty (in meters). Useful to assert the spatial precision of the data.","customSqlDownload.help.minTemporalUncertainty":"The lowest recorded temporal uncertainty (in seconds). Useful to assert the temporal precision of the data.","customSqlDownload.help.editSql":"The easiest way to download and explore data is via the occurrence search user interface. But for complex queries and aggregations, the SQL editor provides more freedom.","homepage.counts.occurrences":"سجلات التكرار","homepage.counts.datasets":"مجموعات البيانات","homepage.counts.publishers":"مؤسسات النشر","homepage.counts.literature":"أبحاث علمية محكمة باستخدام بيانات","homepage.aboutGbifCountry":"حول \"جبيف\" {COUNTRY}","homepage.whatIsGbif":"ما هو المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي \"جبيف\"","homepage.search":"Search GBIF","trends.exploreGlobalTrends":"استكشاف الاتجاهات العالمية","trends.exploreByCountry":"استكشاف حسب البلد أو المنطقة","trends.exploreByGbifRegion":"استكشاف وفق المنطقة","trends.theseChartsIllustrate1":"توضح هذه الرسوم البيانية التغير في توفر سجلات تكرار الأنواع على مر الزمن.","trends.noOccRecords":"رقم سجلات التكرار","trends.occByKingdomChartText":"رقم السجلات المتاحة والمصنفة بمملكة. \"غير معروف\"تتصمن سجلات لمعلومات تصنيفية لا يمكن ربطها مع فوائم التحقق التصنيفية المتاحة.","trends.recordsByKingdom":"السجلات وفق المملكة.","trends.animaliaByBasisOfRecordText":"عدد السجلات الحيوانية المصنفة على أساس السجل. \"غير معروف\" يشمل السجلات التي ليس لها أساس محدد للسجل أو التي لها قيمة غير معترف بها كأساس للسجل.","trends.recordsForAnimalia":"سجلات المملكة الحيوانية","trends.plantaeByBasisOfRecordText":"عدد السجلات النباتية المصنفة على أساس السجل. \"غير معروف\" يشمل السجلات التي ليس لها أساس محدد للسجل أو التي لها قيمة غير معترف بها كأساس للسجل.","trends.recordsForPlantae":"سجلات المملكة النباتية","trends.theseChartsIllustrate2":"توضح هذه الرسوم البيانية التغير في عدد الأنواع التي يتوفر عنها سجلات تكرار.","trends.speciesCounts":"احصاءات الانواع","trends.speciesCountDescription":"Species counts are based on the number of binomial scientific names for which GBIF has received data records, organized as far as possible using synonyms recorded in key databases such as the Catalogue of Life. Since many names are not yet included in these databases, some proportion of these names will be unrecognized synonyms and do not represent valid species. Therefore these counts can be used as an indication of richness only, and do not represent true species counts. All data have been processed using the same, most recent version of the common GBIF backbone taxonomy, and comparisons over time are therefore realistic.","trends.definition":"تعريف","trends.numOccSpeciesByKingdom":"عدد الانواع التي يتوفر لها سجلات التكرار والتي تم تصنيفها وفق المملكة.","trends.speciesCountByKingdom":"احصاء الأنواع وفق المملكة","trends.numSpeciesFromSpecimens":"عدد الانواع المرتبطة مع سجلات العينات","trends.speciesCountsForSpecimenRecords":"احصاء الأنواع لسجلات العينات","trends.speciesCountForObservationRecords":"احصاء الانواع لسجلات المراقبة","trends.numSpeciesAssociatedWithObsRecords":"عدد الامواع المرتبطة بسجلات المشاهدة","trends.timeAndSeasonality":"الوقت والموسمية","trends.theseChartsIllustrate3":"هذه المخططات تبين التغيرات في توزيع السجلات حسب سنة الحدوث وأيضاً اليوم من السنة وتؤشر لمدى الانحراف المحتمل باتجاه فترات متأخرة او فصول معبنة. وتؤمن لقطات سريعة لفترات زمنية تبفواصل ناهز 3 سنوات تقريبا لتظهر تغيرات الانتشار","trends.speciesCountsAreBasedOnTheNumberOfBinomialScientificNames":"ان احصاء الانواع يعتمد على عدد الأسماء العلمية الثنائية والتي من أجلها تسلم المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي سجلات البيانات ونظمت قدر الممكن باستخدام مرادفات مسجلة في قاعدة البيانات الأساسية على سبيل المثال فهرس الحياة. وحيث أن العديد من الأسماء لم يتم ادراجها إلى الآن في قواعد البيانات، فإن بعضاً من هذه الاسماء سيكون كمرادفات غير معترف بها ولا تمثل انواعاً معترف بها. ولذلك يمكن استخدام هذه الاحصائيات كمؤشر على الوفرة فقط. ولا تمثل الأعداد الحقيقية للأنواع. كل البيانات تمت معالجتها باستخدام نفس النسخة الأحدث والأكثر تطورا من أساس التصنيف للمرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي وبالتالي فإن المقارنات مع مرور الزمن تعتبر واقعية.","trends.recordsByYearOfOccurrence":"السجلات وفق سنة التكرار","trends.theNumberOfOccurrenceRecordsAvailable":"عدد سجلات التكرار متوفرة لكل سنة منذ 1950","trends.speciesByYearOfOccurrence":"الأنواع وفق سنة التكرار","trends.theNumberOfSpeciesForWhichRecordsAreAvailable":"عدد الأنواع (انظر اعلاه) والتي يتوفر لها سجلات لكل سنة منذ عام 1950.","trends.recordsByDayOfYear":"السجلات وفق اليوم من السنة","trends.recordsAvailableForEachDayOfTheYear":"عدد سجلات التكرار متاحة لكل يوم من أيام السنة","trends.speciesByDayOfYear":"الانواع وفق اليوم من السنة","trends.speciesForWhichRecordsAreAvailableForEachDayOfTheYear":"عدد الأنواع (انظر اعلاه) التي تتوفر سجلات عنها لكل يوم من أيام السنة","trends.note":"مذكرة","trends.theseChartsMayRevealPatternsThatRepresentBiasesInDataCollection":"تكشف الرسوم البيانية نماذج تمثل تحيزا في جمع البيانات (الموسمية, ايام العطل العامة) او مشاكل كامنة في ادارة البيانات (اعداد غيرمتناسبة مع السجلات المبينة للايام الأولى والأخيرة في السنة أو لكل شهر أو أسبوع). قد تظهر مثل هكذا مشاكل في مراحل مختلفة من عملية معالجة البيانات وتقتضي مزيدا من التقصي.","trends.byGeneratingTheseChartsAnIssueWasDetected":"بإنشاء هذه الرسوم البيانية [مشكلة] (http://github.com/gbif-api/مشاكل/2)تم كشفها في عملية المعالجة القائمة على اساس المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي والتي ساهمت في إبرازها في أول يوم من السنة في عدد من الرسوم البيانية وسوف يتم معالجتها.","trends.completenessAndPrecision":"الاكتمال والدقة","trends.theseChartsIllustrate4":"توضح الرسوم البيانية التغيرات في اكتمال (انظر ادناه) السجلات المتاحة وفي دقة هذه السجلات المتعلقة بالوقت، والحغرافية والتصنيف.","trends.aRecordIsHereDefinedToBeCompleteIfItIncludes":"ويعرّف السجل هنا بأنه كامل إذا كان يتضمن تعريفا على الأقل لترتيب الأنواع، إحداثيات صالحة، وتاريخ كامل للتكرار وأساس معين للسجل (مثلاً: الملاحظة والعينة الخ).","trends.completeness":"الاكتمال","trends.theseChartsIllustrate5":"هذه الرسوم البيانية تشرح التغيرات في عدد السجلات المعتبرة مكتملة وفقا للتعريف أعلاه. تُظهر رسوم بيانية منفصلة بشكل مستقل نفس المعلومات لسجلات العينات ولسجلات المراقبة. وتوضح رسوم بيانية ملحقة العناصر المكونة المؤثرة في عدد السجلات المكتملة.\n","trends.allRecords":"كافة السجلات","trends.specimenRecords":"سجلات العينات","trends.observationRecords":"سجلات المراقبة","trends.taxonomicPrecision":"دقة التصنيف","trends.theseChartsIllustrate6":"توضح الرسوم البيانية هذه التغيرات في عدد السجلات المتاحة التي تحتوي تحديد ترتيب الأنواع على الأقل. إن أعداد السجلات المعرفة لترتيب تحت نوعي أو جنسي ستكون مبينة أيضا.","trends.geographicPrecision":"الدقة الجغرافية","trends.theseChartsIllustrate7":"توضح الرسوم البيانية هذه التغيرات في عدد السجلات المتاحة والتي تحتوي على احداثيات التي لم يكشف فيها اي مشكلة محددة. وبالنسبة للسجلات التي ليس لها احداثيات مقبولة وصالحة، فإن هذه الرسوم البيانية تظهر أيضا عدد السجلات التي يكون بلد التكرار معروف","trends.temporalPrecision":"الدقة الزمنية","trends.theseChartsIllustrate8":"توضح هذه الرسوم البيانية التغيرات في عدد السجلات المتاحة المحتوية على تاريخ كامل متضمنا السنة, الشهر واليوم. اعداد السجلات المحتوية على الشهر والسنة فقط او السنة فقط مبينة ايضا.","trends.geographicCoverageForRecordedSpecies":"التغطية الجغرافية للانواع المسجلة.","trends.theseChartsIllustrate9":"توضح الرسوم البيانية هذه التغيرات في عدد الانواع التي تتوفر لها سجلات حدوثها والتغطية الجغرافية لسجلات كل نوع على مختلف المقاييس. في كل رسم بياني الانواع مصنفة وفقا لعدد الخلايا في المقياس المعطى والتي تتوفر لها سجلات حدوثها. يؤشر المزيد من الخلايا لتغطية اكبر لبيانات الانواع. من الطبيعي ان بعض الانواع معروفة في منطقة صغيرة, لذلك فإن اعداد خلايا منخفضة جدا لايؤشر بالضرورة على نقص في البيانات ذات الصلة.","trends.oneDegree":"1.0 درجة","trends.halfDegree":"0.5 درجة","trends.pointOneDegree":"0.1 درجة","trends.dataSharingWithCountryOfOrigin":"مشاركة البيانات مع بلد النشأ","trends.thisChartShowsTheNumberOfRecordsAboutBiodiversityOccurringInCountry":"This chart shows the number of records about biodiversity occurring in {TRANSLATED_COUNTRY}, with separate colours for records published from within {TRANSLATED_COUNTRY}, and those shared by publishers from other countries.","trends.thisChartShowsTheNumberOfRecordsSharedByPublishersWithin":"This chart shows the number of records shared by publishers within {TRANSLATED_COUNTRY} over time, with separate colours for records about species occurring in {TRANSLATED_COUNTRY} and those occurring in other countries.","trends.thisChartShowsGlobalTrends":"يظهر هذا الرسم البياني العدد الكلي للسجلات التي نشرت من قبل المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي على مر الزمن, وبإلوان مستقلة للسجلات التي نشرت من داخل البلد حيث حدثت الأنواع، وتلك التي يتشاركها الناشرون من البلدان الأخرى","trends.analytics":"التحليلات","trends.global":"عالمي","trends.changeOverTimeInDataAboutSpeciesFromCountry":"Change over time in data about species from {TRANSLATED_COUNTRY} available from GBIF.org.","trends.changeOverTimeInTheDataPublishedByInstitutionsWithin":"Change over time in the data published by institutions within {TRANSLATED_COUNTRY} available from GBIF.org","trends.trendsInDataAvailabilityOnTheGbifNetwork":"Trends in data availability on the GBIF network, 2008 to {YEAR}","trends.globalDataTrends":"اتجاهات البيانات العالمية","trends.countryDataTrends":"{TRANSLATED_COUNTRY} data trends","trends.regionDataTrends":"Data trends for {TRANSLATED_REGION}","trends.countryPublishingTrends":"{TRANSLATED_COUNTRY} publishing trends","trends.analyticsCountry.fromDescription":"Change over time in data about species from {country} available from GBIF.org","trends.analyticsCountry.publishedByDescription":"Change over time in the data published by institutions within {country} available from GBIF.org","country.tabs.summary":"الملخص","country.tabs.dataPublishing":"نشر البيانات","country.tabs.dataAbout":"بيانات حول","country.tabs.participation":"مشاركة","country.tabs.publicationsFrom":"منشورات من","country.tabs.publicationsAbout":"منشورات حول","country.tabs.news":"أخبار","country.tabs.alienSpecies":"Alien species","country.tabs.projects":"المشاريع","country.country":"بلد","country.dataFrom":"البيانات من {TRANSLATED_COUNTRY}","country.dataAboutCountry":"البيانات حول {TRANSLATED_COUNTRY}","country.publishingTrends":"مناحي النشر","country.noDataPublishingActivity":"لا يوجد نشاط لنشر البيانات","country.noInstitutionsHavePublished":"لم تقم أي مؤسسة من هذه الدولة بنشر بيانات من خلال \"جيبف\"","country.trendsAboutCountry":"مناحي حول {TRANSLATED_COUNTRY}","country.noProjects":"لا يوجد مشاريع","country.notParticipant":"ليس مشاركاً","country.notParticipantDescription":"هذه الدولة غير مشتركة في \"جيبف\"","country.countryNamingDisclaimer":"Names of countries and areas are based on the {ISO_STANDARD_LINK_TEXT}.","country.isoStandardLinkText":"ISO 3166-1 standard","country.counts.occurrences":"{NUMBER, plural,\n0 {تكرارات}\none {تكرار}\nfew {تكرارات}\nmany {تكرارات}\nother {تكرارات}\n}","country.counts.datasets":"مجموعات البيانات","country.counts.publishers":"الناشرون","country.counts.countriesAndAreasContributeData":"الدول والمناطق التي تساهم في البيانات","country.counts.publishedOccurrences":"التكرارات المنشورة","country.counts.publishedDatasets":"مجموعات البيانات المنشورة","country.counts.countriesAndAreasCoveredByDataFrom":"الدول والمناطق التي تغطيها البيانات من {TRANSLATED_COUNTRY}","country.counts.publishersFrom":"الناشرون من {TRANSLATED_COUNTRY}","country.activityReport":"تقرير النشاط","country.contacts":"جهات الاتصال","directory.title":"دليل","directory.group.executiveCommittee.title":"اللجنة التنفيذية","directory.group.executiveCommittee.description":"تعمل اللجنة التنفيذية بالنيابة عن مجلس الإدارة عندما لا يكون المجلس منعقدا وفي إطار مجالات المسؤولية التي أوكلها مجلس الإدارة لها. ومن بين وظائفها مراقبة أداء السكرتارية في تنفيذ القرارات التي اتخذها مجلس الإدارة، بما في ذلك تنفيذ الخطة الاستراتيجية وبرنامج العمل وكذلك ادارة الميزانية.","directory.group.scienceCommittee.title":"اللجنة العلمية","directory.group.scienceCommittee.description":"إن اللجنة العلمية في الـ\"جبيف\" هي لجنة استشارية تشرف على وضع برنامج عمل الـ\"جبيف\" والتقدم المحرز فيه وتقدم توصيات إلى مجلس الإدارة. واللجنة التنفيذية والأمانة. يمكن قراءة شروط عمل اللجنة واختصاصاتها [here.] (الملف/ 80877/ الجدول الحالي لصلاحيات اللجنة العلمية)","directory.group.budgetCommittee.title":"لجنة الميزانية","directory.group.budgetCommittee.description":"لجنة الميزانية هي لجنة استشارية تعالج مختلف المسائل المالية المتعلقة بإدارة أموال صندوق \"جبيف\". وهي تشرف، ضمن مهامها الأخرى، على مراجعة الحسابات السنوية المقدمة إلى مجلس الإدارة، وهي تقدم الإرشادات لاختيار شركة مراجعة حسابات \"جبيف\". وتقدم اللجنة توصيات إلى مجلس الإدارة واللجنة التنفيذية والأمانة، ويمكن الاطلاع على شروط عملها واختصاصاتها [here.] (ملف/80669/صلاحية وشروط عمل لجنة ميزانية \"جبيف\")","directory.group.nsg.title":"المجموعة التوجيهية لعقدة الربط","directory.group.nsg.description":"تتألف المجموعة التوجيهية لعقد الربط (NSG)، والتي تأسست في العام 2011، من رئيس ونائب رئيس [لجنة مدراء عقد الربط المشاركة](/اتصل بنا/دليل؟ مجموعة=لجنة عقد الربط) مع ممثل اقليمي من كل منطقة من مناطق الـ\"جبيف\" الستة ([Africa](/شبكة \"جبيف\"/أفريقيا)، [Asia](/ شبكة \"جبيف\"/آسيا)، [Europe](/شبكة \"جبيف\"/أوروبا)، [أمريكا اللاتينية/منطقة الكاريبي](/شبكة \"جبيف\"/أمريكا اللاتينية)، [أمريكا الشمالية](/شبكة \"جبيف\"/أمريكا الشمالية) و[Oceania](/شبكة \"جبيف\"/أوقيانوسيا)). إن أهداف المجموعة التوجيهية لعقد الربط تتمثل في صياغة توصيات متخصصة لهيئات \"جبيف\" ذات الصلة استناداً على التغذية الراجعة التي تزودها عقد الربط المشاركة، وتقديم المشورة بخصوص برامج العمل السنوية لـ \"جبيف\" المتعلقة بالجهود التي يبذلها عقد الربط في \"جبيف\".","directory.group.nodesCommittee.title":"لحنة مدراء عقد الربط","directory.group.nodesCommittee.description":"إن لجنة مدراء عقد الربط المشاركة (أو لجنة عقد الربط) هي مجموعة حركية تتشكل من مدراء عقد الربط الذين تم تعيينهم من قبل كل المشاركين (البلدان والمنظمات الدولية). تضم اللجنة ثلاثة مناصب رئاسية تشكلت من خلال تصويت مجلس الادارة وذلك لمدة سنتين كحد أقصى حد. يمكن الاطلاع على صلاحيات ومهام هذه اللجنة [here](/الملف/80571/ صلاحيات-ومهام-لجنة-مدراء-عقد-الربط-المشاركة-عقد الربط).","directory.group.secretariat.title":"أمانة المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","directory.group.secretariat.description":"إن أمانة \"جبيف\" الكائنة في متحف التاريخ الطبيعي في كوبنهاغن، الدنمارك، منوط بها تطوير وتنفيذ و رفع تقارير عن برنامج عمل الـ\"جبيف\". تتضمن مهام الأمانة مايلي:\n-تشغيل بوابة الـ\"جبيف\" الالكترونية وتقنيات المعلوماتية المرتبطة بها.\n-تنسبق نشاطات الشبكة المتعلقة بتحريك البيانات والنشر والادارة.\n-رصد الثغرات في البيانات واستخدام بيانات الـ\"جبيف\" في المجال العلمي، و\n-تشغيل خدمات التعاون والتواصل المركزية.","directory.group.voting.title":"مشاركون ذو حق التصويت","directory.group.voting.description":"البلدان الموقعة على مذكرة التفاهم الخاصة بالـ\"جبيف\" والتي وافقت على تقديم مساهمة مالية أساسية إلى أموال المرفق الأساسية.","directory.group.associateCountries.title":"مشاركون من بلد شريك","directory.group.associateCountries.description":"البلدان الموقعة على مذكرة التفاهم الخاصة بالـ\"جبيف\" ولم تقدم أي مساهمة مالية إلى أموال المرفق الأساسية ولم تصوّت على مجلس إدارة المرفق.","directory.group.associateParticipants.title":"مشاركون مساعدون آخرون","directory.group.associateParticipants.description":"المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات الدولية والمنظمات الأخرى ذات البعد الدولي والاقتصادات الموقعة على مذكرة التفاهم الخاصة بالـ\"جبيف\".","directory.columns.role":"دور","directory.columns.name":"الاسم","directory.columns.participant":"مشارك","directory.columns.participationStatus":"حالة المشارك","directory.details":"تفاصيل","directory.roles":"الأدوار","directory.sinceDate":"منذ {DATE}","directory.showAllContacts":"الكل","directory.person.volunteer":"Volunteer","directory.person.name":"الاسم","directory.person.annualBadges":"Annual badges","directory.person.language":"لغة","directory.person.country":"بلد او منطقة","directory.person.affiliation":"Affiliation","directory.person.recipient":"Recipient","directory.person.areasExpertise":"Area of expertise","directory.person.orcId":"ORCID iD","directory.person.year":"السنة","directory.person.email":"البريد الإلكتروني","directory.award.GRA":"GBIF Graduate Researchers Award","directory.award.EBBE1ST":"1st Prize","directory.award.EBBE2ND":"2nd Prize","directory.award.EBBE3RD":"3rd Prize","directory.prize":"Prize","directory.year":"السنة","languageSelector.title":"تغيير اللغة","languageSelector.description":"Translations are a community effort. Learn more about our network of {translatorsLink}.","languageSelector.translatorsLink":"volunteer translators","occurrenceFieldNames.gbifID":"معرف المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","occurrenceFieldNames.abstract":"ملخص","occurrenceFieldNames.accessRights":"حقوق الدخول","occurrenceFieldNames.accrualMethod":"طريقة الاستحقاق","occurrenceFieldNames.accrualPeriodicity":"دورية الاستحقاق","occurrenceFieldNames.accrualPolicy":"سياسة الاستحقاق","occurrenceFieldNames.alternative":"البديل","occurrenceFieldNames.audience":"جمهور","occurrenceFieldNames.available":"متاح","occurrenceFieldNames.bibliographicCitation":"اقتباس مرجعي","occurrenceFieldNames.conformsTo":"يطابق","occurrenceFieldNames.contributor":"مساهم","occurrenceFieldNames.coverage":"تغطية","occurrenceFieldNames.created":"تم انشاؤه","occurrenceFieldNames.creator":"مُـنشئ","occurrenceFieldNames.date":"التاريخ","occurrenceFieldNames.dateAccepted":"تاريخ القبول","occurrenceFieldNames.dateCopyrighted":"تاريخ حفظ الحقوق","occurrenceFieldNames.dateSubmitted":"تاريخ التقديم","occurrenceFieldNames.description":"التوصيف","occurrenceFieldNames.educationLevel":"المستوى التعليمي","occurrenceFieldNames.extent":"المدى","occurrenceFieldNames.format":"صيغة","occurrenceFieldNames.hasFormat":"لديه تصميم","occurrenceFieldNames.hasPart":"يحتوي على جزء","occurrenceFieldNames.hasVersion":"لديه إصدار","occurrenceFieldNames.identifier":"المعرِّف","occurrenceFieldNames.instructionalMethod":"منهج تعليمي","occurrenceFieldNames.isFormatOf":"هو تصميم لـ","occurrenceFieldNames.isPartOf":"هو جزء من","occurrenceFieldNames.isReferencedBy":"تم الإشارة إليه بواسطة","occurrenceFieldNames.isReplacedBy":"تم اسنبداله بـ","occurrenceFieldNames.isRequiredBy":"مطلوب من قبل","occurrenceFieldNames.isVersionOf":"هو نسخة من","occurrenceFieldNames.issued":"تم اصداره","occurrenceFieldNames.language":"لغة","occurrenceFieldNames.license":"سجل الترخيص","occurrenceFieldNames.mediator":"وسيط","occurrenceFieldNames.medium":"متوسط","occurrenceFieldNames.modified":"تم تعديله","occurrenceFieldNames.provenance":"منشأ","occurrenceFieldNames.publisher":"الناشر","occurrenceFieldNames.references":"مراجع","occurrenceFieldNames.relation":"علاقة","occurrenceFieldNames.replaces":"استبدال","occurrenceFieldNames.requires":"يتطلب","occurrenceFieldNames.rights":"حقوق","occurrenceFieldNames.rightsHolder":"صاحب الحقوق","occurrenceFieldNames.source":"مصدر","occurrenceFieldNames.spatial":"مكاني","occurrenceFieldNames.subject":"موضوع","occurrenceFieldNames.tableOfContents":"جدول المحتويات","occurrenceFieldNames.temporal":"زمني","occurrenceFieldNames.title":"عنوان","occurrenceFieldNames.type":"نمط","occurrenceFieldNames.valid":"ساري المفعول","occurrenceFieldNames.institutionID":"معرف المؤسسة","occurrenceFieldNames.collectionID":"معرف المجموعة","occurrenceFieldNames.datasetID":"معرف مجموعة البيانات","occurrenceFieldNames.institutionCode":"رمز المؤسسة","occurrenceFieldNames.collectionCode":"رمز المجموعة","occurrenceFieldNames.datasetName":"اسم مجموعة البيانات","occurrenceFieldNames.ownerInstitutionCode":"رمز المؤسسة المالكة","occurrenceFieldNames.basisOfRecord":"قاعدة السجل","occurrenceFieldNames.informationWithheld":"المعلومات التي تم حجبها","occurrenceFieldNames.dataGeneralizations":"تعميمات البيانات","occurrenceFieldNames.dynamicProperties":"الخصائص الحركية","occurrenceFieldNames.occurrenceID":"معرف التكرار","occurrenceFieldNames.occurrenceId":"معرف التكرار","occurrenceFieldNames.catalogNumber":"رقم الدليل","occurrenceFieldNames.recordNumber":"رقم السجل","occurrenceFieldNames.recordedBy":"سجلت من قبل","occurrenceFieldNames.recordedByID":"تم تسجيله بواسطة المعرف ID","occurrenceFieldNames.identifiedByID":" تم تحديده بواسطة المعرف","occurrenceFieldNames.individualCount":"العد الفردي","occurrenceFieldNames.organismQuantity":"كمية المتعضي","occurrenceFieldNames.organismQuantityType":"نمط كمية المتعضي","occurrenceFieldNames.sex":"الجندر","occurrenceFieldNames.lifeStage":"مرحلة الحياة","occurrenceFieldNames.reproductiveCondition":"حالة التناسل","occurrenceFieldNames.behavior":"سلوك","occurrenceFieldNames.establishmentMeans":"وسائل الاسترساء","occurrenceFieldNames.degreeOfEstablishment":"درجة الإنشاء","occurrenceFieldNames.pathway":"مسار","occurrenceFieldNames.occurrenceStatus":"حالة التكرار","occurrenceFieldNames.preparations":"تحضيرات","occurrenceFieldNames.disposition":"الترتيب","occurrenceFieldNames.associatedReferences":"مراجع مرتبطة","occurrenceFieldNames.associatedSequences":"تسلسلات مرتبطة","occurrenceFieldNames.associatedTaxa":"وحدات تصنيفية مرتبطة","occurrenceFieldNames.otherCatalogNumbers":"ارقام الدليل الاخرى","occurrenceFieldNames.occurrenceRemarks":"ملاحظات التكرار","occurrenceFieldNames.organismID":"معرف المتعضي","occurrenceFieldNames.organismName":"اسم المتعضي","occurrenceFieldNames.organismScope":"مدى المتعضي","occurrenceFieldNames.associatedOccurrences":"تكرارات مرتبطة","occurrenceFieldNames.associatedOrganisms":"عضويات مرتبطة","occurrenceFieldNames.previousIdentifications":"تعريفات سابقة","occurrenceFieldNames.organismRemarks":"ملاحظات عن المتعضي","occurrenceFieldNames.materialSampleID":"معرف عينة المواد","occurrenceFieldNames.eventID":"معرف الحدث","occurrenceFieldNames.parentEventID":"معرف الحدث الأساسي","occurrenceFieldNames.fieldNumber":"رقم الحقل","occurrenceFieldNames.eventDate":"تاريخ الحدث","occurrenceFieldNames.eventTime":"زمن الحدث","occurrenceFieldNames.startDayOfYear":"يوم البدء للسنة","occurrenceFieldNames.endDayOfYear":"يوم الانتهاء للسنة","occurrenceFieldNames.year":"السنة","occurrenceFieldNames.month":"الشهر","occurrenceFieldNames.day":"اليوم","occurrenceFieldNames.verbatimEventDate":"تاريخ الحدث الحرفي","occurrenceFieldNames.habitat":"موئل","occurrenceFieldNames.samplingProtocol":"بروتوكول اخذ العينات","occurrenceFieldNames.samplingEffort":"جهود أخذ العينات","occurrenceFieldNames.sampleSize":"التساويات { is }","occurrenceFieldNames.sampleSizeValue":"فيمة حجم العينة","occurrenceFieldNames.sampleSizeUnit":"وحدة حجم العينة","occurrenceFieldNames.fieldNotes":"ملاحظات حقلية","occurrenceFieldNames.eventRemarks":"ملاحظات الحدث","occurrenceFieldNames.locationID":"معرف الموقع","occurrenceFieldNames.higherGeographyID":"المعرف الحغرافي الأعلى","occurrenceFieldNames.higherGeography":"الجغرافيا الأعلى","occurrenceFieldNames.continent":"القارة","occurrenceFieldNames.waterBody":"المسطح المائي","occurrenceFieldNames.islandGroup":"مجموعة الجزر","occurrenceFieldNames.island":"الجزيرة","occurrenceFieldNames.countryCode":"رمز البلد","occurrenceFieldNames.stateProvince":"الولاية/المقاطعة/المحافظة","occurrenceFieldNames.county":"الولاية/المقاطعة/المحافظة","occurrenceFieldNames.municipality":"البلدية","occurrenceFieldNames.locality":"موقع","occurrenceFieldNames.verbatimLocality":"الموقع الحرفي","occurrenceFieldNames.verbatimElevation":"ارتفاع حرفي","occurrenceFieldNames.verbatimDepth":"عمق حرفي","occurrenceFieldNames.minimumDistanceAboveSurfaceInMeters":"المسافة الدنيا فوق السطح بالامتار","occurrenceFieldNames.maximumDistanceAboveSurfaceInMeters":"المسافة القصوى فوق السطح بالامتار","occurrenceFieldNames.location":"موقع","occurrenceFieldNames.locationAccordingTo":"الموقع وفقا ل","occurrenceFieldNames.locationRemarks":"ملاحظات الموقع","occurrenceFieldNames.decimalLatitude":"خط العرض العشري","occurrenceFieldNames.decimalLongitude":"خط الطول العشري","occurrenceFieldNames.coordinateUncertaintyInMeters":"إرتياب الاحداثيات بالأمتار","occurrenceFieldNames.coordinatePrecision":"دقة الاحداثيات","occurrenceFieldNames.pointRadiusSpatialFit":"نقطة تناسب مكان نصف القطر","occurrenceFieldNames.verbatimCoordinateSystem":"نظام احداثيات حرفي","occurrenceFieldNames.verbatimSRS":"SRS حرفي","occurrenceFieldNames.footprintWKT":"بصمة WKT","occurrenceFieldNames.footprintSRS":"بصمة SRS","occurrenceFieldNames.footprintSpatialFit":"تناسب بصمة مكاني","occurrenceFieldNames.georeferencedBy":"ذو مرجعية جغرافية بواسطة","occurrenceFieldNames.georeferencedDate":"تاريخ المرجعية الجغرافية","occurrenceFieldNames.georeferenceProtocol":"بروتوكول المرجعية الجغرافية","occurrenceFieldNames.georeferenceSources":"مصادر المرجعية الجغرافية","occurrenceFieldNames.georeferenceVerificationStatus":"حالة تحقق ذات مرجعية جغرافية","occurrenceFieldNames.georeferenceRemarks":"ملاحظات ذات مرجعية جغرافية","occurrenceFieldNames.geologicalContextID":"معرف السياق الجيولوجي","occurrenceFieldNames.earliestEonOrLowestEonothem":"أمد جيولوجي مبكر أو الأمد الأدنى","occurrenceFieldNames.latestEonOrHighestEonothem":"الأمد الجيولوجي الحديث أو الأمد الأحدث","occurrenceFieldNames.earliestEraOrLowestErathem":"الحقبة الجيولوجية المبكرة أو الحقبة الأدنى","occurrenceFieldNames.latestEraOrHighestErathem":"الحقبة الجيولوجية الحديثة أو الحقبة الأحدث","occurrenceFieldNames.earliestPeriodOrLowestSystem":"العصر الجيولوجي المبكر أو النظام الأدنى","occurrenceFieldNames.latestPeriodOrHighestSystem":"العصر الجيولوجي الحديث أو النظام الأحدث","occurrenceFieldNames.earliestEpochOrLowestSeries":"العصر المبكر أو السلسلة الأدنى","occurrenceFieldNames.latestEpochOrHighestSeries":"العصر الحديث أو السلسلة الأعلى","occurrenceFieldNames.earliestAgeOrLowestStage":"العمر الجيولوجي المبكر أو المرحلة الأدنى","occurrenceFieldNames.latestAgeOrHighestStage":"العمر الجيولوجي الحديث أو المرحلة الأعلى","occurrenceFieldNames.lowestBiostratigraphicZone":"منطقة الطبقة الحيوية الأدنى","occurrenceFieldNames.highestBiostratigraphicZone":"منطقة الطبقة الحيوية الأعلى","occurrenceFieldNames.lithostratigraphicTerms":"مصطلحات طبقة صخرية","occurrenceFieldNames.group":"زمرة","occurrenceFieldNames.formation":"تشكيل","occurrenceFieldNames.member":"عضو","occurrenceFieldNames.bed":"سرير","occurrenceFieldNames.identificationID":"بطاقة التعريف","occurrenceFieldNames.identificationQualifier":"قيد التعريف","occurrenceFieldNames.typeStatus":"حالة النمط","occurrenceFieldNames.identifiedBy":"تم تحديده بواسطة","occurrenceFieldNames.dateIdentified":"تاريح التحديد","occurrenceFieldNames.identificationReferences":"مراجع التعريف","occurrenceFieldNames.identificationVerificationStatus":"حالة التحقق من الهوية","occurrenceFieldNames.identificationRemarks":"ملاحطات التعريف","occurrenceFieldNames.taxonID":"معرف الوحدة التصنيفية","occurrenceFieldNames.scientificNameID":"معرف الاسم العلمي","occurrenceFieldNames.acceptedNameUsageID":"معرف استخدام الاسم المقبول","occurrenceFieldNames.parentNameUsageID":"معرف استخدام الاسم الأساسي","occurrenceFieldNames.originalNameUsageID":"معرف استخدام الاسم الأصلي","occurrenceFieldNames.nameAccordingToID":"الاسم وفقا للمعرف","occurrenceFieldNames.namePublishedInID":"الاسم المنشور في المعرف","occurrenceFieldNames.taxonConceptID":"معرف مفهوم الوحدة التصنيفية","occurrenceFieldNames.scientificName":"الاسم العلمي","occurrenceFieldNames.acceptedNameUsage":"استخدام الاسم المقبول","occurrenceFieldNames.acceptedName":"الاسم المقبول","occurrenceFieldNames.appliedName":"الاسم المطبق","occurrenceFieldNames.parentNameUsage":"استخدم الاسم الاساسي","occurrenceFieldNames.originalNameUsage":"استخدام الاسم الأصلي","occurrenceFieldNames.nameAccordingTo":"الاسم وفقا ل","occurrenceFieldNames.namePublishedIn":"تم نشر الاسم في","occurrenceFieldNames.namePublishedInYear":"تم نشر الاسم في سنة","occurrenceFieldNames.higherClassification":"تصنيف اعلى","occurrenceFieldNames.kingdom":"مملكة","occurrenceFieldNames.phylum":"الشعبة","occurrenceFieldNames.class":"الصف","occurrenceFieldNames.order":"الرتبة","occurrenceFieldNames.family":"الفصيلة","occurrenceFieldNames.genus":"الجنس","occurrenceFieldNames.subgenus":"تحت الجنس","occurrenceFieldNames.specificEpithet":"لقب محدد","occurrenceFieldNames.infraspecificEpithet":"لقب دون نوعي","occurrenceFieldNames.taxonRank":"ترتيب","occurrenceFieldNames.verbatimTaxonRank":"ترتيب حرفي","occurrenceFieldNames.vernacularName":"الاسم العامي الدارج","occurrenceFieldNames.nomenclaturalCode":"رمز التسمية","occurrenceFieldNames.taxonomicStatus":"الحالة التصنيفية","occurrenceFieldNames.nomenclaturalStatus":"حالة التسمية","occurrenceFieldNames.taxonRemarks":"ملاحظات الوحدة التصنيفية","occurrenceFieldNames.datasetKey":"مفتاح مجموعة البيانات","occurrenceFieldNames.publishingCountry":"بلد او منطقة النشر","occurrenceFieldNames.lastInterpreted":"آخر تأويل","occurrenceFieldNames.elevation":"ارتفاع","occurrenceFieldNames.elevationAccuracy":"دقة الارتفاع","occurrenceFieldNames.depth":"العمق","occurrenceFieldNames.depthAccuracy":"دقة العمق","occurrenceFieldNames.distanceAboveSurface":"المسافة فوق السطح","occurrenceFieldNames.distanceAboveSurfaceAccuracy":"دقة المسافة فوق السطح","occurrenceFieldNames.issue":"مشكلة","occurrenceFieldNames.mediaType":"نوع الوسائط","occurrenceFieldNames.hasCoordinate":"ذو احداثيات","occurrenceFieldNames.hasGeospatialIssues":"ذو مشاكل جغرافية مكانية","occurrenceFieldNames.taxonKey":"مفتاح للوحدة التصنيفية","occurrenceFieldNames.kingdomKey":"مفتاح المملكة","occurrenceFieldNames.phylumKey":"مفتاح الشعبة(تصنيف الحيواني)","occurrenceFieldNames.classKey":"مفتاح الفئة","occurrenceFieldNames.orderKey":"مفتاح الرتبة","occurrenceFieldNames.familyKey":"مفتاح الفصيلة","occurrenceFieldNames.genusKey":"مفتاح الجنس","occurrenceFieldNames.subgenusKey":"مفتاح تحت الجنس","occurrenceFieldNames.speciesKey":"مفتاح النوع","occurrenceFieldNames.species":"نوع","occurrenceFieldNames.genericName":"اسم عام","occurrenceFieldNames.typifiedName":"اسم نموذجي","occurrenceFieldNames.protocol":"بروتوكول","occurrenceFieldNames.lastParsed":"آخر تحليل وتقسيم","occurrenceFieldNames.lastCrawled":"آخر تقدم بطيء","occurrenceFieldNames.associatedMedia":"وسائط مرتبطة","occurrenceFieldNames.country":"بلد او منطقة","occurrenceFieldNames.minimumElevationInMeters":"الارتفاع الأدنى بالأمتار","occurrenceFieldNames.maximumElevationInMeters":"الارتفاع الأقصى بالأمتار ","occurrenceFieldNames.minimumDepthInMeters":"العمق الأدنى بالأمتار","occurrenceFieldNames.maximumDepthInMeters":"العمق الأقصى بالأمتار ","occurrenceFieldNames.geodeticDatum":"معلومات عن أقصر خط بين نقطتين","occurrenceFieldNames.verbatimCoordinates":"احداثيات حرفية","occurrenceFieldNames.verbatimLatitude":"خط عرض حرفي","occurrenceFieldNames.verbatimLongitude":"خط طول حرفي","occurrenceFieldNames.scientificNameAuthorship":"مؤلف الاسم العلمي","occurrenceFieldNames.undefined":"حقل غير معروف","occurrenceFieldNames.coordinatesTextual":"تم نشر السجل دون احداثيات. لكنه يشتمل على وصف نصي لموقعه","occurrenceFieldNames.coordinatesMissing":"الإحداثيات مفقودة","occurrenceFieldNames.taxonomicClassification":"تصنيف","occurrenceFieldNames.gadmClassification":"Location according to GADM","occurrenceFieldNames.images":"وسائط متعددة","occurrenceFieldNames.eventTypeHierarchyJoined":"Structure","occurrenceFieldNames.measurementOrFactTypes":"Measurements or facts","occurrenceFieldNames.temporalCoverage":"Temporal coverage","occurrenceFieldNames.eventType":"Event type","occurrenceFieldNames.iucnRedListCategory":"IUCN Red List Category","occurrenceDetails.tabs.details":"تفاصيل","occurrenceDetails.tabs.cluster":"Related records","occurrenceDetails.tabs.phylotree":"التساويات { is }","occurrenceDetails.occurrence":"تكرار","occurrenceDetails.specimen":"Specimen","occurrenceDetails.processed":"التساويات { is }","occurrenceDetails.fragment":"التساويات { is }","occurrenceDetails.showAllFields":"Show all fields","occurrenceDetails.morePhotos":"More photos","occurrenceDetails.about":"حول","occurrenceDetails.dataset":"مجموعة البيانات","occurrenceDetails.publisher":"الناشر","occurrenceDetails.institution":"مؤسسة","occurrenceDetails.institutionGrSciColl":"GrSciColl institution","occurrenceDetails.collection":"مجموعة","occurrenceDetails.collectionGrSciColl":"GrSciColl collection","occurrenceDetails.recordedAndIdentifiedBy":"Recorded and identified by","occurrenceDetails.tryPublisherSiteForFailingMedia":"If the media is not displaying properly, try the publisher's site instead","occurrenceDetails.downloadMediaFile":"Download media file","occurrenceDetails.byRightsHolder":"بواسطة {RIGHTSHOLDER}","occurrenceDetails.licensedUnder":"licensed under {LICENSE}","occurrenceDetails.suggestedCitation":"اسناد مقترح","occurrenceDetails.hasTaxonMatchingIssues":"Has taxon matching issues","occurrenceDetails.inCountry.PRESERVED_SPECIMEN":"collected in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.FOSSIL_SPECIMEN":"collected in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.LIVING_SPECIMEN":"collected in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.HUMAN_OBSERVATION":"observed in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.MACHINE_OBSERVATION":"observed in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.MATERIAL_SAMPLE":"collected in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.MATERIAL_CITATION":"recorded in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.OCCURRENCE":"recorded in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.OBSERVATION":"observed in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.LITERATURE":"recorded in {COUNTRY}","occurrenceDetails.inCountry.UNKNOWN":"recorded in {COUNTRY}","occurrenceDetails.showMore":"Show more","occurrenceDetails.showLess":"Show less","occurrenceDetails.screenReader.title":"Occurrence details","occurrenceDetails.deletedMessage":"The data publisher has removed this record from the GBIF index, but the last version is shown below.","occurrenceDetails.deletedDescription":"يتم إزالة السجلات التي لم تعد موجودة في مجموعة البيانات المنشورة من فهرسGBIF. وقد يكون لدى الناشرين في بعض الأحيان أسباب لإزالة السجلات الفردية أو مجموعة بيانات كاملة أو تعيين معرفات محلية جديدة.","occurrenceDetails.info.original":"أصلي","occurrenceDetails.info.excluded":"استُبعِدت","occurrenceDetails.info.inferred":"أُشير لها","occurrenceDetails.info.altered":"تغيير","occurrenceDetails.groups.summary":"الملخص","occurrenceDetails.groups.record":"سجل","occurrenceDetails.groups.occurrence":"تكرار","occurrenceDetails.groups.event":"الحدث","occurrenceDetails.groups.identification":"التعريف","occurrenceDetails.groups.taxon":"الوحدة التصنيفية","occurrenceDetails.groups.location":"موقع","occurrenceDetails.groups.organism":"المتعضي","occurrenceDetails.groups.materialSample":"عينة مادية","occurrenceDetails.groups.geologicalContext":"السياق الجيولوجي","occurrenceDetails.groups.other":"أخرى","occurrenceDetails.groups.extensions":"اللاحقات","occurrenceDetails.groups.issues":"مسائل و رايات","occurrenceDetails.issuesHelpText":"These issues were identified by GBIF's data quality checks. They are intended to help data users assess the quality and characteristics of the data.","occurrenceDetails.issuesLearnMore":"Learn more about occurrence issues and flags","occurrenceDetails.features.isClustered":"Has related records","occurrenceDetails.features.isSamplingEvent":"حدث أخذ العينات","occurrenceDetails.features.isTreatment":"Taxonomic treatment","occurrenceDetails.features.isSequenced":"Sequenced","occurrenceDetails.features.hasIssues":"Issues and remarks","occurrenceDetails.features.hasCoordinates":"Has coordinates","occurrenceDetails.features.hasCountry":"بلد","occurrenceDetails.features.hasImages":"وسائط متعددة","occurrenceDetails.features.hasSound":"Sound","occurrenceDetails.features.hasVideo":"فيديو","occurrenceDetails.features.isSpecimen":"Specimen","occurrenceDetails.features.eventDate":"تاريخ الحدث","occurrenceDetails.features.isType":"Type specimen","occurrenceDetails.cluster.current":"Current","occurrenceDetails.cluster.relatedOccurrences":"Related occurrences","occurrenceDetails.cluster.similarBecause":"Similar because","occurrenceDetails.cluster.clusterTags":"التساويات { is }","occurrenceDetails.cluster.matchedRecord":"Matched record","occurrenceDetails.cluster.noMatches":"No candidate relations","occurrenceDetails.cluster.explainer":"تسلط هذه الميزة التجريبية الضوء على التكرارات المحتملة و/أو ذات الصلة","occurrenceDetails.extensions.audubon.name":"وسائط أودوبون المتعددة ","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.identifier":"المعرِّف","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.type":"نمط","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subtypeLiteral":"Subtype literal","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subtype":"Subtype","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.title":"عنوان","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.modified":"تم تعديله","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.MetadataDate":"Metadata date","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataLanguageLiteral":"Metadata language literal","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataLanguage":"لغة البيانات الوصفية","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.providerManagedID":"Provider-managed ID","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.Rating":"Rating","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.commenterLiteral":"Commenter literal","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.commenter":"Commenter","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.comments":"تعليقات","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.reviewerLiteral":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.reviewer":"Reviewer","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.reviewerComments":"Reviewer comments","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.available":"متاح","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.hasServiceAccessPoint":"Has service access point","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.rights":"حقوق","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.Owner":"المالك","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.UsageTerms":"Usage terms","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.WebStatement":"Web statement","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.licenseLogoURL":"License logo URL","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.Credit":"Credit","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.attributionLogoURL":"Attribution logo URL","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.attributionLinkURL":"Attribution link URL","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.fundingAttribution":"Funding attribution","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.source":"مصدر","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.creator":"مُـنشئ","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.providerLiteral":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.provider":"Provider","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataCreatorLiteral":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataCreator":"Metadata creator","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataProviderLiteral":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.metadataProvider":"Metadata provider","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.description":"التوصيف","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.caption":"Caption","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.language":"لغة","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.physicalSetting":"Physical setting","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.CVterm":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subjectCategoryVocabulary":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.tag":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.LocationShown":"Location shown","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.WorldRegion":"World region","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.CountryCode":"رمز البلد","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.CountryName":"Country name","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.ProvinceState":"Province state","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.City":"المدينة","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.Sublocation":"Sublocation","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.temporal":"زمني","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.CreateDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.timeOfDay":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.taxonCoverage":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.scientificName":"الاسم العلمي","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.identificationQualifier":"قيد التعريف","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.vernacularName":"الاسم العامي الدارج","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.nameAccordingTo":"الاسم وفقا ل","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.scientificNameID":"معرف الاسم العلمي","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.otherScientificName":"Other scientific name","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.identifiedBy":"تم تحديده بواسطة","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.dateIdentified":"تاريح التحديد","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.taxonCount":"Taxon count","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subjectPart":"Subject part","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.sex":"الجندر","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.lifeStage":"مرحلة الحياة","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.subjectOrientation":"Subject orientation","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.preparations":"تحضيرات","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.LocationCreated":"Location created","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.digitizationDate":"Digitization date","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.captureDevice":"Capture device","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.resourceCreationTechnique":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.IDofContainingCollection":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.relatedResourceID":"Related resource ID","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.providerID":"Provider ID","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.derivedFrom":"Derived from","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.associatedSpecimenReference":"Associated specimen reference","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.associatedObservationReference":"Associated observation reference","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.accessURI":"Access URI","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.format":"صيغة","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.variantLiteral":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.variant":"Variant","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.variantDescription":"Variant description","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.furtherInformationURL":"Further information URL","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.licensingException":"Licensing exception","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.serviceExpectation":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.hashFunction":"Hash function","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.hashValue":"Hash value","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.PixelXDimension":"Pixel x dimension","occurrenceDetails.extensions.audubon.properties.PixelYDimension":"Pixel y dimension","occurrenceDetails.extensions.amplification.name":"تضخيم","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationDate":"Amplification date","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationStaff":"Amplification staff","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationSuccess":"Amplification success","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationSuccessDetails":"Amplification success details","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.amplificationMethod":"Amplification method","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerSequenceForward":"Primer sequence forward","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerNameForward":"Primer name forward","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerReferenceCitationForward":"Primer reference citation forward","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerReferenceLinkForward":"Primer reference link forward","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerSequenceReverse":"Primer sequence reverse","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerNameReverse":"Primer name reverse","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerReferenceCitationReverse":"Primer reference citation reverse","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.primerReferenceLinkReverse":"Primer reference link reverse","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.purificationMethod":"Purification method","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.consensusSequence":"Consensus sequence","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.consensusSequenceLength":"Consensus sequence length","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.consensusSequenceChromatogramFileURI":"Consensus sequence chromatogram file URI","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.barcodeSequence":"Barcode sequence","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.haplotype":"Haplotype","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.marker":"Marker","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.markerSubfragment":"Marker subfragment","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.geneticAccessionNumber":"Genetic accession number","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.BOLDProcessID":"BOLD process ID","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.geneticAccessionURI":"Genetic accession URI","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.GC-content":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.chimera_check":"Chimera check","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.assembly":"Assembly","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.sop":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.finishing_strategy":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.annot_source":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.markerAccordance":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.seq_quality_check":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.adapters":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.amplification.properties.mid":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.name":"جيرموبلازم, مُدخَل جيرموبلازمي","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.germplasmID":"Germplasm ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.germplasmIdentifier":"Germplasm identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.biologicalStatus":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.storageCondition":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.collectingInstituteID":"Collecting institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.latitude":"Latitude","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.longitude":"Longitude","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.altitude":"Altitude","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.locationID":"معرف الموقع","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingID":"Breeding ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingIdentifier":"Breeding identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingYear":"Breeding year","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingCountry":"Breeding country","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingCountryCode":"Breeding country code","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingInstituteID":"Breeding institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingInstitute":"Breeding institute","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingPerson":"Breeding person","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.ancestralData":"Ancestral data","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.purdyPedigree":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.breedingRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.acquisitionID":"Acquisition ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.donorsID":"Donors ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.donorsIdentifier":"Donors identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.donorInstituteID":"Donor institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.donorInstitute":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.acquisitionDate":"Acquisition date","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.acquisitionSource":"Acquisition source","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.acquisitionRemarks":"Acquisition remarks","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationID":"Safety duplication ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationDate":"Safety duplication date","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationInstituteID":"Safety duplication institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationInstitute":"Safety duplication institute","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.safetyDuplicationRemarks":"Safety duplication remarks","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.treatyOrRegulationID":"Treaty or regulation ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.treatyOrRegulationName":"Treaty or regulation name","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.treatyOrRegulationGoverningBody":"Treaty or regulation governing body","occurrenceDetails.extensions.germplasmAccession.properties.mlsStatus":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.name":"جيرموبلازم: درجة القياس","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementID":"Measurement ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementValue":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementUnit":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementAccuracy":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementDeterminedDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementDeterminedBy":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementType":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementMethod":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.germplasmID":"Germplasm ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.germplasmIdentifier":"Germplasm identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTraitID":"Measurement trait ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTraitIdentifier":"Measurement trait identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTraitName":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTrialID":"Measurement trial ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementTrialIdentifier":"Measurement trial identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementByInstituteID":"Measurement by institute ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementScore.properties.measurementGrowthStage":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.name":"جيرموبلازم: سمة القياس","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitID":"Measurement trait ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitIdentifier":"Measurement trait identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitName":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitCategory":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitScale":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitSource":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementTraitRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementType":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrait.properties.measurementMethod":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.name":"جيرموبلازم: اختبار القياس","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailID":"Measurement trail ID","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailIdentifier":"Measurement trail identifier","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailYear":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailReport":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.measurementTrailRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.locationID":"معرف الموقع","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.location":"موقع","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.longitude":"Longitude","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.latitude":"Latitude","occurrenceDetails.extensions.germplasmMeasurementTrial.properties.altitude":"Altitude","occurrenceDetails.extensions.identification.name":"Identification history","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationID":"بطاقة التعريف","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.verbatimIdentification":"Verbatim identification","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationQualifier":"قيد التعريف","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.typeStatus":"حالة النمط","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identifiedBy":"تم تحديده بواسطة","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identifiedByID":" تم تحديده بواسطة المعرف","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.dateIdentified":"تاريح التحديد","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationReferences":"مراجع التعريف","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationVerificationStatus":"حالة التحقق من الهوية","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.identificationRemarks":"ملاحطات التعريف","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonID":"معرف الوحدة التصنيفية","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.scientificNameID":"معرف الاسم العلمي","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.acceptedNameUsageID":"معرف استخدام الاسم المقبول","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.parentNameUsageID":"معرف استخدام الاسم الأساسي","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.originalNameUsageID":"معرف استخدام الاسم الأصلي","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.nameAccordingToID":"الاسم وفقا للمعرف","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.namePublishedInID":"الاسم المنشور في المعرف","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonConceptID":"معرف مفهوم الوحدة التصنيفية","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.scientificName":"الاسم العلمي","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.acceptedNameUsage":"استخدام الاسم المقبول","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.parentNameUsage":"استخدم الاسم الاساسي","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.originalNameUsage":"استخدام الاسم الأصلي","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.nameAccordingTo":"الاسم وفقا ل","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.namePublishedIn":"تم نشر الاسم في","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.namePublishedInYear":"تم نشر الاسم في سنة","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.higherClassification":"تصنيف اعلى","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.kingdom":"مملكة","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.phylum":"الشعبة","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.class":"الصف","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.order":"الرتبة","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.family":"الفصيلة","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.subfamily":"تحت فصيلة","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.genus":"الجنس","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.genericName":"اسم عام","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.subgenus":"تحت الجنس","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.infragenericEpithet":"Infrageneric epithet","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.specificEpithet":"لقب محدد","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.infraspecificEpithet":"لقب دون نوعي","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.cultivarEpithet":"Cultivar epithet","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonRank":"Taxon rank","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.verbatimTaxonRank":"Verbatim taxon rank","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.scientificNameAuthorship":"مؤلف الاسم العلمي","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.vernacularName":"الاسم العامي الدارج","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.nomenclaturalCode":"رمز التسمية","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonomicStatus":"الحالة التصنيفية","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.nomenclaturalStatus":"حالة التسمية","occurrenceDetails.extensions.identification.properties.taxonRemarks":"ملاحظات الوحدة التصنيفية","occurrenceDetails.extensions.identifier.name":"المعرِّف","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.identifier":"المعرِّف","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.title":"عنوان","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.subject":"موضوع","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.format":"صيغة","occurrenceDetails.extensions.identifier.properties.datasetID":"معرف مجموعة البيانات","occurrenceDetails.extensions.image.name":"صورة","occurrenceDetails.extensions.image.properties.identifier":"المعرِّف","occurrenceDetails.extensions.image.properties.references":"مراجع","occurrenceDetails.extensions.image.properties.title":"عنوان","occurrenceDetails.extensions.image.properties.description":"التوصيف","occurrenceDetails.extensions.image.properties.spatial":"مكاني","occurrenceDetails.extensions.image.properties.latitude":"Latitude","occurrenceDetails.extensions.image.properties.longitude":"Longitude","occurrenceDetails.extensions.image.properties.format":"صيغة","occurrenceDetails.extensions.image.properties.created":"تم انشاؤه","occurrenceDetails.extensions.image.properties.creator":"مُـنشئ","occurrenceDetails.extensions.image.properties.contributor":"مساهم","occurrenceDetails.extensions.image.properties.publisher":"الناشر","occurrenceDetails.extensions.image.properties.audience":"جمهور","occurrenceDetails.extensions.image.properties.license":"الرخصة","occurrenceDetails.extensions.image.properties.rightsHolder":"صاحب الحقوق","occurrenceDetails.extensions.image.properties.datasetID":"معرف مجموعة البيانات","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.name":"القياس او الحقيقة","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementID":"Measurement ID","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementType":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementValue":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementAccuracy":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementUnit":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementDeterminedDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementDeterminedBy":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementMethod":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.measurementOrFact.properties.measurementRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.multimedia.name":"وسائط متعددة","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.type":"نمط","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.format":"صيغة","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.identifier":"المعرِّف","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.references":"مراجع","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.title":"عنوان","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.description":"التوصيف","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.created":"تم انشاؤه","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.creator":"مُـنشئ","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.contributor":"مساهم","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.publisher":"الناشر","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.audience":"جمهور","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.source":"مصدر","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.license":"الرخصة","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.rightsHolder":"صاحب الحقوق","occurrenceDetails.extensions.multimedia.properties.datasetID":"معرف مجموعة البيانات","occurrenceDetails.extensions.reference.name":"المرجع","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.identifier":"المعرِّف","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.bibliographicCitation":"اقتباس مرجعي","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.title":"عنوان","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.creator":"مُـنشئ","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.date":"التاريخ","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.source":"مصدر","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.description":"التوصيف","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.subject":"موضوع","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.language":"لغة","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.rights":"حقوق","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.taxonRemarks":"ملاحظات الوحدة التصنيفية","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.type":"نمط","occurrenceDetails.extensions.reference.properties.datasetID":"معرف مجموعة البيانات","occurrenceDetails.extensions.eolReference.name":"EOL Reference","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.identifier":"المعرِّف","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.publicationType":"Publication Type","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.full_reference":"Full Reference","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.primaryTitle":"Primary Title","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.title":"عنوان","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.pages":"Pages","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.pageStart":"Page Start","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.pageEnd":"Page End","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.volume":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.edition":"Edition","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.publisher":"الناشر","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.authorList":"Author List","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.editorList":"Editor List","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.created":"تم انشاؤه","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.language":"لغة","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.uri":"URI","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.doi":"DOI","occurrenceDetails.extensions.eolReference.properties.localityName":"Locality Name","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.name":"علاقة الموارد","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.resourceRelationshipID":"Resource relationship ID","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.resourceID":"Resource ID","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipOfResourceID":"Relationship of resource ID","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relatedResourceID":"Related resource ID","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipOfResource":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipAccordingTo":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipEstablishedDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.resourceRelationship.properties.relationshipRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.name":"الاستنساخ","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.cloningDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.cloningStaff":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.cloningMethod":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.cloneStrain":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerNameForward":"Primer name forward","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerReferenceCitationForward":"Primer reference citation forward","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerReferenceLinkForward":"Primer reference link forward","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerNameReverse":"Primer name reverse","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerReferenceCitationReverse":"Primer reference citation reverse","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.primerReferenceLinkReverse":"Primer reference link reverse","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_reads_seqd":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_screen":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_size":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_vector":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.lib_const_meth":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.cloning.properties.plasmid":"Plasmid","occurrenceDetails.extensions.gelImage.name":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.identifier":"المعرِّف","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.DNAThreshold":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelBuffer":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelConcentration":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelDuration":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelLadder":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelStain":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelStainConcentration":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.stainingMethod":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.gelVoltage":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.gelImage.properties.percentAboveThreshold":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.loan.name":"قرض","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.blockedUntil":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.blocked":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.loanConditions":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.loanDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.loanDestination":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.loanIdentifier":"Loan identifier","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.disposition":"الترتيب","occurrenceDetails.extensions.loan.properties.receivedFrom":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.name":"عينة مادية","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.materialSampleType":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.concentration":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.concentrationUnit":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.methodDeterminationConcentrationAndRatios":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.ratioOfAbsorbance260_230":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.ratioOfAbsorbance260_280":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.volume":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.volumeUnit":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.weight":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.weightUnit":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.methodDeterminationWeight":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.purificationMethod":"Purification method","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.qualityCheckDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.quality":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.qualityRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.samp_size":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.sieving":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.DNADNAHybridization":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.DNAMeltingPoint":"DNA melting point","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.estimated_size":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.pool_dna_extracts":"Pool DNA extracts","occurrenceDetails.extensions.materialSample.properties.sampleDesignation":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.permit.name":"تصريح","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitType":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitStatus":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitStatusQualifier":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitURI":"Permit URI","occurrenceDetails.extensions.permit.properties.permitText":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.preparation.name":"الاستعداد","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparationType":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparationProcess":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparationMaterials":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparedBy":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.preparationDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.preparation.properties.associatedReferences":"مراجع مرتبطة","occurrenceDetails.extensions.preservation.name":"حفظ","occurrenceDetails.extensions.preservation.properties.preservationType":"أرشيف شروح \"جيبف\"","occurrenceDetails.extensions.preservation.properties.preservationTemperature":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.preservation.properties.preservationDateBegin":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.preservation.properties.sequence":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.name":"قياس او حقيقة موسعة","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementID":"Measurement ID","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.occurrenceID":"معرف التكرار","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementType":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementTypeID":"Measurement type ID","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementValue":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementValueID":"Measurement value ID","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementAccuracy":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementUnit":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementUnitID":"Measurement unit ID","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementDeterminedDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementDeterminedBy":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementMethod":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.extendedMeasurementOrFact.properties.measurementRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.name":"عمر التسلسل الزمني","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeID":"Chronometric age ID","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.verbatimChronometricAge":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeProtocol":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.uncalibratedChronometricAge":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeConversionProtocol":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.earliestChronometricAge":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.earliestChronometricAgeReferenceSystem":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.latestChronometricAge":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.latestChronometricAgeReferenceSystem":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeUncertaintyInYears":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeUncertaintyMethod":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.materialDated":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.materialDatedID":"Material dated ID","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.materialDatedRelationship":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeDeterminedBy":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeDeterminedDate":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeReferences":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.chronometricAge.properties.chronometricAgeRemarks":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.name":"DNA derived data","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0001107":"Sample name","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000004":"Submitted to INSDC","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000007":"Investigation type","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000092":"Project name","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000008":"Experimental factor","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000009":"Geographic location (latitude and longitude)","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000018":"العمق","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000094":"Altitude","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000093":"ارتفاع","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000010":"Geographic location (country and/or sea,region)","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000011":"Collection date","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000012":"Broad-scale environmental context","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000013":"Local environmental context","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000014":"Environmental medium","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000019":"Environmental package","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000020":"Subspecific genetic lineage","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000021":"Ploidy","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000022":"Number of replicons","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000023":"Extrachromosomal elements","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000024":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000025":"Reference for biomaterial","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000026":"Source material identifiers","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000027":"Known pathogenicity","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000028":"Observed biotic relationship","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000029":"Host scientific name","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000030":"Host specificity or range","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000031":"Host disease status","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000032":"Trophic level","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000033":"Propagation","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000034":"Encoded traits","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000015":"Relationship to oxygen","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000003":"Isolation and growth condition","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000002":"Sample collection device","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000016":"Sample material processing","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000017":"Size fraction selected","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000001":"Amount or size of sample collected","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000035":"Source of UViGs","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000036":"Virus enrichment approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000037":"Nucleic acid extraction","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000038":"Nucleic acid amplification","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000039":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000040":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000041":"Library layout","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000042":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000043":"Library screening strategy","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000044":"Target gene","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000045":"Target subfragment","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000046":"Pcr primers","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000047":"Multiplex identifiers","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000048":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000049":"Pcr conditions","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000050":"Sequencing method","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000051":"التساويات { is }","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000052":"Chimera check software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000053":"Taxonomic identity marker","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000056":"Assembly quality","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000057":"Assembly name","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000058":"Assembly software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000059":"Annotation","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000060":"Number of contigs","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000061":"Feature prediction","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000062":"Reference database(s)","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000063":"Similarity search method","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000064":"Taxonomic classification","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000065":"16S recovered","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000066":"16S recovery software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000067":"Number of standard tRNAs extracted","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000068":"TRNA extraction software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000069":"Completeness score","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000070":"Completeness software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000071":"Completeness approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000072":"Contamination score","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000005":"Contamination screening input","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000073":"Contamination screening parameters","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000074":"Decontamination software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000075":"Sorting technology","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000076":"Single cell or viral particle lysis approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000054":"Single cell or viral particle lysis kit protocol","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000055":"WGA amplification approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000006":"WGA amplification kit","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000077":"Binning parameters","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000078":"Binning software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000079":"Reassembly post binning","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000080":"MAG coverage software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000081":"Viral identification software","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000082":"Predicted genome type","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000083":"Predicted genome structure","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000084":"Detection type","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000085":"OTU classification approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000086":"OTU sequence comparison approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000087":"OTU database","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000088":"Host prediction approach","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000089":"Host prediction estimated accuracy","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000091":"Relevant electronic resources","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000090":"Relevant standard operating procedures","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0000111":"Sample volume or weight for DNA extraction","occurrenceDetails.extensions.dnaDerivedData.properties.0001225":"Sample collection method","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.name":"Humboldt extension","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.recordsHeader":"{n} Humboldt records — expand to inspect each one.","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.protocols":"Protocols","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.samplingDesign":"Sampling design","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.spatialScope":"Spatial scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.temporalScope":"النطاق الزمني","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.effort":"Effort","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.groups.taxonomicOrganismalScope":"Taxonomic and organismal scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.eventDuration":"Event duration","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingEffort":"جهود أخذ العينات","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.geospatialScopeArea":"Geospatial scope area","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.totalAreaSampled":"Total area sampled","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.siteCount":"Site Count","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.siteNestingDescription":"Site Nesting Description","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.verbatimSiteDescriptions":"Verbatim Site Descriptions","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.verbatimSiteNames":"Verbatim Site Names","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.geospatialScopeAreaValue":"Geospatial Scope Area Value","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.geospatialScopeAreaUnit":"Geospatial Scope Area Unit","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.totalAreaSampledValue":"Total Area Sampled Value","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.totalAreaSampledUnit":"Total Area Sampled Unit","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.reportedWeather":"Reported Weather","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.reportedExtremeConditions":"Reported Extreme Conditions","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetHabitatScope":"Target Habitat Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedHabitatScope":"Excluded Habitat Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.eventDurationValue":"Event Duration Value","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.eventDurationUnit":"Event Duration Unit","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetTaxonomicScope":"Target Taxonomic Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedTaxonomicScope":"Excluded Taxonomic Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.taxonCompletenessReported":"Taxon Completeness Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.taxonCompletenessProtocols":"Taxon Completeness Protocols","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isTaxonomicScopeFullyReported":"Is Taxonomic Scope Fully Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isAbsenceReported":"Is Absence Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.absentTaxa":"Absent Taxa","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.hasNonTargetTaxa":"Has Non Target Taxa","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.nonTargetTaxa":"Non Target Taxa","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.areNonTargetTaxaFullyReported":"Are Non Target Taxa Fully Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetLifeStageScope":"Target Life Stage Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedLifeStageScope":"Excluded Life Stage Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isLifeStageScopeFullyReported":"Is Life Stage Scope Fully Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetDegreeOfEstablishmentScope":"Target Degree Of Establishment Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedDegreeOfEstablishmentScope":"Excluded Degree Of Establishment Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isDegreeOfEstablishmentScopeFullyReported":"Is Degree Of Establishment Scope Fully Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.targetGrowthFormScope":"Target Growth Form Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.excludedGrowthFormScope":"Excluded Growth Form Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isGrowthFormScopeFullyReported":"Is Growth Form Scope Fully Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.hasNonTargetOrganisms":"Has Non Target Organisms","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.verbatimTargetScope":"Verbatim Target Scope","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.identifiedBy":"تم تحديده بواسطة","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.identificationReferences":"Identification References","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.compilationTypes":"Compilation Types","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.compilationSourceTypes":"Compilation Source Types","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.inventoryTypes":"Inventory Types","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.protocolNames":"Protocol Names","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.protocolDescriptions":"Protocol Descriptions","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.protocolReferences":"Protocol References","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isAbundanceReported":"Is Abundance Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isAbundanceCapReported":"Is Abundance Cap Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.abundanceCap":"Abundance Cap","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isVegetationCoverReported":"Is Vegetation Cover Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isLeastSpecificTargetCategoryQuantityInclusive":"Is Least Specific Target Category Quantity Inclusive","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.hasVouchers":"Has Vouchers","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.voucherInstitutions":"Voucher Institutions","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.hasMaterialSamples":"Has Material Samples","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.materialSampleTypes":"Material Sample Types","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingPerformedBy":"Sampling Performed By","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.isSamplingEffortReported":"Is Sampling Effort Reported","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingEffortProtocol":"Sampling Effort Protocol","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingEffortValue":"Sampling Effort Value","occurrenceDetails.extensions.humboldtEcologicalInventory.properties.samplingEffortUnit":"Sampling Effort Unit","eventDetails.occurrence":"تكرار","eventDetails.event":"الحدث","eventDetails.showAllFields":"Show all fields","eventDetails.morePhotos":"More photos","eventDetails.about":"حول","eventDetails.dataset":"مجموعة البيانات","eventDetails.publisher":"الناشر","eventDetails.institution":"مؤسسة","eventDetails.institutionGrSciColl":"GrSciColl institution","eventDetails.collection":"مجموعة","eventDetails.collectionGrSciColl":"GrSciColl collection","eventDetails.recordedAndIdentifiedBy":"Recorded and identified by","eventDetails.eventTypeHierarchyJoined":"Event type hierarchy","eventDetails.eventHierarchyJoined":"Event hierarchy","eventDetails.map":"Map of location","eventDetails.backToTaxa":"Back to event taxa","eventDetails.siteLocation":"Site location","eventDetails.allEvents":"All events","eventDetails.backToEventSearch":"Back to event search","eventDetails.eventNotFound":"Event not found","eventDetails.eventDrawerSamplingEventOnly":"Event details in this drawer are only available for sampling-event datasets.","eventDetails.inferredEventsNotice":"These events have been inferred from occurrence records and are not part of a sampling-event dataset.","eventDetails.unresolvedInferredEvent":"This event could not be resolved.","eventDetails.occurrenceSummary":"Occurrence summary","eventDetails.occurrenceSummaryHint":"A breakdown by taxa and a taxonomic sunburst for this event. The underlying queries can be slow — generate on demand.","eventDetails.generateOccurrenceSummary":"Generate summary","eventDetails.sampledAt":"Sampled at","eventDetails.methodology":"منهجيّة العمل","eventDetails.media":"التساويات { is }","eventDetails.record":"سجل","eventDetails.relations":"Relations","eventDetails.extensionTruncated":"Only the first {shown} of {total} rows are shown.","eventDetails.errors.taxa":"Error loading taxa","eventDetails.errors.eventList":"تمويل مشترك بواسطة","eventDetails.info.original":"أصلي","eventDetails.info.excluded":"استُبعِدت","eventDetails.info.inferred":"أُشير لها","eventDetails.info.altered":"تغييرها","eventDetails.groups.summary":"الملخص","eventDetails.groups.record":"سجل","eventDetails.groups.occurrence":"تكرار","eventDetails.groups.event":"الحدث","eventDetails.groups.dataStructure":"Data Structure","eventDetails.groups.identification":"التعريف","eventDetails.groups.taxon":"الوحدة التصنيفية","eventDetails.groups.location":"موقع","eventDetails.groups.organism":"المتعضي","eventDetails.groups.materialSample":"عينة مادية","eventDetails.groups.geologicalContext":"السياق الجيولوجي","eventDetails.groups.measurementsOrFacts":"Measurements","eventDetails.groups.images":"وسائط متعددة","eventDetails.groups.other":"أخرى","eventDetails.groups.methodology":"منهجيّة العمل","eventDetails.groups.taxonomicCoverage":"Taxonomic coverage","eventDetails.siteTooltip":"{count, plural, one {# event} other {# events}} at {site} in {date}","eventDetails.siteTableLegend":"Site / Year","eventDetails.site":"Site: {siteID}","eventDetails.siteLoading":"Site: {siteID} - loading details","eventDetails.activityDetails.monthYear":"Details of activity in {date, time, ::MMMM::yyyy}","eventDetails.activityDetails.year":"Details of activity in {date, time, ::yyyy}","download.unsupported.title":"Unsupported query","download.unsupported.description":"Free text search can be used for exploration, but is not supported for downloads.","download.unsupported.remove":"Remove filter","download.unsupported.error":"This query looks like it is unsupported","download.download":"تنزيل","download.redirectNotice":"You are about to download and you will be redirected to GBIF.org. \n\n Please note that an account is required to download the data.","download.continueToGBIF":"متابعة","download.continue":"متابعة","download.invalid":"غير صحيح","download.validate":"Validate","download.sqlEditor":"SQL editor","download.predicateEditor":"Predicate editor","download.sql.createNewSqlDownload":"Create new SQL download","download.sql.placeholder":"Enter your SQL query here...","download.sql.noSql":"No SQL query","download.sql.note.title":"مذكرة","download.sql.note.description":"The easiest way to download and explore data is via the {occurrence_search}. But for complex queries and aggregations, the SQL editor provides more freedom.","download.sql.note.occurrence_search":"occurrence search user interface","download.sql.errors.invalid-SQL":"Invalid SQL","download.sql.errors.network-error":"Network error","download.sql.errors.parsingErrorDescription":"Unable to parse SQL","download.sql.errors.networkErrorDescription":"Could not validate SQL because of a network error","download.create":"Create","download.about":"حول","download.stopEditing":"إيقاف التحرير","download.startEditing":"البدء في التحرير","download.reformat":"Reformat","download.discard":"Discard","download.keep":"Keep","download.readTheDocumentation":"Read the documentation","download.request.placeholder":"Enter your predicate here...","download.request.createNewDownload":"Create new download","download.request.weHaveRestoredYourPredicate":"We have restored the predicate your were working on last time you were here.","download.request.noPredicate":"No predicate","download.request.currentFilter":"المُرشِح الحالي","download.request.errors.invalid-json":"Invalid JSON","download.request.errors.invalid-predicate":"Invalid predicate","download.request.errors.faild-to-load-predicate":"Failed to load predicate","download.request.errors.unexpectedError":"An unexpected error occurred","download.request.errors.failedToParseJSON":"Could not parse JSON","download.request.errors.failedToVisualizePredicate":"Failed to visualize predicate. Displaying raw JSON","download.downloadOptions.title":"خيارات التنزيل","download.downloadOptions.chooseChecklist":"Choose checklist","download.downloadOptions.chooseChecklistDescription":"Select the taxonomic checklist for organizing the taxon names in your download","download.downloadOptions.content.rawData":"بيانات أولية","download.downloadOptions.content.interpretedData":"البيانات التفسيرية","download.downloadOptions.content.images":"وسائط متعددة","download.downloadOptions.content.coordinates":"احداثيات","download.downloadOptions.content.fileFormat":"صيغة","download.downloadOptions.content.estimatedSize":"الحجم التقديري للبيانات","download.downloadOptions.fileFormats.tabCsv":"Tab-delimited CSV (for use in Excel, etc.)","download.downloadOptions.tableValues.ifAvailable":"if available","download.downloadOptions.tableValues.ifSelected":"if selected","download.downloadOptions.tableValues.links":"links","download.failedToRefreshDownloadStatus":"Failed to refresh download status","download.descriptionByDownloadCreator":"Description by download creator","occurrenceSnapshots.title":"Occurrence snapshots","occurrenceSnapshots.intro":"Periodic exports of GBIF occurrence data","occurrenceSnapshots.description":"Every month, GBIF takes a full occurrence snapshot, saved in different formats to ease usage. All snapshots are issued with a DOI to simplify citation, and some formats are copied to public clouds for easy use in those environments.","occurrenceSnapshots.cloudDatasets.title":"Cloud-based datasets","occurrenceSnapshots.cloudDatasets.description":"GBIF makes data available in the Microsoft Planetary Computer (Azure), as an Amazon AWS Open Dataset and in a Google GCS bucket and BigQuery table. When using cloud-based snapshots, we always recommend creating a Derived Dataset citation for the records that you use. When referring to the full dataset, please use the appropriate citation found below.","occurrenceSnapshots.monthly.title":"Monthly snapshot datasets","occurrenceSnapshots.monthly.description":"The monthly exports of GBIF occurrence data are listed below, available in various formats. Please see the citation on each page.","occurrenceSnapshots.table.columns.date":"التاريخ","occurrenceSnapshots.table.columns.format":"صيغة","occurrenceSnapshots.table.columns.citation":"اقتباس","occurrenceSnapshots.table.columns.filters":"المُرشِّحات","occurrenceSnapshots.table.citation":"GBIF Occurrence Download","occurrenceSnapshots.table.hasFilters":"نعم","occurrenceSnapshots.table.downloadDetails":"Download details","map.styles.satellite":"Satellite","map.styles.natural":"Nature","map.styles.bright":"Bright","map.styles.dark":"داكن","map.styles.outdoor":"Outdoor","map.projections.ARCTIC":"قطبي شمالي","map.projections.MERCATOR":"مركاتور(طريقة لرسم الخرائط)","map.projections.ANTARCTIC":"القطبي الجنوبي","map.projections.PLATE_CAREE":"صفيحة كاري","map.failedToGetUserLocation.title":"التساويات { is }","map.failedToGetUserLocation.message":"التساويات { is }","map.filterByView":"استخدم المنطقة المرئية كمرشح","map.zoomToData":"Zoom to data extent","map.noDataInView":"There is little data in the current view.","map.projection":"الإسقاط","map.anyYear":" اي سنة","map.exploreArea":"استكشف المنطقة","map.explore":"استكشف","map.generatedDateAgo":"نتجت (DATE-AGO)","map.style":"نمط","map.filters":"المُرشِّحات","map.select":"اختيار","map.custom":"مُخصص","map.baseMap":"خريطة اساسية","map.binning":"تجميع بيانات","map.year":"السنة","map.chooseColors":"ألوان","map.clickToSearchArea":"انقر للبحث عن منطقة","map.predefined.CLASSIC_HEX":"مضلعات سداسية تقليدية","map.predefined.CLASSIC":"نقاط تقليدية","map.predefined.STREETS":"الشوارع","map.predefined.GLACIER":"نهر جليدي","map.predefined.GREEN":"Green points","map.predefined.CUSTOM":"مُخصص","map.basemap.CLASSIC":"أرجواني اللون","map.basemap.LIGHT":"فاتح (بدون ملصقات)","map.basemap.LIGHT_DETAILS":"فاتح","map.basemap.GREY":"Grey (no labels)","map.basemap.DARK":"داكن (بدون ملصقات)","map.basemap.DARK_DETAILS":"داكن","map.basemap.OSM":"طرقات","map.bin.PIXEL":"نقاط","map.bin.SMALL_HEX":"أشكال سداسية صغيرة","map.bin.LARGE_HEX":"مضلعات سداسية","map.bin.SMALL_SQUARE":"مربعات صغيرة","map.bin.LARGE_SQUARE":"مربعات","map.tilesUnavailable":"Map tiles temporarily unavailable","map.colors.CLASSIC":"تقليدي","map.colors.FIRE":"النار","map.colors.GLACIER":"نهر جليدي","map.colors.GREEN_POINT":"أخضر","map.colors.PURPLE_YELLOW":"أرجواني أصفر","map.colors.PURPLE_HEAT":"حرارة أرجوانية","map.colors.BLUE_HEAT":"حرارة زرقاء","map.colors.ORANGE_HEAT":"حرارة برتقالية","map.colors.GREEN":"أخضر","map.colors.BLUE_CLUSTER":"مجموعة زرقاء","map.colors.ORANGE_CLUSTER":"مجموعة برتقالية","images.identifier":"ID","images.type":"نمط","images.subtypeLiteral":"Subtype","images.title":"عنوان","images.rights":"حقوق","images.credit":"Credit","images.providerLiteral":"Provider","images.description":"التوصيف","images.accessURI":"URL","images.accessOriginalURI":"Original URL","images.format":"صيغة","images.pixelXDimension":"Width","images.pixelYDimension":"Height","error.generic":"حدث خطأ ","error.genericRequestFailed":"Request failed","error.genericDescription":"An unexpected error occurred. Please try again later.","error.unknown":"Unknown error","error.report":"Report issue","error.retry":"أعد ","error.partialData":"Not all data could be loaded","error.reloadPage":"Refresh page","error.hideDetails":"Hide details","error.showDetails":"Show details","error.mapFailed":"Unable to load map","error.partialMapFailure":"Some tiles failed to load","error.maximumResultLimitExceeded":"The maximum number of results for paging is: {MAX_RESULTS}. Please refine your search or use the download option to access all results.","error.mapBrowserIssue":"If the problem persists, it is most likely because of browser extensions or settings preventing the use of required APIs (e.g. WebGL and Canvas).","error.webglUnavailable":"WebGL is not available. Please check your browser settings or try a different browser. Plugins or extensions may also block WebGL.","dashboard.numberOfOccurrences":"Number of occurrences","dashboard.addNew":"New","dashboard.removeEmptyGroup":"Remove empty group","dashboard.newGroup":"Add new group","dashboard.invalidLayoutWarning":"The layout was created for a larger screen.","dashboard.adaptLayout":"Adapt layout","dashboard.sharedLayout":"You are viewing a shared layout.","dashboard.noData":"لا توجد بيانات","dashboard.statistics":"Statistics","dashboard.occurrenceRecords":"سجلات التكرار","dashboard.species":"نوع","dashboard.taxa":"وحدات تصنيفية","dashboard.showAll":"أظهر الكل","dashboard.hideAll":"Hide all","dashboard.reverseOrder":"Reverse order","dashboard.synonyms":"مرادفات","dashboard.yearRange":"نطاق السنة","dashboard.identifiedToSpecies":"Identified to species","dashboard.withCoordinates":"مع إحداثيات","dashboard.withYear":"مع سنة","dashboard.withCollector":"With collector","dashboard.withMedia":"With media","dashboard.withSequence":"Sequenced","dashboard.richness":"Data richness","dashboard.percentWithValue":"{percent}% of all records have a value","dashboard.occurrences":"تكرارات","dashboard.other":"أخرى","dashboard.unknown":"غير معروف","dashboard.usingStartDates":"For date ranges, start date is used.","dashboard.iucnThreatStatus":"IUCN Red List Category","dashboard.iucnThreatStatusDescription":"Species that are categorized as Near Threatened (NT) or at higher risk according to the IUCN Red List of Threatened Species.","dashboard.metricsFromGbifData":"These metrics are based on records shared via GBIF","dashboard.notVocabularyWarning":"تمويل مشترك بواسطة","dashboard.taxonomicBreakdown":"تمويل مشترك بواسطة","dashboard.group.views":"Views","dashboard.group.record":"سجل","dashboard.group.taxon":"الوحدة التصنيفية","dashboard.group.occurrence":"تكرار","dashboard.group.organism":"المتعضي","dashboard.group.materialEntity":"Material Entity","dashboard.group.event":"الحدث","dashboard.group.location":"موقع","dashboard.group.geologicalContext":"Geological Context","dashboard.group.identification":"التعريف","dashboard.group.provenance":"منشأ","dashboard.group.other":"أخرى","dashboard.group.site":"Sampling Design","dashboard.group.habitatScope":"Habitat Scope","dashboard.group.temporalScope":"Temporal Scope","dashboard.group.taxonomicScope":"Taxonomic Scope","dashboard.group.organismalScope":"Organismal Scope","dashboard.group.methodologyDescription":"Protocols","dashboard.group.materialCollected":"Material Collected","dashboard.group.samplingEffort":"Sampling Effort","dashboard.occurrencesPerField":"التكرارات لكل {FIELD}","dashboard.kingdom":"مملكة","cms.contentType.event":"الحدث","cms.contentType.news":"أخبار","cms.contentType.resource":"مورد","cms.contentType.dataUse":"استعمال البيانات","cms.contentType.project":"مشروع","cms.contentType.participant":"مشارك","cms.contentType.programme":"البرنامج","cms.contentType.document":"مستند","cms.contentType.tool":"أداة","cms.contentType.network":"شبكة","cms.contentType.literature":"مراجع","cms.project.project":"مشروع","cms.project.projectId":"معرف المشروع","cms.project.projectIdentifier":"معرف المشروع","cms.project.grantType":"نوع المنحة","cms.project.duration":"المدّة","cms.project.title":"عنوان","cms.project.start":"البداية","cms.project.end":"النهاية","cms.project.fundsAllocated":"التمويل المخصص","cms.project.matchingFunds":"التكلفة التقديرية للتمويل المشترك","cms.project.funding":"التمويل","cms.project.coFunding":"التمويل المشترك","cms.project.fundedBy":"مموّل بواسطة","cms.project.coFundedBy":"Co-funded by","cms.project.typeOfGrant":"نوع المنحة","cms.project.projectStart":"بداية المشروع","cms.project.status":"الحالة","cms.project.programme":"البرنامج","cms.project.contractCountry":"بلد او منطقة","cms.project.newsAndEvents":"الأخبار و الأحداث","cms.project.call":"دعوة","cms.project.projectLead":"مدير المشروع","cms.project.contactDetalils":"تفاصيل جهة الاتصال","cms.project.partners":"الشركاء","cms.datause.dataViaGbif":"موارد البيانات المستخدمة عن طريق \"جيبف\"","cms.literature.keywords":"الكلمات المفتاحية","cms.auxiliary.subject":"موضوع","cms.auxiliary.citation":"اقتباس","cms.auxiliary.organisingParticipants":"تنظيم المشاركون","cms.document.download":"تنزيل","cms.document.readDocument":"الرجوع إلى المستند","cms.resource.resources":"المصادر","cms.resource.contactHelpdesk":"اتصل بمكتب المساعدة","cms.resource.addToCalendar":"اضف الى التقويم","cms.resource.venue":"مكان ","cms.resource.location":"موقع","cms.resource.country":"بلد او منطقة","cms.resource.noDatasets":"لا توجد مجموعات بيانات لعرضها","cms.resource.noNewsOrEvents":"No news or events available","cms.resource.howToLinkDatasets":"How to link a dataset to a project","cms.resource.howToLinkEvents":"How to add events to a project page","cms.resource.when":"متى","cms.resource.language":"لغة","cms.resource.viewOnGBIF":"مشاهدة على \"جبيف\"","cms.resource.published":"تم نشره","cms.resource.programme":"البرنامج","cms.resource.fundedBy":"مموّل بواسطة","cms.resource.about":"حول","cms.resource.rights":"حقوق","cms.resource.rightsHolder":"صاحب الحقوق","cms.resource.author":"المؤلف","cms.resource.datasets":"مجموعات البيانات","cms.resource.gbifWillAttend":"تم الحضور من قبل امانة المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","cms.resource.dataUsedInStudy":"بيانات ذكرت في الدراسة","cms.resource.resourceDescription":"ابحث عن المصادر ضمن المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي. بيانات التنوع الحيوي متاحة للجميع وبشكل مجاني","eoi.firstPleaseSeeIfYourOrg":"أولاً، يرجى التأكد أن مؤسستك مسجلة بالفعل كناشر في المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي.","eoi.ifYouAreAffiliatedWithTheSelectedOrganization":"إذا كنت تابعاً إلى المنظمة المختارة، فيجب الاتصال للحصول على معرفة عملية عن نشر البيانات.","eoi.myOrgIsNotRegistered":"منظمتي غير مسجلة بالفعل.","eoi.searchOrganisations":"ابحث عن المنظمات","eoi.termsAndConditions":"الأحكام والشروط","eoi.iHaveReadAndUnderstood":"I have read and understood GBIF's Data Publisher Agreement and agree to its terms.","eoi.iUnderstandThatIAmSeekingRegistrationOnBehalf":"أتفهم أنني ألتمس التسجيل باسم منظمتي، واؤكد أن السلطات المسؤولة في منظمتي على علم بهذا التسجيل.","eoi.iUnderstandThatMyOrganizationalInformation":"أتفهم أن المعلومات حول منظمتي، بما في ذلك تفاصيل الاتصال، ستكون متاحة للعموم من خلال موقع منظمة الـ\"جبيف\" GBIF.org.","eoi.administrativeContact":"جهة الاتصال الادارية","eoi.whoCanWeApproachForQuestions":"مع من يمكننا أن نتعامل مع أسئلة حول منظمتك، على سبيل المثال كيف تظهر منظمتك على الصفحات الخاصة بنا، موضوع ترخيص البيانات، إلخ.","eoi.firstName":"الاسم الأول","eoi.lastName":"الاسم الأخير (الكنية)","eoi.thisIsRequired":"اجباري","eoi.email":"البريد الإلكتروني","eoi.pleaseProvideAValidEmail":"الرجاء تقديم بريد إلكتروني صالح","eoi.phone":"الهاتف","eoi.rememberToPrefixWithCountryCode":"تذكر إدراج رمز البلد في أول الرقم","eoi.contacts":"جهات الاتصال","eoi.weNeedToKnowHowToKeepInTouchWithYou":"يجب أن نعرف كيفية البقاء على اتصال بك.","eoi.peopleMoveOn":"الرجاء إضافة عنوان بديل واحد على الأقل، من الافضل بريد إلكتروني عام مثل helpdesk@a.com الذي سيصل دائما إلى شخص مناسب.","eoi.addAdministrativeContact":"إضافة جهة اتصال إدارية","eoi.addTecnicalContact":"اضافة جهة التواصل التقنية","eoi.endorsingNode":"تأييد العقدة","eoi.pleaseCheckSuggestionBelow":"لدعم الناشرين ومراجعة جودة البيانات يرتبط جميع الناشرين بعقدة GBIF . يرجى التحقق من الاقتراح أدناه وتصحيحه إذا لزم الأمر:","eoi.helpMeWithEndorsement":"ساعدني بالتأييد","eoi.marineDataPublishers":"ناشرو البيانات البحرية: اطلبوا التاييد على البيانات المرتبطة ننظام المعلومات الجغرافية الحيوية للمحيطات (OBIS)","eoi.suggested":"مقترح","eoi.orSelectAnotherAssOrg":"وإذا لم يكن التاييد من خلال عقدة البلد المقترحة أعلاه هو الخيار الصحيح، فيرجى التحقق من قائمة المشاركين المرتبطين لأجل الشبكات متعددة الجنسيات أو الشبكات المواضيعية:","eoi.none":"لاشيء","eoi.whatAndHow":"ماذا وكيف","eoi.helpUsUnderstand":"ساعدنا على فهم نوع البيانات التي تخطط لنشرها، والدعم الذي قد تحتاجه.","eoi.publOfFourTypesOfData":"GBIF.org supports publication of four types of data, explained here. Responsibility for formatting the data and hosting the original datasets remains with the data publisher, but we can help you find appropriate technical solutions.","eoi.whichTypesOfData":"ما هي أنواع البيانات التي تتوقع نشرها؟","eoi.resourcesMetaData":"البيانات الوصفية للموارد","eoi.checkListData":"بيانات قائمة التدقيق","eoi.occurrenceOnlyData":"بيانات التكرار فقط","eoi.samplingEventData":"بيانات أحداث أخذ العينات","eoi.expectedDataTitle":"وصف البيانات","eoi.expectedDataContent":"ما هي أنواع البيانات التي لديكم والتي تعتزمون نشرها من خلال الـ\"جبيف\"؟ يرجى إعطاء وصف موجز لها.","eoi.doYouHaveCapacity":"هل لديك القدرة على تشغيل مُخدِّم اتصالات مباشر، أو الوصول إلى مُخدِّم اتصالات يجعل مجموعة بياناتك الأصلية متاحة لـموقع الـ\"جبيف\" GBIF.org؟","eoi.yes":"نعم","eoi.no":"لا","eoi.pleaseSelectAValue":"الرجاء تحديد قيمة","eoi.reuseTrustedIPThosting":"In this case, it is recommended that you first try reusing an existing trusted IPT data hosting centre","eoi.doYouNeedHelpPublishing":"هل تحتاج إلى مساعدة في نشر البيانات الخاصة بك؟","eoi.areYouPlanningToInstallAndRun":"Are you planning to install and run publishing software (such as the Integrated Publishing Toolkit – IPT to publish your data directly to GBIF.org?","eoi.orgDetails":"تفاصيل المنظمة","eoi.yourChanceToTellGBIF":"فرصتك لإخبار مستخدمي الـ\"جبيف\" عنك وعن أعمالك.","eoi.orgName":"اسم المنظمة","eoi.homePage":"الصفحة الرئيسية","eoi.pleaseProvideAvalidWebsite":"الرجاء ادخال عنوان موقع الكتروني صحيح.","eoi.orgEmailExample":"البريد الإلكتروني للمنظمة مثل secretariat@fibg-museum.org","eoi.address":"العنوان","eoi.city":"المدينة","eoi.province":"المقاطعة","eoi.postalCode":"الرمز البريدي","eoi.pleaseSelectCountry":"يُرجى اختيار البلد","eoi.country":"بلد","eoi.logo":"شعار","eoi.exampleImageUrl":"على سبيل المثال http://my.organization.org/images/logo.png","eoi.invalidUrl":"رابط URL غير صالح","eoi.brieflyDescribeScope":"*باللغة الإنكليزية*، يرجى تقديم وصف موجز لنطاق عمل مؤسستك/منظمتك فيما يتعلق بمهمة الـ\"جبيف\" (مثلاً: حفظ المجموعات، البحث العلمي، إدارة معلومات التنوع الحيوي، إلخ.) سيظهر هذا الوصف على صفحة الناشر. قد ترغب أيضاً في تضمين نسخة بلغة أخرى، ولكن اللغة الإنجليزية مطلوبة.","eoi.clear":"إزالة","eoi.clickMapToAddOrg":"انقر على الخريطة لإضافة منظمتك","eoi.description":"التوصيف","eoi.gbifProjects":"مشاريع الـ\"جبيف\"","eoi.areYouAssociatedWithProgramme":"• هل أنت مرتبط بمشروع ممول من برنامج الـ\"جبيف\"؟","eoi.exampleProgramme":"على سبيل المثال: معلومات التنوع الحيوي لأجل التنمية (BID)، صندوق معلومات التنوع الحيوي لآسيا (BIFA)، برنامج دعم تعزيز القدرات (CESP).","eoi.pleaseEnterProjectIdentifier":"الرجاء إدخال معرف المشروع - على سبيل المثال BID-CA2016-0000-NAC","eoi.projectIdentifier":"معرف المشروع","eoi.registerOrg":"تسجيل المنظمة","eoi.technicalContact":"جهة التواصل التقنية","eoi.techContactDescription":"بمن يمكن التواصل بخصوص المعلومات التقنية مثل إرسال كلمات السر لتسجيل أدوات نشر البيانات؟","eoi.submissionFailed":"فشل التسليم","eoi.forSomeReason":"لسبب ما، فشل الإرسال الخاص بك.","eoi.pleaseContactUs":"يرجى الاتصال بنا حول اهتماماتك على البريد الالكتروني helpdesk@gbif.org.","eoi.weHaveRecieved":"لقد تلقينا إعرابك عن اهتمامك بأن تصبح ناشرا للبيانات ضمن شبكة الـ\"جبيف\".","eoi.youWillRecieveConfEmail":"سوف تتلقى رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني بمجرد الموافقة على التوصية الخاصة بك.","eoi.yourOrgDetailsAreHere":"تفاصيل منظمتك توجد هنا.","eoi.outage":"إننا نشهد انقطاعاً جزئياً للخدمة فلا نقبل تسجيلات في الوقت الحالي","eoi.eoiDescription":"للتحضير لنشر البيانات من خلال الـ\"جبيف\"، نطلب من الناشرين الجدد المهتمين أن يستكملوا هذه الاستمارة الكترونياً. قبل أن تفهرس الـ\"جبيف\" البيانات الخاصة بك، يجب أن تحصل مؤسستك على المصادقة كناشر للبيانات من أحد البلدان أو المنظمات المشاركة في الـ\"جبيف\"، من خلال عقد مشاركة في الـ\"جبيف\". إذا لم يشارك بلدك بعد في الـ\"جبيف\"، فإننا سنلتمس المصادقة بالنيابة عنك من مجتمع الـ\"جبيف\".","eoi.eoiTitle":"أصبح ناشراً","eoi.checkRegistration":"Check registration","eoi.organisationDetails":"تفاصيل المنظمة","eoi.organisationAddress":"Organization address","eoi.endorsement":"المصادقة","eoi.validationError.pleaseSelectYourOrganizationOnTheMap":"Please select your organization on the map","eoi.validationError.pleaseSelectTheCountryOfYourOrganization":"Please select the country/area of your organization","eoi.thankYouForYourRegistration":"Thank you for registering your organization","eoi.failedToRegisterOrganization":"Failed to register organization","eoi.associatedWithGbifProgramme":"Are you associated with a project funded by a GBIF programme?","eoi.loginToRegisterOrganization.title":"You need an account to register a new organization","eoi.loginToRegisterOrganization.message":"Log in or create an account to continue registering your organization.","eoi.registerAnotherOrganization":"Register another organization?","validation.checkboxRequired":"Please tick this box","validation.required":"Please fill in this field","validation.invalidEmail":"الرجاء تقديم بريد إلكتروني صالح","validation.invalidURL":"Please provide a valid URL","validation.invalidWebsiteAddress":"الرجاء ادخال عنوان موقع الكتروني صحيح.","validation.pleaseSelectAValue":"الرجاء تحديد قيمة","hostedPortalApplication.thankYouForYourApplication":"Thank you for submitting your application","hostedPortalApplication.failedToSubmitApplication":"Failed to submit application","hostedPortalApplication.primaryContact":"جهة الاتصال الرئيسية","hostedPortalApplication.primaryContactHeading":"Primary contact for this application","hostedPortalApplication.portalName":"Portal name","hostedPortalApplication.hostedPortalName":"Hosted portal name","hostedPortalApplication.applicationType":"Application type","hostedPortalApplication.typeOfApplication":"Type of application","hostedPortalApplication.nodeContact":"Node contact","hostedPortalApplication.nodeContactHeading":"Are you in contact with a GBIF Participant Node Manager about this application?","hostedPortalApplication.dataScope":"Data scope","hostedPortalApplication.dataScopeHeading":"Description of the data scope for the proposed portal","hostedPortalApplication.userGroup":"User group","hostedPortalApplication.userGroupHeading":"User group and needs","hostedPortalApplication.timelines":"Timelines","hostedPortalApplication.languages":"Languages","hostedPortalApplication.experience":"Experience","hostedPortalApplication.experienceHeading":"Level of experience with related tools and languages","hostedPortalApplication.terms":"Terms","hostedPortalApplication.termsHeading":"الأحكام والشروط","hostedPortalApplication.name":"الاسم","hostedPortalApplication.email":"البريد الإلكتروني","hostedPortalApplication.github":"GitHub username","hostedPortalApplication.githubDescription":"Please provide your GitHub username if possible. We will use it to give you access to follow the progress of your application","hostedPortalApplication.hostedPortalNameDescription":"Please provide the name you wish to use for your hosted portal","hostedPortalApplication.applicationTypeDescription":"What best describes your proposed portal?","hostedPortalApplication.applicationType.nationalPortal":"A national biodiversity portal.","hostedPortalApplication.applicationType.otherType":"Another type of portal to showcase data available in GBIF","hostedPortalApplication.applicationType.participantCountry":"Participant country","hostedPortalApplication.applicationType.participantCountryDescription":"Note that national portals are offered exclusively to countries participating in GBIF. Please select the participant country this application relates to. Please see the list of participants for contact information.","hostedPortalApplication.applicationType.publisherDescriptionLabel":"Publisher description","hostedPortalApplication.applicationType.publisherDescriptionDescription":"Please describe which data publisher(s) and/or GBIF participants will be involved","hostedPortalApplication.nodeContact.iAmNodeManager":"I am the Node Manager","hostedPortalApplication.nodeContact.yesContacted":"Yes, I am in contact with a Node Manager about this application","hostedPortalApplication.nodeContact.noContact":"I have not yet contacted a Node Manager about this application","hostedPortalApplication.nodeContact.nodeManagerDescription":"Please state Node Manager","hostedPortalApplication.dataScopeDescription":"Note that hosted portals can only feature occurrence records that are already available through GBIF and organized to the default GBIF taxonomy. Briefly describe the scope of the occurrence data that you would like to feature in a GBIF hosted portal, including, for example, the geographic, taxonomic and temporal scope or other parameters. Approximately how many datasets and records currently available in GBIF meet this scope? Please include links to GBIF.org searches as appropriate.","hostedPortalApplication.userGroupDescription":"Have you identified a group of users for the portal? How would you describe their needs? Please also explain how you have identified the user group and their needs. If the portal is replacing an existing website, please provide a link if available and explain why you think a hosted portal would be a better solution.","hostedPortalApplication.timelinesDescription":"Are there any timelines you need to keep in regard to the deployment, promotion and ongoing use of the portal?","hostedPortalApplication.languagesDescription":"What languages would you like your hosted portal to be available in? Please note that you will need to translate your own content and menu, and may need to contribute translations for common elements such as data search components for languages other than English if they are not already available.","hostedPortalApplication.experienceDescription":"We will be managing the hosted portals in GitHub. You will need to author content using Markdown and YAML. This is not difficult and we can direct you to documentation and provide support in getting started if needed. Please state your level of experience with these:","hostedPortalApplication.experience.plenty":"I am comfortable with using GitHub, Markdown and YAML to author web content","hostedPortalApplication.experience.limited":"I have some experience but would like some help to get started","hostedPortalApplication.experience.none":"I have never used GitHub, Markdown or YAML to author web content","hostedPortalApplication.termsLabel":"I have read the service agreement and data processor agreement and I accept these terms and conditions for the hosted portal I plan to launch.","hostedPortalApplication.protectedFormTitle":"You need an account to request a hosted portal","hostedPortalApplication.protectedFormMessage":"Log in or create an account to continue requesting a hosted portal.","hostedPortalApplication.createNewApplication":"Create a new application?","mdt.protectedTitle":"You need an account to submit an application","mdt.protectedMessage":"Log in or create an account to continue submitting an application.","mdt.successTitle":"Thank you for your application","mdt.successMessage":"We will be in touch soon","mdt.successReset":"Submit another application","mdt.primaryContact":"Contact information","mdt.primaryContactHeading":"Primary contact for this application","mdt.description":"التوصيف","mdt.descriptionHeading":"Name and description of the installation","mdt.installationName":"Installation name","mdt.installationNameDescription":"Please let us know how this installation should be named; e.g., “GBIF.us Metabarcoding Datasets”, “GBIF Africa Metabarcoding Datasets”, “Acme Metabarcoding Converter”, etc.","mdt.descriptionLabel":"التوصيف","mdt.descriptionDescription":"Please give a short description of your installation. This will be visible on the \"about\" page.","mdt.typeOfApplication":"نمط","mdt.typeOfApplicationHeading":"Type of application","mdt.nationalInstallation":"A national installation.","mdt.thematicNodeInstallation":"An installation to support your thematic Node.","mdt.regionalInstallation":"An installation for a GBIF Region (application to be submitted only by the Nodes regional representative).","mdt.groupInstallation":"An installation for a group of publishers within our nodes network.","mdt.groupInstallExplainer":"The programme is intended primarily to support node and regional installations, rather than e.g. an installation for every publishing organization. However, we know there may be cases where an alternative to a Node or regional installation may be more suitable to bring significant amounts of data. Please provide information to justify why this is needed.","mdt.groupPublisherDescription":"Please describe which data publisher(s) and/or GBIF participants will be involved","mdt.modeOfOperation":"Mode of operation","mdt.modeOfOperationHeading":"Mode of operation","mdt.whatBestDescribesYourApplication":"What best describes your application?","mdt.publishing":"Publishing mode","mdt.publishingDescription":"Users of the tool can be enabled to register datasets in GBIF on behalf of the organizations to which they have been associated. In this mode, the tool operates in a similar manner to an IPT, and is a publishing platform into GBIF where datasets become hosted by GBIF within the tool.","mdt.conversionOnly":"Conversion-only mode","mdt.conversionOnlyDescription":"Users of the tool can use the tool to shape their dataset, but must download the resulting dataset and submit it to another repository, such as a GBIF IPT installation, in order to publish to GBIF. This may be appropriate in situations where there are concerns of having GBIF host datasets. A tool may be converted from conversion-only mode to publishing mode later.","mdt.anticipatedUsers":"Content providers","mdt.anticipatedUsersHeading":"Description of the anticipated content providers","mdt.describeContentProviders":"Please describe who you anticipate publishing data, and if you already have publishers ready to use the service.","mdt.timeline":"Timeline","mdt.describeTimeline":"Please let us know if there is a deadline for configuring this installation.","mdt.domain":"المجال","mdt.doYouHaveADomain":"If you have your own domain that you want to use for the installation, enter it here (e.g. mdt.mydomain.org)","mdt.terms":"Terms","mdt.termsServiceAgreement":"I have read the service agreement and I accept these terms and conditions for the hosted Metabarcoding Data Toolkit I will use.","mdt.termsCommitHelp":"I commit to ensuring that data holders engaging in data publishing get the appropriate help to be able to publish to GBIF.","mdt.termsQuarterlyWebinars":"I will participate in quarterly webinars and encourage users (data holders) to join to provide feedback.","mdt.termsEnsureOnline":"I agree to help ensure all datasets published to GBIF.org during the pilot will remain online at the end of the pilot, should the installations be moved or the programme terminated.","mdt.followingSubmission":"Following submission we will check the eligibility, configure the installation and contact you to arrange an introduction session.","mdt.personName":"الاسم","mdt.email":"البريد الإلكتروني","mdt.participantLabel":"مشارك","mdt.participantDescription":"Please select the participant node to which this application relates.","mdt.submitErrorTitle":"Failed to submit application","tools.unsavedWarning":"Leaving this page will discard your results. Continue?","tools.ipt.dontSeeYourIpt":"Don't see your IPT? Send GBIF your coordinates.","tools.speciesLookup.tools":"أدوات","tools.speciesLookup.lookUp":"Look up","tools.speciesLookup.pageTitle":"Species lookup","tools.speciesLookup.description":"Normalize species names from a CSV file against the Catalogue of Life. Expected columns include ‘scientificName’ (mandatory), ‘kingdom’ (optional) and ‘id’ (optional).","tools.speciesLookup.selectFile":"اختر ملف","tools.speciesLookup.or":"أو","tools.speciesLookup.dropHere":"أسقط هنا","tools.speciesLookup.ifNoKingdom":"If no kingdom specified then prefer","tools.speciesLookup.matchToBackbone":"Match to GBIF backbone","tools.speciesLookup.matchingProgress":"Matching {done} of {total}…","tools.speciesLookup.scientificName":"scientificName","tools.speciesLookup.preferedKingdom":"preferred kingdom","tools.speciesLookup.colId":"ID","tools.speciesLookup.colVerbatimScientificName":"Verbatim scientificName","tools.speciesLookup.colPreferedKingdom":"Preferred kingdom","tools.speciesLookup.colMatchType":"matchType","tools.speciesLookup.colConfidence":"confidence","tools.speciesLookup.colScientificNameEditable":"scientificName (editable)","tools.speciesLookup.colStatus":"status","tools.speciesLookup.colRank":"الترتيب","tools.speciesLookup.colKingdom":"kingdom","tools.speciesLookup.colPhylum":"phylum","tools.speciesLookup.colClass":"class","tools.speciesLookup.colOrder":"order","tools.speciesLookup.colFamily":"family","tools.speciesLookup.colGenus":"genus","tools.speciesLookup.colSpecies":"نوع","tools.speciesLookup.options":"Options","tools.speciesLookup.excludeUnmatched":"Exclude unmatched","tools.speciesLookup.generateCsv":"Generate CSV","tools.speciesLookup.matchCandidatesFor":"Match candidates for","tools.speciesLookup.searchSpecies":"search species","tools.speciesLookup.noSuggestions":"No results","tools.speciesLookup.noAlternatives":"No alternative matches—use the search above","tools.speciesLookup.cancel":"إلغاء","tools.speciesLookup.discard":"Discard","tools.speciesLookup.discarded":"Discarded","tools.speciesLookup.downloadAsCsv":"Download as CSV","tools.speciesLookup.downloadDescription":"Your results are ready to download.","tools.speciesLookup.any":"any","tools.nameParser.tools":"أدوات","tools.nameParser.pageTitle":"Name parser","tools.nameParser.description":"Parse scientific names into their components: genus, species, authorship, rank and more.","tools.nameParser.pasteNamesToParse":"Paste names to parse (one per line)","tools.nameParser.pasteNamesPlaceholder":"e.g. Abies alba Mill.","tools.nameParser.parse":"تحليل","tools.nameParser.parsingNames":"Parsing names…","tools.nameParser.loadTestNames":"Load test names","tools.nameParser.or":"أو","tools.nameParser.dropTextFile":"Drop a text file here","tools.nameParser.selectFile":"اختر ملف","tools.nameParser.startOver":"Start over","tools.nameParser.colScientificName":"الاسم العلمي","tools.nameParser.colParsed":"Parsed","tools.nameParser.colType":"نمط","tools.nameParser.colGenusOrAbove":"Genus or above","tools.nameParser.colSpecificEpithet":"لقب محدد","tools.nameParser.colInfraSpecificEpithet":"لقب دون نوعي","tools.nameParser.colAuthorship":"Authorship","tools.nameParser.colBracketAuthorship":"Authorship (original combination)","tools.nameParser.colSensu":"Sensu","tools.nameParser.colCanonicalName":"Canonical name","tools.nameParser.colCanonicalNameWithMarker":"Canonical name with marker","tools.nameParser.colCanonicalNameComplete":"Canonical name complete","tools.nameParser.colRankMarker":"Rank marker","tools.nameParser.excludeUnparsed":"استبعد الذي بدون تحليل ","tools.nameParser.generateCsv":"Generate CSV","tools.nameParser.authorshipMissing":"Authorship missing","tools.nameParser.downloadAsCsv":"Download as CSV","tools.nameParser.downloadDescription":"Your parsed names are ready to download.","tools.nameParser.cancel":"إلغاء","tools.sequenceId.pageTitle":"معرف التسلسل","tools.sequenceId.sequenceId":"معرف التسلسل","tools.sequenceId.description":"Identify DNA sequences against a reference database. Files can be uploaded in FASTA or CSV format. CSVs need a column named 'sequence' and an optional 'id' or 'occurrenceId' column. You can also paste FASTA sequences directly into the text field.","tools.sequenceId.aboutHint":"See the {aboutLink} for the reference databases used, version information and citations.","tools.sequenceId.aboutPage":"about page","tools.sequenceId.aboutNotAvailable":"No about content is available for this tool.","tools.sequenceId.referenceDatabase":"Reference database","tools.sequenceId.pasteSequences":"Paste sequences (FASTA format)","tools.sequenceId.pasteSequencesPlaceholder":">seq1\nATGC...","tools.sequenceId.blast":"Blast","tools.sequenceId.blasting":"Blasting sequences…","tools.sequenceId.loadTestData":"Load test data","tools.sequenceId.or":"أو","tools.sequenceId.dropFile":"Drop a FASTA or CSV file here","tools.sequenceId.selectFile":"اختر ملف","tools.sequenceId.startOver":"Start over","tools.sequenceId.blastingProgress":"Blasting sequences — {done} of {total} processed ({pct}%)","tools.sequenceId.totalSequences":"Total sequences","tools.sequenceId.withBlastMatch":"With BLAST match","tools.sequenceId.identityHigh":"Identity ≥ 99%","tools.sequenceId.inGbifBackbone":"In GBIF backbone","tools.sequenceId.matchTypes":"Match types","tools.sequenceId.matchType.exact":"Exact match","tools.sequenceId.matchType.ambiguous":"Ambiguous match","tools.sequenceId.matchType.close":"Close match","tools.sequenceId.matchType.weak":"Weak match","tools.sequenceId.matchType.none":"No match","tools.sequenceId.matchType.exactDescription":"identity >= 99% and queryCoverage >= 80%. This is within the threshold of the OTU.","tools.sequenceId.matchType.ambiguousDescription":"identity >= 99% and queryCoverage >= 80%, but there is at least one more match with similar identity","tools.sequenceId.matchType.closeDescription":"identity < 99% but > 90% and queryCoverage >= 80%. It is something close to the OTU, maybe the same Genus.","tools.sequenceId.matchType.weakDescription":"there is a match, but with identity < 90% or/and queryCoverage < 80%. Depending on the quality of the sequence, bit score, identity and expect value, a higher taxon could be inferred from this.","tools.sequenceId.matchType.noneDescription":"No match.","tools.sequenceId.colOccurrenceId":"معرف التكرار","tools.sequenceId.colMarker":"Marker","tools.sequenceId.colIdentity":"هوية","tools.sequenceId.colBitScore":"Bit score","tools.sequenceId.colExpectValue":"Expect value","tools.sequenceId.colQueryCoverage":"Query coverage","tools.sequenceId.colQueryLength":"Query length","tools.sequenceId.colMatchType":"Match type","tools.sequenceId.colScientificName":"الاسم العلمي","tools.sequenceId.colAlignment":"Alignment","tools.sequenceId.colClassification":"تصنيف","tools.sequenceId.colSequence":"التساويات { is }","tools.sequenceId.viewAlignment":"Alignment","tools.sequenceId.showMore":"… show more","tools.sequenceId.showLess":"show less","tools.sequenceId.alignmentFor":"Alignment for {id}","tools.sequenceId.pending":"Pending…","tools.sequenceId.failed":"Failed: {error}","tools.sequenceId.notInGbif":"(not in GBIF taxonomy)","tools.sequenceId.excludeUnmatched":"Exclude unmatched","tools.sequenceId.generateCsv":"Generate CSV","tools.sequenceId.downloadAsCsv":"Download as CSV","tools.sequenceId.downloadDescription":"Your BLAST results are ready to download.","tools.sequenceId.cancel":"إلغاء","tools.derivedDataset.titleField":"عنوان","tools.derivedDataset.sourceUrl":"URL of where derived dataset can be accessed","tools.derivedDataset.originalDownloadDOI":"Original Download DOI","tools.derivedDataset.registrationDate":"Registration Date","tools.derivedDataset.datasetKey":"مفتاح مجموعة البيانات","tools.derivedDataset.occurrenceCount":"عدد التكرار","tools.derivedDataset.occurrenceCountPlaceholder":"e.g. 1234","tools.derivedDataset.submit":"تسليم","tools.derivedDataset.submitting":"Submitting…","tools.derivedDataset.saveChanges":"Save changes","tools.derivedDataset.saving":"Saving…","tools.derivedDataset.doi":"DOI","tools.derivedDataset.description":"التوصيف","tools.derivedDataset.descriptionHint":"Markdown is supported.","tools.derivedDataset.registerNew":"Register new derived dataset","tools.derivedDataset.editDataset":"Edit derived dataset","tools.derivedDataset.registrationCompleted":"Registration completed","tools.derivedDataset.registrationCompletedMessage":"Your derived dataset has been registered with DOI {doi}.","tools.derivedDataset.editCompleted":"Edit completed","tools.derivedDataset.editCompletedMessage":"Your changes to {doi} have been saved.","tools.derivedDataset.newRegistration":"New registration","tools.derivedDataset.goToDataset":"Go to dataset","tools.derivedDataset.notFound":"No derived dataset was found for {doi}.","tools.derivedDataset.aboutHint":"See the {aboutLink} for more on derived datasets.","tools.derivedDataset.aboutPage":"about page","tools.derivedDataset.loginRequiredTitle":"Sign in to register a derived dataset","tools.derivedDataset.loginRequiredMessage":"A GBIF account is required to register a derived dataset.","tools.derivedDataset.loginRequiredEditMessage":"A GBIF account is required to edit a derived dataset.","tools.derivedDataset.invalidUrl":"Please enter a valid URL (starting with http:// or https://).","tools.derivedDataset.atLeastOneDataset":"Please provide at least one dataset key and occurrence count.","tools.derivedDataset.rowsMustBeComplete":"Each row must include both a dataset key and an occurrence count.","tools.derivedDataset.mustBeNumber":"Occurrence count must be a number.","tools.derivedDataset.attachCsvLabel":"Attach a CSV file with dataset keys and occurrence counts","tools.derivedDataset.orEnterLabel":"Or enter dataset keys/DOIs and occurrence counts here","tools.derivedDataset.chooseFile":"Choose file","tools.derivedDataset.noFileChosen":"No file chosen","tools.derivedDataset.invalidFileFormat":"Invalid file format: the file must be a CSV file","tools.derivedDataset.emptyFile":"There are no rows in the data","tools.derivedDataset.tooManyRows":"Too many rows (maximum 6,000) — try using the API instead","tools.derivedDataset.fileReadFailed":"Could not read the file. Please try again.","tools.derivedDataset.tab.create":"Create","tools.derivedDataset.tab.edit":"Edit","suggestDataset.pageTitle":"اقترح مجموعة البيانات","suggestDataset.pageDescription":"Please describe your dataset in the form below.","suggestDataset.formTitle":"Dataset suggestion form","suggestDataset.title":"عنوان","suggestDataset.titlePlaceholder":"اسم مجموعة البيانات","suggestDataset.titleRequired":"Title is required","suggestDataset.datasetLink":"وصلة الانترنت للبيانات","suggestDataset.datasetLinkPlaceholder":"Where can we find the data","suggestDataset.region":"التغطية الجغرافية","suggestDataset.regionPlaceholder":"E.g. 'Middle East' or 'Borneo'","suggestDataset.regionRequired":"Geographic coverage is required","suggestDataset.taxon":"المدى التصنيفي","suggestDataset.taxonPlaceholder":"E.g. 'Lepidoptera' or 'mushrooms'","suggestDataset.taxonRequired":"Taxonomic scope is required","suggestDataset.datasetImportance":"لماذا مجموعة البيانات هذه مهمة","suggestDataset.datasetImportancePlaceholder":"Please explain why this dataset is important","suggestDataset.priority":"كيف تقيِّم أهميتها","suggestDataset.priorityHigh":"أساسية - لا يتوفر لدى المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي أية بيانات في هذه المنطقة","suggestDataset.priorityMedium":"مهمة - يمتلك المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي بيانات قليلة في هذه المنطقة","suggestDataset.priorityLow":"ستكون إضافة جيدة للبيانات الحالية","suggestDataset.bibliographicReference":"الثبت المرجعي","suggestDataset.bibliographicReferencePlaceholder":"Link to related article, if any","suggestDataset.license":"معلومات الرخصة","suggestDataset.datasetType":"نمط مجموعة البيانات","suggestDataset.datasetTypeUnknown":"غير معروف","suggestDataset.datasetHolderContact":"معلومات عن الاتصال بحاملي البيانات","suggestDataset.datasetHolderContactPlaceholder":"E.g., e-mail","suggestDataset.datasetHolderContactDescription":"هذه التفاصيل ستكون متاحة للعامة","suggestDataset.userContact":"معلومات الاتصال الخاصة بك","suggestDataset.userContactPlaceholder":"E.g., e-mail address or GitHub username","suggestDataset.userContactDescription":"هذه التفاصيل ستكون متاحة للعامة","suggestDataset.comments":"تعليقات","suggestDataset.commentsPlaceholder":"Additional comments, if any","suggestDataset.submitButton":"تسليم","suggestDataset.successTitle":"Thank you for your submission!","suggestDataset.successMessage":"We will review your dataset suggestion and get back to you as soon as possible.","suggestDataset.viewIssue":"View issue","suggestDataset.errorTitle":"An error occurred while submitting your dataset suggestion","suggestDataset.errorMessage":"Please try again later","suggestDataset.licenseNotOpen":"رخصة غير متاحة للجميع","suggestDataset.loginToSuggestDataset.title":"Sign in to suggest a dataset","suggestDataset.loginToSuggestDataset.message":"You need to be signed in to suggest a dataset to GBIF.","suggestDataset.successReset":"اقترح مجموعة بيانات اخرى","downloadUsage.title":"Notify GBIF about use of occurrence data in a publication (or similar)","downloadUsage.form.title":"عنوان","downloadUsage.form.titlePlaceholder":"تمويل مشترك بواسطة","downloadUsage.form.type":"نمط","downloadUsage.form.authors":"Author(s)","downloadUsage.form.authorsPlaceholder":"تمويل مشترك بواسطة","downloadUsage.form.link":"URL","downloadUsage.form.linkPlaceholder":"تمويل مشترك بواسطة","downloadUsage.form.date":"التاريخ","downloadUsage.form.comments":"تعليقات","downloadUsage.form.commentsPlaceholder":"تمويل مشترك بواسطة","downloadUsage.form.submit":"تسليم","downloadUsage.form.saveFailure":"An error occurred while saving the form. Please try again.","downloadUsage.form.saveSuccess":"تمويل مشترك بواسطة","downloadUsage.types.JOURNAL_ARTICLE":"journal article","downloadUsage.types.BOOK":"book","downloadUsage.types.BOOK_CHAPTER":"book chapter","downloadUsage.types.CONFERENCE_PAPER_PROCEEDINGS":"conference paper / proceedings","downloadUsage.types.PREPRINT_WORKING_PAPER":"preprint / working paper","downloadUsage.types.REPORT":"report","downloadUsage.types.WEB_PAGE":"web page","downloadUsage.types.THESIS_DISSERTATION":"thesis / dissertation","downloadUsage.types.COURSE_TEACHING_MATERIALS":"course / teaching materials","downloadUsage.types.MAGAZINE_ARTICLE":"magazine article","downloadUsage.types.STATUTE":"statute","downloadUsage.types.PATENT":"patent","downloadUsage.types.NEWSPAPER_ARTICLE":"newspaper article","downloadUsage.types.SOFTWARE_COMPUTER_PROGRAM":"software / computer program","downloadUsage.types.HEARING":"hearing","downloadUsage.types.TELEVISION_BROADCAST":"television broadcast","downloadUsage.types.ENCYCLOPEDIA_ARTICLE":"encyclopedia article","downloadUsage.types.CASE":"case","downloadUsage.types.FILM":"film","downloadUsage.types.BILL":"bill","downloadUsage.types.OTHER":"other (please elaborate in comments below)","occurrenceSearch.title":"البحث عن التكرار","occurrenceSearch.description":"البحث عن التكرارات في المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي. بيانات التنوع الحيوي متاحة للجميع وبشكل مجاني","speciesSearch.title":"Taxon search","speciesSearch.description":"Search for taxa in GBIF. Free and Open Access to Biodiversity Data.","literatureSearch.title":"Literature search","literatureSearch.description":"Search for literature in GBIF. Free and Open Access to Biodiversity Data.","enums.basisOfRecord.PRESERVED_SPECIMEN":"عينة محفوظة","enums.basisOfRecord.FOSSIL_SPECIMEN":"عينة احفورية","enums.basisOfRecord.LIVING_SPECIMEN":"عينة حية","enums.basisOfRecord.OBSERVATION":"ملاحظة","enums.basisOfRecord.HUMAN_OBSERVATION":"ملاحظة بشرية","enums.basisOfRecord.MACHINE_OBSERVATION":"ملاحظة آلية","enums.basisOfRecord.MATERIAL_SAMPLE":"عينة مادية","enums.basisOfRecord.MATERIAL_CITATION":"الاستشهاد بالمواد","enums.basisOfRecord.LITERATURE":"مراجع","enums.basisOfRecord.OCCURRENCE":"تكرار","enums.countryCode.AF":"أفغانستان","enums.countryCode.AX":"جزر آلاند","enums.countryCode.AL":"ألبانيا","enums.countryCode.DZ":"الجزائر","enums.countryCode.AS":"ساموا الامريكية","enums.countryCode.AD":"أندورا","enums.countryCode.AO":"أنغولا","enums.countryCode.AI":"أنغويلا","enums.countryCode.AQ":"القارة القطبية الجنوبية","enums.countryCode.AG":"أنتيغوا وبربودا","enums.countryCode.AR":"الأرجنتين","enums.countryCode.AM":"أرمينيا","enums.countryCode.AW":"أروبا","enums.countryCode.AU":"استراليا","enums.countryCode.AT":"النمسا","enums.countryCode.AZ":"اذربيجان","enums.countryCode.BS":"جزر الباهاما","enums.countryCode.BH":"البحرين","enums.countryCode.BD":"بنغلاديش","enums.countryCode.BB":"باربادوس","enums.countryCode.BY":"روسيا البيضاء","enums.countryCode.BE":"بلجيكا","enums.countryCode.BZ":"بيليز","enums.countryCode.BJ":"بينين","enums.countryCode.BM":"برمودا","enums.countryCode.BT":"مملكة بهوتان","enums.countryCode.BO":"Bolivia, Plurinational State of","enums.countryCode.BA":"البوسنة والهرسك","enums.countryCode.BW":"بوتسوانا","enums.countryCode.BV":"جزيرة بوفيت","enums.countryCode.BR":"البرازيل","enums.countryCode.BQ":"بونير, سينت استاشيوس و سابا","enums.countryCode.IO":"الاقليم البريطاني في المحيط الهندي ","enums.countryCode.BN":"بروناي دار السلام","enums.countryCode.BG":"بلغاريا","enums.countryCode.BF":"بوركينا فاسو","enums.countryCode.BI":"بوروندي","enums.countryCode.KH":"كامبوديا","enums.countryCode.CM":"الكاميرون","enums.countryCode.CA":"كندا","enums.countryCode.CV":"الرأس الاخضر","enums.countryCode.KY":"جزر كايمان","enums.countryCode.CF":"جمهورية افريقيا الوسطى","enums.countryCode.TD":"تشاد","enums.countryCode.CL":"تشيلي","enums.countryCode.CN":"الصين","enums.countryCode.CX":"جزيرة عيد الميلاد","enums.countryCode.CC":"جزر كوكوس(كيلنغ)","enums.countryCode.CO":"كولومبيا","enums.countryCode.KM":"جزر القمر","enums.countryCode.CG":"الكونغو","enums.countryCode.CD":"Congo, The Democratic Republic of the","enums.countryCode.CK":"جزر كوك","enums.countryCode.CR":"كوستا ريكا","enums.countryCode.CI":"ساحل العاج","enums.countryCode.HR":"كرواتيا","enums.countryCode.CU":"كوبا","enums.countryCode.CW":"كورساو","enums.countryCode.CY":"قبرص","enums.countryCode.CZ":"جمهورية التشيك","enums.countryCode.DK":"الدانمارك","enums.countryCode.DJ":"جيبوتي","enums.countryCode.DM":"دومينيكا","enums.countryCode.DO":"جمهورية الدومينيكان","enums.countryCode.EC":"الإكوادور","enums.countryCode.EG":"مصر","enums.countryCode.SV":"السلفادور","enums.countryCode.GQ":"غينيا الاستوائية","enums.countryCode.ER":"إريتيريا","enums.countryCode.EE":"إستونيا","enums.countryCode.ET":"اثيوبيا","enums.countryCode.FK":"جزر الفوكلاند(المالفيناس)","enums.countryCode.FO":"جزر فارو","enums.countryCode.FJ":"فيجي","enums.countryCode.FI":"فنلندا","enums.countryCode.FR":"فرنسا","enums.countryCode.GF":"غويانا الفرنسية","enums.countryCode.PF":"بولينيزيا الفرنسية","enums.countryCode.TF":"الاقاليم الجنوبية الفرنسية","enums.countryCode.GA":"الغابون","enums.countryCode.GM":"غامبيا","enums.countryCode.GE":"جورجيا","enums.countryCode.DE":"ألمانيا","enums.countryCode.GH":"غانا","enums.countryCode.GI":"مستعمرة جبل طارق","enums.countryCode.GR":"اليونان","enums.countryCode.GL":"غرينلاند","enums.countryCode.GD":"غرينادا","enums.countryCode.GP":"غواديلوب","enums.countryCode.GU":"جزيرة غوام","enums.countryCode.GT":"غواتيمالا","enums.countryCode.GG":"جزيرة جيرينسي","enums.countryCode.GN":"غينيا","enums.countryCode.GW":"غينيا بيساو","enums.countryCode.GY":"غويانا","enums.countryCode.HT":"هاييتي","enums.countryCode.HM":"Heard Island and Mcdonald Islands","enums.countryCode.VA":"الكرسي الرسولي","enums.countryCode.HN":"هندوراس","enums.countryCode.HK":"هونغ كونغ","enums.countryCode.HU":"هنغاريا","enums.countryCode.IS":"آيسلندا","enums.countryCode.IN":"الهند","enums.countryCode.ID":"اندونيسيا","enums.countryCode.IR":"Iran, Islamic Republic Of","enums.countryCode.IQ":"العراق","enums.countryCode.IE":"ايرلندا","enums.countryCode.IM":"جزيرة مان","enums.countryCode.IL":"اسرائيل","enums.countryCode.IT":"ايطاليا","enums.countryCode.JM":"جامايكا","enums.countryCode.JP":"اليابان","enums.countryCode.JE":"جزيرة جيرسي","enums.countryCode.JO":"الأردن","enums.countryCode.KZ":"كازاخستان","enums.countryCode.KE":"كينيا","enums.countryCode.KI":"كيريباتي","enums.countryCode.KP":"Korea, Democratic People’s Republic of","enums.countryCode.KR":"جمهورية كوريا","enums.countryCode.XK":"كوسوفو","enums.countryCode.KW":"الكويت","enums.countryCode.KG":"فيرغيزستان","enums.countryCode.LA":"جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية","enums.countryCode.LV":"لاتفيا","enums.countryCode.LB":"لبنان","enums.countryCode.LS":"ليسوتو","enums.countryCode.LR":"ليبيريا","enums.countryCode.LY":"ليبية","enums.countryCode.LI":"إمارة ليشتنشتاين","enums.countryCode.LT":"ليتوانيا","enums.countryCode.LU":"لوكسمبورغ","enums.countryCode.MO":"جزيرة مكاو","enums.countryCode.MK":"مقدونيا الشمالية","enums.countryCode.MG":"مدغشقر","enums.countryCode.MW":"جمهورية الملاوي","enums.countryCode.MY":"ماليزيا","enums.countryCode.MV":"جزر المالديف","enums.countryCode.ML":"مالي","enums.countryCode.MT":"مالطا","enums.countryCode.MH":"جزر مارشال","enums.countryCode.MQ":"جزيرة المارتينيك","enums.countryCode.MR":"موريتانيا","enums.countryCode.MU":"موريشوس","enums.countryCode.YT":"مايوت","enums.countryCode.MX":"المكسيك","enums.countryCode.FM":"Micronesia, Federated States of","enums.countryCode.MD":"جمهورية مولدوفا","enums.countryCode.MC":"إمارة موناكو","enums.countryCode.MN":"منغوليا","enums.countryCode.ME":"جمهورية الجبل الاسود","enums.countryCode.MS":"مونتسيرات","enums.countryCode.MA":"المغرب","enums.countryCode.MZ":"موزامبيق","enums.countryCode.MM":"ميانمار","enums.countryCode.NA":"ناميبيا","enums.countryCode.NR":"ناورو","enums.countryCode.NP":"نيبال","enums.countryCode.NL":"هولندا","enums.countryCode.AN":"Netherlands Antilles","enums.countryCode.NC":"كاليدونيا الجديدة","enums.countryCode.NZ":"نيوزيلندا","enums.countryCode.NI":"نيكاراغوا","enums.countryCode.NE":"النيجر","enums.countryCode.NG":"نيجيريا","enums.countryCode.NU":"نيوي","enums.countryCode.NF":"جزيرة نورفولك","enums.countryCode.MP":"جزر ماريانا الشمالية","enums.countryCode.NO":"النروج","enums.countryCode.OM":"سلطنة عُمان","enums.countryCode.PK":"باكستان","enums.countryCode.PW":"بالاو","enums.countryCode.PS":"دولة فلسطين","enums.countryCode.PA":"بنما","enums.countryCode.PG":"بابوا غينيا الجديدة","enums.countryCode.PY":"الباراغواي","enums.countryCode.PE":"البيرو","enums.countryCode.PH":"الفليبين","enums.countryCode.PN":"جزر بيتكيرن","enums.countryCode.PL":"بولندا","enums.countryCode.PT":"البرتغال","enums.countryCode.PR":"بورتوريكو","enums.countryCode.QA":"دولة قطر","enums.countryCode.RE":"جزيرة رئونيون","enums.countryCode.RO":"رومانيا","enums.countryCode.RU":"الاتحاد الروسي","enums.countryCode.RW":"رواندا","enums.countryCode.SH":"جزر القديسة هيلامة واسنسيون وتريستلن دي كونها","enums.countryCode.KN":"جزيرة القديس كيتس ونيفس","enums.countryCode.LC":"جزيرة سانت لوتشيا","enums.countryCode.BL":"جزيرة القديس برثلماوس","enums.countryCode.MF":"جزيرة القديس مارتن (الجزء الفرنسي)","enums.countryCode.PM":"جزيرة القديس بيير و ميكيلون","enums.countryCode.VC":"جزر القديس فينسنت وغرينادين","enums.countryCode.WS":"ساموا","enums.countryCode.SM":"سان مارينو","enums.countryCode.ST":"جزر ساو تومي وبرينسيبي","enums.countryCode.SA":"المملكة العربية السعودية","enums.countryCode.SN":"السنغال","enums.countryCode.RS":"جمهورية صربيا","enums.countryCode.SC":"جزر سيشيل","enums.countryCode.SL":"سييراليون","enums.countryCode.SG":"سنغافورة","enums.countryCode.SX":"سينت مارتن (الجزء الهولندي)","enums.countryCode.SK":"سلوفاكيا","enums.countryCode.SI":"سلوفينيا","enums.countryCode.SB":"جزر سليمان","enums.countryCode.SO":"الصومال","enums.countryCode.ZA":"جنوب أفريقيا","enums.countryCode.GS":"جزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية","enums.countryCode.ES":"اسبانيا","enums.countryCode.LK":"سريلانكا","enums.countryCode.SD":"السودان","enums.countryCode.SR":"سورينام","enums.countryCode.SS":"دولة جنوب السودان","enums.countryCode.SJ":"سفالبارد ويانماين","enums.countryCode.SZ":"اسواتيني","enums.countryCode.SE":"السويد","enums.countryCode.CH":"سويسرا","enums.countryCode.SY":"الجمهورية العربية السورية","enums.countryCode.TW":"Taiwan","enums.countryCode.TJ":"طاجيكيستان","enums.countryCode.TZ":"جمهورية تنزانيا المتحدة","enums.countryCode.TH":"تايلاند","enums.countryCode.TL":"تيمور ليسته","enums.countryCode.TG":"توغو","enums.countryCode.TK":"توكيلاو","enums.countryCode.TO":"تونغا","enums.countryCode.TT":"ترينيداد و توباغو","enums.countryCode.TN":"تونس","enums.countryCode.TR":"تركيا","enums.countryCode.TM":"تركمنسنان","enums.countryCode.TC":"جزر توركس وكايكوس","enums.countryCode.TV":"توفالو","enums.countryCode.UG":"أوغندا","enums.countryCode.UA":"اوكرانيا","enums.countryCode.AE":"الإمارات العربية المتحدة","enums.countryCode.GB":"United Kingdom","enums.countryCode.US":"الولايات المتحدة الأمريكية","enums.countryCode.UM":"جزر الولايات المتحدة النائية الصغرى","enums.countryCode.UY":"الاورغواي","enums.countryCode.UZ":"أوزبكستان","enums.countryCode.VU":"فاناتو","enums.countryCode.VE":"Venezuela, Bolivarian Republic of","enums.countryCode.VN":"فيتنام","enums.countryCode.VG":"Virgin Islands, British","enums.countryCode.VI":"Virgin Islands, U.S.","enums.countryCode.WF":"جزر واليس وفوتونا","enums.countryCode.EH":"الصحراء الغربية","enums.countryCode.YE":"اليمن","enums.countryCode.ZM":"زامبيا","enums.countryCode.XZ":"المياه الدولية","enums.countryCode.ZW":"زمبابواي","enums.countryCode.QO":"اوقيانوسيا","enums.countryCode.ZZ":"بلد غير معروف","enums.clusterReasons.SAME_ACCEPTED_SPECIES":"Same accepted species","enums.clusterReasons.SAME_DATE":"Same date","enums.clusterReasons.NON_CONFLICTING_DATE":"Non-conflicting date","enums.clusterReasons.APPROXIMATE_DATE":"Approximate date","enums.clusterReasons.DIFFERENT_DATE":"Different date","enums.clusterReasons.SAME_COORDINATES":"Same coordinates","enums.clusterReasons.WITHIN_200m":"Within 200 m","enums.clusterReasons.WITHIN_2Km":"Within 2 km","enums.clusterReasons.NON_CONFLICTING_COORDINATES":"Non-conflicting coordinates","enums.clusterReasons.SAME_COUNTRY":"Same country","enums.clusterReasons.NON_CONFLICTING_COUNTRY":"Non-conflicting country","enums.clusterReasons.DIFFERENT_COUNTRY":"Different country","enums.clusterReasons.IDENTIFIERS_OVERLAP":"Identifiers overlap","enums.clusterReasons.OTHER_CATALOG_NUMBERS_OVERLAP":"Other catalog numbers overlap","enums.clusterReasons.SAME_RECORDER_NAME":"Same recorder name","enums.clusterReasons.SAME_SPECIMEN":"Same specimen","enums.clusterReasons.TYPIFICATION_RELATION":"Typification relation","enums.downloadFormat.SIMPLE_AVRO":"Avroاباتشي","enums.downloadFormat.SIMPLE_CSV":"بسيط","enums.downloadFormat.DWCA":"ارشيف داروين الاساسي","enums.downloadFormat.SPECIES_LIST":"قائمة الأنواع","enums.downloadFormat.SIMPLE_WITH_VERBATIM_AVRO":"Apache Avro with common interpreted fields and all verbatim fields","enums.downloadFormat.MAP_OF_LIFE":"Map of Life export","enums.downloadFormat.IUCN":"IUCN export","enums.downloadFormat.BIONOMIA":"تصدير البيونوميا (علم العلاقات بين الانسان والبيئة)","enums.downloadFormat.SIMPLE_PARQUET":"أرضية بسيطة","enums.downloadFormat.SQL_TSV_ZIP":"SQL TSV zip","enums.downloadFormat.CUBE":"Cube","enums.mediaType.StillImage":"Still image","enums.mediaType.MovingImage":"Moving image","enums.mediaType.InteractiveResource":"Interactive resource","enums.mediaType.Sound":"Sound","enums.durationUnit.SECONDS":"Seconds","enums.durationUnit.MINUTES":"دقائق","enums.durationUnit.HOURS":"ساعات","enums.durationUnit.DAYS":"Days","enums.durationUnit.WEEKS":"Weeks","enums.durationUnit.MONTHS":"Months","enums.durationUnit.YEARS":"Years","enums.occurrenceIssue.ZERO_COORDINATE":"احداثيات صفر","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"الاحداثيات خارج النطاق","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_INVALID":"الإحداثيات غير صالحة","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_ROUNDED":"تم تدوير الإحداثيات","enums.occurrenceIssue.GEODETIC_DATUM_INVALID":"المعطيات الجيوديسية غير صالحة","enums.occurrenceIssue.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"المعطيات الجيوديسية مفترضة WGS84","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_REPROJECTED":"احداثيات تم اعادة اسقاطها","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"فشل اعادة اسقاط الاحداثيات","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"اعادة اسقاط الاحداثيات مشكوك فيها","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_ACCURACY_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"ارتياب الاحداثيات بالأمتار غير صالح","enums.occurrenceIssue.COORDINATE_PRECISION_UNCERTAINTY_MISMATCH":"عدم تطابق دقة الاحداثيات المشكوك فيها","enums.occurrenceIssue.FOOTPRINT_SRS_INVALID":" بصمة SRS غير صحيحة","enums.occurrenceIssue.FOOTPRINT_WKT_MISMATCH":"Footprint WKT mismatch","enums.occurrenceIssue.FOOTPRINT_WKT_INVALID":" بصمة WKT غير صحيحة","enums.occurrenceIssue.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"عدم تطابق احداثيات البلد","enums.occurrenceIssue.COUNTRY_MISMATCH":"عدم تطابق البلد","enums.occurrenceIssue.COUNTRY_INVALID":"البلد غير صالح","enums.occurrenceIssue.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"البلد مستمد من الإحداثيات","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_COORDINATE_MISMATCH":"Continent coordinate mismatch","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"عدم تطابق البلد القاري","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_INVALID":"القارة غير صالحة","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_DERIVED_FROM_COUNTRY":"Continent derived from country","enums.occurrenceIssue.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"القارة المستمدة من الاحداثيات","enums.occurrenceIssue.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"احداثيات مفترضة متبادلة","enums.occurrenceIssue.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"خط طول مفترض ملغى","enums.occurrenceIssue.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"خط العرض المفترض ملغى","enums.occurrenceIssue.RECORDED_DATE_MISMATCH":"عدم تطابق التاريخ المسجل","enums.occurrenceIssue.RECORDED_DATE_INVALID":"التاريخ المسجل غير صالح","enums.occurrenceIssue.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"التاريخ المسجل بعيد الاحتمال","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_FUZZY":"تطابق الوحدة التصنيفية مبهم","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"تطابق الوحدة التصنيفية للمرتبة الأعلى","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_AGGREGATE":"تجميع الوحدات التصنيفية المطابقة","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_NONE":"عدم تطابق الوحدة التصنيفية ","enums.occurrenceIssue.DEPTH_NOT_METRIC":"العمق ليس بالأمتار","enums.occurrenceIssue.DEPTH_UNLIKELY":"العمق بعيد الاحتمال","enums.occurrenceIssue.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"العمق الاقل/الاقصى المتبادل","enums.occurrenceIssue.DEPTH_NON_NUMERIC":"العمق غير رقمي","enums.occurrenceIssue.ELEVATION_UNLIKELY":"الارتفاع بعيد الاحتمال","enums.occurrenceIssue.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"الارتفاع الأفل/الأقصى المتبادل","enums.occurrenceIssue.ELEVATION_NOT_METRIC":"الارتفاع ليس بالأمتار","enums.occurrenceIssue.ELEVATION_NON_NUMERIC":"الارتفاع غير رقمي","enums.occurrenceIssue.MODIFIED_DATE_INVALID":"الناريخ المعدل غير صالح","enums.occurrenceIssue.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"التاريخ المعدل بعيد الاحتمال","enums.occurrenceIssue.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"الناريخ المحدد بعيد الاحتمال","enums.occurrenceIssue.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"التاريخ المحدد غير صالح","enums.occurrenceIssue.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"أساس السجل غير صالح","enums.occurrenceIssue.TYPE_STATUS_INVALID":"حالة النمط غير صالحة","enums.occurrenceIssue.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"تاريخ الوسائط المتعددة غير صالح","enums.occurrenceIssue.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"uri الوسائط المتعددة غير صالح","enums.occurrenceIssue.REFERENCES_URI_INVALID":"uri المراجع غير صالح","enums.occurrenceIssue.INTERPRETATION_ERROR":"خطأ في التأويل","enums.occurrenceIssue.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"العد الافرادي غير صالح","enums.occurrenceIssue.INDIVIDUAL_COUNT_CONFLICTS_WITH_OCCURRENCE_STATUS":"التعداد الافرادي يتعارض مع حالة التكرار","enums.occurrenceIssue.OCCURRENCE_STATUS_UNPARSABLE":"حالة التكرار غير قابلة للتحليل","enums.occurrenceIssue.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_INDIVIDUAL_COUNT":"حالة التكرار مستقاة من تعداد الأفراد","enums.occurrenceIssue.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_BASIS_OF_RECORD":"Occurrence status inferred from basis of record","enums.occurrenceIssue.GEOREFERENCED_DATE_UNLIKELY":"Georeferenced date unlikely","enums.occurrenceIssue.GEOREFERENCED_DATE_INVALID":"Georeferenced date invalid","enums.occurrenceIssue.AMBIGUOUS_INSTITUTION":"Ambiguous institution","enums.occurrenceIssue.AMBIGUOUS_COLLECTION":"Ambiguous collection","enums.occurrenceIssue.INSTITUTION_MATCH_NONE":"Institution match none","enums.occurrenceIssue.COLLECTION_MATCH_NONE":"Collection match none","enums.occurrenceIssue.INSTITUTION_MATCH_FUZZY":"Institution match fuzzy","enums.occurrenceIssue.COLLECTION_MATCH_FUZZY":"Collection match fuzzy","enums.occurrenceIssue.INSTITUTION_COLLECTION_MISMATCH":"Institution collection mismatch","enums.occurrenceIssue.POSSIBLY_ON_LOAN":"Possibly on loan","enums.occurrenceIssue.DIFFERENT_OWNER_INSTITUTION":"مؤسسة مالك مختلفة","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_SCIENTIFIC_NAME_ID_IGNORED":"Taxon match scientific name ID ignored","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_TAXON_CONCEPT_ID_IGNORED":"Taxon match taxon concept ID ignored","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_TAXON_ID_IGNORED":"Taxon match taxon ID ignored","enums.occurrenceIssue.SCIENTIFIC_NAME_ID_NOT_FOUND":"Scientific name ID not found","enums.occurrenceIssue.TAXON_CONCEPT_ID_NOT_FOUND":"Taxon concept ID not found","enums.occurrenceIssue.TAXON_ID_NOT_FOUND":"Taxon ID not found","enums.occurrenceIssue.SCIENTIFIC_NAME_AND_ID_INCONSISTENT":"Scientific name and ID inconsistent","enums.occurrenceIssue.TAXON_MATCH_NAME_AND_ID_AMBIGUOUS":"Taxon match name and ID ambiguous","enums.eventIssue.ZERO_COORDINATE":"احداثيات صفر","enums.eventIssue.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"الاحداثيات خارج النطاق","enums.eventIssue.COORDINATE_INVALID":"الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssue.COORDINATE_ROUNDED":"تم تدوير الإحداثيات","enums.eventIssue.GEODETIC_DATUM_INVALID":"المعطيات الجيوديسية غير صالحة","enums.eventIssue.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"المعطيات الجيوديسية مفترضة WGS84","enums.eventIssue.COORDINATE_REPROJECTED":"احداثيات تم اعادة اسقاطها","enums.eventIssue.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"فشل اعادة اسقاط الاحداثيات","enums.eventIssue.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"اعادة اسقاط الاحداثيات مشكوك فيها","enums.eventIssue.COORDINATE_ACCURACY_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssue.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssue.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"ارتياب الاحداثيات بالأمتار غير صالح","enums.eventIssue.COORDINATE_PRECISION_UNCERTAINTY_MISMATCH":"عدم تطابق دقة الاحداثيات المشكوك فيها","enums.eventIssue.FOOTPRINT_SRS_INVALID":" بصمة SRS غير صحيحة","enums.eventIssue.FOOTPRINT_WKT_MISMATCH":"Footprint WKT mismatch","enums.eventIssue.FOOTPRINT_WKT_INVALID":" بصمة WKT غير صحيحة","enums.eventIssue.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"عدم تطابق احداثيات البلد","enums.eventIssue.COUNTRY_MISMATCH":"عدم تطابق البلد","enums.eventIssue.COUNTRY_INVALID":"البلد غير صالح","enums.eventIssue.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"البلد مستمد من الإحداثيات","enums.eventIssue.CONTINENT_COORDINATE_MISMATCH":"Continent coordinate mismatch","enums.eventIssue.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"عدم تطابق البلد القاري","enums.eventIssue.CONTINENT_INVALID":"القارة غير صالحة","enums.eventIssue.CONTINENT_DERIVED_FROM_COUNTRY":"Continent derived from country","enums.eventIssue.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"القارة المستمدة من الاحداثيات","enums.eventIssue.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"احداثيات مفترضة متبادلة","enums.eventIssue.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"خط طول مفترض ملغى","enums.eventIssue.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"خط العرض المفترض ملغى","enums.eventIssue.RECORDED_DATE_MISMATCH":"عدم تطابق التاريخ المسجل","enums.eventIssue.RECORDED_DATE_INVALID":"التاريخ المسجل غير صالح","enums.eventIssue.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"التاريخ المسجل بعيد الاحتمال","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_FUZZY":"تطابق الوحدة التصنيفية مبهم","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"تطابق الوحدة التصنيفية للمرتبة الأعلى","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_AGGREGATE":"تجميع الوحدات التصنيفية المطابقة","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_NONE":"عدم تطابق الوحدة التصنيفية ","enums.eventIssue.DEPTH_NOT_METRIC":"العمق ليس بالأمتار","enums.eventIssue.DEPTH_UNLIKELY":"العمق بعيد الاحتمال","enums.eventIssue.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"العمق الاقل/الاقصى المتبادل","enums.eventIssue.DEPTH_NON_NUMERIC":"العمق غير رقمي","enums.eventIssue.ELEVATION_UNLIKELY":"الارتفاع بعيد الاحتمال","enums.eventIssue.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"الارتفاع الأفل/الأقصى المتبادل","enums.eventIssue.ELEVATION_NOT_METRIC":"الارتفاع ليس بالأمتار","enums.eventIssue.ELEVATION_NON_NUMERIC":"الارتفاع غير رقمي","enums.eventIssue.MODIFIED_DATE_INVALID":"الناريخ المعدل غير صالح","enums.eventIssue.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"التاريخ المعدل بعيد الاحتمال","enums.eventIssue.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"الناريخ المحدد بعيد الاحتمال","enums.eventIssue.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"التاريخ المحدد غير صالح","enums.eventIssue.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"أساس السجل غير صالح","enums.eventIssue.TYPE_STATUS_INVALID":"حالة النمط غير صالحة","enums.eventIssue.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"تاريخ الوسائط المتعددة غير صالح","enums.eventIssue.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"uri الوسائط المتعددة غير صالح","enums.eventIssue.REFERENCES_URI_INVALID":"uri المراجع غير صالح","enums.eventIssue.INTERPRETATION_ERROR":"خطأ في التأويل","enums.eventIssue.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"العد الافرادي غير صالح","enums.eventIssue.INDIVIDUAL_COUNT_CONFLICTS_WITH_OCCURRENCE_STATUS":"التعداد الافرادي يتعارض مع حالة التكرار","enums.eventIssue.OCCURRENCE_STATUS_UNPARSABLE":"حالة التكرار غير قابلة للتحليل","enums.eventIssue.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_INDIVIDUAL_COUNT":"حالة التكرار مستقاة من تعداد الأفراد","enums.eventIssue.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_BASIS_OF_RECORD":"Occurrence status inferred from basis of record","enums.eventIssue.GEOREFERENCED_DATE_UNLIKELY":"Georeferenced date unlikely","enums.eventIssue.GEOREFERENCED_DATE_INVALID":"Georeferenced date invalid","enums.eventIssue.AMBIGUOUS_INSTITUTION":"Ambiguous institution","enums.eventIssue.AMBIGUOUS_COLLECTION":"Ambiguous collection","enums.eventIssue.INSTITUTION_MATCH_NONE":"Institution match none","enums.eventIssue.COLLECTION_MATCH_NONE":"Collection match none","enums.eventIssue.INSTITUTION_MATCH_FUZZY":"Institution match fuzzy","enums.eventIssue.COLLECTION_MATCH_FUZZY":"Collection match fuzzy","enums.eventIssue.INSTITUTION_COLLECTION_MISMATCH":"Institution collection mismatch","enums.eventIssue.POSSIBLY_ON_LOAN":"Possibly on loan","enums.eventIssue.DIFFERENT_OWNER_INSTITUTION":"مؤسسة مالكة مختلفة","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_SCIENTIFIC_NAME_ID_IGNORED":"Taxon match scientific name ID ignored","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_TAXON_CONCEPT_ID_IGNORED":"Taxon match taxon concept ID ignored","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_TAXON_ID_IGNORED":"Taxon match taxon ID ignored","enums.eventIssue.SCIENTIFIC_NAME_ID_NOT_FOUND":"Scientific name ID not found","enums.eventIssue.TAXON_CONCEPT_ID_NOT_FOUND":"Taxon concept ID not found","enums.eventIssue.TAXON_ID_NOT_FOUND":"Taxon ID not found","enums.eventIssue.SCIENTIFIC_NAME_AND_ID_INCONSISTENT":"Scientific name and ID inconsistent","enums.eventIssue.TAXON_MATCH_NAME_AND_ID_AMBIGUOUS":"Taxon match name and ID ambiguous","enums.eventIssue.SUSPECTED_TYPE":"Suspected type","enums.eventIssue.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_LOWER_THAN_TOTAL_AREA_SAMPLED":"Geospatial scope area lower than total area sampled","enums.eventIssue.EVENT_DURATION_UNIT_MISSING":"Event duration unit missing","enums.eventIssue.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_UNIT_MISSING":"Geospatial scope area unit missing","enums.eventIssue.SAMPLING_EFFORT_UNIT_MISSING":"Sampling effort unit missing","enums.eventIssue.TOTAL_AREA_SAMPLED_UNIT_MISSING":"Total area sampled unit missing","enums.eventIssue.HAS_NON_TARGET_TAXA_MISMATCH":"Has non target taxa mismatch","enums.eventIssue.HAS_MATERIAL_SAMPLES_MISMATCH":"Has material samples mismatch","enums.eventIssue.TARGET_TAXONOMIC_SCOPE_EXCLUDED":"Target taxonomic scope excluded","enums.eventIssue.TARGET_HABITAT_SCOPE_EXCLUDED":"Target habitat scope excluded","enums.eventIssue.TARGET_LIFE_STAGE_SCOPE_EXCLUDED":"Target life stage scope excluded","enums.eventIssue.TARGET_DEGREE_OF_ESTABLISHMENT_EXCLUDED":"Target degree of establishment excluded","enums.eventIssue.TARGET_GROWTH_FORM_EXCLUDED":"Target growth form excluded","enums.eventIssue.SITE_COUNT_INVALID":"Site count invalid","enums.eventIssue.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_VALUE_INVALID":"Geospatial scope area value invalid","enums.eventIssue.TOTAL_AREA_SAMPLED_VALUE_INVALID":"Total area sampled value invalid","enums.eventIssue.EVENT_DURATION_VALUE_INVALID":"Event duration value invalid","enums.eventIssue.SAMPLING_EFFORT_VALUE_INVALID":"Sampling effort value invalid","enums.eventIssue.ABUNDANCE_CAP_INVALID":"Abundance cap invalid","enums.eventIssue.IS_TAXONOMIC_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"Is taxonomic scope fully reported invalid","enums.eventIssue.IS_ABSENCE_REPORTED_INVALID":"Is absence reported invalid","enums.eventIssue.HAS_NON_TARGET_TAXA_INVALID":"Has non target taxa invalid","enums.eventIssue.ARE_NON_TARGET_TAXA_FULLY_REPORTED_INVALID":"Are non target taxa fully reported invalid","enums.eventIssue.IS_LIFE_STAGE_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"Is life stage scope fully reported invalid","enums.eventIssue.IS_DEGREE_OF_ESTABLISHMENT_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"Is degree of establishment scope fully reported invalid","enums.eventIssue.IS_GROWTH_FORM_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"Is growth form scope fully reported invalid","enums.eventIssue.HAS_NON_TARGET_ORGANISMS_INVALID":"Has non target organisms invalid","enums.eventIssue.IS_ABUNDANCE_REPORTED_INVALID":"Is abundance reported invalid","enums.eventIssue.IS_ABUNDANCE_CAP_REPORTED_INVALID":"Is abundance cap reported invalid","enums.eventIssue.IS_VEGETATION_COVER_REPORTED_INVALID":"Is vegetation cover reported invalid","enums.eventIssue.IS_LEAST_SPECIFIC_TARGET_CATEGORY_QUANTITY_INCLUSIVE_INVALID":"Is least specific target category quantity inclusive invalid","enums.eventIssue.HAS_VOUCHERS_INVALID":"Has vouchers invalid","enums.eventIssue.HAS_MATERIAL_SAMPLES_INVALID":"Has material samples invalid","enums.eventIssue.IS_SAMPLING_EFFORT_REPORTED_INVALID":"Is sampling effort reported invalid","enums.occurrenceIssueDescription.ZERO_COORDINATE":"Coordinates are exactly 0/0, often indicating an actual null coordinate.","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"The supplied coordinates lie outside of the range for decimal lat/lon values (-90/90, -180/180).","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_INVALID":"A coordinate value is given in some form, but GBIF is unable to interpret it. Possible reasons include, i.a., coordinates that fall out of range(larger/lower than 90/-90 or 180/-180, depending) or text values that cannot be interpreted.","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_ROUNDED":"In the data interpretation the original coordinates are rounded to 6 decimals (~1m precision).","enums.occurrenceIssueDescription.GEODETIC_DATUM_INVALID":"The geodetic datum could not be interpreted, because the supplied term cannot be matched against the vocabulary of known values.","enums.occurrenceIssueDescription.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"If the datum is null, data interpretation assumes the record coordinates are in WGS84.","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTED":"The original coordinates were successfully reprojected from a different geodetic datum to WGS84.","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"خط العرض وخط الطول العشري المعطاة لايمكن إعادة اسقاطهما إلى WGS84 استناداً الى االمعطيات المتوفرة.","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"يشير الى إعادة اسقاط احداثيات ناجحة وفقا للمعطيات المقدمة، لكن بشكل أدى إلى انزياحفي البيانات يزيد على 0.1 درجة عشرية.","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_ACCURACY_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"Indicates an invalid or very unlikely coordinates precision. The value is not a decimal number as expected, or it has an unusually low or high for a margin of uncertainty.","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"The value given for Coordinate uncertainty in meters, indicating the radius of uncertainty around the given decimal coordinates, is not a valid number, or lies outside a plausible range.","enums.occurrenceIssueDescription.COORDINATE_PRECISION_UNCERTAINTY_MISMATCH":"عدم تطابق دقة الاحداثيات المشكوك فيها","enums.occurrenceIssueDescription.FOOTPRINT_SRS_INVALID":"The spatial reference system could not be interpreted, because the supplied term could not be matched against the vocabulary of known values.","enums.occurrenceIssueDescription.FOOTPRINT_WKT_MISMATCH":"The footprint well-known text (point, line or polygon) conflicts with the given coordinates.","enums.occurrenceIssueDescription.FOOTPRINT_WKT_INVALID":"The footprint well-known text (point, line or polygon) could not be interpreted.","enums.occurrenceIssueDescription.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"The interpreted occurrence coordinates fall outside of the indicated country.","enums.occurrenceIssueDescription.COUNTRY_MISMATCH":"Interpreted Country and Country code contradict each other.","enums.occurrenceIssueDescription.COUNTRY_INVALID":"The country or countryCode given cannot be matched to the vocabulary for country names.","enums.occurrenceIssueDescription.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"If the country and country code are not supplied or cannot be matched to known values, data interpretation derives their content from the decimal coordinates through a lookup service.","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_COORDINATE_MISMATCH":"The interpreted occurrence coordinates fall outside of the indicated continent.","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"ان القارة والبلد المفسرين لا يتطابقان مع بعضها البعض.","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_INVALID":"The continent given cannot be matched to the vocabulary for continent names.","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_DERIVED_FROM_COUNTRY":"The continent is based on the provided country, not the provided continent.","enums.occurrenceIssueDescription.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"If no value is supplied for the continent or if the values cannot be matched against a known vocabulary, data interpretation derives the continent from the decimal coordinates.","enums.occurrenceIssueDescription.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"Coordinates seem to be swapped when testing against the interpreted country.","enums.occurrenceIssueDescription.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"The supplied longitude value places the coordinates outside of the indicated country. Negating the longitude value would result in a country match.","enums.occurrenceIssueDescription.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"The supplied latitude value places the coordinates outside of the indicated country. Negating the latitude value would result in a country match.","enums.occurrenceIssueDescription.RECORDED_DATE_MISMATCH":"The recording date specified as the eventDate string and the individual year, month, day are contradicting.","enums.occurrenceIssueDescription.RECORDED_DATE_INVALID":"The recording date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. Event date without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"The recording date is highly unlikely, falling either into the future or representing a very old date before 1600 that predates modern taxonomy.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_FUZZY":"المطابقة مع المعلومات الأساسية للتصننيف يمكن اجراءوها فقط بإستخدام مطابقة مبهمة غير دقيقة.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"The record can be matched to the GBIF taxonomic backbone at a higher rank, but not with the scientific name given. Reasons include: The name is new, and not available in the taxonomic datasets yet, The name is missing in the backbone's taxonomic sources for others reasons, Formatting or spelling of the scientific name caused interpretation errors.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_AGGREGATE":"Matching to the taxonomic backbone can only be done on a species level, but the occurrence was considered a broader species aggregate or complex.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_NONE":"Matching to the taxonomic backbone cannot be done cause there was no match at all or several matches with too little information to keep them apart(homonyms).","enums.occurrenceIssueDescription.DEPTH_NOT_METRIC":"Set if supplied depth is not given in the metric system, for example using feet instead of meters.","enums.occurrenceIssueDescription.DEPTH_UNLIKELY":"The values for minimum and maximum depth are negative or higher than 11000 (Mariana Trench depth in meters).","enums.occurrenceIssueDescription.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"The values for minimum and maximum depth appear to the swapped.","enums.occurrenceIssueDescription.DEPTH_NON_NUMERIC":"The values for minimum and maximum depth are non-numeric values and cannot be interpreted.","enums.occurrenceIssueDescription.ELEVATION_UNLIKELY":"The values for minimum and maximum elevation are above the troposphere (17000 m) or below Mariana Trench (11000 m).","enums.occurrenceIssueDescription.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"The values for minimum and maximum elevation appear to the swapped.","enums.occurrenceIssueDescription.ELEVATION_NOT_METRIC":"Set if supplied elevation is not given in the metric system, for example using feet instead of meters.","enums.occurrenceIssueDescription.ELEVATION_NON_NUMERIC":"The values for minimum and maximum elevation are non-numeric values and cannot be interpreted.","enums.occurrenceIssueDescription.MODIFIED_DATE_INVALID":"A (partial) invalid modified date is given. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"The modified date given is in the future or predates unix time (1970).","enums.occurrenceIssueDescription.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"The identification date is in the future or before Linnean times (1700).","enums.occurrenceIssueDescription.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"The identification date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"The given basis of record is impossible to interpret or very different from the recommended vocabulary: https://rs.gbif.org/vocabulary/dwc/basis_of_record.","enums.occurrenceIssueDescription.TYPE_STATUS_INVALID":"The given type status is impossible to interpret or very different from the recommended vocabulary: https://registry.gbif.org/vocabulary/TypeStatus.","enums.occurrenceIssueDescription.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"The creation date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. Event date without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"The multimedia URL cannot be resolved, and may be malformed or contain invalid characters.","enums.occurrenceIssueDescription.REFERENCES_URI_INVALID":"The references URL cannot be resolved, and may be malformed or contain invalid characters.","enums.occurrenceIssueDescription.INTERPRETATION_ERROR":"حدث خطأ أثناء التأويل مما أدى لعدم اكتمال تأويل السجل.","enums.occurrenceIssueDescription.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"Individual count value not parsable into a positive integer.","enums.occurrenceIssueDescription.INDIVIDUAL_COUNT_CONFLICTS_WITH_OCCURRENCE_STATUS":"The values given for the individual count and for the status of the occurrence (present/absent) contradict each other (e.g. the count is 0 but the status says \"present\").","enums.occurrenceIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_UNPARSABLE":"The given occurrenceStatus value cannot be interpreted; it does not match any of the known (vocabulary) values that indicate the presence or absence of a species at or observation event.","enums.occurrenceIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_INDIVIDUAL_COUNT":"The present/absent status of the occurrence was inferred from the individual count value because no status value was supplied explicitly. An individual count of 0 is interpreted as status=\"absent\", a value > 0 as \"present\".","enums.occurrenceIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_BASIS_OF_RECORD":"The present/absent status of the occurrence was inferred from the basis of record value because no status value was supplied explicitly.","enums.occurrenceIssueDescription.GEOREFERENCED_DATE_UNLIKELY":"The georeference date given is in the future or before Linnean times (1700).","enums.occurrenceIssueDescription.GEOREFERENCED_DATE_INVALID":"The georeference date given cannot be interpreted because it is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.occurrenceIssueDescription.AMBIGUOUS_INSTITUTION":"Multiple institutions were found in GRSciColl with the same level of confidence and it can't be determined which one should be accepted. For example, there are several institutions with the same code and country. See this FAQ on how to avoid ambiguous matches.","enums.occurrenceIssueDescription.AMBIGUOUS_COLLECTION":"Multiple collections were found in GRSciColl with the same level of confidence and it can't be determined which one should be accepted. For example, there are several collections belonging to the same institution with the same code. See this FAQ on how to avoid ambiguous matches.","enums.occurrenceIssueDescription.INSTITUTION_MATCH_NONE":"No match was found in GRSciColl. Either the entry doesn't exists in GRSciColl or it has a different code. Check GRSciColl and request update if needed.","enums.occurrenceIssueDescription.COLLECTION_MATCH_NONE":"No match was found in GRSciColl. Either the entry doesn't exists in GRSciColl or it has a different code. Check GRSciColl and request update if needed.","enums.occurrenceIssueDescription.INSTITUTION_MATCH_FUZZY":"A match was found in GRSciColl but it was matched fuzzily. To know more about why this has happened, you can use the lookup API to see the \"reasons\" returned in the response. A common case is when the name is used instead of the code or the identifier. To avoid fuzzy matches, publishers should use identifiers in additon to codes. More details available in this FAQ.","enums.occurrenceIssueDescription.COLLECTION_MATCH_FUZZY":"A match was found in GRSciColl but it was matched fuzzily. To know more about why this has happened you can use the lookup API to see the \"reasons\" returned in the response. A common case is when the name is used instead of the code or the identifier. To avoid fuzzy matches, publishers should use identifiers in additon to codes. More details available in this FAQ.","enums.occurrenceIssueDescription.INSTITUTION_COLLECTION_MISMATCH":"At least one possible collection match was found in GRSciColl but none of them belong to the institution matched.","enums.occurrenceIssueDescription.POSSIBLY_ON_LOAN":"Possibly on loan","enums.occurrenceIssueDescription.DIFFERENT_OWNER_INSTITUTION":"The institution doesn't match the owner institution.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_SCIENTIFIC_NAME_ID_IGNORED":"The scientificNameID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_TAXON_CONCEPT_ID_IGNORED":"taxonConceptID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_TAXON_ID_IGNORED":"The taxonID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.occurrenceIssueDescription.SCIENTIFIC_NAME_ID_NOT_FOUND":"The scientificNameID matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_CONCEPT_ID_NOT_FOUND":"The taxonConceptID matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_ID_NOT_FOUND":"The taxonID found matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.occurrenceIssueDescription.SCIENTIFIC_NAME_AND_ID_INCONSISTENT":"The scientificName provided in the occurrence record does not precisely match the name in the registered checklist when using the scientificNameID, taxonID or taxonConceptID to look it up. Publishers are advised to check the IDs are correct, or update the formatting of the names on their records.","enums.occurrenceIssueDescription.TAXON_MATCH_NAME_AND_ID_AMBIGUOUS":"The GBIF Backbone concept was found using the scientificNameID, taxonID or taxonConceptID, but it differs from what would have been found if the classification names on the record were used. This may indicate a gap in the GBIF backbone, a poor mapping between the checklist and the backbone, or a mismatch between the classification names and the declared IDs (scientificNameID or taxonConceptID) on the occurrence record itself.","enums.eventIssueDescription.ZERO_COORDINATE":"Coordinates are exactly 0/0, often indicating an actual null coordinate.","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"The supplied coordinates lie outside of the range for decimal lat/lon values (-90/90, -180/180).","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_INVALID":"A coordinate value is given in some form, but GBIF is unable to interpret it. Possible reasons include, i.a., coordinates that fall out of range(larger/lower than 90/-90 or 180/-180, depending) or text values that cannot be interpreted.","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_ROUNDED":"In the data interpretation the original coordinates are rounded to 6 decimals (~1m precision).","enums.eventIssueDescription.GEODETIC_DATUM_INVALID":"The geodetic datum could not be interpreted, because the supplied term cannot be matched against the vocabulary of known values.","enums.eventIssueDescription.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"If the datum is null, data interpretation assumes the record coordinates are in WGS84.","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTED":"The original coordinates were successfully reprojected from a different geodetic datum to WGS84.","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"خط العرض وخط الطول العشري المعطاة لايمكن إعادة اسقاطهما إلى WGS84 استناداً الى االمعطيات المتوفرة.","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"يشير الى إعادة اسقاط احداثيات ناجحة وفقا للمعطيات المقدمة، لكن بشكل أدى إلى انزياحفي البيانات يزيد على 0.1 درجة عشرية.","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_ACCURACY_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"Indicates an invalid or very unlikely coordinates precision. The value is not a decimal number as expected, or it has an unusually low or high for a margin of uncertainty.","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"The value given for Coordinate uncertainty in meters, indicating the radius of uncertainty around the given decimal coordinates, is not a valid number, or lies outside a plausible range.","enums.eventIssueDescription.COORDINATE_PRECISION_UNCERTAINTY_MISMATCH":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.FOOTPRINT_SRS_INVALID":"The spatial reference system could not be interpreted, because the supplied term could not be matched against the vocabulary of known values.","enums.eventIssueDescription.FOOTPRINT_WKT_MISMATCH":"The footprint well-known text (point, line or polygon) conflicts with the given coordinates.","enums.eventIssueDescription.FOOTPRINT_WKT_INVALID":"The footprint well-known text (point, line or polygon) could not be interpreted.","enums.eventIssueDescription.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"The interpreted occurrence coordinates fall outside of the indicated country.","enums.eventIssueDescription.COUNTRY_MISMATCH":"Interpreted Country and Country code contradict each other.","enums.eventIssueDescription.COUNTRY_INVALID":"The country or countryCode given cannot be matched to the vocabulary for country names.","enums.eventIssueDescription.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"If the country and country code are not supplied or cannot be matched to known values, data interpretation derives their content from the decimal coordinates through a lookup service.","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_COORDINATE_MISMATCH":"The interpreted occurrence coordinates fall outside of the indicated continent.","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"ان القارة والبلد المفسرين لا يتطابقان مع بعضها البعض.","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_INVALID":"The continent given cannot be matched to the vocabulary for continent names.","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_DERIVED_FROM_COUNTRY":"The continent is based on the provided country, not the provided continent.","enums.eventIssueDescription.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"If no value is supplied for the continent or if the values cannot be matched against a known vocabulary, data interpretation derives the continent from the decimal coordinates.","enums.eventIssueDescription.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"Coordinates seem to be swapped when testing against the interpreted country.","enums.eventIssueDescription.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"The supplied longitude value places the coordinates outside of the indicated country. Negating the longitude value would result in a country match.","enums.eventIssueDescription.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"The supplied latitude value places the coordinates outside of the indicated country. Negating the latitude value would result in a country match.","enums.eventIssueDescription.RECORDED_DATE_MISMATCH":"The recording date specified as the eventDate string and the individual year, month, day are contradicting.","enums.eventIssueDescription.RECORDED_DATE_INVALID":"The recording date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. Event date without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"The recording date is highly unlikely, falling either into the future or representing a very old date before 1600 that predates modern taxonomy.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_FUZZY":"المطابقة مع المعلومات الأساسية للتصننيف يمكن اجراءوها فقط بإستخدام مطابقة مبهمة غير دقيقة.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"The record can be matched to the GBIF taxonomic backbone at a higher rank, but not with the scientific name given. Reasons include: The name is new, and not available in the taxonomic datasets yet, The name is missing in the backbone's taxonomic sources for others reasons, Formatting or spelling of the scientific name caused interpretation errors.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_AGGREGATE":"Matching to the taxonomic backbone can only be done on a species level, but the occurrence was considered a broader species aggregate or complex.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_NONE":"Matching to the taxonomic backbone cannot be done cause there was no match at all or several matches with too little information to keep them apart(homonyms).","enums.eventIssueDescription.DEPTH_NOT_METRIC":"Set if supplied depth is not given in the metric system, for example using feet instead of meters.","enums.eventIssueDescription.DEPTH_UNLIKELY":"The values for minimum and maximum depth are negative or higher than 11000 (Mariana Trench depth in meters).","enums.eventIssueDescription.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"The values for minimum and maximum depth appear to the swapped.","enums.eventIssueDescription.DEPTH_NON_NUMERIC":"The values for minimum and maximum depth are non-numeric values and cannot be interpreted.","enums.eventIssueDescription.ELEVATION_UNLIKELY":"The values for minimum and maximum elevation are above the troposphere (17000 m) or below Mariana Trench (11000 m).","enums.eventIssueDescription.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"The values for minimum and maximum elevation appear to the swapped.","enums.eventIssueDescription.ELEVATION_NOT_METRIC":"Set if supplied elevation is not given in the metric system, for example using feet instead of meters.","enums.eventIssueDescription.ELEVATION_NON_NUMERIC":"The values for minimum and maximum elevation are non-numeric values and cannot be interpreted.","enums.eventIssueDescription.MODIFIED_DATE_INVALID":"A (partial) invalid modified date is given. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"The modified date given is in the future or predates unix time (1970).","enums.eventIssueDescription.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"The identification date is in the future or before Linnean times (1700).","enums.eventIssueDescription.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"The identification date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"The given basis of record is impossible to interpret or very different from the recommended vocabulary: https://rs.gbif.org/vocabulary/dwc/basis_of_record.","enums.eventIssueDescription.TYPE_STATUS_INVALID":"The given type status is impossible to interpret or very different from the recommended vocabulary: https://registry.gbif.org/vocabulary/TypeStatus.","enums.eventIssueDescription.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"The creation date given cannot be intrepreted because is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. Event date without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"The multimedia URL cannot be resolved, and may be malformed or contain invalid characters.","enums.eventIssueDescription.REFERENCES_URI_INVALID":"The references URL cannot be resolved, and may be malformed or contain invalid characters.","enums.eventIssueDescription.INTERPRETATION_ERROR":"حدث خطأ أثناء التأويل مما أدى لعدم اكتمال تأويل السجل.","enums.eventIssueDescription.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"Individual count value not parsable into a positive integer.","enums.eventIssueDescription.INDIVIDUAL_COUNT_CONFLICTS_WITH_OCCURRENCE_STATUS":"The values given for the individual count and for the status of the occurrence (present/absent) contradict each other (e.g. the count is 0 but the status says \"present\").","enums.eventIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_UNPARSABLE":"The given occurrenceStatus value cannot be interpreted; it does not match any of the known (vocabulary) values that indicate the presence or absence of a species at or observation event.","enums.eventIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_INDIVIDUAL_COUNT":"The present/absent status of the occurrence was inferred from the individual count value because no status value was supplied explicitly. An individual count of 0 is interpreted as status=\"absent\", a value > 0 as \"present\".","enums.eventIssueDescription.OCCURRENCE_STATUS_INFERRED_FROM_BASIS_OF_RECORD":"The present/absent status of the occurrence was inferred from the basis of record value because no status value was supplied explicitly.","enums.eventIssueDescription.GEOREFERENCED_DATE_UNLIKELY":"The georeference date given is in the future or before Linnean times (1700).","enums.eventIssueDescription.GEOREFERENCED_DATE_INVALID":"The georeference date given cannot be interpreted because it is invalid. Reasons include: A non-existing date (e.g \"1995-04-34\"), Missing date parts (e.g. without year), The date format does not follow the ISO 8601 standard (YYYY-MM-DD).","enums.eventIssueDescription.AMBIGUOUS_INSTITUTION":"Multiple institutions were found in GRSciColl with the same level of confidence and it can't be determined which one should be accepted. For example, there are several institutions with the same code and country. See this FAQ on how to avoid ambiguous matches.","enums.eventIssueDescription.AMBIGUOUS_COLLECTION":"Multiple collections were found in GRSciColl with the same level of confidence and it can't be determined which one should be accepted. For example, there are several collections belonging to the same institution with the same code. See this FAQ on how to avoid ambiguous matches.","enums.eventIssueDescription.INSTITUTION_MATCH_NONE":"No match was found in GRSciColl. Either the entry doesn't exists in GRSciColl or it has a different code. Check GRSciColl and request update if needed.","enums.eventIssueDescription.COLLECTION_MATCH_NONE":"No match was found in GRSciColl. Either the entry doesn't exists in GRSciColl or it has a different code. Check GRSciColl and request update if needed.","enums.eventIssueDescription.INSTITUTION_MATCH_FUZZY":"A match was found in GRSciColl but it was matched fuzzily. To know more about why this has happened you can use the lookup API to see see the \"reasons\" returned in the response. A common case is when the name is used instead of the code or the identifier. To avoid fuzzy matches, publishers should use identifiers in additon to codes. More details available in this FAQ.","enums.eventIssueDescription.COLLECTION_MATCH_FUZZY":"A match was found in GRSciColl but it was matched fuzzily. To know more about why this has happened you can use the lookup API to see the \"reasons\" returned in the response. A common case is when the name is used instead of the code or the identifier. To avoid fuzzy matches, publishers should use identifiers in additon to codes. More details available in this FAQ.","enums.eventIssueDescription.INSTITUTION_COLLECTION_MISMATCH":"At least one possible collection match was found in GRSciColl but none of them belong to the institution matched.","enums.eventIssueDescription.POSSIBLY_ON_LOAN":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.DIFFERENT_OWNER_INSTITUTION":"The institution doesn't match the owner institution.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_SCIENTIFIC_NAME_ID_IGNORED":"The scientificNameID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_TAXON_CONCEPT_ID_IGNORED":"taxonConceptID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_TAXON_ID_IGNORED":"The taxonID was not used when mapping the record to the GBIF backbone. This may indicate one of: The ID uses a pattern not configured for use by GBIF, The ID did not uniquely identify a concept in the checklist, The ID found a concept in the checklist that did not map to the backbone, A different ID was used, or the record names were used, as no ID lookup successfully linked to the backbone.","enums.eventIssueDescription.SCIENTIFIC_NAME_ID_NOT_FOUND":"The scientificNameID matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.eventIssueDescription.TAXON_CONCEPT_ID_NOT_FOUND":"The taxonConceptID matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.eventIssueDescription.TAXON_ID_NOT_FOUND":"The taxonID found matched a known pattern, but it was not found in the associated checklist. The backbone lookup was performed using either the names or a different ID field from the record. This may indicate a poorly formatted identifier or may be caused by a newly created ID that isn't yet known in the version of the published checklist.","enums.eventIssueDescription.SCIENTIFIC_NAME_AND_ID_INCONSISTENT":"The scientificName provided in the occurrence record does not precisely match the name in the registered checklist when using the scientificNameID, taxonID or taxonConceptID to look it up. Publishers are advised to check the IDs are correct, or update the formatting of the names on their records.","enums.eventIssueDescription.TAXON_MATCH_NAME_AND_ID_AMBIGUOUS":"The GBIF Backbone concept was found using the scientificNameID, taxonID or taxonConceptID, but it differs from what would have been found if the classification names on the record were used. This may indicate a gap in the GBIF backbone, a poor mapping between the checklist and the backbone, or a mismatch between the classification names and the declared IDs (scientificNameID or taxonConceptID) on the occurrence record itself.","enums.eventIssueDescription.SUSPECTED_TYPE":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_LOWER_THAN_TOTAL_AREA_SAMPLED":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.EVENT_DURATION_UNIT_MISSING":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_UNIT_MISSING":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.SAMPLING_EFFORT_UNIT_MISSING":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.TOTAL_AREA_SAMPLED_UNIT_MISSING":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.HAS_NON_TARGET_TAXA_MISMATCH":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.HAS_MATERIAL_SAMPLES_MISMATCH":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.TARGET_TAXONOMIC_SCOPE_EXCLUDED":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.TARGET_HABITAT_SCOPE_EXCLUDED":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.TARGET_LIFE_STAGE_SCOPE_EXCLUDED":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.TARGET_DEGREE_OF_ESTABLISHMENT_EXCLUDED":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.TARGET_GROWTH_FORM_EXCLUDED":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.SITE_COUNT_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.GEOSPATIAL_SCOPE_AREA_VALUE_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.TOTAL_AREA_SAMPLED_VALUE_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.EVENT_DURATION_VALUE_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.SAMPLING_EFFORT_VALUE_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.ABUNDANCE_CAP_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_TAXONOMIC_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_ABSENCE_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.HAS_NON_TARGET_TAXA_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.ARE_NON_TARGET_TAXA_FULLY_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_LIFE_STAGE_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_DEGREE_OF_ESTABLISHMENT_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_GROWTH_FORM_SCOPE_FULLY_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.HAS_NON_TARGET_ORGANISMS_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_ABUNDANCE_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_ABUNDANCE_CAP_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_VEGETATION_COVER_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_LEAST_SPECIFIC_TARGET_CATEGORY_QUANTITY_INCLUSIVE_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.HAS_VOUCHERS_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.HAS_MATERIAL_SAMPLES_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.eventIssueDescription.IS_SAMPLING_EFFORT_REPORTED_INVALID":"دقة الإحداثيات غير صالحة","enums.typeStatus.TYPE":"نمط","enums.typeStatus.TYPE_SPECIES":"نمط النوع","enums.typeStatus.TYPE_GENUS":"نمط الجنس","enums.typeStatus.ALLOLECTOTYPE":"النمط الشامل","enums.typeStatus.ALLONEOTYPE":"نمط وحيد","enums.typeStatus.ALLOTYPE":"النمط الاليلي","enums.typeStatus.COTYPE":"نمط مشارك","enums.typeStatus.EPITYPE":"نمط شكل المتعضي","enums.typeStatus.EXEPITYPE":"نمط سابق لشكل المتعضي ","enums.typeStatus.EXHOLOTYPE":"نمط سابق للشكل الفيزيائي للمتعضي","enums.typeStatus.EXISOTYPE":"نمط النظير السابق","enums.typeStatus.EXLECTOTYPE":"نمط منتقى سابق","enums.typeStatus.EXNEOTYPE":"نمط جديد سابق","enums.typeStatus.EXPARATYPE":"نمط شبيه مجاور سابق","enums.typeStatus.EXSYNTYPE":"نمط سابق على قائمة التوصيف","enums.typeStatus.EXTYPE":"نمط سابق","enums.typeStatus.HAPANTOTYPE":"Hapanatotype","enums.typeStatus.HOLOTYPE":"نمط إجمالي للشكل المتعضي","enums.typeStatus.HYPOTYPE":"Hypotype","enums.typeStatus.ICONOTYPE":"نوع الايقونة","enums.typeStatus.ISOLECTOTYPE":"نمط منتفى نظير","enums.typeStatus.ISONEOTYPE":"نمط جديد نظير","enums.typeStatus.ISOPARATYPE":"نمط مجاور متكافئ","enums.typeStatus.ISOSYNTYPE":"isosyntype","enums.typeStatus.ISOTYPE":"نمط نظير","enums.typeStatus.LECTOTYPE":"نمط منتقى","enums.typeStatus.NEOTYPE":"نمط جديد","enums.typeStatus.PARALECTOTYPE":"نمط منتقى موازي","enums.typeStatus.PARANEOTYPE":"نمط جديد موازي","enums.typeStatus.PARATYPE":"نمط مجاور","enums.typeStatus.PLASTOHOLOTYPE":"نمط إجمالي صفيحي للشكل المتعضي","enums.typeStatus.PLASTOISOTYPE":"نمط نظير صفيحي","enums.typeStatus.PLASTOLECTOTYPE":"نمط منتقى صفيحي","enums.typeStatus.PLASTONEOTYPE":"نمط جديد صفيحي","enums.typeStatus.PLASTOPARATYPE":"Plastopatatype","enums.typeStatus.PLASTOSYNTYPE":"نمط مماثل صفيحي","enums.typeStatus.PLASTOTYPE":"نمط صفيحي","enums.typeStatus.PLESIOTYPE":"Plesiotype","enums.typeStatus.SECONDARYTYPE":"نمط ثانوي","enums.typeStatus.SUPPLEMENTARYTYPE":"نمط تكميلي","enums.typeStatus.SYNTYPE":"نمط مرادف","enums.typeStatus.TOPOTYPE":"نوع موضعي","enums.typeStatus.ORIGINALMATERIAL":"المواد الأصلية","enums.typeStatus.NOTATYPE":"ليس بنمط","enums.taxonRank.SUPERDOMAIN":"Superdomain","enums.taxonRank.DOMAIN":"المجال","enums.taxonRank.SUBDOMAIN":"Subdomain","enums.taxonRank.INFRADOMAIN":"Infradomain","enums.taxonRank.EMPIRE":"Empire","enums.taxonRank.REALM":"Realm","enums.taxonRank.SUBREALM":"Subrealm","enums.taxonRank.SUPERKINGDOM":"فوق مملكة","enums.taxonRank.KINGDOM":"مملكة","enums.taxonRank.SUBKINGDOM":"تحت مملكة","enums.taxonRank.INFRAKINGDOM":"مملكة فرعية","enums.taxonRank.SUPERPHYLUM":"فوق شعبة","enums.taxonRank.PHYLUM":"الشعبة","enums.taxonRank.SUBPHYLUM":"تحت شعبة","enums.taxonRank.INFRAPHYLUM":"شعبة فرعية","enums.taxonRank.PARVPHYLUM":"Parvphylum","enums.taxonRank.MICROPHYLUM":"Microphylum","enums.taxonRank.NANOPHYLUM":"Nanophylum","enums.taxonRank.CLAUDIUS":"Claudius","enums.taxonRank.GIGACLASS":"Gigaclass","enums.taxonRank.MEGACLASS":"Megaclass","enums.taxonRank.SUPERCLASS":"فوق صف","enums.taxonRank.CLASS":"الصف","enums.taxonRank.SUBCLASS":"تحت صف","enums.taxonRank.INFRACLASS":"صف فرعي","enums.taxonRank.SUBTERCLASS":"Subterclass","enums.taxonRank.PARVCLASS":"صف صغير","enums.taxonRank.SUPERDIVISION":"Superdivision","enums.taxonRank.DIVISION":"Division","enums.taxonRank.SUBDIVISION":"Subdivision","enums.taxonRank.INFRADIVISION":"Infradivision","enums.taxonRank.SUPERLEGION":"جمع متفوق","enums.taxonRank.LEGION":"حشد, فيلق","enums.taxonRank.SUBLEGION":"فيلق فرعي","enums.taxonRank.INFRALEGION":"تحت فيلق","enums.taxonRank.MEGACOHORT":"Megacohort","enums.taxonRank.SUPERCOHORT":"فوق جماعة","enums.taxonRank.COHORT":"جماعة","enums.taxonRank.SUBCOHORT":"تحت مجموعة","enums.taxonRank.INFRACOHORT":"مجموعة فرعية","enums.taxonRank.GIGAORDER":"Gigaorder","enums.taxonRank.MAGNORDER":"Magnorder","enums.taxonRank.GRANDORDER":"رتبة كبرى","enums.taxonRank.MIRORDER":"Mirorder","enums.taxonRank.SUPERORDER":"فةق رتبة","enums.taxonRank.ORDER":"الرتبة","enums.taxonRank.NANORDER":"Nanorder","enums.taxonRank.HYPOORDER":"Hypoorder","enums.taxonRank.MINORDER":"Minorder","enums.taxonRank.SUBORDER":"تحت رتبة","enums.taxonRank.INFRAORDER":"رتبة فرعية","enums.taxonRank.PARVORDER":"رتبة صغيرة","enums.taxonRank.SUPERSECTION_ZOOLOGY":"Supersection zoology","enums.taxonRank.SECTION_ZOOLOGY":"Section zoology","enums.taxonRank.SUBSECTION_ZOOLOGY":"Subsection zoology","enums.taxonRank.FALANX":"Falanx","enums.taxonRank.GIGAFAMILY":"Gigafamily","enums.taxonRank.MEGAFAMILY":"Megafamily","enums.taxonRank.GRANDFAMILY":"Grandfamily","enums.taxonRank.SUPERFAMILY":"فوق فصيلة","enums.taxonRank.EPIFAMILY":"Epifamily","enums.taxonRank.FAMILY":"الفصيلة","enums.taxonRank.SUBFAMILY":"تحت فصيلة","enums.taxonRank.INFRAFAMILY":"فصيلة فرعية","enums.taxonRank.SUPERTRIBE":"فوق قبيلة","enums.taxonRank.TRIBE":"قبيلة","enums.taxonRank.SUBTRIBE":"تحت قبيلة","enums.taxonRank.INFRATRIBE":"قبيلة فرعية","enums.taxonRank.SUPRAGENERIC_NAME":"الاسم العام الشامل","enums.taxonRank.SUPERGENUS":"Supergenus","enums.taxonRank.GENUS":"الجنس","enums.taxonRank.SUBGENUS":"تحت الجنس","enums.taxonRank.INFRAGENUS":"الجنس الفرعي","enums.taxonRank.SUPERSECTION_BOTANY":"Supersection botany","enums.taxonRank.SECTION_BOTANY":"Section botany","enums.taxonRank.SUBSECTION_BOTANY":"Subsection botany","enums.taxonRank.SUPERSERIES":"Superseries","enums.taxonRank.SERIES":"سلسلة","enums.taxonRank.SUBSERIES":"تحت سلسلة","enums.taxonRank.INFRAGENERIC_NAME":"اسم دون العام","enums.taxonRank.SPECIES_AGGREGATE":"مجموع الانواع","enums.taxonRank.SPECIES":"نوع","enums.taxonRank.INFRASPECIFIC_NAME":"اسم دون المخصص","enums.taxonRank.GREX":"Grex","enums.taxonRank.KLEPTON":"Klepton","enums.taxonRank.SUBSPECIES":"تحت نوع","enums.taxonRank.CULTIVAR_GROUP":"مجموعة أصناف زراعية","enums.taxonRank.CONVARIETY":"توليف","enums.taxonRank.INFRASUBSPECIFIC_NAME":"اسم فرعي تحت المخصص","enums.taxonRank.PROLES":"اعراق, سلالات","enums.taxonRank.NATIO":"Natio","enums.taxonRank.ABERRATION":"انحراف","enums.taxonRank.MORPH":"طراز","enums.taxonRank.SUPERVARIETY":"Supervariety","enums.taxonRank.VARIETY":"صنف","enums.taxonRank.SUBVARIETY":"تحت صنف","enums.taxonRank.SUPERFORM":"Superform","enums.taxonRank.FORM":"شكل","enums.taxonRank.SUBFORM":"تحت شكل","enums.taxonRank.PATHOVAR":"باثوفار","enums.taxonRank.BIOVAR":"صنف حيوي","enums.taxonRank.CHEMOVAR":"صنف كيميائي","enums.taxonRank.MORPHOVAR":"صنف شكلي","enums.taxonRank.PHAGOVAR":"فاغوفار","enums.taxonRank.SEROVAR":"سيروفار","enums.taxonRank.CHEMOFORM":"شكل كيميائي","enums.taxonRank.FORMA_SPECIALIS":" فهرس خاص","enums.taxonRank.LUSUS":"Lusus","enums.taxonRank.CULTIVAR":"صنف مزروع","enums.taxonRank.MUTATIO":"Mutatio","enums.taxonRank.STRAIN":"سلالة","enums.taxonRank.OTHER":"أخرى","enums.taxonRank.UNRANKED":"غير مصنف","enums.taxonomicStatus.ACCEPTED":"مقبول","enums.taxonomicStatus.DOUBTFUL":"مشكوك فيه","enums.taxonomicStatus.SYNONYM":"مرادف","enums.taxonomicStatus.HETEROTYPIC_SYNONYM":"مرادف غير نمطي","enums.taxonomicStatus.HOMOTYPIC_SYNONYM":"مرداف مماثل نمطيا","enums.taxonomicStatus.PROPARTE_SYNONYM":"مرادف ذو طرف واحد","enums.taxonomicStatus.AMBIGUOUS_SYNONYM":"Ambiguous synonym","enums.taxonomicStatus.PROVISIONALLY_ACCEPTED":"Provisionally accepted","enums.taxonomicStatus.MISAPPLIED":"خطأ في التطبيق","enums.taxonomicStatus.BARE_NAME":"Bare name","enums.taxonomicStatus.INTERMEDIATE_RANK_SYNONYM":"مرادف الرتبة المتوسطة","enums.taxonomicStatus.DETERMINATION_SYNONYM":"مرادف التحديد","enums.clbTaxonomicStatus.accepted":"مقبول","enums.clbTaxonomicStatus.provisionally_accepted":"Provisionally accepted","enums.clbTaxonomicStatus.ambiguous_synonym":"Ambiguous synonym","enums.clbTaxonomicStatus.synonym":"مرادف","enums.clbTaxonomicStatus.misapplied":"خطأ في التطبيق","enums.clbTaxonomicStatus.bare_name":"Bare name","enums.taxonIssue.NOT_INTERPRETED":"Not interpreted","enums.taxonIssue.ESCAPED_CHARACTERS":"Escaped characters","enums.taxonIssue.REFERENCE_ID_INVALID":"Reference id invalid","enums.taxonIssue.ID_NOT_UNIQUE":"Id not unique","enums.taxonIssue.URL_INVALID":"Url invalid","enums.taxonIssue.PARTIAL_DATE":"Partial date","enums.taxonIssue.PREVIOUS_LINE_SKIPPED":"Previous line skipped","enums.taxonIssue.SELF_REFERENCED_RELATION":"Self referenced relation","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_NAME":"Unparsable name","enums.taxonIssue.PARTIALLY_PARSABLE_NAME":"Partially parsable name","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_AUTHORSHIP":"Unparsable authorship","enums.taxonIssue.DOUBTFUL_NAME":"Doubtful name","enums.taxonIssue.INCONSISTENT_AUTHORSHIP":"Inconsistent authorship","enums.taxonIssue.INCONSISTENT_NAME":"Inconsistent name","enums.taxonIssue.PARSED_NAME_DIFFERS":"Parsed name differs","enums.taxonIssue.UNUSUAL_NAME_CHARACTERS":"Unusual name characters","enums.taxonIssue.MULTI_WORD_EPITHET":"Multi word epithet","enums.taxonIssue.UPPERCASE_EPITHET":"Uppercase epithet","enums.taxonIssue.CONTAINS_REFERENCE":"Contains reference","enums.taxonIssue.NULL_EPITHET":"Null epithet","enums.taxonIssue.BLACKLISTED_EPITHET":"Blacklisted epithet","enums.taxonIssue.SUBSPECIES_ASSIGNED":"Subspecies assigned","enums.taxonIssue.LC_MONOMIAL":"Lower case monomial match","enums.taxonIssue.INDETERMINED":"Indetermined","enums.taxonIssue.HIGHER_RANK_BINOMIAL":"Higher rank binomial","enums.taxonIssue.QUESTION_MARKS_REMOVED":"Question marks removed","enums.taxonIssue.REPL_ENCLOSING_QUOTE":"Removed enclosing quotes from name","enums.taxonIssue.MISSING_GENUS":"Missing genus","enums.taxonIssue.NOMENCLATURAL_STATUS_INVALID":"Nomenclatural status invalid","enums.taxonIssue.AUTHORSHIP_CONTAINS_NOMENCLATURAL_NOTE":"Authorship contains nomenclatural note","enums.taxonIssue.CONFLICTING_NOMENCLATURAL_STATUS":"Conflicting nomenclatural status","enums.taxonIssue.NOMENCLATURAL_CODE_INVALID":"Nomenclatural code invalid","enums.taxonIssue.BASIONYM_AUTHOR_MISMATCH":"مؤلف مرادف اساسي غير مطابق","enums.taxonIssue.BASIONYM_DERIVED":"Basionym derived","enums.taxonIssue.HOMOTYPIC_CONSOLIDATION_UNRESOLVED":"Homotypic consolidation unresolved","enums.taxonIssue.CHAINED_BASIONYM":"Chained basionym","enums.taxonIssue.NAME_NOT_UNIQUE":"Name not unique","enums.taxonIssue.POTENTIAL_CHRESONYM":"Potential chresonym","enums.taxonIssue.PUBLISHED_BEFORE_GENUS":"Published before genus","enums.taxonIssue.BASIONYM_ID_INVALID":"Basionym id invalid","enums.taxonIssue.RANK_INVALID":"Rank invalid","enums.taxonIssue.UNMATCHED_NAME_BRACKETS":"Unmatched name brackets","enums.taxonIssue.TRUNCATED_NAME":"Truncated name","enums.taxonIssue.DUPLICATE_NAME":"Duplicate name","enums.taxonIssue.NAME_VARIANT":"Name variant","enums.taxonIssue.AUTHORSHIP_CONTAINS_TAXONOMIC_NOTE":"Authorship contains taxonomic note","enums.taxonIssue.TYPE_STATUS_INVALID":"حالة النمط غير صالحة","enums.taxonIssue.LAT_LON_INVALID":"Latitude/longitude invalid","enums.taxonIssue.ALTITUDE_INVALID":"Altitude invalid","enums.taxonIssue.COUNTRY_INVALID":"البلد غير صالح","enums.taxonIssue.TAXON_VARIANT":"Taxon variant","enums.taxonIssue.TAXON_ID_INVALID":"Taxon id invalid","enums.taxonIssue.NAME_ID_INVALID":"Name id invalid","enums.taxonIssue.PARENT_ID_INVALID":"Parent id invalid","enums.taxonIssue.ACCEPTED_ID_INVALID":"Accepted id invalid","enums.taxonIssue.ACCEPTED_NAME_MISSING":"Accepted name missing","enums.taxonIssue.PARENT_SPECIES_MISSING":"Parent species missing","enums.taxonIssue.TAXONOMIC_STATUS_INVALID":"Taxonomic status invalid","enums.taxonIssue.PROVISIONAL_STATUS_INVALID":"Provisional status invalid","enums.taxonIssue.ENVIRONMENT_INVALID":"Environment invalid","enums.taxonIssue.IS_EXTINCT_INVALID":"Is extinct invalid","enums.taxonIssue.NAME_CONTAINS_EXTINCT_SYMBOL":"Name contains extinct symbol","enums.taxonIssue.GEOTIME_INVALID":"Geotime invalid","enums.taxonIssue.SCRUTINIZER_DATE_INVALID":"Scrutinizer date invalid","enums.taxonIssue.CHAINED_SYNONYM":"مرداف تسلسلي","enums.taxonIssue.PARENT_CYCLE":"Parent cycle","enums.taxonIssue.SYNONYM_PARENT":"Synonym parent","enums.taxonIssue.CLASSIFICATION_RANK_ORDER_INVALID":"ترتيب درجة التصنيف غير صالح","enums.taxonIssue.CLASSIFICATION_NOT_APPLIED":"التصنيف غير مطبق","enums.taxonIssue.PARENT_NAME_MISMATCH":"Parent name mismatch","enums.taxonIssue.DERIVED_TAXONOMIC_STATUS":"Derived taxonomic status","enums.taxonIssue.TAXONOMIC_STATUS_DOUBTFUL":"Taxonomic status doubtful","enums.taxonIssue.SYNONYM_DATA_MOVED":"Synonym data moved","enums.taxonIssue.SYNONYM_DATA_REMOVED":"Synonym data removed","enums.taxonIssue.REFTYPE_INVALID":"Reftype invalid","enums.taxonIssue.ACCORDING_TO_CONFLICT":"According to conflict","enums.taxonIssue.VERNACULAR_NAME_INVALID":"الاسم العامي الدارج غير صالح","enums.taxonIssue.VERNACULAR_LANGUAGE_INVALID":"Vernacular language invalid","enums.taxonIssue.VERNACULAR_SEX_INVALID":"Vernacular sex invalid","enums.taxonIssue.VERNACULAR_COUNTRY_INVALID":"Vernacular country invalid","enums.taxonIssue.VERNACULAR_NAME_TRANSLITERATED":"Vernacular name transliterated","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_INVALID":"توزع غير صالح","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_AREA_INVALID":"Distribution area invalid","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_STATUS_INVALID":"Distribution status invalid","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_GAZETEER_INVALID":"Distribution gazeteer invalid","enums.taxonIssue.MEDIA_CREATED_DATE_INVALID":"Media created date invalid","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_YEAR":"Unparsable year","enums.taxonIssue.UNLIKELY_YEAR":"Unlikely year","enums.taxonIssue.MULTIPLE_PUBLISHED_IN_REFERENCES":"Multiple published in references","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_REFERENCE":"Unparsable reference","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_REFERENCE_TYPE":"Unparsable reference type","enums.taxonIssue.UNMATCHED_REFERENCE_BRACKETS":"Unmatched reference brackets","enums.taxonIssue.CITATION_CONTAINER_TITLE_UNPARSED":"Citation container title unparsed","enums.taxonIssue.CITATION_DETAILS_UNPARSED":"Citation details unparsed","enums.taxonIssue.CITATION_AUTHORS_UNPARSED":"Citation authors unparsed","enums.taxonIssue.CITATION_UNPARSED":"Citation unparsed","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_TREATMENT":"Unparsable treatment","enums.taxonIssue.UNPARSABLE_TREAMENT_FORMAT":"Unparsable treament format","enums.taxonIssue.ESTIMATE_INVALID":"Estimate invalid","enums.taxonIssue.ESTIMATE_TYPE_INVALID":"Estimate type invalid","enums.taxonIssue.INVISIBLE_CHARACTERS":"Invisible characters","enums.taxonIssue.HOMOGLYPH_CHARACTERS":"Homoglyph characters","enums.taxonIssue.RELATED_NAME_MISSING":"Related name missing","enums.taxonIssue.DIACRITIC_CHARACTERS":"Diacritic characters","enums.taxonIssue.MULTI_WORD_MONOMIAL":"Multi word monomial","enums.taxonIssue.WRONG_MONOMIAL_CASE":"Wrong monomial case","enums.taxonIssue.AUTHORSHIP_REMOVED":"Authorship removed","enums.taxonIssue.DOI_NOT_FOUND":"Doi not found","enums.taxonIssue.DOI_UNRESOLVED":"Doi unresolved","enums.taxonIssue.TYPE_MATERIAL_SEX_INVALID":"Type material sex invalid","enums.taxonIssue.IDENTIFIER_WITHOUT_SCOPE":"Identifier without scope","enums.taxonIssue.HOMOTYPIC_CONSOLIDATION":"Homotypic consolidation","enums.taxonIssue.SYNC_OUTSIDE_TARGET":"Sync outside target","enums.taxonIssue.MULTIPLE_BASIONYMS":"Multiple basionyms","enums.taxonIssue.PUBLISHED_YEAR_CONFLICT":"Published year conflict","enums.taxonIssue.MULTILINE_RECORD":"Multiline record","enums.taxonIssue.NOTHO_INVALID":"Notho invalid","enums.taxonIssue.ORIGINAL_SPELLING_INVALID":"Original spelling invalid","enums.taxonIssue.UNINOMIAL_FIELD_MISPLACED":"Uninomial field misplaced","enums.taxonIssue.INFRAGENERIC_FIELD_MISPLACED":"Infrageneric field misplaced","enums.taxonIssue.ORDINAL_INVALID":"Ordinal invalid","enums.taxonIssue.GENDER_INVALID":"Gender invalid","enums.taxonIssue.GENDER_AGREEMENT_NOT_APPLICABLE":"Gender agreement not applicable","enums.taxonIssue.NOTHO_NOT_APPLICABLE":"Notho not applicable","enums.taxonIssue.VERNACULAR_PREFERRED":"Vernacular preferred","enums.taxonIssue.DOI_INVALID":"Doi invalid","enums.taxonIssue.RANK_NAME_SUFFIX_CONFLICT":"Rank name suffix conflict","enums.taxonIssue.AUTHORSHIP_UNLIKELY":"Authorship unlikely","enums.taxonIssue.NAME_PHRASE_UNLIKELY":"Name phrase unlikely","enums.taxonIssue.VERNACULAR_NAME_UNLIKELY":"Vernacular name unlikely","enums.taxonIssue.PARENT_GENUS_MISSING":"Parent genus missing","enums.taxonIssue.NO_SPECIES_INCLUDED":"لا توجد أنواع مُدرجة","enums.taxonIssue.SYNONYM_RANK_DIFFERS":"Synonym rank differs","enums.taxonIssue.SYNONYM_WITH_TAXON_PROPERTY":"Synonym with taxon property","enums.taxonIssue.NOMINOTYPICAL_AUTHORSHIP_DIFFERS":"Nominotypical authorship differs","enums.taxonIssue.NOMENCLATURAL_CODE_DIFFERS":"Nomenclatural code differs","enums.taxonIssue.MISSING_AUTHORSHIP":"Missing authorship","enums.taxonIssue.MISSPELLING_CONSOLIDATION":"Misspelling consolidation","enums.taxonIssue.BAD_BASIONYM_AUTHORSHIP":"Bad basionym authorship","enums.taxonIssue.DISTRIBUTION_GAZETTEER_CONFLICT":"Distribution gazetteer conflict","enums.license.CC0_1_0":"CC0 1.0","enums.license.CC_BY_4_0":"CC BY 4.0","enums.license.CC_BY_NC_4_0":"CC BY-NC 4.0","enums.license.UNSPECIFIED":"غير محدد","enums.license.UNSUPPORTED":"غير مدعوم","enums.issueHelp.BASIS_OF_RECORD_INVALID":"قيمة اساس السجل إما مفقودة او غير صالحة. القيمة يجب ان تتطابق مع مفردات نمط داروين الأساسي","enums.issueHelp.COORDINATE_REPROJECTION_FAILED":"خط العرض وخط الطول العشري المعطاة لايمكن إعادة اسقاطهما إلى WGS84 استناداً الى االمعطيات المتوفرة.","enums.issueHelp.NO_SPECIES":"المجموعة (فقط الاجناس مختبرة حاليا) تفتقر إلى أية أنواع مقبولة. مشكلة خاصة بالمرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي.","enums.issueHelp.RECORDED_DATE_INVALID":"التاريخ المُعطى (جزئيا) غير صالح، مثل تاريخ غير موجود, شهر غير صالح، الخ","enums.issueHelp.PRESUMED_NEGATED_LATITUDE":"يبدو ان خط العرض قد تم رفضه, على سبيل المثال 32.2 بدلا من 32.3-","enums.issueHelp.UNKNOWN_TERM":"مصطلح مستخدم في تعربف الاساس/ملحق غير معروف","enums.issueHelp.DEPTH_MIN_MAX_SWAPPED":"قم بالضبط, في حال توفر اصغر/اعظم","enums.issueHelp.ORIGINAL_NAME_DERIVED":"السجل له علاقة بالاسم الاصلي (اسم اساسي) والمشتق من مقارنة اسم ومؤلف, لكن لا يوجد بشكل واضح في البيانات . هذا ويجب ان يوضع علامة على ذلك في الاستخدامات الأساسية للمرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي الناشئة برامجيا. مشكلة خاصة بالمرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي.","enums.issueHelp.ELEVATION_UNLIKELY":"قم بالضبط في حال كان الارتفاع أعلى من طبقة التروبوسفير (17 كم) أو دون 11 كم (خندق ماريانا: في المحيط الهادي فرب الفليبين).","enums.issueHelp.PARENT_NAME_NOT_UNIQUE":"السجل ذو اسم اساسي حرفي وهو غير وحيد ويشير الى عدة سجلات","enums.issueHelp.TAXONOMIC_STATUS_MISMATCH":"(التوصيف مفقود)","enums.issueHelp.TITLE_MISSING_OR_TOO_SHORT":"عنوان مجموعة البيانات مفقود أو مختصر جداً","enums.issueHelp.COUNTRY_COORDINATE_MISMATCH":"تقع الاحداثيات الجغرافية خارج المنطقة المحددة بالحدود المرجعية للبلد[١]","enums.issueHelp.IDENTIFIED_DATE_INVALID":"فيمة التاريخ المعرف غير صالحة. لا يمكن تحويله إلى تاريخ صحيح","enums.issueHelp.IDENTIFIED_DATE_UNLIKELY":"قيمة التاريخ المعرف بعيدة الاحتمال .على سبيل المثال التاريخ في المستقبل. تحذير:\nhttp://github.com/gbif/patsers/issues/9","enums.issueHelp.PRESUMED_SWAPPED_COORDINATE":"خطي العرض والطول يبدو انهما متبادلين","enums.issueHelp.COUNTRY_INVALID":"تم العثور على قيم البلد غير قابلة للتفسير","enums.issueHelp.COORDINATE_OUT_OF_RANGE":"الاحداثيات ذات قيم خطي عرص/طول ملغاة خارج النطاق العشري الخاص بها","enums.issueHelp.TAXON_MATCH_NONE":"المطابقة مع الأساس التصنيفي لا يمكن أن تتم لأنه لا يوجد تطابق على الاطلاق أو عدة تطابقات ذات معلومات قليلة جدا كي نبقيها منفصلة ( جناس)","enums.issueHelp.SPECIES_PROFILE_INVALID":"على الأقل هناك سجل واحد ملحق لتوصيف مختصر للنوع مرفق لاستخدام هذا الاسم هو غير صالح","enums.issueHelp.ELEVATION_NON_NUMERIC":"فم بالضبط اذا كان الارتفاع ذو قيمة غير عددية","enums.issueHelp.COORDINATE_UNCERTAINTY_METERS_INVALID":"يؤشر الى ان dwc ملغى او بعيد الاحتمال بشكل كبير: الارتياب بالامتار","enums.issueHelp.MODIFIED_DATE_UNLIKELY":"ان التاريخ المعطى لdc: معدل في المستقبل او أرخ بتاريخ مسبق وفق زمن نظام تشغيل unix ل(1970) ","enums.issueHelp.DISTRIBUTION_INVALID":"على الاقل ان سجل توزيع واحد ملحق و مرفق باستخدام هذا الاسم غير صالح ","enums.issueHelp.ZERO_COORDINATE":"الاخداثيات هي احداثيات 0/0 بالضبط، غاليا ما تؤشر الى احداثيات مشكوك فيها ولا قيمة لها.","enums.issueHelp.TAXON_MATCH_FUZZY":"المطابقة مع المعلومات الأساسية للتصننيف يمكن اجراءوها فقط بإستخدام مطابقة مبهمة غير دقيقة.","enums.issueHelp.DEPTH_NOT_METRIC":"اعد, الصبط في حال كان لم يعطى العمق المتوفر بالامتار, على سبيل المثال استخدام وحدة قياس القدم عوضا عن الامتار","enums.issueHelp.COORDINATE_ROUNDED":"تم تعديل الإحداثيات الأصلية عن طريق التقريب إلى 5 أرقام عشرية.","enums.issueHelp.GEODETIC_DATUM_INVALID":"لا يمكن تأويل البيانات الجودسبة المعطاة","enums.issueHelp.COORDINATE_INVALID":"قيمة الاحداثيات المعطاة بشكل ما لكن GBIF لايستطيع تأويلها","enums.issueHelp.CLASSIFICATION_NOT_APPLIED":"لا يمكن تطبيق التصنيف غير السوي على استخدام الاسم. على سبيل المثال اذا كان التصنيف المستند إلى المعرف لا يشتمل على ترتيب","enums.issueHelp.CONTINENT_DERIVED_FROM_COORDINATES":"القارة التي تم تفسيرها تستند إلى احداثيات, وليس على معلومات سلسلة حرفية","enums.issueHelp.ACCEPTED_NAME_MISSING":"المرادف يفتقر لأسم مقبول","enums.issueHelp.ORIGINAL_NAME_USAGE_ID_INVALID":"قيمةdwc:لايمكن حل معرف استخدام الاسم الاصلي","enums.issueHelp.MULTIMEDIA_INVALID":"على الاقل سجل توسيع وسائل التواصل المتعددة المرفق باستخدام هذا الاسم غير صالح. وهذا يغطي وسائل التواصل الداخلة عبر لاحقات مختلفة تتضمن أساس اودوبون، صورة أو وسائل تواصل متعددة بسيطة، أو وسائل EOL.","enums.issueHelp.ORIGINAL_NAME_NOT_UNIQUE":"التسجيل له اسم أصلي حرفي (اساسي) وهو غير فريد ويشير إلى عدة تسجيلات","enums.issueHelp.TYPE_STATUS_INVALID":"إن حالة النوع المعطاة مستحيلة التأويل او انها تختلف بشكل كبير عن المفردات الموصي بها","enums.issueHelp.CORE_ROWTYPE_UNDETERMINED":"لم يتم العثور او تحديد نوع السطر","enums.issueHelp.TAXON_MATCH_HIGHERRANK":"يمكن مطابقة المعلومات الأساسية للتصنيف فقط لترتيب أعلى ولبس الاسم العلمي","enums.issueHelp.RECORDED_DATE_UNLIKELY":"من غير المحتمل وبشكل كبير أن يكون تاريخ التسجيل قد أسقط الى المستقبل أو أنه يمثل تاريخا قديما جدا إلى ما قبل عام 1600 وهذا يسبق التصنيف الحديث","enums.issueHelp.ALT_IDENTIFIER_INVALID":"ان سجل ملحق بديل معرف على الاقل ومرفق باستخدام هذا الاسم غير صالح","enums.issueHelp.ACCEPTED_NAME_NOT_UNIQUE":"المرادف ذو الاسم الحرفي المقبول وليس وحيد ويشير الى عدة تسحيلات","enums.issueHelp.DEPTH_UNLIKELY":"اعد الضبط في حال كان العمق اكثر من 11000 مترا او كان سلبيا","enums.issueHelp.NAME_PARENT_MISMATCH":"الاسم( المقبول) ثنائي/ثلاثي الحدود لايطابق الاسم الاساسي ويجب دمجه مع الجنس/النوع الاساسي. على سبيل المثال ان النوع Picea alba والذي يتبع جنس الشوح الأساسي Abies هو غير متطابق ويجب استبداله ب Abies alba. مشكلة خاصة باطار المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي.","enums.issueHelp.DWCA_UNREADABLE":"من المستحيل فراءة او استخراج ارشيف داروين الاساسي","enums.issueHelp.RESOURCE_CREATOR_MISSING_OR_INCOMPLETE":"منشىء المورد مفقود أو غير مكتمل","enums.issueHelp.PUBLISHED_BEFORE_GENUS":"الاسم الثنائي/الثلاثي الحدود تم نشره قبل نشر الجنس الأساسي. وهذا قد يدل أن الاسم ينبغي أن يكون إعادة تركيب ","enums.issueHelp.RANK_INVALID":"Dwc: ترتيب الوحدة التصنيفية لا يمكن تأويلها","enums.issueHelp.ACCEPTED_NAME_USAGE_ID_INVALID":"قيمةDwc:لايمكن حل معرفةاستخدام الاسم المقبول","enums.issueHelp.CONFLICTING_BASIONYM_COMBINATION":"كان يوجد أكثر من اسم مقبول في مجموعة الأسماء الأساسية متماثلة النمط. وهذه مشكلة خاصة بالإطار الأساسي للمرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي.","enums.issueHelp.INDIVIDUAL_COUNT_INVALID":"إن قيمة العد الإفرادي لا يمكن تحليلها إلى عدد صحيح","enums.issueHelp.CLASSIFICATION_RANK_ORDER_INVALID":"(التوصيف مفقود)","enums.issueHelp.RECORD_REFERENTIAL_INTEGRITY_VIOLATION":"السجل في حالة اللاحقة لا يرتبط بسجل أساسي حالي ","enums.issueHelp.COLUMN_MISMATCH":"رقم العمود المستخدم على السطر لا يتطابق مع الرقم المتوقع","enums.issueHelp.MULTIMEDIA_URI_INVALID":"تم إعطاء uri عير صالح لعنصر متعدد الوسائط","enums.issueHelp.LICENSE_MISSING_OR_UNKNOWN":"لا يمكن تحليل الرخصة، أو أنها غير مدعومة من قبل المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي أو أنها ببساطة مفقودة","enums.issueHelp.PARENT_CYCLE":"التصنيف الرئيسي المتفرع قد اسفر إلى دورة تحتاج إلى حل/تقليص","enums.issueHelp.TAXONOMIC_STATUS_INVALID":"Dwc: ترتيب الوحدة التصنيفية يتعذر تأويلها","enums.issueHelp.ML_NOT_FOUND":"لم يتم العثور على وثيقة EML","enums.issueHelp.MODIFIED_DATE_INVALID":"تاريخ (جزئي) غير صالح مُعطى لـ dc:مُعدَل، مثل تاريخ غير موجود، شهر لاقيمة له غير صالح، الخ.","enums.issueHelp.REQUIRED_TERM_MISSING":"المصطلح المطلوب للمركز/الفرع مفقود","enums.issueHelp.GEODETIC_DATUM_ASSUMED_WGS84":"الدلالة للاحداثيات المفسرة تفترض أنها تستند إلى معطيات WGS84 كون المعطيات إما لم يشار إليها أو أنها غير قابلة للتأويل. انظر إلى GEODETIC_DATUM_INVALID.","enums.issueHelp.COUNTRY_MISMATCH":"البلد المفسر لـ dwc:البلد و لـ dwc:رمز البلد يناقض بعضهما البعض","enums.issueHelp.UNKNOWN_ROWTYPE":"نوع السطر المستخدم ل المركز/الفرع مجهول","enums.issueHelp.BIB_REFERENCE_INVALID":"هناك سجل واحد على الأقل من سجلات الثبت المرجعية الملحقة بهذا الاسم غير صالح.","enums.issueHelp.CHAINED_SYNOYM":"إذا كان المرادف يشير إلى مرادف آخر كوحدة تصنيفية مقبولة فإن هذا يعني أن السلسلة قد تم حلها","enums.issueHelp.ELEVATION_MIN_MAX_SWAPPED":"قم بعملية ضبط في حال تم توفير الحد الادنى< والحد الاقصى للارتفاع","enums.issueHelp.MULTIMEDIA_DATE_INVALID":"تم اعطاء تاريخ غير صالح لـ dc:المنشأة من عنصر متعدد الوسائط","enums.issueHelp.PARENT_NAME_USAGE_ID_INVALID":"(التوصيف مفقود)","enums.issueHelp.COORDINATE_REPROJECTION_SUSPICIOUS":"يشير الى إعادة اسقاط احداثيات ناجحة وفقا للمعطيات المقدمة، لكن بشكل أدى إلى انزياحفي البيانات يزيد على 0.1 درجة عشرية.","enums.issueHelp.BASIONYM_AUTHOR_MISMATCH":"المؤلف للاسم الاصلي لابطابق المؤلف الوارد بين قوسين للاسم الفعلي","enums.issueHelp.COUNTRY_DERIVED_FROM_COORDINATES":"البلد تم تأويله استنادا إلى الاحداثيات و ليس على معلومات السلسلة الحرفية.","enums.issueHelp.RECORD_NOT_UNIQUELY_IDENTIFIED":"السجل في الملف الاساسي ليس معرفا بشكل متميز","enums.issueHelp.ELEVATION_NOT_METRIC":"قم بالضبط في حال كان الارتفاع المتوفر غير معطى بالنظام المتري، على سبيل المثال استخدم وحدة القياس بالقدم بدلا من الأمتار","enums.issueHelp.PRESUMED_NEGATED_LONGITUDE":"يبدو أن خط الطول قد تم وضعه بشكل سالب، على سبيل المثال 32.3 عوضا عن 32.3-","enums.issueHelp.RECORD_IDENTIFIER_NOT_FOUND":"لم يتم العثور على معرف السجل ضمن الملف","enums.issueHelp.DWCA_META_XML_SCHEMA":"لا يمكن التحقق من ملف Meta.xml بمقابل المخطط الخاص به","enums.issueHelp.COORDINATE_REPROJECTED":"تم بنجاح إعادة إسقاط الاحداثيات الأصلية من المعطيات الجيوديسية المختلفة إلى WGS84","enums.issueHelp.RECORDED_DATE_MISMATCH":"التاريخ الذي يمثله تاريخ الحدث والنسخة الذرية (السنة,الشهر,اليوم) لا يمثل نفس التاريخ. تحذير: http://github.com/gbif/parser/issues/8","enums.issueHelp.DWCA_META_XML_NOT_FOUND":"يستحيل العثور على ملف meta.xml ","enums.issueHelp.DESCRIPTION_MISSING_OR_TOO_SHORT":"توصيف مجموعة البيانات مفقود او مختصر جدا","enums.issueHelp.SCIENTIFIC_NAME_ASSEMBLED":"تم جمع الاسم العلمي من أجزاء الاسم الفردي ولم يقدم كسلسلة كاملة","enums.issueHelp.DEPTH_NON_NUMERIC":"قم بالضبط إذا كان العمق قيمة غير رقمية","enums.issueHelp.INTERPRETATION_ERROR":"حدث خطأ أثناء التأويل مما أدى لعدم اكتمال تأويل السجل.","enums.issueHelp.BACKBONE_MATCH_NONE":"لا يمكن مطابقة استخدام الاسم مع قاعدة المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","enums.issueHelp.EML_GBIF_SCHEMA":"مستند EML لا يثبت صحة المخطط","enums.issueHelp.CONTINENT_COUNTRY_MISMATCH":"ان القارة والبلد المفسرين لا يتطابقان مع بعضها البعض.","enums.issueHelp.RELATIONSHIP_MISSING":"كانت توجد مشاكل تمثل كل ارتباطات استخدام الاسم، مثلا الربط مع الاسم الأساسي، والاسم المقبول و/او الاسم الاصلي. السجل الذي تم تأوبله في بنك قائمة التحقق تفتقر إلى بعض العلاقة مع المصدر الأصلي.","enums.issueHelp.NOMENCLATURAL_STATUS_INVALID":"Dwc: ترتيب الوحدة التصنيفية يتعذر تأويلها","enums.issueHelp.COORDINATE_PRECISION_INVALID":"يؤشر الى دقة احداثيات غير صالحة او غير محتملة لحد كبير","enums.issueHelp.HOMONYM":"توجد حالة جناس ذات مرادفات للاسم في بعض المصادر الاساسية والتي تم تجاهلها في وقت الانشاء","enums.issueHelp.ORTHOGRAPHIC_VARIANT":"يوجد فيالقاعدة الأساسية متغير املائي محتمل متعلق بكتابة الكلمات. مشكلة خاصة بالاطار الأساسي في المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي.","enums.issueHelp.CONTINENT_INVALID":"تم العثور على قيم قارة غير قابلة للتغسير","enums.issueHelp.VERNACULAR_NAME_INVALID":"اسم عامي دارج واحد على الاقل ذو سجل اضافي ومرفق مع استخدام هذا الاسم غير صالح","enums.issueHelp.DESCRIPTION_INVALID":"توصيف واحد على الأقل ذو سجل ملحق ومرفق مع استخدام هذا الاسم غير صالح","enums.issueHelp.REFERENCES_URI_INVALID":"عنوان uri غير صالح قد أُعطِى لـ dc:references.","enums.issueHelp.UNHANDLED_ERROR":"An unhandled error occurred","enums.discipline.ARCHAEOLOGY":"Archaeology","enums.discipline.ARCHAEOLOGY_PREHISTORIC":"Archaeology prehistoric","enums.discipline.ARCHAEOLOGY_HISTORIC":"Archaeology historic","enums.discipline.ARCHAEOLOGY_UNDERWATER":"Archaeology underwater","enums.discipline.ANTHROPOLOGY":"Anthropology","enums.discipline.ANTHROPOLOGY_BIOLOGICAL":"Anthropology biological","enums.discipline.ANTHROPOLOGY_CULTURAL":"Anthropology cultural","enums.discipline.ANTHROPOLOGY_LINGUISTIC":"Anthropology linguistic","enums.discipline.SPACE":"Space","enums.discipline.SPACE_ASTRONOMY":"Space astronomy","enums.discipline.SPACE_ASTROPHYSICS":"Space astrophysics","enums.discipline.SPACE_COSMOLOGY":"Space cosmology","enums.discipline.SPACE_PLANETARY_SCIENCE":"Space planetary science","enums.discipline.ATMOSPHERIC":"Atmospheric","enums.discipline.ATMOSPHERIC_PHYSICS_DYNAMICS":"Atmospheric physics dynamics","enums.discipline.ATMOSPHERIC_CLIMATOLOGY":"Atmospheric climatology","enums.discipline.ATMOSPHERIC_METEOROLOGY":"Atmospheric meteorology","enums.discipline.CHEMICAL":"Chemical","enums.discipline.CHEMICAL_ANALYTICAL":"Chemical analytical","enums.discipline.CHEMICAL_ASTROCHEMISTRY":"Chemical astrochemistry","enums.discipline.CHEMICAL_ATMOSPHERIC_CHEMISTRY":"Chemical atmospheric chemistry","enums.discipline.CHEMICAL_BIOCHEMISTRY":"Chemical biochemistry","enums.discipline.CHEMICAL_BIOGEOCHEMISTRY":"Chemical biogeochemistry","enums.discipline.CHEMICAL_COSMOCHEMISTRY":"Chemical cosmochemistry","enums.discipline.CHEMICAL_INORGANIC_CHEMISTRY":"Chemical inorganic chemistry","enums.discipline.CHEMICAL_NUCLEAR_CHEMISTRY":"Chemical nuclear chemistry","enums.discipline.CHEMICAL_ORGANIC_CHEMISTRY":"Chemical organic chemistry","enums.discipline.CHEMICAL_PHYSICAL_CHEMISTRY":"Chemical physical chemistry","enums.discipline.GEOLOGICAL":"Geological","enums.discipline.GEOLOGICAL_ECONOMIC_GEOLOGY_MINERAL_RESOURCES":"Geological economic geology mineral resources","enums.discipline.GEOLOGICAL_ENERGY_RESOURCE_GEOLOGY":"Geological energy resource geology","enums.discipline.GEOLOGICAL_GEOCHEMISTRY":"Geological geochemistry","enums.discipline.GEOLOGICAL_GEOLOGY":"Geological geology","enums.discipline.GEOLOGICAL_GEOPHYSICS_SEISMOLOGY":"Geological geophysics seismology","enums.discipline.GEOLOGICAL_HYDROLOGY_WATER_RESOURCES":"Geological hydrology water resources","enums.discipline.GEOLOGICAL_MINERALOGY_PETROLOGY":"Geological mineralogy petrology","enums.discipline.GEOLOGICAL_PALEONTOLOGY":"Geological paleontology","enums.discipline.GEOLOGICAL_VOLCANOLOGY":"Geological volcanology","enums.discipline.OCEAN":"Ocean","enums.discipline.OCEAN_MARINE_BIOLOGY_AND_BIOLOGICAL_OCEANOGRAPHY":"Ocean marine biology and biological oceanography","enums.discipline.OCEAN_MARINE_GEOLOGY_AND_PALEOCEANOGRAPHY":"Ocean marine geology and paleoceanography","enums.discipline.OCEAN_OCEANOGRAPHY_CHEMICAL_PHYSICAL":"Ocean oceanography chemical physical","enums.discipline.PHYSICS":"Physics","enums.discipline.PHYSICS_ACOUSTICS":"Physics acoustics","enums.discipline.PHYSICS_APPLIED_PHYSICS":"Physics applied physics","enums.discipline.PHYSICS_ATOMIC_MOLECULAR_CHEMICAL_PHYSICS":"Physics atomic molecular chemical physics","enums.discipline.PHYSICS_BIOPHYSICS":"Physics biophysics","enums.discipline.PHYSICS_MEDICAL_RADIOLOGICAL":"Physics medical radiological","enums.discipline.PHYSICS_NUCLEAR_PHYSICS":"Physics nuclear physics","enums.discipline.PHYSICS_OPTICS_PHOTONICS":"Physics optics photonics","enums.discipline.PHYSICS_PARTICLE_PHYSICS":"Physics particle physics","enums.discipline.AGRICULTURAL":"Agricultural","enums.discipline.AGRICULTURAL_ANIMAL_SCIENCE":"Agricultural animal science","enums.discipline.AGRICULTURAL_ANIMAL_SCIENCE_POULTRY":"Agricultural animal science poultry","enums.discipline.AGRICULTURAL_AGRICULTURAL_ANIMAL_BREEDING":"Agricultural agricultural animal breeding","enums.discipline.AGRICULTURAL_AGRICULTURAL_HORTICULTURAL_PLANT_BREEDING":"Agricultural agricultural horticultural plant breeding","enums.discipline.AGRICULTURAL_AGRONOMY_CROP_SCIENCE":"Agricultural agronomy crop science","enums.discipline.AGRICULTURAL_ENVIRONMENTAL_SCIENCE":"Agricultural environmental science","enums.discipline.AGRICULTURAL_FISHING_FISHERIES_SCIENCE":"Agricultural fishing fisheries science","enums.discipline.AGRICULTURAL_FOOD_SCIENCE_AND_TECHNOLOGY":"Agricultural food science and technology","enums.discipline.AGRICULTURAL_FOREST_SCIENCES_AND_FORESTRY":"Agricultural forest sciences and forestry","enums.discipline.AGRICULTURAL_HORTICULTURAL_SCIENCE":"Agricultural horticultural science","enums.discipline.AGRICULTURAL_NATURAL_RESOURCES":"Agricultural natural resources","enums.discipline.AGRICULTURAL_PLANT_SCIENCES":"Agricultural plant sciences","enums.discipline.AGRICULTURAL_SOIL_CHEMISTRY_MICROBIOLOGY":"Agricultural soil chemistry microbiology","enums.discipline.AGRICULTURAL_SOIL_SCIENCES":"Agricultural soil sciences","enums.discipline.AGRICULTURAL_WILDLIFE_RANGE_MANAGEMENT":"Agricultural wildlife range management","enums.discipline.AGRICULTURAL_WOOD_SCIENCE_AND_PULP_TECHNOLOGY":"Agricultural wood science and pulp technology","enums.discipline.BIOLOGICAL":"Biological","enums.discipline.BIOLOGICAL_ANATOMY_AND_PHYSIOLOGY":"Biological anatomy and physiology","enums.discipline.BIOLOGICAL_CELLULAR_BIOLOGY_AND_HISTOLOGY":"Biological cellular biology and histology","enums.discipline.BIOLOGICAL_DEVELOPMENT_BIOLOGY_EMBRYOLOGY":"Biological development biology embryology","enums.discipline.BIOLOGICAL_ECOLOGY":"Biological ecology","enums.discipline.BIOLOGICAL_ENVIRONMENTAL_TOXICOLOGY":"Biological environmental toxicology","enums.discipline.BIOLOGICAL_EVOLUTIONARY_BIOLOGY":"Biological evolutionary biology","enums.discipline.BIOLOGICAL_GENETICS_GENOMICS":"Biological genetics genomics","enums.discipline.BIOLOGICAL_MICROBIOLOGY_BACTERIOLOGY_VIROLOGY":"Biological microbiology bacteriology virology","enums.discipline.BIOLOGICAL_MOLECULAR_BIOLOGY":"Biological molecular biology","enums.discipline.BIOLOGICAL_NEUROSCIENCES_AND_NEUROBIOLOGY":"Biological neurosciences and neurobiology","enums.discipline.BIOLOGICAL_PARASITOLOGY":"Biological parasitology","enums.discipline.BIOLOGICAL_PATHOLOGY_ANIMAL_PLANT":"Biological pathology animal plant","enums.discipline.BIOLOGICAL_TAXONOMY":"Biological taxonomy","enums.discipline.BIOLOGICAL_ZOOLOGY":"Biological zoology","enums.discipline.HEALTH":"Health","enums.discipline.HEALTH_BIOMEDICAL_SCIENCE":"Health biomedical science","enums.discipline.HEALTH_ENVIRONMENTAL_HEALTH":"Health environmental health","enums.discipline.HEALTH_EPIDEMIOLOGY_PUBLIC_HEALTH":"Health epidemiology public health","enums.discipline.HEALTH_GENETICS_GENOMICS":"Health genetics genomics","enums.discipline.HEALTH_MICROBIOLOGY_BACTERIOLOGY_VIROLOGY":"Health microbiology bacteriology virology","enums.discipline.HEALTH_NEUROSCIENCES_AND_NEUROBIOLOGY":"Health neurosciences and neurobiology","enums.discipline.HEALTH_NUTRITION_SCIENCES":"Health nutrition sciences","enums.discipline.HEALTH_PATHOLOGY_HUMAN":"Health pathology human","enums.discipline.HEALTH_PHARMACEUTICAL_MEDICINAL_SCIENCES":"Health pharmaceutical medicinal sciences","enums.discipline.HEALTH_PHARMACOLOGY_HUMAN_AND_ANIMAL":"Health pharmacology human and animal","enums.discipline.HEALTH_TOXICOLOGY":"Health toxicology","enums.discipline.HEALTH_VETERINARY_SCIENCES":"Health veterinary sciences","enums.discipline.MATERIAL":"Material","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_FEDERAL":"Academic federal","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_FOR_PROFIT":"Academic for profit","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_LOCAL":"Academic local","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_NON_PROFIT":"Academic non profit","enums.institutionalGovernance.ACADEMIC_STATE":"Academic state","enums.institutionalGovernance.FEDERAL":"Federal","enums.institutionalGovernance.FOR_PROFIT":"For profit","enums.institutionalGovernance.LOCAL":"Local","enums.institutionalGovernance.NON_PROFIT":"Non-profit","enums.institutionalGovernance.OTHER":"أخرى","enums.institutionalGovernance.STATE":"State","enums.institutionType.BIOMEDICAL_RESEARCH_INSTITUTE":"Biomedical research institute","enums.institutionType.BOTANICAL_GARDEN":"Botanical garden","enums.institutionType.HERBARIUM":"Herbarium","enums.institutionType.LIVING_ORGANISM_COLLECTION":"Living organism collection","enums.institutionType.MEDICAL_RESEARCH_INSTITUTE":"Medical research institute","enums.institutionType.MUSEUM":"Museum","enums.institutionType.MUSEUM_HERBARIUM_PRIVATE_NON_PROFIT":"Museum herbarium private non profit","enums.institutionType.OTHER_INSTITUTIONAL_TYPE":"Other institutional type","enums.institutionType.OTHER_TYPE_RESEARCH_INSTITUTION_BIOREPOSITORY":"Other type research institution biorepository","enums.institutionType.UNIVERSITY_COLLEGE":"University college","enums.institutionType.ZOO_AQUARIUM":"Zoo aquarium","enums.month.1":"كانون الثاني/يناير","enums.month.2":"شباط/فبراير","enums.month.3":"آذار/مارس","enums.month.4":"نيسان/ابريل","enums.month.5":"أيار/مايو","enums.month.6":"حزيران/يونيو","enums.month.7":"تموز/يوليو","enums.month.8":"آب/أغسطس","enums.month.9":"أيلول/سبتمبر","enums.month.10":"تشرين الأول/أكتوبر","enums.month.11":"تشرين الثاني/نوفمبر","enums.month.12":"كانون الأول/ديسمبر","enums.continent.AFRICA":"أفريقيا","enums.continent.ANTARCTICA":"القارة القطبية الجنوبية","enums.continent.ASIA":"آسيا","enums.continent.EUROPE":"أوروبا","enums.continent.NORTH_AMERICA":"أمريكا الشماليّة","enums.continent.OCEANIA":"اوقيانوسيا","enums.continent.SOUTH_AMERICA":"أمريكا الجنوبية","enums.language.aar":"لغة العفر في جيبوتي","enums.language.abk":"الابخازية","enums.language.ace":"الصيني","enums.language.ach":"اللغة الاكولية","enums.language.ada":"اللغة الادنجمية","enums.language.ady":"اللغة الاديجية","enums.language.afa":"اللغات الافرواسيوية","enums.language.afh":"اللغة الافريهيلية","enums.language.afr":"اللغة الافريكانية","enums.language.ain":"اللغة الايونية","enums.language.aka":"اللغة الاكانية","enums.language.akk":"اللغة الأكادية","enums.language.ale":"اللغة الاليوتية","enums.language.alg":"لغات هندية امريكية","enums.language.alt":"الطائية الجنوبية","enums.language.amh":"اللغة الامهرية","enums.language.ang":"الانكليزية القديمة (حوالي 450-1100)","enums.language.anp":"الانجيكا","enums.language.apa":"لغات قبائل الاباتشي","enums.language.ara":"العربية","enums.language.arc":"الارامية الرسمية(700-300قبل الميلاد)","enums.language.arg":"الأراجونية","enums.language.arn":"المابودونغونية","enums.language.arp":"لغة قبائل الاراباهو الهندية الامريكية","enums.language.art":"اللغات المصطنعة","enums.language.arw":"الاراواكية","enums.language.asm":"الاسامية ","enums.language.ast":"الليونيزية","enums.language.ath":"لغات هندية في غرب امريكا","enums.language.aus":"اللغات الاسترالية","enums.language.ava":"الافارية","enums.language.ave":"اللغة الافستية","enums.language.awa":"الاوادية","enums.language.aym":"الايمارية","enums.language.aze":"الاذربيجاتية","enums.language.bad":"لغات الباندا","enums.language.bai":"لغات باميليكية","enums.language.bak":"اللغة البشكيرية","enums.language.bal":"البلوشية","enums.language.bam":"البامبارية","enums.language.ban":"البالينية","enums.language.bas":"الباسا","enums.language.bat":"اللغات البلطيقية","enums.language.bej":"لغة البليجا","enums.language.bel":"لغة روسيا البيضاء","enums.language.bem":"البيمبا","enums.language.ben":"البنغالية","enums.language.ber":"لغات البربر","enums.language.bho":"البهجبورية","enums.language.bih":"لغات البيهار","enums.language.bik":"البيكولية","enums.language.bin":"ايدوية","enums.language.bis":"اللغة البيسلامية","enums.language.bla":"اللغة السيكسيكية","enums.language.bnt":"لغات البانتو","enums.language.bod":"اللغة التيبتية","enums.language.bos":"البوسنية","enums.language.bra":"البراجية","enums.language.bre":"البريتونية","enums.language.btk":"لغات الباتاك","enums.language.bua":"اللغة البورياتية","enums.language.bug":"البوجينزية","enums.language.bul":"البلغارية","enums.language.byn":"اللغة البلينية","enums.language.cad":"لغة الكادو","enums.language.cai":"لغات هنود امريكا الوسطى","enums.language.car":"لغة غاليبي كاريبية","enums.language.cat":"اللغة الكتالونية البلانسية","enums.language.cau":"اللغات القوقازية","enums.language.ceb":"السيبوانية","enums.language.cel":"اللغات السلتية","enums.language.ces":"التشيكية","enums.language.cha":"الشامورو","enums.language.chb":"التشيبتشا","enums.language.che":"الشيشانية","enums.language.chg":"التشاغاتية","enums.language.chk":"التشوكيزية","enums.language.chm":"المارية","enums.language.chn":"اللغة الهجينة التشينوكية","enums.language.cho":"الشوكتاو","enums.language.chp":"لغة ديني سولين لسكان المنطقة القطبية الشمالية","enums.language.chr":"لغة الشيروكي","enums.language.chu":"السلافية القديمة","enums.language.chv":"لغة التشوفاش","enums.language.chy":"لغة الشايان","enums.language.cmc":"اللغات التشاميكية","enums.language.cop":"اللغة القبطية","enums.language.cor":"اللغة الكورانية","enums.language.cos":"الكورسيكية","enums.language.cpe":"لغة الكريول والبدجينز المرتكزة على الانكليزية","enums.language.cpf":"لغة الكريول والليدجينز المرتكزة على الفرنسية","enums.language.cpp":"لغة الكريول المرتكزة على البرتغالية","enums.language.cre":"الكري","enums.language.crh":"لغة القرم النركية","enums.language.crp":"لغة الكريول والبيدجينز","enums.language.csb":"الكاشيبيانية","enums.language.cus":"لغة الكوشتيك","enums.language.cym":"اللغة الويلزية","enums.language.dak":"لغة قبائل الداكوتا الهندية الامريكية","enums.language.dan":"الدانماركية","enums.language.dar":"الدارجوا","enums.language.day":"لغات ارض الداياك","enums.language.del":"ولاية ديلاوير الامريكية","enums.language.den":"السلافي (الاثاباسكانية)","enums.language.deu":"الألمانية","enums.language.dgr":"الدغريب","enums.language.din":"لغة الدينكا","enums.language.div":"المالديفية","enums.language.doi":"الدوغري","enums.language.dra":"اللغات الدرافيدية","enums.language.dsb":"اللغة السوربية السفلى في ألمانيا","enums.language.dua":"الدوالا","enums.language.dum":"الهولندية الوسطى (حوالي 1050-1350)","enums.language.dyu":"الديولا","enums.language.dzo":"الدزونكية","enums.language.efi":"الإفيك","enums.language.egy":"المصرية (القديمة)","enums.language.eka":"الإيكاجك","enums.language.ell":"اليونانية الحديثة (1453-)","enums.language.elx":"الإمايت: لغة عيلام في فارس","enums.language.eng":"الانكليزية","enums.language.enm":"الانكليزية الوسطى (1100-1500)","enums.language.epo":"لغة الاسبرانتو","enums.language.est":"الاستونية","enums.language.eus":"لغة اقليم الباسك","enums.language.ewe":"الايوبة","enums.language.ewo":"ايوندو","enums.language.fan":"الفانج","enums.language.fao":"الفرويزية","enums.language.fas":"الفارسية","enums.language.fat":"الفانتية","enums.language.fij":"اللغة الفيجية","enums.language.fil":"اللغة الفيليبينية","enums.language.fin":"الفنلندية","enums.language.fiu":"اللغات الفنلندية الاغرانية","enums.language.fon":"الفون","enums.language.fra":"الفرنسية","enums.language.frm":"الفرنسية الوسطى (حوالي 1400-1600)","enums.language.fro":"الفرنسية القديمة (حوالي 842-1400)","enums.language.frr":"الفريزيانية الشمالية","enums.language.frs":"الفريزيانية الشرقية","enums.language.fry":"الفريزيانية الغربية","enums.language.ful":"الفولا","enums.language.fur":"الفريوليانية","enums.language.gaa":"الغاه","enums.language.gay":"الغايو","enums.language.gba":"الغبايا","enums.language.gem":"اللغات الجرمانية","enums.language.gez":"الجيز","enums.language.gil":"الجلبرتية","enums.language.gla":"الاسكتلندية الغالية","enums.language.gle":"الايرلندية","enums.language.glg":"الغاليكية","enums.language.glv":"المانكية","enums.language.gmh":"الألمانية العليا المتوسطة (حوالي 1050-1500)","enums.language.goh":"الألمانية العليا القديمة (حوالي 750-1059)","enums.language.gon":"الغوندي","enums.language.gor":"الغورونتالو","enums.language.got":"اللغة القوطية","enums.language.grb":"الجريبو","enums.language.grc":"اليونانية القديمة (حتى 1453)","enums.language.grn":"الغوارانية","enums.language.gsw":"السويسرية الالمانية","enums.language.guj":"اللغة الفوجيراتية الهندية","enums.language.gwi":"الغوبشين","enums.language.hai":"الهيدا","enums.language.hat":"لغة الكريول الهاييتية","enums.language.hau":"لغة الهاوسا","enums.language.haw":"لغة جزر هاواي","enums.language.heb":"العبرية","enums.language.her":"الهيريرو","enums.language.hil":"الهيليغينونية","enums.language.him":"اللغات الباهارية الغربية","enums.language.hin":"الهندية","enums.language.hit":"اللغة الحثية","enums.language.hmn":"المونج","enums.language.hmo":"هيري موتو","enums.language.hrv":"الكرواتية","enums.language.hsb":"اللغة السوربية العليا في ألمانيا","enums.language.hun":"الهنغارية","enums.language.hup":"الهوبا","enums.language.hye":"الأرمينية","enums.language.iba":"الايبان","enums.language.ibo":"الايجبو","enums.language.ido":"الايدو","enums.language.iii":"لغة السيشوان يي","enums.language.ijo":"لغات اللجو","enums.language.iku":"الانيكتيتوت","enums.language.ile":"الغرب","enums.language.ilo":"الايلوكو","enums.language.ina":"انتر لينغوا(الرابطة الدولية للغات المساعدة)","enums.language.inc":"اللغات الهندية","enums.language.ind":"الاندونيسية","enums.language.ine":"اللغات الهندية -الاوروبية","enums.language.inh":"لغة الانغوش","enums.language.ipk":"الانبياك","enums.language.ira":"اللغات الايرانية","enums.language.iro":"اللغات الايروكوانية","enums.language.isl":"الايسلاندية","enums.language.ita":"الايطالية","enums.language.jav":"لغة جزيرة جاوة","enums.language.jbo":"اللوجبان","enums.language.jpn":"اليابانية","enums.language.jpr":"اليهودية-الفارسية","enums.language.jrb":"اليهودية-العربية","enums.language.kaa":"الكاراكالباك","enums.language.kab":"الكابيلية","enums.language.kac":"الكاشانية","enums.language.kal":"الكالاليسوت","enums.language.kam":"الكامبا","enums.language.kan":"الكانادية","enums.language.kar":"لغات الكارن في بورما","enums.language.kas":"الكشميرية","enums.language.kat":"الجيورجية","enums.language.kau":"الكانوري","enums.language.kaw":"الكاوية","enums.language.kaz":"اللغة الكازاخية","enums.language.kbd":"اللغة الفبرتاي الشركسية","enums.language.kha":"الخازية","enums.language.khi":"اللغات الخيوسانية","enums.language.khm":"لغة الخمير الوسطى","enums.language.kho":"ساكان","enums.language.kik":"الكيكيو","enums.language.kin":"الكينية الرواندية","enums.language.kir":"القرغيزية","enums.language.kmb":"الكيمبوندو","enums.language.kok":"الكونكانية","enums.language.kom":"الكومي","enums.language.kon":"الكونغو","enums.language.kor":"الكورية","enums.language.kos":"الكوسراينية","enums.language.kpe":"الكيبيلية","enums.language.krc":"القاراتشي البلقارية","enums.language.krl":"الكاريلية","enums.language.kro":"لغات الكرو","enums.language.kru":"الكوروخ","enums.language.kua":"الكوانياما","enums.language.kum":"الكميك","enums.language.kur":"الكردية","enums.language.kut":"الكوتيناي","enums.language.lad":"العبرية الاسبانية","enums.language.lah":"اللاهندا","enums.language.lam":"اللامبا","enums.language.lao":"اللاوسية","enums.language.lat":"اللاتينية","enums.language.lav":"اللاتفية","enums.language.lez":"اللزيغيانية","enums.language.lim":"الليمبورغية","enums.language.lin":"اللينغالا","enums.language.lit":"الليتوانية","enums.language.lol":"المونغوية","enums.language.loz":"اللوزي","enums.language.ltz":"اللغة اللوكسمبورغية","enums.language.lua":"اللوبلوليا","enums.language.lub":"اللوبا كاتنغا","enums.language.lug":"الغاندا","enums.language.lui":"اللوبزينو","enums.language.lun":"اللوندا","enums.language.luo":"لغة اللوو (كينيا وتنزانيا)","enums.language.lus":"اللشاي","enums.language.mad":"اللغة المادورية","enums.language.mag":"الماغاهي","enums.language.mah":"المارشالية","enums.language.mai":"المايثيلي","enums.language.mak":"الماكاسار","enums.language.mal":"الماليالام","enums.language.man":"الماندينغ","enums.language.map":"اللغات الاوسترونيزية","enums.language.mar":"الماراثية","enums.language.mas":"الماساي","enums.language.mdf":"الموكشا الهندية","enums.language.mdr":"الماندار","enums.language.men":"المندي","enums.language.mga":"الايرلندية الوسطى (900-1200)","enums.language.mic":"اللغة الميكماكية","enums.language.min":"المينانغكاباو","enums.language.mis":"اللغات عير المشفرة","enums.language.mkd":"اللغة المقدونية","enums.language.mkh":"لغات المون- خمير","enums.language.mlg":"اللغة الملاغاشية (لسكان مدغشفر)","enums.language.mlt":"اللغة المالطية","enums.language.mnc":"المانشو","enums.language.mni":"المانيبوري","enums.language.mno":"لغات المانوبو","enums.language.moh":"لغة قبائل الموهوك الهندية الامريكية","enums.language.mon":"المنغولية","enums.language.mos":"الموسي","enums.language.mot":"لغة الجبل الاسود","enums.language.mri":"لغة الماوري","enums.language.msa":"اللغة الماليزية","enums.language.mul":"لغات متعددة","enums.language.mun":"لغات الموندا","enums.language.mus":"لغة الكريك","enums.language.mwl":"اللغة الميرانديزية","enums.language.mwr":"المروارية","enums.language.mya":"اللغة البورمية","enums.language.myn":"لغات المايا","enums.language.myv":"الارزية","enums.language.nah":"لغات الناهواتل","enums.language.nai":"اللغات الهندية الامريكية الشمالية","enums.language.nap":"تللغة النيابوليتية","enums.language.nau":"ناورو","enums.language.nav":"لغة النافاهو الهندية الامريكية","enums.language.nbl":"النديبيلي الجنوبية","enums.language.nde":"النديبيلي الشمالية","enums.language.ndo":"الندونغا","enums.language.nds":"السكسونية السفلى","enums.language.nep":"النيبالية","enums.language.new":"النيوارية","enums.language.nia":"النياس","enums.language.nic":"اللغات النيجرية الكردفانية","enums.language.niu":"النيونية","enums.language.nld":"الهولندية","enums.language.nno":"النيونورسك النرويجية","enums.language.nob":"البوكملية النرويجية","enums.language.nog":"النوغاي","enums.language.non":"النورسية القديمة","enums.language.nor":"النرويجية","enums.language.nqo":"النكو","enums.language.nso":"السوتو الشمالية","enums.language.nub":"اللغات النوبية","enums.language.nwc":"النيوارية القديمة","enums.language.nya":"النيانجا","enums.language.nym":"النيامويزي","enums.language.nyn":"نيانكولي","enums.language.nyo":"النيورو","enums.language.nzi":"النزيما","enums.language.oci":"اللغة الاوكستيانية(بعد العام1500)","enums.language.oji":"لغة الاوجيبوا الهندية الامريكية","enums.language.ori":"الاورييا","enums.language.orm":"الاورومو","enums.language.osa":"الاوساج","enums.language.oss":"الاوسيتية","enums.language.ota":"التركية العثمانية (1500-1928)","enums.language.oto":"اللغة الأوتومية","enums.language.paa":"اللغات البابوانية","enums.language.pag":"البانغاسينة","enums.language.pal":"البهلوية","enums.language.pam":"البامبانغا","enums.language.pan":"البنجابية","enums.language.pap":"لغة البابيامنتو","enums.language.pau":"لغة بالاو","enums.language.peo":"الفارسية القديمة (حوالي 600-400 قبل الميلاد)","enums.language.phi":"اللغات الفليبينية","enums.language.phn":"الفينيقية","enums.language.pli":"لغة جزيرة بالي","enums.language.pol":"البولندية","enums.language.pon":"البوهنبيان","enums.language.por":"البرتغالية","enums.language.pra":"اللغات البراقيطية","enums.language.pro":"البروفينشال القديمة (حتى 1500)","enums.language.pus":"اللغة البشتونية","enums.language.que":"لغة الكويتشوا","enums.language.raj":"الراجستانية","enums.language.rap":"الربانوية","enums.language.rar":"الرارتونغانية","enums.language.roa":"اللغات الرومانسية","enums.language.roh":"لغة الرومانش","enums.language.rom":"اللغة الغجرية","enums.language.ron":"اللغة الرومانية","enums.language.run":"الرندية","enums.language.rup":"اللغة المقدونية الرومانية","enums.language.rus":"اللغة الروسية","enums.language.sad":"لغة السانداوي","enums.language.sag":"لغة السانغو","enums.language.sah":"اللغة الياقوتية","enums.language.sai":"اللغات الهندية الامريكية الجنوبية","enums.language.sal":"اللغات الساليشانية","enums.language.sam":"اللغة الارامبة السامرية","enums.language.san":"اللغة السنسكريتية","enums.language.sas":"لغة الساساك","enums.language.sat":"لغة السانتالي","enums.language.scn":"اللغة الصقلية","enums.language.sco":"اللغة الاسكتلندية","enums.language.sel":"لغة السلكوب","enums.language.sem":"اللغات السامية","enums.language.sga":"الايرلندية القديمة (حتى 900)","enums.language.sgn":"لغات الاشارة","enums.language.shn":"اللغة الشانية","enums.language.sid":"لغة السيدامو","enums.language.sin":"اللغة السنهالية","enums.language.sio":"لغات السيوان","enums.language.sit":"اللغات التيبتية -الصينية","enums.language.sla":"اللغات السلافية","enums.language.slk":"اللغة السلوفاكية","enums.language.slv":"اللغة السلوفينية","enums.language.sma":"لغة سامي الجنوبية","enums.language.sme":"لغة سامي الشمالية","enums.language.smi":"لغات سامي","enums.language.smj":"لولي سامي","enums.language.smn":"ايناري سامي","enums.language.smo":"الساموائية","enums.language.sms":"السيكولت سامي","enums.language.sna":"الشونا","enums.language.snd":"السندية","enums.language.snk":"السونينكي","enums.language.sog":"سوغديانية","enums.language.som":"الصومالية","enums.language.son":"لغات السونغاي","enums.language.sot":"لغة السوتو الجنوبية","enums.language.spa":"الإسبانية","enums.language.sqi":"الألبانية","enums.language.srd":"السردينية","enums.language.srn":"السرانان تونغو","enums.language.srp":"الصربية","enums.language.srr":"السيرير","enums.language.ssa":"اللغات الصحراوية النيلية","enums.language.ssw":"لغة السواتي","enums.language.suk":"السوكوما","enums.language.sun":"السودانية","enums.language.sus":"السوسو","enums.language.sux":"السومرية","enums.language.swa":"السواحيلية","enums.language.swe":"السويدية","enums.language.syc":"السريانية التقليدية","enums.language.syr":"السريانية","enums.language.tah":"التاهيتية","enums.language.tai":"لغات الطاي","enums.language.tam":"التاميلية","enums.language.tat":"التترية","enums.language.tel":"التيلوغو","enums.language.tem":"التيمن","enums.language.ter":"التيرينو","enums.language.tet":"التيتم","enums.language.tgk":"الطاجيكية","enums.language.tgl":"التاغالوغية","enums.language.tha":"التايلاندية","enums.language.tig":"لغة التيجري","enums.language.tir":"التيجرينية","enums.language.tiv":"التيف","enums.language.tkl":"توكيلاو","enums.language.tlh":"الثينيغان هول","enums.language.tli":"التلينغيتية","enums.language.tmh":"التاماشيكية","enums.language.tog":"التونغانياسا","enums.language.ton":"تونغا(جزر تونغا)","enums.language.tpi":"التوك بيسين","enums.language.tsi":"التيميشيان","enums.language.tsn":"التسوانية","enums.language.tso":"التسونغا","enums.language.tuk":"التركمانية","enums.language.tum":"التامبوكا","enums.language.tup":"لغات التوبي","enums.language.tur":"التركية","enums.language.tut":"اللغات الألطائية","enums.language.tvl":"توفالو","enums.language.twi":"التوي","enums.language.tyv":"التوفينية","enums.language.udm":"الأدمرت","enums.language.uga":"اللغة الاوغاريتية","enums.language.uig":"الأويغورية","enums.language.ukr":"الأوكرانية","enums.language.umb":"الاومبوندو","enums.language.und":"غير مخصصة","enums.language.urd":"لغة الاوردو","enums.language.uzb":"الاوزبكية","enums.language.vai":"الفاي","enums.language.ven":"الفيندا","enums.language.vie":"اللغة الفييتنامية","enums.language.vol":"فولابوك","enums.language.vot":"الفوتيك","enums.language.wak":"اللغة الوكاشانية","enums.language.wal":"لغة الولاييتا","enums.language.war":"الواراي","enums.language.was":"الواشو","enums.language.wen":"اللغات السوربية","enums.language.wln":"لغة الوالوون","enums.language.wol":"لغة الولوف","enums.language.xal":"لغة الاويرات","enums.language.xho":"لغة الخوسا","enums.language.yao":"لغة الياو","enums.language.yap":"لغة اليابيز","enums.language.yid":"لغة اليديش","enums.language.yor":"لغة اليوروبا","enums.language.ypk":"لغات اليوبيك","enums.language.zap":"لغة الزابوتيك","enums.language.zbl":"رموز","enums.language.zen":"الزيناغا","enums.language.zgh":"لغة التمازيغيت المغربية العادية","enums.language.zha":"جوانغ","enums.language.zho":"الصينية","enums.language.znd":"لغات الزاندي","enums.language.zul":"لغة الزولو","enums.language.zun":"لغة الزونية","enums.language.zxx":"غير قابل للتطببق","enums.language.zza":"لغة زازكي","enums.language.en":"الانكليزية","enums.language.uk":"الأوكرانية","enums.language.fr":"الفرنسية","enums.language.pt":"البرتغالية","enums.language.es":"الإسبانية","enums.language.zh":"الصينية","enums.language.zh-hant":"اللغة الصينية, التقليدية","enums.language.zh-TW":"اللغة الصينية, التقليدية","enums.language.zh-hans":"اللغة الصينية المبسطة","enums.language.zh-CN":"اللغة الصينية المبسطة","enums.language.ja":"اليابانية","enums.language.ko":"الكورية","enums.language.ar":"العربية","enums.language.ca":"اللغة الكتالونية البلانسية","enums.language.de":"الألمانية","enums.language.ru":"اللغة الروسية","enums.endpointType.EML":"EML","enums.endpointType.FEED":"تغذيةRSS","enums.endpointType.WFS":"WFS","enums.endpointType.WMS":"WMS","enums.endpointType.TCS_RDF":"TSF RDF","enums.endpointType.TCS_XML":"TCS XML","enums.endpointType.DWC_ARCHIVE":"ارشيف داروين الاساسي","enums.endpointType.DIGIR":"DiGIR","enums.endpointType.CAMTRAP_DP":"Camera Trap Data Package","enums.endpointType.DIGIR_MANIS":"DiGIR MANIS","enums.endpointType.TAPIR":"TAPIR","enums.endpointType.BIOCASE":"BioCASe","enums.endpointType.BIOCASE_XML_ARCHIVE":"أرشيف XML BioCASe","enums.endpointType.OAI_PMH":"OAI PMH","enums.endpointType.COLDP":"COL Data Package","enums.endpointType.BIOM_1_0":"BIOM 1.0","enums.endpointType.BIOM_2_1":"BIOM 2.1","enums.endpointType.ACEF":"ACEF","enums.endpointType.TEXT_TREE":"TextTree","enums.endpointType.OTHER":"أخرى","enums.installationType.IPT_INSTALLATION":"تركيب IPT","enums.installationType.DIGIR_INSTALLATION":"تركيب DiGIR","enums.installationType.TAPIR_INSTALLATION":"تركيب Tapir","enums.installationType.BIOCASE_INSTALLATION":"تركيب BioCASe","enums.installationType.HTTP_INSTALLATION":"تركيب Http","enums.installationType.SYMBIOTA_INSTALLATION":"تركيب الحالة التعايشية","enums.installationType.EARTHCAPE_INSTALLATION":"EarthCape","enums.establishmentMeans.NATIVE":"أصلي","enums.establishmentMeans.INTRODUCED":"مُدخَل","enums.establishmentMeans.NATURALISED":"أصبح طبيعي","enums.establishmentMeans.INVASIVE":"غازي","enums.establishmentMeans.MANAGED":"مُدار","enums.establishmentMeans.UNCERTAIN":"غير مؤكد","enums.occurrenceStatus.PRESENT":"حاضر","enums.occurrenceStatus.ABSENT":"غائب","enums.literatureType.journal":"مقالة في مجلة علمية","enums.literatureType.book":"كتاب","enums.literatureType.generic":"عام","enums.literatureType.book_section":"قسم الكتب","enums.literatureType.conference_proceedings":"وقائع المؤتمر","enums.literatureType.working_paper":"ورقة عمل","enums.literatureType.report":"تقرير","enums.literatureType.web_page":"صفحة على الشبكة","enums.literatureType.thesis":"اطروحة","enums.literatureType.magazine_article":"مقالة في المجلة","enums.literatureType.statute":"النظام الاساسي","enums.literatureType.patent":"براءة اختراع","enums.literatureType.newspaper_article":"مقالة في الصحيفة","enums.literatureType.computer_program":"برنامج حاسوب","enums.literatureType.hearing":" استماع","enums.literatureType.television_broadcast":"بث تلفزيوني","enums.literatureType.encyclopedia_article":"مقالة في موسوعة","enums.literatureType.case":"حالة","enums.literatureType.film":"فيلم","enums.literatureType.bill":"قانون","enums.role.TECHNICAL_POINT_OF_CONTACT":"جهة الاتصال الفنية","enums.role.ADMINISTRATIVE_POINT_OF_CONTACT":"جهة الاتصال الادارية","enums.role._PRIMARY_CONTACT":"جهة الاتصال الرئيسية","enums.role.POINT_OF_CONTACT":"جهة الاتصال","enums.role.ORIGINATOR":"المنشىء","enums.role.GBIFS_STAFF_MEMBER":"موظف في المرفق العالمي لمعلومات التنوع الحيوي","enums.role.METADATA_AUTHOR":"مؤلف البيانات الوصفية","enums.role.PRINCIPAL_INVESTIGATOR":"المحقق الرئيسي","enums.role.AUTHOR":"المؤلف","enums.role.CONTENT_PROVIDER":"مزود المحتويات","enums.role.CUSTODIAN_STEWARD":"مدير الوصاية","enums.role.DISTRIBUTOR":"الموزع","enums.role.EDITOR":"المحرر","enums.role.OWNER":"المالك","enums.role.PROCESSOR":"المعالج","enums.role.PUBLISHER":"الناشر","enums.role.USER":"المستخدم","enums.role.PROGRAMMER":"المبرمج","enums.role.CURATOR":"الوصي","enums.role.DATA_ADMINISTRATOR":"مدير البيانات","enums.role.SYSTEM_ADMINISTRATOR":"مدير النظام","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_CHAIR":"رئيس مجلس الادارة","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_1ST_VICE_CHAIR":"النائب الاول لرئيس مجلس الادارة","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_2ND_VICE_CHAIR":"النائب الثاني لرئيس مجلس الادارة","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_3RD_VICE_CHAIR":"النائب الثالث لرئيس مجلس الادارة","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_GBIFS_SUPPORT":"Governing board gbifs support","enums.gbifRole.GOVERNING_BOARD_OBSERVER":"مراقب مجلس الادارة","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_CHAIR":"رئيس لجنة الميزانية","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_1ST_VICE_CHAIR":"النائب الاول لرئيس لجنة الميزانية","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_2ND_VICE_CHAIR":"النائب الثاني لرئيس لجنة الميزانية","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_MEMBER":"عضو لجنة الميزانية","enums.gbifRole.BUDGET_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"Budget committee gbifs support","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_CHAIR":"رئيس لجنة العلوم","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_1ST_VICE_CHAIR":"النائب الاول لرئيس لجنة العلوم","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_2ND_VICE_CHAIR":"النائب الثاني لرئيس لجنة العلوم","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_3RD_VICE_CHAIR":"النائب الثالث لرئيس لجنة العلوم","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_MEMBER":"عضو لجنة العلوم","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"GBIF Secretariat support for the Science Committee","enums.gbifRole.SCIENCE_COMMITTEE_SUBCOMMITTEE_CHAIR":"Science Committee subcommittee chair","enums.gbifRole.NODES_COMMITTEE_CHAIR":"رئيس لجنة عقد الربط","enums.gbifRole.NODES_COMMITTEE_1ST_VICE_CHAIR":"النائب الاول لرئيس لجنة عقد الربط","enums.gbifRole.NODES_COMMITTEE_2ND_VICE_CHAIR":"النائب الثاني لرئيس لجنة عقد الربط","enums.gbifRole.NODES_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"Nodes committee gbifs support","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_AFRICA":"الممثل الاقليمي لعقد الربط لأفريقيا","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_ASIA":"الممثل الاقليمي لعقد الربط لآسيا","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_EUROPE":"الممثل الاقليمي لعقد الربط لأوروبا وآسيا الوسطى","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_LATIN_AMERICA":"الممثل الاقليمي لعقد الربط لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_NORTH_AMERICA":"الممثل الاقليمي لعقد الربط لأمريكا الشمالية","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_OCEANIA":"العقد الإقليمية الممثلة لأوقيانوسيا","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_AFRICA":"نائب الممثل الاقليمي لعقد الربط لأفريقيا","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_ASIA":"نائب الممثل الاقليمي لعقد الربط لافريقيا","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_EUROPE":"نائب الممثل الاقليمي لعقد الربط لاوروبا وآسيا الوسطى","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_LATIN_AMERICA":"نائب الممثل الاقليمي لعقد الربط لامريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_NORTH_AMERICA":"نائب الممثل الاقليمي لعقد الربط لأمريكا الشمالية","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_DEPUTY_OCEANIA":"Deputy regional representative for Oceania","enums.gbifRole.GBIFS_STAFF_MEMBER":"Gbifs staff member","enums.gbifRole.EXECUTIVE_SECRETARY":"امين السر التنفيذي","enums.gbifRole.DIRECTORY_ADMIN":"Directory admin","enums.gbifRole.RULES_COMMITTEE_CHAIR":"Rules committee chair","enums.gbifRole.RULES_COMMITTEE_VICE_CHAIR":"Rules committee vice chair","enums.gbifRole.RULES_COMMITTEE_MEMBER":"Rules committee member","enums.gbifRole.RULES_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"Rules committee gbifs support","enums.gbifRole.EXECUTIVE_COMMITTEE_GBIFS_SUPPORT":"Executive committee gbifs support","enums.gbifRole.NODES_STEERING_GROUP_GBIFS_SUPPORT":"Nodes steering group gbifs support","enums.gbifRole.NODES_REGIONAL_REPRESENTATIVE_GBIFS_SUPPORT":"GBIFS support for regional representatives","enums.gbifRole.FUNDING_CONTACT":"Funding contact","enums.gbifRole.INVOICE_CONTACT":"Invoice contact","enums.gbifRole.FINANCIAL_CONTACT":"Financial contact","enums.gbifRole.TRAINER":"Trainer","enums.gbifRole.MENTOR":"Mentor","enums.gbifRole.AMBASSADOR":"Ambassador","enums.gbifRole.TRANSLATOR":"Translator","enums.gbifRole.REVIEWER":"Reviewer","enums.gbifRole.JURY":"Jury","enums.gbifRole.AWARD_WINNER":"Award winner","enums.gbifRole.HEAD_OF_DELEGATION":"رئيس الوفد","enums.gbifRole.TEMPORARY_HEAD_OF_DELEGATION":"رئيس الوفد المؤقت","enums.gbifRole.ADDITIONAL_DELEGATE":"مندوب اضافي","enums.gbifRole.TEMPORARY_DELEGATE":"مندوب مؤقت","enums.gbifRole.GB_INVITEE":"GB invitee","enums.gbifRole.ALTERNATE_HEAD_OF_DELEGATION":"Alternate head of delegation","enums.gbifRole.HEAD_OF_DELEGATION_ADMINISTRATIVE_CONTACT":"Head of delegation administrative contact","enums.gbifRole.NODE_MANAGER":"مدير عقدة ربط","enums.gbifRole.NODE_STAFF":"موظف عقدة الربط","enums.isInCluster.true":"نعم","enums.isInCluster.false":"لا","enums.datasetType.OCCURRENCE":"تكرار","enums.datasetType.CHECKLIST":"قائمة التدقيق","enums.datasetType.METADATA":"بيانات وصفية","enums.datasetType.SAMPLING_EVENT":"حدث أخذ العينات","enums.datasetSubtype.TAXONOMIC_AUTHORITY":"Taxonomic authority","enums.datasetSubtype.NOMENCLATOR_AUTHORITY":"Nomenclator authority","enums.datasetSubtype.INVENTORY_THEMATIC":"Inventory thematic","enums.datasetSubtype.INVENTORY_REGIONAL":"Inventory regional","enums.datasetSubtype.GLOBAL_SPECIES_DATASET":"Global species dataset","enums.datasetSubtype.DERIVED_FROM_OCCURRENCE":"Derived from occurrence","enums.datasetSubtype.SPECIMEN":"Specimen","enums.datasetSubtype.OBSERVATION":"ملاحظة","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Occurrence":"تكرار","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/ac/terms/Multimedia":"وسائط أودوبون المتعددة ","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/DNADerivedData":"DNA derived data","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Amplification":"تضخيم","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Cloning":"الاستنساخ","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/GelImage":"جيلماج (التعليق على الصور الهلامية)","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Loan":"قرض","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/MaterialSample":"عينة مادية","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Permit":"تصريح","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preparation":"الاستعداد","enums.dwcaExtension.http://data.ggbn.org/schemas/ggbn/terms/Preservation":"حفظ","enums.dwcaExtension.http://rs.iobis.org/obis/terms/ExtendedMeasurementOrFact":"قياس او حقيقة موسعة","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/chrono/terms/ChronometricAge":"عمر التسلسل الزمني","enums.dwcaExtension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#GermplasmAccession":"جيرموبلازم, مُدخَل جيرموبلازمي","enums.dwcaExtension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementScore":"جيرموبلازم: درجة القياس","enums.dwcaExtension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrait":"جيرموبلازم: سمة القياس","enums.dwcaExtension.http://purl.org/germplasm/germplasmTerm#MeasurementTrial":"جيرموبلازم: اختبار القياس","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Identification":"التعريف","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Identifier":"المعرِّف","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Image":"صورة","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/MeasurementOrFact":"القياس او الحقيقة","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Multimedia":"وسائط متعددة","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Reference":"المرجع","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/ResourceRelationship":"علاقة الموارد","enums.dwcaExtension.http://eol.org/schema/reference/Reference":"EOL Reference","enums.dwcaExtension.http://eol.org/schema/media/Document":"EOL document","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Description":"GBIF description","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Distribution":"GBIF distribution","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/VernacularName":"GBIF vernacular name","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/SpeciesProfile":"GBIF species profile","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/TypesAndSpecimen":"GBIF types and specimen","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Releve":"GBIF releve","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/Event":"DwC event","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/dwc/terms/MaterialSample":"DwC material sample","enums.dwcaExtension.http://ala.org.au/terms/1.0/VerbatimEvent":"ALA verbatim event","enums.dwcaExtension.http://ala.org.au/terms/1.0/VerbatimOccurrence":"ALA verbatim occurrence","enums.dwcaExtension.http://ala.org.au/terms/seedbank/0.1/SeedbankRecord":"ALA seedbank record","enums.dwcaExtension.http://rs.tdwg.org/eco/terms/Event":"Humboldt extension","enums.dwcaExtension.https://terms.catalogueoflife.org/NameRelation":"CoL name relation","enums.dwcaExtension.http://eol.org/schema/agent/Agent":"EOL agent","enums.dwcaExtension.http://purl.org/plic/terms/3.2.1/Endemicity":"PLIC endemicity","enums.dwcaExtension.http://purl.org/plic/terms/3.2.1/ThreatStatus":"PLIC threat status","enums.dwcaExtension.http://rs.gbif.org/terms/1.0/Ellenberg":"GBIF Ellenberg","enums.dwcaExtension.https://ac.tdwg.org/termlist/":"TDWG term list","enums.identifierType.URL":"URL","enums.identifierType.LSID":"LSID","enums.identifierType.HANDLER":"HANDLER","enums.identifierType.DOI":"DOI","enums.identifierType.UUID":"UUID","enums.identifierType.FTP":"FTP","enums.identifierType.URI":"URI","enums.identifierType.UNKNOWN":"غير معروف","enums.identifierType.GBIF_PORTAL":"GBIF portal","enums.identifierType.GBIF_NODE":"GBIF node","enums.identifierType.GBIF_PARTICIPANT":"GBIF participant","enums.identifierType.GRBIO_ID":"GRBIO ID","enums.identifierType.GRBIO_URI":"GRBIO URI","enums.identifierType.GRSCICOLL_URI":" GRSCICOLL URI","enums.identifierType.IH_IRN":"Index Herbariorum","enums.identifierType.ROR":"ROR","enums.identifierType.GRID":"GRID","enums.identifierType.CITES":"CITES","enums.identifierType.GRSCICOLL_ID":"GRSCICOLL ID","enums.nameUsageIssue.PARENT_NAME_USAGE_ID_INVALID":"Parent name usage ID is invalid","enums.nameUsageIssue.ACCEPTED_NAME_USAGE_ID_INVALID":"Accepted name usage ID is invalid","enums.nameUsageIssue.ORIGINAL_NAME_USAGE_ID_INVALID":"Original name usage ID is invalid","enums.nameUsageIssue.ACCEPTED_NAME_MISSING":"Accepted name is missing","enums.nameUsageIssue.RANK_INVALID":"Rank is invalid","enums.nameUsageIssue.NOMENCLATURAL_STATUS_INVALID":"Nomenclatural status is invalid","enums.nameUsageIssue.TAXONOMIC_STATUS_INVALID":"Taxonomic status is invalid","enums.nameUsageIssue.SCIENTIFIC_NAME_ASSEMBLED":"Scientific name is assembled from other fields","enums.nameUsageIssue.CHAINED_SYNOYM":"مرداف تسلسلي","enums.nameUsageIssue.BASIONYM_AUTHOR_MISMATCH":"Basionym author does not match","enums.nameUsageIssue.TAXONOMIC_STATUS_MISMATCH":"حالة تصنيفية غير متطابقة","enums.nameUsageIssue.PARENT_CYCLE":"Parent cycle detected","enums.nameUsageIssue.CLASSIFICATION_RANK_ORDER_INVALID":"Classification rank order is invalid","enums.nameUsageIssue.CLASSIFICATION_NOT_APPLIED":"التصنيف غير مطبق","enums.nameUsageIssue.VERNACULAR_NAME_INVALID":"Vernacular name is invalid","enums.nameUsageIssue.DESCRIPTION_INVALID":"Description is invalid","enums.nameUsageIssue.DISTRIBUTION_INVALID":"Distribution is invalid","enums.nameUsageIssue.SPECIES_PROFILE_INVALID":"Species profile is invalid","enums.nameUsageIssue.MULTIMEDIA_INVALID":"Multimedia is invalid","enums.nameUsageIssue.BIB_REFERENCE_INVALID":"Bibliographic reference is invalid","enums.nameUsageIssue.ALT_IDENTIFIER_INVALID":"Alternative identifier is invalid","enums.nameUsageIssue.BACKBONE_MATCH_NONE":"No backbone match","enums.nameUsageIssue.BACKBONE_MATCH_FUZZY":"Fuzzy backbone match","enums.nameUsageIssue.BACKBONE_MATCH_AGGREGATE":"Backbone match to an aggregate","enums.nameUsageIssue.ACCEPTED_NAME_NOT_UNIQUE":"Accepted name is not unique","enums.nameUsageIssue.PARENT_NAME_NOT_UNIQUE":"Parent name is not unique","enums.nameUsageIssue.ORIGINAL_NAME_NOT_UNIQUE":"Original name is not unique","enums.nameUsageIssue.RELATIONSHIP_MISSING":"Relationship is missing","enums.nameUsageIssue.ORIGINAL_NAME_DERIVED":"Original name is derived","enums.nameUsageIssue.CONFLICTING_BASIONYM_COMBINATION":"تركيب متضارب للاسم الاساسي","enums.nameUsageIssue.NO_SPECIES":"No species","enums.nameUsageIssue.NAME_PARENT_MISMATCH":"Name-parent mismatch","enums.nameUsageIssue.ORTHOGRAPHIC_VARIANT":"المتغير الإملائي","enums.nameUsageIssue.HOMONYM":"جناس","enums.nameUsageIssue.PUBLISHED_BEFORE_GENUS":"Published before genus","enums.nameUsageIssue.UNPARSABLE":"Unparsable","enums.nameUsageIssue.PARTIALLY_PARSABLE":"Partially parsable","enums.yesNo.true":"نعم","enums.yesNo.false":"لا","enums.threatStatus.EXTINCT":"منقرض","enums.threatStatus.EXTINCT_IN_THE_WILD":"منقرض في البرية","enums.threatStatus.CRITICALLY_ENDANGERED":"مهدد بالانقراض بشكل حرج","enums.threatStatus.ENDANGERED":"مهدد بالانقراض","enums.threatStatus.VULNERABLE":"معرض للانقراض","enums.threatStatus.NEAR_THREATENED":"قريب من التهديد","enums.threatStatus.LEAST_CONCERN":"اقل تهديداً","enums.threatStatus.DATA_DEFICIENT":"نقص في البيانات","enums.threatStatus.NOT_EVALUATED":"لم يتم تقييمه","enums.gbifRegion.GLOBAL":"عالمي","enums.gbifRegion.AFRICA":"أفريقيا","enums.gbifRegion.ASIA":"آسيا","enums.gbifRegion.EUROPE":"أوروبا وآسيا الوسطى","enums.gbifRegion.LATIN_AMERICA":"أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي","enums.gbifRegion.NORTH_AMERICA":"أمريكا الشماليّة","enums.gbifRegion.OCEANIA":"اوقيانوسيا","enums.gbifRegion.ANTARCTICA":"القارة القطبية الجنوبية","enums.iucnRedListCategory.EX":"منقرض","enums.iucnRedListCategory.EW":"منقرض في البرية","enums.iucnRedListCategory.CR":"مهدد بالانقراض بشكل حرج","enums.iucnRedListCategory.EN":"مهدد بالانقراض","enums.iucnRedListCategory.VU":"معرض للانقراض","enums.iucnRedListCategory.NT":"قريب من التهديد","enums.iucnRedListCategory.LC":"اقل تهديداً","enums.iucnRedListCategory.DD":"نقص في البيانات","enums.iucnRedListCategory.CD":"Conservation Dependent","enums.iucnRedListCategory.NE":"لم يتم تقييمه","enums.relevance.GBIF_USED":"مستخدم من GBIF","enums.relevance.GBIF_CITED":"اقتباس من GBIF","enums.relevance.GBIF_DISCUSSED":"تم مناقشة GBIF","enums.relevance.GBIF_PRIMARY":"أساسي GBIF","enums.relevance.GBIF_ACKNOWLEDGED":"تم الاعتراف بـ GBIF","enums.relevance.GBIF_PUBLISHED":"تم النشر في GBIF","enums.relevance.GBIF_AUTHOR":"مؤلف GBIF","enums.relevance.GBIF_MENTIONED":"تم ذكر GBIF","enums.relevance.GBIF_FUNDED":"ممول من GBIF","enums.topics.AGRICULTURE":"الزراعة","enums.topics.BIODIVERSITY_SCIENCE":"علوم التنوع الحيوي","enums.topics.BIOGEOGRAPHY":"الحغرافية الحيوية","enums.topics.CITIZEN_SCIENCE":"إشراك المواطن في العلم","enums.topics.CLIMATE_CHANGE":"التغير المناخي","enums.topics.CONSERVATION":"الحفظ","enums.topics.DATA_MANAGEMENT":"إدارة البيانات","enums.topics.DATA_PAPER":"ورقة بيانات","enums.topics.ECOLOGY":"علم البيئة","enums.topics.ECOSYSTEM_SERVICES":"خدمات النظام البيئي","enums.topics.EVOLUTION":"التطور","enums.topics.FRESHWATER":"المياه العذبة","enums.topics.HUMAN_HEALTH":"الصحة البشرية","enums.topics.INVASIVES":"انواع غازية","enums.topics.MARINE":"بحري","enums.topics.PHYLOGENETICS":"تطور السلالات","enums.topics.SPECIES_DISTRIBUTIONS":"توزعات الأنواع","enums.topics.INFRASTRUCTURE":"Infrastructure","enums.topics.DNA":"الحمض النووي","enums.topics.TAXONOMY":"التصنيف","enums.audiences.BIODIVERSITY_KNOWLEDGE_EXPERTS":"خبراء معرفة التنوع الحيوي","enums.audiences.DATA_HOLDERS":"حاملو البيانات","enums.audiences.DATA_USERS":"مستخدمو البيانات","enums.audiences.DECISION_MAKERS":"صانعي القرار","enums.audiences.GBIF_NETWORK":"شبكة البيانات","enums.audiences.PUBLIC_STAKEHOLDERS":"اصحاب المصلحة العامين","enums.purposes.CAPACITY_ENHANCEMENT":"تعزيز القدرات","enums.purposes.DATA_ACCESS":"الوصول الى البيانات","enums.purposes.DATA_ANALYSIS":"تحليل البيانات","enums.purposes.DATA_CURATION_QUALITY":"معالجة البيانات وجودتها","enums.purposes.DATA_DIGITIZATION":"رقمنة البيانات","enums.purposes.DATA_PUBLISHING":"نشر البيانات","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_OTHER":"Archaeological other","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_HUMAN_REMAINS":"Archaeological human remains","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_FAUNAL_REMAINS":"Archaeological faunal remains","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_FLORAL_REMAINS":"Archaeological floral remains","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_C14":"Archaeological carbon-14","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_COPROLITES":"Archaeological coprolites","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_CERAMIC_ARTIFACTS":"Archaeological ceramic artifacts","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_FAUNAL_ARTIFACTS":"Archaeological faunal artifacts","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_FLORAL_ARTIFACTS":"Archaeological floral artifacts","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_LITHIC_ARTIFACTS":"Archaeological lithic artifacts","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_METAL_ARTIFACTS":"Archaeological metal artifacts","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_TEXTILES_BASKETRY":"Archaeological textiles basketry","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICAL_TECHONOLOGICAL_PROCESSES_REMAINS":"Archaeological techonological processes remains","enums.collectionContentType.ARCHAEOLOGICA_WOODEN_ARTIFACTS":"Archaeological wooden artifacts","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_OTHER":"Biological other","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_LIVING_ORGANISMS":"Biological living organisms","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_LIVING_CELL_OR_TISSUE_CULTURES":"Biological living cell or tissue cultures","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_PRESERVED_ORGANISMS":"Biological preserved organisms","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_ANIMAL_BUILT_STRUCTURES":"Biological animal built structures","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_ANIMAL_DERIVED":"Biological animal derived","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_BIOFLUIDS":"Biological biofluids","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_CELLS_TISSUE":"Biological cells tissue","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_ENDOSKELETONS":"Biological endoskeletons","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_EXOSKELETONS":"Biological exoskeletons","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_FECES":"Biological feces","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_MOLECULAR_DERIVATES":"Biological molecular derivates","enums.collectionContentType.BIOLOGICAL_PLANT_DERIVED":"Biological plant derived","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_OTHER":"Human derived other","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_BIOFLUIDS_HUMAN":"Human derived biofluids human","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_BLOOD_HUMAN":"Human derived blood human","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_CELLS_HUMAN":"Human derived cells human","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_FECES_HUMAN":"Human derived feces human","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_MOLECULAR_DERIVATIVES":"Human derived molecular derivatives","enums.collectionContentType.HUMAN_DERIVED_TISSUE_HUMAN":"Human derived tissue human","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_OTHER":"Earth planetary other","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_ASTEROIDS":"Earth planetary asteroids","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_COMETS":"Earth planetary comets","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_COSMIC_INTERPLANETARY_DUST":"Earth planetary cosmic interplanetary dust","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_GAS":"Earth planetary gas","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_GEMS":"Earth planetary gems","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_ICE":"Earth planetary ice","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_LUNAR_MATERIALS":"Earth planetary lunar materials","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_METALS_ORES":"Earth planetary metals ores","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_METEORITES":"Earth planetary meteorites","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_MINERALS":"Earth planetary minerals","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_ROCKS":"Earth planetary rocks","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_SEDIMENTS":"Earth planetary sediments","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_SOILS":"Earth planetary soils","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_SPACE_EXPOSED_MATERIALS":"Earth planetary space exposed materials","enums.collectionContentType.EARTH_PLANETARY_WATER":"Earth planetary water","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_OTHER":"Paleontological other","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_CONODONTS":"Paleontological conodonts","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_INVERTEBRATE_FOSSILS":"Paleontological invertebrate fossils","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_INVERTEBRATE_MICROFOSSILS":"Paleontological invertebrate microfossils","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_PETRIFIED_WOOD":"Paleontological petrified wood","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_PLANT_FOSSILS":"Paleontological plant fossils","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_TRACE_FOSSILS":"Paleontological trace fossils","enums.collectionContentType.PALEONTOLOGICAL_VERTEBRATE_FOSSILS":"Paleontological vertebrate fossils","enums.collectionContentType.RECORDS_OTHER":"Records other","enums.collectionContentType.RECORDS_SEISMOGRAMS":"Records seismograms","enums.collectionContentType.RECORDS_RADIOGRAPH":"Records radiograph","enums.collectionContentType.RECORDS_IMAGES":"Records images","enums.collectionContentType.RECORDS_DOCUMENTS":"Records documents","enums.collectionContentType.RECORDS_DOCUMENTATION":"Records documentation","enums.collectionContentType.RECORDS_DERIVED_DATA":"Records derived data","enums.collectionContentType.RECORDS_ASSOCIATED_DATA":"Records associated data","enums.collectionContentType.RECORDS_MAPS":"Records maps","enums.collectionContentType.RECORDS_RECORDINGS":"Records recordings","enums.preservationType.STORAGE_OUTDOORS":"Storage outdoors","enums.preservationType.STORAGE_INDOORS":"Storage indoors","enums.preservationType.STORAGE_CONTROLLED_ATMOSPHERE":"Storage controlled atmosphere","enums.preservationType.STORAGE_FROZEN_MINUS_20":"Storage frozen minus 20","enums.preservationType.STORAGE_FROZEN_MINUS_80":"Storage frozen minus 80","enums.preservationType.STORAGE_FROZEN_BETWEEN_MINUS_132_AND_MINUS_196":"Storage frozen between minus 132 and minus 196","enums.preservationType.STORAGE_OTHER":"Storage other","enums.preservationType.STORAGE_REFRIGERATED":"Storage refrigerated","enums.preservationType.STORAGE_RECORDED":"Storage recorded","enums.preservationType.STORAGE_VACUUM":"Storage vacuum","enums.preservationType.SAMPLE_CRYOPRESERVED":"Sample cryopreserved","enums.preservationType.SAMPLE_DRIED":"Sample dried","enums.preservationType.SAMPLE_EMBEDDED":"Sample embedded","enums.preservationType.SAMPLE_FLUID_PRESERVED":"Sample fluid preserved","enums.preservationType.SAMPLE_PINNED":"Sample pinned","enums.preservationType.SAMPLE_PRESSED":"Sample pressed","enums.preservationType.SAMPLE_SKELETONIZED":"Sample skeletonized","enums.preservationType.SAMPLE_SLIDE_MOUNT":"Sample slide mount","enums.preservationType.SAMPLE_SURFACE_COATING":"Sample surface coating","enums.preservationType.SAMPLE_TANNED":"Sample tanned","enums.preservationType.SAMPLE_WAX_BLOCK":"Sample wax block","enums.preservationType.SAMPLE_OTHER":"Sample other","enums.preservationType.SAMPLE_FREEZE_DRYING":"Sample freeze drying","enums.cms.projectGrantType.REGIONAL":"منحة اقليمية","enums.cms.projectGrantType.SMALL":"منحة صغيرة","enums.cms.projectGrantType.NATIONAL":"منحة وطنية","enums.cms.projectGrantType.DATA_USE":"Data-use grant","enums.cms.projectGrantType.MULTI_INSTITUTIONAL":"Multi-institutional biodiversity data mobilization grant","enums.cms.projectGrantType.undefined":"غير مخصصة","enums.cms.projectStatus.APPROVED":"موافق عليه","enums.cms.projectStatus.CLOSED":"مغلق","enums.cms.projectStatus.IN_PROGRESS":"فيد التقدم","enums.cms.projectStatus.DISCONTINUED":"توقف","enums.cms.projectStatus.undefined":"غير مخصصة","enums.participationStatus.VOTING":"تصويت","enums.participationStatus.ASSOCIATE":"مساعد","enums.participationStatus.OBSERVER":"مراقب","enums.participationStatus.AFFILIATE":"مُنتسب الى","enums.participationStatus.FORMER":"السابق","enums.participationStatus.undefined":"غير معروف","enums.kingdomKey.0":"Incertae sedis (اسم علمي لنوع)","enums.kingdomKey.1":"مملكة الحيوان","enums.kingdomKey.2":"نوع بكتريا قديمة","enums.kingdomKey.3":"بكتيريا","enums.kingdomKey.4":"اسناخ صبغية","enums.kingdomKey.5":"الفطريات","enums.kingdomKey.6":"مملكة النباتات","enums.kingdomKey.7":"اوليات","enums.kingdomKey.8":"الفيروسات (حمات راشحة) "}},"1-0-0":{"data":{"gbifHome":{"title":"GBIF | Global Biodiversity Information Facility","summary":"بيانات التنوع الحيوي متاحة مجاناً","children":[{"id":"3KWEnwybiGQnK1gfRwk06j","externalLink":null,"link":null,"title":"إحضار البيانات","children":[{"id":"39bU3WOe5CvOM8irCFiikY","externalLink":null,"link":"/occurrence/search?occurrence_status=present","title":"التكرارات","children":null},{"id":"2KwfdgX0h3u4CbNaFiSTBh","externalLink":true,"link":"https://techdocs.gbif.org/en/openapi/","title":"واجهة برمجة تطبيقات \"جبيف\"","children":null},{"id":"36KrEsXGjGRhEN0tjt14l7","externalLink":null,"link":"/species/search","title":"الأنواع","children":null},{"id":"SbxWxzKK3W7ltXd9TKBuK","externalLink":null,"link":"/dataset/search","title":"مجاميع البيانات","children":null},{"id":"3CtVVfPBFGh3FWppj5kaVu","externalLink":false,"link":"/occurrence-snapshots","title":"Occurrence snapshots","children":null},{"id":"6tAjRBONJUiSymvMk5lh0D","externalLink":false,"link":"/hosted-portals","title":"البوابات المستضافة","children":null},{"id":"3AreEzB0P15R3B262mOBpQ","externalLink":false,"link":"/analytics/global","title":"الاتجاهات","children":null}]},{"id":"3J0G5diLInnOxhpGKadV1O","externalLink":null,"link":null,"title":"الدليل في","children":[{"id":"24EWQAe6iQ2osCRsght28c","externalLink":null,"link":null,"title":"مشاركة البيانات","children":[{"id":"5bns1lH595Kh98hk1GZ9L4","externalLink":false,"link":"/publishing-data","title":"البدء السريع"},{"id":"39sKQ1Ixt7BSduHs2XIfnh","externalLink":false,"link":"/dataset-classes","title":"فئات البيانات"},{"id":"2Dvy3pU8Y1flKwsGnPCYLZ","externalLink":null,"link":"/article/4qfLORxmM8kYOIwSYSMc2M/data-hosting","title":"استضافة البيانات"},{"id":"5Nw56MGsKOIpFPMeBKs5ro","externalLink":null,"link":"/standards","title":"المعايير المعتمدة"},{"id":"7uFQ5soaZlgVRO6VfA5QGx","externalLink":null,"link":"/become-a-publisher","title":"لتصبح ناشراً"},{"id":"12yxbo2UI6dHRX25TpQ3Sg","externalLink":null,"link":"/data-quality-requirements","title":"نوعية البيانات"},{"id":"2h0aEjNxzmUywQkW0jdsJY","externalLink":null,"link":"/data-papers","title":"المقالات العلمية للبيانات"}]},{"id":"1FnJXTrwFIJkEqC21JTj5p","externalLink":null,"link":null,"title":"استخدام البيانات","children":[{"id":"2JfeQCjFKVtRWuilUbpuKF","externalLink":null,"link":"/resource/search?contentType=dataUse","title":"استخدام بيانات مميزة"},{"id":"19KvYZQfy1DR1JnQiXmHut","externalLink":false,"link":"/citation-guidelines","title":"إرشادات الاقتباس"},{"id":"5mWZ7ldJhXG0yJK3ZSMz32","externalLink":false,"link":"/resource/search?contentType=literature","title":"اقتباسات من \"جبيف\""},{"id":"3s4fz7kI3QyL4WXt8oGJTM","externalLink":null,"link":"/article/1E6v02SFQyhupvB7JqDXPN","title":"أداة الاقتباس من \"جبيف\""},{"id":"3tt05WJs4tnkLmOLbOeWsL","externalLink":false,"link":"/composition/3NZQV4dMHw154WEwu4TqDw","title":"Guides and documentation"}]}]},{"id":"6NBwCayI3rNgZdzgqeMnCX","externalLink":null,"link":null,"title":"الأدوات","children":[{"id":"3dzaGtpNq9JbAZmlr6PK4W","externalLink":null,"link":null,"title":"الناشرون","children":[{"id":"35wOvYqq1HTcUEmJcEjYjS","externalLink":null,"link":"/ipt","title":"أداة النشر المتكاملة"},{"id":"3kBP0icrgjbDEmaNat7U5T","externalLink":null,"link":"/tools/data-validator","title":"مدقق صحة البيانات"},{"id":"5qmzTFIUmeKTBoCPvZ2hCt","externalLink":true,"link":"https://geopick.gbif.org/","title":"GeoPick"},{"id":"4ShEi6ozmKh2qBAqD8RM37","externalLink":false,"link":"/composition/HjlTr705BctcnaZkcjRJq/data-model","title":"New data model"},{"id":"6YebsO0JNc10BFNXsppJV4","externalLink":true,"link":"https://scientific-collections.gbif.org/","title":"المجموعات العلمية"},{"id":"kqSDTpWhbmr65fYZliNYD","externalLink":null,"link":"/suggest-dataset","title":"اقتراح مجموعة بيانات"},{"id":"33pDgnZApolTsy7Mwfllua","externalLink":true,"link":"https://mdt.gbif-uat.org","title":"Metabarcoding data toolkit"}]},{"id":"FLvrz0ikcG6ptz0zmG9ig","externalLink":null,"link":null,"title":"المستخدمون","children":[{"id":"6tAjRBONJUiSymvMk5lh0D","externalLink":false,"link":"/hosted-portals","title":"البوابات المستضافة"},{"id":"6mhvVwmOMOLiA90bpAvLnL","externalLink":null,"link":"/composition/3wT2HU1DKaJij0uKw8hj35/","title":"Scientific collections"},{"id":"6BauJHNXrosksp9nrgp5tu","externalLink":null,"link":"/data-processing","title":"معالجة البيانات"},{"id":"5lKYpEiKWcEZw236onWC0S","externalLink":false,"link":"/derived-dataset/about","title":"أحصائيات \"جيبف\""},{"id":"1Yk4qHyTAIo5iQa7gUv4qi","externalLink":null,"link":"/tool/81747","title":"أحصائيات \"جيبف\""},{"id":"4C19xv2jugPCqrzkmEsWAH","externalLink":false,"link":"/tool/OlyoYyRbKCSCkMKIi4oIT/pygbif-gbif-python-client","title":"نمذجة التوزع والغنى النوعي"},{"id":"54ae5uKSXqsY6C3UY2brex","externalLink":false,"link":"/occurrence/download/sql#about","title":"SQL downloads"},{"id":"4Sz7SkqEIGjGpHUZ8npNmq","externalLink":null,"link":"/resource/search?contentType=tool","title":"فهرس أدلة الأدوات"}]},{"id":"2MqCiB6EmXD5NcEae5MkqB","externalLink":null,"link":null,"title":"مختبرات \"جبيف\"","children":[{"id":"60d24DXxTrkL2sjhqx7eWs","externalLink":null,"link":"/tools/species-lookup","title":"مطابقة الأنواع"},{"id":"5JRnxf6iuakryCwnDNIzcK","externalLink":null,"link":"/tools/name-parser","title":"محلل المسميات"},{"id":"4SuZULciqn7L21nMxTLhIg","externalLink":null,"link":"/tools/sequence-id","title":"المعرف التصنيفي"},{"id":"1EgLC1X1aAvDENM7TYL0wY","externalLink":null,"link":"/tools/observation-trends","title":"التغيرات النسبية في المراقبة"},{"id":"wG1sY8nvBhTKYawe9HU2m","externalLink":true,"link":"https://data-blog.gbif.org/","title":"مدونة بيانات \"جبيف\""}]}]},{"id":"7nOOYvV0Y6gNibqgKxycS8","externalLink":null,"link":null,"title":"المجتمع ","children":[{"id":"2ftTgCUCzgkPxVCLqj8nyg","externalLink":null,"link":null,"title":"الشبكة","children":[{"id":"1SGo0J6xxFzTKy5laI4FKh","externalLink":false,"link":"/the-gbif-network","title":"المشاركون"},{"id":"AGbgkTCK7wNZUMEejU76f","externalLink":false,"link":"/composition/1aKAxGBtIAQwiEBzUjz9q6","title":"نقاط التنسيق"},{"id":"7KhaPYCv5DRoydHwWrBYCc","externalLink":null,"link":"/publisher/search","title":"الناشرون"},{"id":"5EVzhDT1VJIRE8hLgBFZ35","externalLink":false,"link":"/contact-us/directory?group=nsg","title":"نقاط الاتصال ضمن الشبكة"},{"id":"5i4h82RaDtRf1e5bGKWk3t","externalLink":true,"link":"https://discourse.gbif.org/","title":"المنتدى المجتمعي"},{"id":"2QF3lu9rCnJBJ52XSrCadT","externalLink":true,"link":"https://www.allianceforbio.org","title":"تحالف لمعارف التنوع الحيوي"}]},{"id":"YjYTPaQOAVuq3CnSfLVag","externalLink":null,"link":null,"title":"المتطوعون","children":[{"id":"1GCV7puc0xY8XWN2pPyfCs","externalLink":false,"link":"/mentors","title":"الموجهون"},{"id":"3D9eAbJ80PxrZqq20tM9iu","externalLink":null,"link":"/composition/6iHKXo8pUyRPJ2Ut0683Z8/","title":"السفراء"},{"id":"3rNYljDxd5GsFFGfp0LbOe","externalLink":false,"link":"/translators","title":"المترجمون"},{"id":"76TJt6jKvBQk6xt6VBG9VX","externalLink":null,"link":"/citizen-science","title":"عموم الناشطين العلميين"}]},{"id":"76xeRk4SCv1MEh0co3yyRm","externalLink":null,"link":null,"title":"الأنشطة","children":[{"id":"4DhhANIwr2HDLpQuoT8264","externalLink":false,"link":"/composition/5DQRFjEUUvcLx0Kk7Wgn6u","title":"تعزيز القدرات"},{"id":"1GTkG1t2quRo2U1ZDaofKP","externalLink":null,"link":"/composition/sogjffeR223qaLPROdpoF/","title":"برامج و مشاريع"},{"id":"1OPW5XeMtCt3hP2FZhoLKe","externalLink":null,"link":"/training","title":"التدريب والتعلم عن بعد"},{"id":"ds7mqKtd2Fkpcb8CyIF1B","externalLink":false,"link":"/data-use-club","title":"Data Use Club"},{"id":"67rxouLhcbsiNeP1b1u2k3","externalLink":true,"link":"http://living-atlases.gbif.org/","title":"الأطالس الحية"}]}]},{"id":"LOzNFW6SfLl7ABg4CorjF","externalLink":false,"link":null,"title":"حول","children":[{"id":"5U2DnRlL72KH531pPoRW6y","externalLink":null,"link":null,"title":"ضمن \"جبيف\"","children":[{"id":"1MFg9GVpSSuqNyLvDj7GZp","externalLink":null,"link":"/what-is-gbif","title":"تعريف \"جبيف\""},{"id":"3Lv58Cfw3wTcbcI72xUdw8","externalLink":null,"link":"/become-member","title":"كيف تصبح عضواً"},{"id":"4czExqm6nUK6abT86wlEKi","externalLink":null,"link":"/governance","title":"الحوكمة"},{"id":"1TtM440Ha8lFmbdPtrJtjs","externalLink":null,"link":"/strategic-plan","title":"خطة التنفيذ"},{"id":"4fnZEGFJyjrn90zCyehxhv","externalLink":true,"link":"https://docs.gbif.org/2026-work-programme/en/","title":"برنامج عمل"},{"id":"5ucR97w0miqemYSrdK9DFF","externalLink":null,"link":"/funders","title":"الممولون"},{"id":"1mH7cBvHAAjxcLWISkkEQS","externalLink":null,"link":"/partners","title":"الشراكات"},{"id":"hssV9EaYttoDg3dOnBVTy","externalLink":false,"link":"/release-notes","title":"ملاحظات الإصدار"},{"id":"1hq4jSA5lKb3BiPypHnfVb","externalLink":null,"link":"/contact-us","title":"عناوين الاتصال"}]},{"id":"3gdoRT1L5HdnjsKkndlB7O","externalLink":null,"link":null,"title":"الأخبار والتواصل","children":[{"id":"76VgTkSP9ETWyxxM9DIuDS","externalLink":false,"link":"/resource/search?contentType=news","title":"News"},{"id":"1GA93dIwhPqLatNyzBBNAN","externalLink":false,"link":"/subscribe","title":"الرسائل الإخبارية والقوائم"},{"id":"7tc1JYJBIgL5fTXWQk0x1Y","externalLink":false,"link":"/resource/search?contentType=event","title":"الأحداث"},{"id":"YXzlKrhkohbhNDiEkhrTg","externalLink":null,"link":"/awards","title":"Awards"},{"id":"7C7mB9SD3IdOP2dyYhplh6","externalLink":null,"link":"/science-review","title":"المراجعة العلمية"},{"id":"2t7t1oaBwplW2RRjHo3311","externalLink":null,"link":"/data-use","title":"استعمال البيانات"},{"id":"6cuowQpQ7CFZJGvTiC4ikE","externalLink":false,"link":"/composition/2SEGqoMS8eMVos9T1owEEk","title":"Thematic communities"}]}]}]}}},"taxonKey-ar":{"data":{"taxonInfo":{"group":"Diptera","checklistbankURL":"https://www.checklistbank.org/dataset/315192/taxon/8C2RY","groupIconSVG":"https://images.phylopic.org/images/fb360445-4c23-452e-b43d-34b42ce449dd/vector.svg","datasetKey":"7ddf754f-d193-4cc9-b351-99906754a03b","taxonID":"8C2RY","taxonRank":"SPECIES","scientificName":"Epitriptus schistaceus","taxonomicStatus":"SYNONYM","label":"Epitriptus schistaceus Becker, 1908","references":null,"acceptedNameUsageID":"46MZR","acceptedTaxon":{"taxonID":"46MZR","label":"Neomochtherus schistaceus (Becker, 1908)","scientificName":"Neomochtherus schistaceus"},"occurrenceMedia":{"count":null,"results":[]},"treatments":[],"relatedInfo":null,"synonyms":null,"media":[],"vernacularNames":null,"bibliography":[{"referenceID":"00cebf16-af06-4866-a447-2272b95c8b4c","doi":null,"citation":"Becker, T. (1908) Dipteren der Kanarischen Inseln. Mitt. Zool. Mus. Berl., 4.","remarks":null,"isNamePublishedIn":null}],"vernacularName":null,"classification":[{"taxonID":"CS5HF","scientificName":"Eukaryota","scientificNameAuthorship":"(Chatton, 1925) Whittaker & Margulis, 1978","taxonRank":"DOMAIN"},{"taxonID":"N","scientificName":"Animalia","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"KINGDOM"},{"taxonID":"RT","scientificName":"Arthropoda","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"PHYLUM"},{"taxonID":"L2655","scientificName":"Hexapoda","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"SUBPHYLUM"},{"taxonID":"H6","scientificName":"Insecta","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"CLASS"},{"taxonID":"D2P","scientificName":"Diptera","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"ORDER"},{"taxonID":"6SY","scientificName":"Asilidae","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"FAMILY"},{"taxonID":"87CDJ","scientificName":"Asilinae","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"SUBFAMILY"},{"taxonID":"V93TX","scientificName":"Neomochtherini","scientificNameAuthorship":null,"taxonRank":"TRIBE"},{"taxonID":"BXYGJ","scientificName":"Neomochtherus","scientificNameAuthorship":"Osten Sacken, 1878","taxonRank":"GENUS"},{"taxonID":"46MZR","scientificName":"Neomochtherus schistaceus","scientificNameAuthorship":"(Becker, 1908)","taxonRank":"SPECIES"}]}}},"1-0":null,"1-0-0-0":null,"1-0-0-0-42-0":null},"actionData":null,"errors":null}

Epitriptus schistaceus Becker, 1908

Classification and descendants

قائمة المراجع

اقتباس