The official GBIF tag line in six official UN languages:
| Language | Tag line |
|---|---|
| Arabic | بيانات تنوع بيولوجي متاحة مجاناً التنوع الحيوي |
| Chinese | 免费开放地获取生物多样性数据 |
| English | Free and Open Access to Biodiversity Data |
| French | Accès libre et ouvert aux données sur la biodiversité |
| Russian | Свободный и открытый доступ к данным о биоразнообразии |
| Spanish | Acceso abierto y gratuito a datos sobre biodiversidad |