Uso y monitoreo de los recursos naturales en el Corredor Biológico Mesoamericano (áreas focales Xpujil-Zoh Laguna y Carrillo Puerto) (Néctar)
Citation
Pozo de la Tijera M D C, Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad C (2023). Uso y monitoreo de los recursos naturales en el Corredor Biológico Mesoamericano (áreas focales Xpujil-Zoh Laguna y Carrillo Puerto) (Néctar). Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/i6yfun accessed via GBIF.org on 2024-03-28.Description
BJ002 En el proyecto "Uso y monitoreo de los recursos naturales en el Corredor Biológico Mesoamericano (Areas Focales Xpujil-Zoh Laguna y Carrillo Puerto)" se pretende dar continuación a varios proyectos iniciados por investigadores de El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) en las zonas focales de Carrillo Puerto y de Xpujil-Zoh Laguna. De manera especial, se pretende integrar la información de diversos tipos de aprovechamientos de los que ya se tienen antecedentes y que continuarán siendo evaluados en el periodo de duración del proyecto, en dichas áreas focales. Los tipos de aprovechamientos van desde los maderables, no maderables, de fauna silvestre, pesquerías y apicultura hasta los de uso ecológico recreativo, como es el caso del llamado Ecoturismo; las modalidades de los aprovechamientos abarcan aspectos de autoconsumo y los comerciales. Para su ejecución, hemos convocado la participación de investigadores y técnicos de El Colegio de la frontera Sur, unidad Chetumal, ha este esfuerzo se nos unieron dos exalumnos de la maestría como responsables de dos de los doce subproyectos que conforman el proyecto. También se contratará y capacitará personal con fondos de este financiamiento. Por otra parte, uno de los objetivos principales de esta convocatoria advierte la necesidad de monitorear los aprovechamientos que se desarrollan en este Corredor Biológico, por lo que en este proyecto daremos un taller de capacitación a ejidatarios locales para iniciar con la formación de una red de monitoreo llevada a cabo por residentes de las áreas focales que cuenten con bases teóricas y con métodos homogéneos que permitan la comparación de los resultados obtenidos a través del tiempo y del espacio. A estos grupos capacitados se les proveerá de equipo y formatos para registrar sus observaciones. Como principal resultado pretendemos obtener un diagnostico comparativo de los aprovechamientos estudiados en las dos áreas focales y como resultados colaterales tendremos folletos, colecciones biológicas, mapas, actualizaciones de bases de datos y creación de otras. Además se capacitarán varios estudiantes y técnicos de campo en las diversas actividades realizadas en el área.
Reino: 1 Filo: 1 Clase: 1 Orden: 22 Familia: 43 Género: 84 Especie: 84 Epitetoinfraespecifico: 5
Taxonomic Coverages
-
Plantaerank: kingdom
-
Tracheophytarank: phylum
-
Equisetopsidarank: class
-
Caryophyllalesrank: order
-
Myrtalesrank: order
-
Rosalesrank: order
-
Arecalesrank: order
-
Fabalesrank: order
-
Sapindalesrank: order
-
Nymphaealesrank: order
-
Asteralesrank: order
-
Malpighialesrank: order
-
Malvalesrank: order
-
Solanalesrank: order
-
Piperalesrank: order
-
Ericalesrank: order
-
Gentianalesrank: order
-
Boraginalesrank: order
-
Brassicalesrank: order
-
Asparagalesrank: order
-
Lamialesrank: order
-
Poalesrank: order
-
Cucurbitalesrank: order
-
Ranunculalesrank: order
-
Picramnialesrank: order
-
Polygonaceaerank: family
-
Myrtaceaerank: family
-
Urticaceaerank: family
-
Arecaceaerank: family
-
Fabaceaerank: family
-
Burseraceaerank: family
-
Nymphaeaceaerank: family
-
Asteraceaerank: family
-
Anacardiaceaerank: family
-
Erythroxylaceaerank: family
-
Malvaceaerank: family
-
Sapindaceaerank: family
-
Solanaceaerank: family
-
Euphorbiaceaerank: family
-
Piperaceaerank: family
-
Phyllanthaceaerank: family
-
Sapotaceaerank: family
-
Salicaceaerank: family
-
Cannabaceaerank: family
-
Amaranthaceaerank: family
-
Rubiaceaerank: family
-
Cordiaceaerank: family
-
Rhamnaceaerank: family
-
Cleomaceaerank: family
-
Orchidaceaerank: family
-
Bignoniaceaerank: family
-
Typhaceaerank: family
-
Cucurbitaceaerank: family
-
Menispermaceaerank: family
-
Plantaginaceaerank: family
-
Rutaceaerank: family
-
Cyperaceaerank: family
-
Menyanthaceaerank: family
-
Malpighiaceaerank: family
-
Chenopodiaceaerank: family
-
Poaceaerank: family
-
Lamiaceaerank: family
-
Nyctaginaceaerank: family
-
Convolvulaceaerank: family
-
Picramniaceaerank: family
-
Acanthaceaerank: family
-
Gentianaceaerank: family
-
Meliaceaerank: family
-
Gymnopodiumrank: genus
-
Eugeniarank: genus
-
Cecropiarank: genus
-
Thrinaxrank: genus
-
Acaciarank: genus
-
Pimentarank: genus
-
Burserarank: genus
-
Mimosarank: genus
-
Nymphaearank: genus
-
Viguierarank: genus
-
Metopiumrank: genus
-
Erythroxylumrank: genus
-
Sidarank: genus
-
Cupaniarank: genus
-
Solanumrank: genus
-
Sebastianiarank: genus
-
Piperrank: genus
-
Phaseolusrank: genus
-
Astrocasiarank: genus
-
Dipholisrank: genus
-
Samydarank: genus
-
Celtisrank: genus
-
Zuelaniarank: genus
-
Lonchocarpusrank: genus
-
Dalbergiarank: genus
-
Serjaniarank: genus
-
Alternantherarank: genus
-
Myrcianthesrank: genus
-
Platymisciumrank: genus
-
Alseisrank: genus
-
Cordiarank: genus
-
Caesalpiniarank: genus
-
Ceibarank: genus
-
Colubrinarank: genus
-
Psychotriarank: genus
-
Coccothrinaxrank: genus
-
Thouiniarank: genus
-
Crotonrank: genus
-
Xylosmarank: genus
-
Sennarank: genus
-
Tremarank: genus
-
Pedilanthusrank: genus
-
Crotalariarank: genus
-
Swartziarank: genus
-
Cleomerank: genus
-
Schomburgkiarank: genus
-
Euphorbiarank: genus
-
Talisiarank: genus
-
Pithecellobiumrank: genus
-
Psidiumrank: genus
-
Cydistarank: genus
-
Pouteriarank: genus
-
Typharank: genus
-
Cionosicysrank: genus
-
Helicteresrank: genus
-
Cissampelosrank: genus
-
Angeloniarank: genus
-
Cucurbitarank: genus
-
Cnidoscolusrank: genus
-
Allophylusrank: genus
-
Amaranthusrank: genus
-
Citrusrank: genus
-
Galactiarank: genus
-
Lysilomarank: genus
-
Guettardarank: genus
-
Desmodiumrank: genus
-
Eleocharisrank: genus
-
Nymphoidesrank: genus
-
Byrsonimarank: genus
-
Salicorniarank: genus
-
Chrysophyllumrank: genus
-
Andropogonrank: genus
-
Bumeliarank: genus
-
Hyptisrank: genus
-
Torrubiarank: genus
-
Evolvulusrank: genus
-
Alvaradoarank: genus
-
Justiciarank: genus
-
Guazumarank: genus
-
Calyptranthesrank: genus
-
Vitexrank: genus
-
Lisianthiusrank: genus
-
Cedrelarank: genus
-
Jacquemontiarank: genus
-
Gymnopodium floribundumcommon name: Sisilche, Sit-si-che, Ts'its'ilche, Ts' its' ilch'e, Ts' its'ilche', Tsitsilche, Tsi'tsilche, Tzitzilché, Tsíits' ilche´, Tzisitche, Ts'iit' s' ilché, Tsiits'ilché, Tsiltsil che, Canilla de venado, Dzidzilche, canilla de venado, pata de venado, sak ts'iits' il che' (Maya), t'sit'silche' (Maya), ts its ilche (Maya), ts'iits'il che' (Maya), ts'iits'ilche' (Maya), tzitzilché (Maya), xts'iits'iche' (Maya), zaktzitzilché (Maya) rank: species
-
Eugenia buxifoliacommon name: Guayabillo, jirimich (Maya), khilnich (Maya), sak loob (Maya) rank: species
-
Cecropia peltatacommon name: Xkoochle, Xk'ooch kaax, X-k'o'och, yagaba´aj, guidba´, K'ooch, Gusano, Chancarro, Cochle', Cochle, Guarumio, Gualum, Guarumbo, kochle', Guarumo, Guarumo colorado, Guarumo blanco, Mano de león, cho-otz (Maya), chupacté (Tseltal), guarumbo, gusano, hormiguillo, ix-coch (Maya), ixcachie (Maya), k' aaxil (Maya), k'o'och (Maya), k'ooch (Maya), k'ooch k'aax (Maya), k'ooch le' (Maya), kochlé (Maya), koochle (Maya), oxcochle (Maya), sak k'ooch (Maya), sak koch le (Maya), trompeta, x-k'och-lé (Maya), x-koceh (Maya), x-koché (Maya), x-koochlé (Maya), xco-che (Maya), xk' o' ch (Maya), xk' o' och (Maya), xk'ooch k'aax (Maya) rank: species
-
Thrinax radiatacommon name: bayal (Maya), ch' iit (Maya), ch' iit xa' an (Maya), chi'it (Maya), chit (Maya), guano, ka' anal xa' an (Maya), kanal-xaan (Maya), kul tuk (Maya), kultok' (Maya), nak' as (Maya), palma, palma chit, palma yucateca rank: species
-
Acacia angustissimacommon name: charamusco, acacia, algodoncillo, barba de chivo, barbas de chivo, cantemó, guaje, guajillo, huaje, huajillo, jicarillo, k'antemo (Maya), mezquite, palo de pulque, tepeguaje, tepehuaje, timbre, timbrillo, waaxim (Maya), xa'ax (Maya), xaax (Maya), xaxim (Maya), ya'ax (Maya), yaga-ñupi (Zapoteco), ángel rank: species
-
Eugenia axillariscommon name: Xchacni, Hoja dulce, Chacni, Chasa, Guayabillo, cinco negritos, escobillo, escobo fuerte, ich huh (Maya) rank: species
-
Acacia dolichostachyacommon name: Suubin che, zubin-che, kaanbal piich (Maya), kabal piich (Maya), subte (Maya), subín (Maya), xaax (Maya) rank: species
-
Mimosa bahamensiscommon name: box kaatsim (Maya), boxcatzim (Maya), boxcetzim (Maya), kaatsim (Maya), katsim (Maya), kitsim (Maya), motita, motita morada, sak káatsim (Maya), sak káatsim blanco (Español-Maya), sak-katsin (Maya), saskatzim (Maya), tonaca xóchitl (Náhuatl), zak-katzim (Maya) rank: species
-
Nymphaea amplacommon name: Tocalera, xna'ab, X-leja', Ukomi petja, Tortilla dura, Hoja de sol, Hija de sol, Jocal, Hoja de laguna, Flor de laguna, Flor de azucena, Flor de campo, Flor de sol, Flor de agua blanca, Flor de loto, Lirio de agua, Loto, Nab, Ninfa venuda, Pan caliente, Nenúfar, Alga, Cabomba, Nikte'ha', Pata de sapo, Nikte'ha, Pan de manteca, nuchuch nab, flor de agua, flor de azucena, flor de laguna, flor de sol, hoja de sol, lab (Maya), lol-há (Maya), lé ja' (Maya), ninfa, pan caliente, sak-naab (Maya), sol de agua rank: species
-
Pimenta dioicacommon name: Tabasco, Xak, xaki-crax, tot: u' cum, Guatololote, Guartololote, mimienta, Bay tree, Spice tree, Pimienta gorda, Pimiento dulce, A'pesa' ché, Pimienta, Clavo de olor, Pimienta dulce, Clove, Pesacje, Pato lolote, Nukuch pool, Pimienta de la tierra, okom, Patololote, Pimenton, Pesaj ché, Pimienta negra, Pimienta hembra, Pimienta macho, Pimienta de tabasco, boox pool (Maya), du-te-dan (Cuicateco), hoja de pimienta, nukuch pool (Maya), pimentón, pimienta, pimienta de Tabasco, pimienta gorda, pimienta grande, pimienta gruesa, pimienta inglesa, pimienta negra, pimiento, u'cum (Totonaco), u'ucum (Totonaco), u'ucún (Totonaco), ucún (Totonaco), ukum (Maya), xocosúchitl (Náhuatl), xocoxóchitl (Náhuatl) rank: species
-
Bursera simarubacommon name: Sakchak' ah, Seivilla, Torote, Tsaka, Tstc, Gum elemi, Gumbo limbo, Higuillo, gumbo-limbo, jiota, Chaca'h, Chocohuite, Chac-chaca, Chakah, Chaca', Chaka, Chaca rojo, Chaca mulato, Chaca jiota, Cha kah, Ch'ijcajl, Chak cra ché, Chak'a, Chana, Chocouite, Chaka', Chaka'h, Chacáh, Chakaj, Chac chaca, Chaca, Chakhah, Cha' kaa', Copal blanco, Mulato rojo, Multo, Indio desnudo, Palo mulato, palo jiote, Palo de jiote, Mulato, Jiote rojo, Palo chino, Red gumbo limbo, Jiote, Árbol agrio, Palo jicote, Palo mulato rojo, cacho de toro, cha-kah (Maya), chaca, chaca o chacah (Maya), chacaj (Tojolabal), chacaj o chakaj (Tojolabal), chachah (Maya), chakah (Maya), chakaj (Maya), chico huiste, chicohuiste, chocogüite, chocohuite, cohuite (Náhuatl), copal, copalillo, cuajiote (Náhuatl), huk' up (Maya), huk'up (Maya), jiote (Náhuatl), jiote colorado (Náhuatl), lon-sha-la-ec (Chontal de Oaxaca), mulato, palo chino, palo colorado, palo jiote, palo jito, palo liso, palo mulato, palo retinto, papelillo, piocha, quiote, songolica o zongolica (Náhuatl), suchicopal (Náhuatl), ta'sun (Totonaco), tacamaca (Náhuatl), thi-un (Chinanteco), torote, torote colorado, tusun (Totonaco), tzaca (Huasteco), yaga-guito (Zapoteco), yala-guito (Zapoteco) rank: species
-
Viguiera dentatacommon name: Tah, Tehonal, tahonal, Tah-jonal, Tajonal, Taj, Sak sho xiu, Ta, Ta'jonal, Tazonal, Toh, Hierba dulce, Jarilla, Chimalacate, Chimalacre delgado, Chimalache, Cagualillo, Cahualillo, Acahual, chamiso, flor de tajonal, girasol, hierba dulce, mirasol, ta (Maya), tah (Maya), taj (Maya), tajonal rank: species
-
Metopium browneicommon name: Sox cheechem, Vox chee chem, Che-chem, Chechen negro, Chechen, Chechem, Che-chen, Cheechen (árbol llorón en Maya), Cheechen negro, Cheehen, Chechem negro, Chelem, Chenchen, Chechem-box chechem, Chechem-chechem negro, Chenchen negro, Cheechem, Poison wood, Black poison wood, Boxchechem, Box cheechem, boox cheechem (Maya), box cheechem (Maya), boxcheché (Maya), chechem, chechem negro, chechén, cheechem (Maya), cheechem negro, flor de mayo, kabal'chechem (Maya), kabal-chechen (Maya), madera de barco, palo de rosa rank: species
-
Erythroxylum areolatumcommon name: Kankabche, Pie de paloma, huesito rank: species
-
Sida acutacommon name: tawat, Sat mes, Poop tukaatsy, summer weed, Sak mes, Thak thipon, Xixibet, Tlalamate, Tepisha, Tzoponite, Winar negro, Yoya malva, yu'usu'jj, Yax chi'ichi'bej, güinar, günarse, ichi bej, Houinar, Huinar, Huinar blanco, Chi'chi'bej, Chi' chi'bej, Chi ichi'bej, Chi chi bée, Chi'ichi'bej, Chi chi bej, Chi'ichi bej, Chich-be, Chi´ichi´bej, Chichi be, Chichibe', Chichibeé, Chichibeh, chichibet, Escoba blanca, Espaguacil, Malvarisco, Malva blanca, Malvavisco, Malva rastrera, Malvarisco amarillo, lexuba'a, Mavarisca, Malvavisco blanco, Malva amarilla, Marvarisco, Lambda, mala zizaña, Malva colorada, malva cochino, Malvas, Malvarisco blanco, Malva serrana, Malva escoba, Malvarisco de lo caliente, Escoba, Malva, Escobilla, Escobillo blanco, Chi, Escobillo, Alachi, Ajalachi, Blanco hinchado hierba, Ojalache, papencuy, alahuaxipahuas (Náhuatl), ch'chibé (Maya), chi'chi' bej (Maya), chichibe (Maya), chichipe, chik'ich-bek'aak (Maya), escoba, escobilla, escobillo, huinar, k'aax (Maya), licopodio, malva, malva amarilla, malva blanca, malva colorada, malva de castilla, malva de cochino, malva de platanillo, malva rastrera, malva serrana, malvavisco rank: species
-
Cupania glabracommon name: Quebracho colorado, Shashón, Quiebra colorado, Shashón colorado, Tepezin, Tepeshi, Tepesi, Tres lomos, Huanchol, K'ojchchin puy tez, Huanchal, Cavanchal, Colorado, Chichón, Canelillo, Chichón de campo, Chuch-ich, Guanchal, Guanche, Garrochilla, Cosalcahuite, Copal colorado, Agual al ojo blanco, Babilin, Agualojo, Palo de mujer, cojote venado, cola de pava, cola de pavo, colorado, guacamayo, nogalillo, nogalito, palo de piedra, palo de tejón, palo verde, quebracho, quebrahacha, quiebra hacha, quiebracha, quiebrahacha, sak poom (Maya), tres lomos rank: species
-
Sebastiania adenophoracommon name: Sak chechen, sac chechen, Venenoche, Veneno che, Chin toc, Cheechen blanco, Chechem blanco, Chechen blanco, Chechen, canchunup (Maya), chechem, chechem blanco, chechén blanco, k'anchunup (Maya), sak chée chem (Maya), veneno ché (Español-Maya) rank: species
-
Astrocasia tremulacommon name: kabal piix t'oom (Maya), kah-yuk (Maya), kaj yuuk (Maya), kayuk (Maya), kbal-p'ixt'om (Maya), mejen piix t'oon (Maya), p'ixt'on (Maya), p'ixt'on'ak (Maya), p'ixt'on-kaak (Maya), pajarito, piix t'oom k'aax (Maya), páay juul (Maya), trompillo, vinagrillo, xkaba-xpixtolon (Maya), xkahyuk (Maya) rank: species
-
Dipholis salicifoliacommon name: Tsitsilya, Tsi ts'il yá, Tsitsiya, Tsitsya', Chac yah, Avalo, capulín, chak ya' (Maya), chakal ja'as (Maya), chico zapote, palo prieto, sak-chum (Maya), sapotillo, ts'iits'il ya' (Maya), tsits-yox (Maya), xak-chum (Maya), zapote, zapote borracho, zapote faisán, zapotillo, zapotillo latex rank: species
-
Samyda yucatanensiscommon name: Puutus mukuy, Puts mukuy, Jazmín de montaña, Kabal pakalché, Chucum, Dzizilche, Lomonché, Limanché, Naranja che', Akankax, Pakalche, aguja de tórtola (Maya), chac nawate (Maya), habal k'aax (Maya), habal-k'ax (Maya), jaba' aax (Maya), jazmincillo, kaba pak'aal che' (Maya), kaba pakalche' (Maya), nikte' balam (Maya), puus mucuy (Maya), puuts' mukuy (Maya), xikin huh (Maya), xikin ju (Maya), xikin juj (Maya), xkakalche (Maya) rank: species
-
Piper amalagocommon name: Tooso, Xolocotzi, Xpeheche', Xkeche´, Tsus tooso, Ya'ax pe'jelché, Yuk yo'on, Yaaxpeheche, Yerba del monte, Yaxpeheche, Ya'axp'ejelché, Hoja santa cimarrona, Kabayash nik, Hej che', Canutillo, Canuto menudo, Carrimiento, Cordoncillo prieto, cuc-tzu, El cordoncillo, Cordoncillo verde, Cuchup che, Corrimiento, cordoncillo silvestre, cordoncillo canceroso, kes che', Kw´alaal it´s aanal, Cordoncillo, Cordoncillo negro, Cordoncillo chico, Anisillo, Chilta, Acuyo cimarrón, Acoyo cimarrón, cordoncillo, cordoncillo hoja, x-pehel-ché (Maya), xalcuáhuitl (Náhuatl), ya'ax pe'jel che' (Maya), ya'ax-tek'ché (Maya), ya-ax-tek'ché (Maya), yaaxpehelché (Maya), yaxal (Huasteco), yaxil (Huasteco) rank: species
-
Phaseolus vulgariscommon name: Tzajal Chenec, tiltiquet, Tzajal victal chenec, Ts'ajal xlumil chenek' ts'ajal pat, Vic'tal Chenek, Xkolibu'ul, Tsajal xlumil chene' sakil pat, Ibes, Ijk' al xlumil chenek', Chokol ja', Frejol negro, Frijol mongo blanco, Frijol de suelo, Frijol de tierra, Frijol flor de junio, Frijol flor de mayo, Frijol de rato, Frijol marca, Frijol negro jamapa, Frijol de milpa, Frijol negro Veracruz, Frijol suelo, Dzama, Ejote, Frijol manteq. criollo, Frijol bayito, Frijol negro vaina morada, Frijol ballo, Frijol bayo, Frijol blanco- popsuc, Frijol criollo, Frijol de caña guía, Frijol de mayo, Frijo, Frijol chico, Milet (fijol de milpa), Milet, Frijol, Frijol negro, Chorequito morado, frijol de enredo, Frijol blanco, Frijol pasena, Bara bu'ul, bziaa-las, Bu'ul-kulche', Niwak ak'il, alubia, babi (Tepehuano del sur), bi-zaa (Zapoteco), bi-zaa-hui (Zapoteco), boju (Otomí), canastapu (Totonaco), chenec (Tseltal), cuaetl (Náhuatl), du-chi (Mixteco), duh-chi (Mixteco), ejote, et (Náhuatl), etl (Náhuatl), flor de frijol, frijol, frijol Chimalapa, frijol bayo, frijol cacahuate, frijol cacahuate bola, frijol de enredadera, frijol de mata, frijol higuerillo, frijol moro, frijol negro, frijol ojo de cabra, frijol ojo de liebre, frijol pinto, frijol pinto español, frijol pinto nacional, huay (Chinanteco), ju (Otomí), la-la-ne (Chontal de Oaxaca), la-ne (Chontal de Oaxaca), lucuútapu (Totonaco), ma-netí (Chinanteco), ma-né (Chinanteco), mume (Huichol), muni (Tarahumara), muníqui (Tarahumara), musorícori (Tarahumara), muúnim (Mayo), mújume (Cora), múme-te (Huichol), nu-ni (Cuicateco), pi-zaa (Zapoteco), sac (Zoque), shejc (Popoloca), shidijú (Otomí), shiixis-chéel (Seri), shuijc (Popoloca), stapu (Totonaco), tapsun (Tarasco), tatsani (Tarasco), tatsini (Tarasco), tatsuni-tulípti (Tarasco), tatzin (Tarasco), tun-nduti (Mixteco), tzanaco (Huasteco), tzanam (Huasteco), x-kolil-bul (Maya), xüjk (Mixe), yel (Náhuatl), yetl (Náhuatl), yetxintli (Náhuatl) rank: species
-
Solanum lanceolatumcommon name: Sosa, Sakil tujkulum, Sua ato waya, Tan tujkulum, Poop pakum, Sora, san gaitano, Tujkunlum ch'ish, Tihuestomate, Tihuistomate, Venenillo, Tujkulum ch'ix, Yag-guiest-zan-zhiil, yàg-zán, Yag-guidz-zan-zhiil, Yág-quidzán-zhoil, Yag-guients-zan-guiets, yag guits-zan-morad, ino cua, K'ux pejol, guedxe baladu'u moradu'u, K'uxbal ch'ix, K'ux peul, Hierba sosa, Hierba del perro, Guistomate, Iñu tikonduu, Guìzh-quìdzán, K'ux pewul ch'ix, Hoja de pasmo, K'ux pewal ch'ix, Comida de Chinaca, Cayetano, Cux peul, Espina amarilla, Lavaplato morado, Monte negro pe kum, Huiz, Berenjena, Lava plato, Tabaquillo, Culuco morado, Tomatillo, Blanco pekumj, Blanco pakum, Blanco pekum, Berenjena negra, Berenjenilla, Berenjenilla morada, B. tujkulum chish, Blanco, Blág quidzán, Platillo, berenjena, contrahierba, hierba de la rosa, ishlishtochuochate (Totonaco), listocoshat (Totonaco), papa cimarrona, tzopilotlácuatl (Náhuatl), valeriana rank: species
-
Celtis iguanaeacommon name: Rompe capa, Tala, Querétano, Sits muk, Sits'muk, Vainoro, vinoro, Thak loh, Uñas de gato, Tsachik, Tontu, Wt tzatz, Zopilote, Zismuc, Kalo, Guiichi gueda, Granjero blanco, Granjen, Granjeno, Garavato, Daremonca, Garabato, Cumbro, Espina blanca, Cueretapo, Granjena blanca, Granjero huasteco, granjena amarilla, da´mjá, Narnajaita, Naranjita, Luin, Nanchi bejuco, kan be'eb, Nanchi-bejuco, Cagalera, Bejuco cagalero, rompecaite, Cagalero, Bechigute, Be'eb, Bainoro, Baronia, Bejuco cruceta, Bejuco de cruceta, Barajita, Palo de popoyote, Penteno, bolon k'aax (Maya), béeb kaan (Maya), chaparro blanco, cola de iguana, espina blanca, galagá (Tarahumara), garabato, garambullo, granjeno, granjeno amarillo, granjeno huasteco, guechi beziia (Zapoteco), guichi gueda (Zapoteco), guichi-bezia (Zapoteco), hoja de parra, huipuy (Huasteco), iguanero, iguano, muk (Maya), naranjillo cimarrón, palo de arco, palo de águila, rompe capa, sits-muk (Maya), ts'i muk (Maya), uña de gato, yaga-beziia (Zapoteco), yaga-biziia (Zapoteco), yagabecie (Zapoteco), zarza rank: species
-
Eugenia bifloracommon name: Sahuinito, Sahuinto, Ciprecillo, Pichi'che', pichi che' (Maya) rank: species
-
Zuelania guidoniacommon name: palo volador; tamay; ta'amay, aguacatillo, aiguané (Zoque), almendrillo, almendro, anona de llano, anonillo, atamte (Huasteco), campanillo, cascarillo, manzana, manzanilla, manzanillo, manzanita, manzano, nogalillo, palo de hule, palo de incienso, palo de paragüita, palo de volador, palo volador, rosadillo, sabak che' (Maya), sacat'kihui (Totonaco), ta'may (Maya), tamay (Maya), tanay (Maya), tepecacao, thacamte (Huasteco), tololonche (Náhuatl), totolonche (Maya), trompito, volador, volantín, volatín, xtamay (Maya), zaktkiwi (Totonaco), zapote volador rank: species
-
Lonchocarpus yucatanensiscommon name: Shull, Xuul, Xu' ul, Ha'bin de agua, Palo de coholito, balché-chi (Maya), xu'ul, xul (Maya), xuul (Maya), ya'ax xu'ul (Maya) rank: species
-
Dalbergia glabracommon name: Sitzmuk, Sits'-Much, Sitsmuk, Tsiits'ak, Chak muk, Cola de mono, Muk, Muk', Kibix, Muco, Bastard logwood, Chacté, Cabamuc, Bejuco de estribo, Box muc, Bejuco estribo, Bejuco de tortuga, ay-pach (Mixe), bejuco de estribo, chacté (Ch'ol), k'uxub-tooch (Maya), kabal muk (Maya), kibix (Maya), muk (Maya), tzacui (Zoque), x-ok enkab (Maya) rank: species
-
Serjania yucatanensiscommon name: Chen-ak, chéen aak' (Maya), chéen peek' (Maya), k'an sep aak' (Maya) rank: species
-
Alternanthera ramosissimacommon name: Sak poltees, Sak sajun, Amor seco del monte, ak-muul (Maya), sak-muul (Maya) rank: species
-
Myrcianthes fragranscommon name: anal sip che' macho (Español-Maya), arrayán, arrayán prieto, capulín de hueso, guayabillo, kanatonkos (Maya), koj kaan' (Maya), pimientilla, pimientillo, xokoka'an (Maya) rank: species
-
Platymiscium yucatanumcommon name: granadillo; subinché, bejuco prieto, chak subinche (Maya), granadillo, hormiguillo, subin che' (Maya), subinché (Maya), sukim che' (Maya), tasin che' (Maya) rank: species
-
Alseis yucatanensiscommon name: Hasche, haasché (Maya), ja'as che' (Maya), k'uuts che' (Maya), kakaoché (Maya), kakawche (Maya), manzanillo, papelillo, tabaquillo rank: species
-
Cordia gerascanthuscommon name: Sombra de cortés, Tamborcillo, Hormiguero, Chichicuite, Bohom, Baka che', Bojom, Bohon, Bojón, Nopo, Pajarito prieto, bak che (Maya), bakal che' (Maya), bakalche' (Maya), bari, bojom (Maya), bojum (Maya), escuáhuitl (Náhuatl), habbem (Maya), hormiguera, hormiguero, hormiguillo, hormiguillo blanco, pajarito, pajarito prieto, palo María, sombra de cortés, tamborcillo rank: species
-
Caesalpinia yucatanensiscommon name: Tak'in ché, Takinchi, Tak'inche, Takinche', X-pakum, Xpak'um, Cocoite negro, kanpokolum, Kantojplakum, Kitimché, Kantoplakum, Kta'AK'IN-CHE'E, chuum (Maya), cinim (Maya), cocoite, cocoite negro, k'aan pok'ool (Maya), k'ampo-olchum (Maya), k'an pok'ol k'um (Maya), k'anpok-olchum (Maya), kan-kopol-kum (Maya), kanpopol-kun (Maya), kanto' p o kum (Maya), maskab che' (Maya), palo de gusano, sen de país, ta' k' inche' (Maya), taa k'in che' (Maya), top ok' um (Maya), top' lahum (Maya), x-k'an pok'ol k'um (Maya), x-k'anpok-olchum (Maya), x-pa'ahumil (Maya), xkampolkum (Maya), xpak'um (Maya) rank: species
-
Ceiba aesculifoliacommon name: Mosmót (Zoque), ahaiyá (Guarijío), algodoncillo, ceiba, ceibo (Maya), ch'oo (Maya), chote, huacapi (Guarijío), k'inim (Maya), kuch (Maya), kuché (Maya), len-o-ma (Chontal de Oaxaca), ma-tzu (Chinanteco), matzu (Chinanteco), mo-dzu (Chinanteco), piim (Maya), piim yaxche (Maya), pochota (Totonaco), pochote, pochotl (Náhuatl), píin (Maya), ya'ax che' (Maya), ya'ax-che (Maya), ya'ax-ek (Maya), ya'axche (Maya), yaga-piogo-xila (Zapoteco), yaga-piogo-xilla (Zapoteco), yaxché (Maya) rank: species
-
Colubrina asiaticarank: species
-
Psychotria fruticetorumcommon name: Ubojo yoch ikmejen, ubojo wex, yo'och ik'mejen, Mäch ik rank: species
-
Coccothrinax readiicommon name: Knakás, Nakas, Nacas, cheet (Maya), knacás (Maya), nak'as (Maya), nakax (Maya), náaj k'aax (Maya), palma, palma nakás rank: species
-
Xylosma flexuosacommon name: Tejocotilo, Tejocotillo, Tejocote, Tsak k'iith, Tzajak ch´ix, Tsak k´iith, Zantzil yisimbalam, Zantzilyisimbalam, Yisimbalan, Yisimbalam, Yisim balam, Huiscarol, Hutlacoche, Ita chée nchóo, Capulín santo, Chatal sin espinas, Ch´ajil yisim balam, Grangeno, Espino blanco, Moral, Paiputo, rompe caite, Alfiler, Limoncillo, abrojo, brujo, coronilla, granadillo, granjeno, manzanillo, palo de brujo, simbolón (Tsotsil), yisimbalam (Tseltal) rank: species
-
Lonchocarpus punctatuscommon name: baal che' (Maya) rank: species
-
Trema micranthacommon name: Shins-you was, Shins-you uas, Pwam te', Sak-pixoy, Puwan te'´, Puwan te', Sak pixoy, puan, Wash zak, Totogapalin, Todogapoli, Tzotzniz wash zak, Tzontzniz wash zak, Totogapali, Vax, totocuahuitl, Wax ak´, Toropate, Totogapoli, Totogapolin, xpiixay, Yxpepe, Yaco de jabalín, Yaco de jabalí, Yaco de cebollín, Yaca de jabolín, Yaquacuero, Jaco, Ispepe, Ixpepel, Chaca, Capulincillo, Candinha, Capulín cimarrón, Capulín totogopolín, Capilincillo, Capulín colorado, Capulincillo de montaña, Chapulin, Capulincito, Capul, Chaparrera, Diéz cuero, Guasimilla, Guasima, Guacimilla, Cuero de indio, Cuero de monte, Guax, erindeúva, Mata caballo, Negro la piel, Lajsa´a baagui´, Matacaballo, Capulín, Guacimillo, Cerecillo, Capulín macho, Roble, Capulín negro, Capulinón, Q'iib, Pixoy, Atadito, Paux, Palo de ishpepe, Pau pólvora, Pa'yux, Piixoy, Niguo, Palo basaya, Pixoy káax, Pajarilla, Pixoy kach, capulincillo, capulincillo cimarrón, capulín, capulín blanco, capulín cimarrón, chaca, chakgat (Totonaco), checait (Totonaco), cimarrón, cuerillo, guacima, guacimilla, guacimillo, jonote, jonote colorado, majagua, majagua colorada, matacaballo, ocotillo, palo barranco, palo de mecate, pellejo de vieja, pie de paloma, pixoy (Maya), pixoy k'aax (Maya), sac-pixoy (Maya), sak pixoy (Maya), totocuahuit (Náhuatl), was ak (Tseltal), yaco rank: species
-
Pedilanthus tithymaloidescommon name: vela de sebo rank: species
-
Crotalaria pumilacommon name: Cascabelito, Chipil, Low Rattlebox, chepiles, chipil, chipilín, crotalarias, garbancilla, hierba del cuervo, sonadora, tronador, tronadora rank: species
-
Swartzia cubensiscommon name: katalox, cattox (Maya), chaca, corazón azul, k' atal' oox (Maya), llora sangre, naranjillo, palo azul, palo de gusano rank: species
-
Cleome serratacommon name: caballero, ejotillo, flor de caballero rank: species
-
Schomburgkia tibiciniscommon name: confesionario, flor de cacho, fotuto, hom-ikim (Maya), lirio, tarro rank: species
-
Talisia oliviformiscommon name: huaya; wayum pais, guayo, huaya, huayum (Maya), keneb (Maya), mayum che' (Maya), uayab (Maya), uayum (Maya), wayam (Maya), wayas-wayum (Maya), wayuum (Maya) rank: species
-
Euphorbia heterophyllacommon name: Quiebra muela, Pune yaquey, Pouninen, Santa catarina montés, Xhobon kaak, Wojch'ol ok, Xxobonkac, Zhìp-nquòts, Jabón k' aak', Hierba lechosa, Jabón kaak, hembra, Jobon k'aak', Hobonk'ak', Hierba, Hab ichiich, Jobom k'áak', Catalina, Flor de nochebuena, Lechocilla, Muk'ul pojoj, Lechoso de monte, Lechoso, Lechosa, Lechería, Leche de sapo, Lecherillo, Lecherilla, Chalchupa, Antizl chu', Nochebuena silvestre, Pikachlih, Polcutsil, catalina, contrahierba, golondrina, habon-hax (Maya), hobonk'aak (Maya), hobonté (Maya), japidh ichich (Huasteco), jobon k'aak' (Maya), juboncac (Maya), lechosa, lechuguilla, noche buena, noche buena de monte, pascua, picachlich (Guarijío), pool kuuts (Maya) rank: species
-
Eugenia capulicommon name: tekowit, Ship-cé, Tekwawit, Tzajal chijt, Yagalán, yanaj', kálasknek, Capulín agarrozo, Capulín agarroso, Capulín corona, Capulincillo, Cinco negrito, Capulín de zorrillo, Chuk ba'im, Guayabillo cimarrón, Guatagua, Frutilla morada, Negritos, frutilla, Capulín, Guayabillo, Chilonche, Arrayancillo, Pimentilla, Palo de temazate, Peh te', aca-lasni (Totonaco), akalastni (Totonaco), arrayán, calarni (Totonaco), capulincillo, capulín, capulín agarroso, capulín corona, capulín de mayo, capulín de zorrillo, clavo, escobilla, escobillo, frutilla, guayabilla, guayabillo, guayabillo cimarrón, ishlacastápu tamacni (Totonaco), kalasknek (Totonaco), lilh'palh'na (Totonaco), mapicil (Náhuatl), mote, negritos, peh te (Náhuatl), pejte (Huasteco), pimientilla, piste (Huasteco), romerillo, tekowit (Náhuatl), tzajal chijt (Tseltal), vainilla, yagalán (Zapoteco) rank: species
-
Psidium sartorianumcommon name: guayabillo, arrayán, choquey (Guarijío), guayaba tejón, guayabilla, guayabillo, kabal sak lob che' (Maya), kabal sak loob che' (Maya), pichi che' macho (Español-Maya), pichi' ché (Maya), pichiche' (Maya) rank: species
-
Cydista potosinacommon name: Punath, Tamani, Tres lomos, He-kix, He kix, Bejoco de ajo, Bejuco ahorca león, Bejuco tres lomos, ajillo, bejuco de tres lomos, bejuco tres lomo, k'an lool (Maya), punal (Huasteco), x eek' k'i'ixil (Maya), xkiik (Maya), xkis (Maya), éek' k'iix il (Maya) rank: species
-
Pouteria uniloculariscommon name: Ramoncillo, Tepetomate, Tepechinuri, Napotapeste, Zapotillo, Zapotillo negro, Sapotillo, ch' iich' ya (Maya), sapotillo, ts' um ya' (Maya), zapotillo rank: species
-
Euphorbia dioecacommon name: golondrina, xana mukuy (Maya) rank: species
-
Pithecellobium keyensecommon name: xiax-k'aax (Maya), ya'ax k'aax (Maya) rank: species
-
Cissampelos pareiracommon name: Póop axtaam pikxy, Redondillo, Xpeteltun ak, Xpetectun, Xpeteltuum ak, X-petectun, Xpepentum, Xpen kuch xiw, Xpectrum, Vellocilla, X-petektum, Xpeteltuun ak, huaco blanco, Hierba del ojo, Hoja de capulincillo, K'on k'ach, Hog dsr dzé (yerba oscura), Clarina, Curarina de bejuco, Curalina, Escobilla blanca, Makmak chak, Alcotán, Bejuco alcotán, Bejuquilla, Bejuco de corazón, Barbas de gallo, Bellosilla, belloncilla, Barba de gallo, pepectum, Pepektunil, Oreja de ratón, Patax chinin ak', Pesillo, Petek-tum, Peteltum, Peteltun, Petetum, barba de viejo, colorín, culantrillo, doradilla, guaco, gun-tou (Chinanteco), hierba de la víbora, hierba del ojo, huaco redondo, hualic-tzójol (Huasteco), ishchochichac (Totonaco), iztacoanenepili (Náhuatl), ojo de perico, oreja de ratón, pel-eltum (Maya), pexu potei (Otomí), péepen tuunich (Maya), sak xiiw (Maya), tlascalxíhuitl (Náhuatl), tortilla de los sapos, ts'uts'uk-ak (Maya), tsutsuk (Maya), x-petel-tun (Maya), xok' ab aak' (Maya), xowen aak' (Maya) rank: species
-
Angelonia angustifoliacommon name: Hierba de gorrito, boca de vieja, hierba de gorrito rank: species
-
Cucurbita maximacommon name: Calbaza, calabacita banana, calabacita de bola, calabacita de castilla, calabaza, calabaza criolla, calabaza de castilla, calabaza pepita, calabaza tamala, calabaza tamalayota (Zapoteco), gueeto goo (Zapoteco), gueto-guu (Zapoteco), guito-gu (Zapoteco), is-k'um (Maya), k'um (Maya), noh-k'um (Maya), queeto-coo (Zapoteco), tamalayota, uajpada (Cuicateco), ualama (Cuicateco), xigaba (Zapoteco) rank: species
-
Cnidoscolus aconitifoliuscommon name: Hortiga, Chichicastle, Chaya de monte, chaya, Ek', Dzinzinchay, Kenuk, Kulix ek', Nanic, Mal hombre, Chichicaste mano de león, Mala mujer, Chatate, chatat', chaay (Maya), chaya, chaya de castilla, chaya mansa, chaya pica, chaya silvestre, chayapica, kiki-chay (Maya), laec (Tseltal), mal hombre, mala mujer, ortiga, picar, quelite, ts'iim (Maya), ts'iim chaay (Maya), ts'in'k-chay (Maya), tsah (Maya), tza (Huasteco), tziminchay (Maya), x-tsah (Maya) rank: species
-
Croton niveuscommon name: Solimán, Quina blanca, tapalikikui, Vara blanca, Vara dura, Ventosedá, Trucha, Guina, Capachín, Caopalchi, Escoba ceniza, Copal ching, Copa-chin, copa chin, Copalchin, Copalchi blanco, Culo de puerco, Petsk'mits, Palo amargo rank: species
-
Galactia striatacommon name: Chorequito, Palo verde, bu'ul aak' (Maya), k'axaab yuuk (Maya), kaxabyuk (Maya), xich'il-ak (Maya) rank: species
-
Lysiloma latisiliquumcommon name: dzalam, Boox-tsalam, bo'ox salam (Maya), dzalam (Maya), tsalam (Maya), tzalam (Maya), tzukté (Maya), zalam (Maya) rank: species
-
Amaranthus spinosuscommon name: Quintonil, Quiltonil, Quintonil macho, Te'si, Quintonil espinoso, Quintonil espinudo, Quintonil de marrano, Quelite espinoso, Quelite blanco, Quelite espinudo, Quelite de espinas, Quelite morado, Quintonil fuerte, Quelite de burro, Quelite capinudo, Xtex, Tóhofóho, Xtes, X-tees, Xtez, X-tes, X-kix tees, Tukunitzahua, K'ith kiyam, Hoja de bledo, huaujquilit, Ch'ishch'ish st'zul, Cosquelite, Mercolina, Lomdoc, Bledo, Busquette, Bisquelite, Bledo quelite, Bleo, Bledo espinoso, Bledo de caballo, amaranto, bledo, bledo blanco, bledo cimarrón, cenizo, cimarrón, epazote de mula, guie lachi (Zapoteco), guie-lachi (Zapoteco), k'ii-k-xtes (Maya), k'iix tees (Maya), kantsudi (Otomí), kix-xtez (Maya), quelite, quelite blanco, quelite de puerco, quelite espinoso, quintonil espinoso, recio, stokonosau (Tepehua), tees (Maya), xtes (Maya) rank: species
-
Guettarda combsiicommon name: E' k sek yusté, anisillo, manzanillo, pay luuk' (Maya), payluk (Maya), taastaab (Maya), tapón, tas ta' (Maya), tasta'ab (Maya), texpac (Maya), verde lucero, xtas ta' ab (Maya), xtees loob (Maya), xtez-tab (Maya) rank: species
-
Desmodium incanumcommon name: Talamat, Vergonzosa, Hoja de pega, Cardillo, Mejen a tzayan za, Pega pega, Amor seco, Mozote, Cadillo, Buul-beach, Amoreseco, Pasmo xiu, Pegajoso, Pega ropa, Pegapega, Pegarropa, Paak' um paak', amor seco, cadillo, chausiyá (Totonaco), ishchautzia (Totonaco), k'axab yuuk (Maya), pega pega, pegarropa, talamat (Náhuatl), xhail (Maya) rank: species
-
Solanum nudumrank: species
-
Eleocharis cellulosacommon name: Tulillo, Tul rank: species
-
Nymphoides indicacommon name: Water lily, Hojilla, hoja de pescado, lirio, ninfa, nopalillo rank: species
-
Byrsonima crassifoliacommon name: Rojo naanch, Saakpa, Yagaa nanché, huaquí, Huaxocote cimarrón, Higuera, Chi, Chi', Changunga, Che, Chi-nanche, Chi-nance, Nanche, Nanc, Nancchy, Nanache, Nananche, Nache, Lantzin te´, Nance-chi, Nan che', nancen, Nancha, Mantz chi', Nance agrio, Nance chi', Murici, Nance maduro verde, Nanche manzana, nantzincuahuitl, Nanche mbatsi, Nanche montés, Nanche rojo, Nanche silvestre, Nanche agrio, Nanchi, Nanche criollo, Nanche coco, Nanche amarillo, Nanche de campo, Nanche de monte, Nanche dulce, Nanse, Madam aong wean, Nanci de clase, Nanches, Nanche., nanchen, nanchi agrio, Nanchin, Nance amarillo, Nance, Nancite, sour caraboo, Nance del amarillo, Nance dulce, Nance real, Nance verde, Nanci, Craboo, crabu, Wild caraboo, Nance de bajo, Ninche, Nnche agrio, arrayán, che (Maya), chi (Maya), chi' (Maya), hui-zaa (Zapoteco), ma-mi-hña (Chinanteco), nance (Maya), nance agrio, nance amarillo, nanche, nanche agrio, nanche amarillo, nanche de perro, nanche del perro, nanche dulce, nanchi, nanci, nandzin (Zoque), nantzi zac-pah (Maya), nantzincuáhuitl (Náhuatl), nanzinxócotl (Náhuatl), níspero, palo de nanche, sak paj (Maya), sak-pah (Maya), sokonanx (Tepehua), tanzent (Totonaco), tush (Popoloca), u'eo (Cuicateco), u-e (Cuicateco), ue-ne (Chontal de Oaxaca), xacpan (Maya), yaga-huizaa (Zapoteco), zapotillo amarillo, zxacpah (Maya) rank: species
-
Salicornia perennisrank: species
-
Croton jutiapensiscommon name: Croton rank: species
-
Andropogon glomeratuscommon name: Popotillo, Popotillo plumoso, Tallo azul, Popotillo plateado, Popotillo barbón, Zacate barba de viejo, Zacate colas de venado, Jaragua gris, Palo de vieja, ch'it su'uk (Maya), ch'it-suuk (Maya), cola de zorra, pasto, rabo de mula, suuk (Maya), tallo azul matorralero rank: species
-
Hyptis pectinatacommon name: Tsak maape, Xoolte' xnuuk, Xoolta' xnuuk, Xolté xnuuk, Xolté xnuk, Yaxkukul xnuuk, Hierba de toro, Barretero, bastón de vieja, cedrón, chía cimarrona, tsak maape' (Huasteco), xolté-xnuk (Maya), xoolte' xnuuk (Maya) rank: species
-
Torrubia linearibracteatacommon name: lomo de caballo, xtabdxiu (Maya), zapotillo rank: species
-
Justicia campechianarank: species
-
Senna villosacommon name: Salché, saalo che', Raakcché, saal che', Saalché, Quita grasa, X-guizh-nguládz, Tzalche, Tu háabin, Guiee-yag-bziaa, Hediondilla, Lu ha bin, Lentejilla, Lava trastes, Nukuy saal, saal che' (Maya), sal-ché (Maya), suul che' (Maya), zalché (Maya) rank: species
-
Calyptranthes millspaughiirank: species
-
Serjania racemosacommon name: bejuco costillón, bejuco siete corazones, contrarranilla de bestias, hierba del golpe, nueve hojas, takakatsidik (Tepehua), vara de tres costillas rank: species
-
Vitex gaumericommon name: Querengue, X-yaax nik, Xax-nic, Ya'axnik, Yaaxnik, Yaax nik, Ya'xnik, Ya'axnic, Yaaxnic, Ya ax nik, Ya'ax nik, Ya´axnik, Yaxxnic, Ya'ax-nik, Ya-axniik, Yax-nik, Ya-axnik, Yax-nyk, Ya-axnic, Yasnish, Yax-nic, ya ax niic, Yax-niik, Yaax niik, Yax nik, Yax niik, Ya axnic, Ho'k'ab, macho, Fieldwood, Barrabás, Yaxnic, Balong, yashnik, Fiddlewood, canelillo, carrete, papelillo, xaax nik (Maya), ya' axnik (Maya), ya'axnik (Maya), yashcabté (Tseltal), yashnik (Maya), yaxnik (Maya), yuy (Maya) rank: species
-
Lisianthius axillariscommon name: Chile rojo rank: species
-
Cedrela odoratacommon name: pusknunkiwi, Red cedar, Segro, Sekro, Ya-kon, hembra, K'úulche', Cedro rojo, Chuj'tie/ch'ujte', Cedrón, Cedro blanco, chuj'ti'e, Cedrinho, ch'ujte', Cedro colorado, Cedro de restinga, chujte, Cedro de bajo, Credro, Kuj ché, majaguillo-blanco, Marinero, Cedro, Cedro real, aquí, ajacuy, acuy, acuy (Zoque), cedrillo, cedro, cedro colorado, cedro rojo, culché (Maya), icte (Huasteco), kul-ché (Maya), mo-ni (Chinanteco), tiocuahuitl (Náhuatl), tsaps'aj (Mixe) rank: species
-
Alvaradoa amorphoidescommon name: Socona, Socón, Sarcillo, Serenero, Visiknik, Velillo, X-besinik, Visinik, Zarcillo, Zarcidillo, Huilochi liso, Guechipil, Huachipil, Iguanero, Heel siinik che', Canelillo, Chara gallo, Coahipil, Chipilillo de chipil, Cola de borrego, cuetze, Cola de ardilla, Zorro, Plumajillo, Tulimajillo, Pie de gallo, Cola de zorro, Caratillo, Cola de gato, Sulfatillo, Camarón, Árbol zorro, Besinikche, Be siinik ché, Ardillo, Be siikik che', Arriera, Besiinik che, Besink, Belsinanche, Besinik-che, Besinik, besin, Belcenicché, Bensinanche, Belsinikche, Bel zinik che (camino de las hormigas, camino de hormiga trébol), Belizinicche, ardilla, Be sinlik che, Be siinik che', Be sinik che, Bee-sinik, Beel siinik, Palo bermejo, pie de pollo, Palo de ardilla, Peinecillo, Palo piojo, ardillo, be siinik che' (Maya), be-sink-ché (Maya), beel siinik che (Maya), beel sinik (Maya), bel-ciniché (Maya), camarón, canelillo, chinito, cola de borrego, cuetzé (Zoque), guaje, iguanero, palo bermejo, palo de hormiga, palo de hormigas, peinecillo, pie de gallo, ruda cimarrona, suetsink-ché (Maya), tamarindillo, x-beel sinik che' (Maya), xbalsinikché (Maya), xbesinikché (Maya), zarcillo rank: species
-
Guazuma ulmifoliacommon name: Tapa culo, Suazamo, pricklenut, Tintal, uku, Wasim, Yánaa, zac-pixoy, Hucu, K' olinkalcaw, Huasima, K' un kakaw, Cilantro k'aax, Cilantro káax, Caulote, Cauhuilote, Canote, Capulincillo, coahulote, Cohuilote, Guazima, Guazuma, Guázimo, Cuaudo, Cuahuilote, Cuajiote, Guasima, Coulote, Guasama, cuagulota, Cuagulote, Cuahlote, Cuahulate, Cuahulote, Cuauhlote, Guasimo, Cuanlote, Guasina-abaxti, Guasuma, Cuaulote negro, Guazano, Cuaylote, Cuaulote, Cuasima, Guazamo, Guácima prieta, Cuoaulote, Guacino cuaulote, Guajolote, Guacino, Guacina, Guacimo-caulo, De kitamche, Mutambo, Medicinal, Kaulote, Pix oy, Pixoy, Copal, Sagsor, ch'ab'ay, disapi burwi, Mountain moho, Tapaculo, Mountain boy cedar, Mountain bay cedar, Guácimo, Cualote, Guácima, susoon, Capulín, Cahuilote, Aquiche, Cacahuate, ahiya, B. k'olinkakaw, aaye, Cahulotillo, Akich, Cahulote, B. kolonkakaw, olotcuahuitl, Piixoy, pishay, Piixoya, Pasto bahía, Pixoi, Picho'e, Pexoy, acashti (Totonaco), ajiya (Guarijío), ajya (Mayo), akeichta (Tepehua), akgexta (Totonaco), aquich (Huasteco), barrenillo, bellota de cuaulote, capulincillo, caulote (Náhuatl), chayote, cuahulote, cuajilote, cuaulote, cuaulote blanco, guacima, guacimillo, guayacán, guácima prieta, guácimo, guázumo, hierba del tapón, kabal pixoy (Maya), kabal-pishoy (Maya), kabal-pixoy (Maya), majagua de toro, nocuana-yana (Zapoteco), palote negro, pishoy (Maya), pixoy (Maya), poxoy (Maya), sac-pixoy (Maya), tapa culo, tzuyui (Tseltal), uiguic (Popoloca), yaco, yaco de venado, zam-mí (Chontal de Oaxaca) rank: species
-
Jacquemontia pentanthacommon name: San lucas, Sak kaxabyuk, Xk 'el ak, Tsolenbach, Ya-ax-ak', Itzacil, Campanita azul, aak'il xiiw (Maya), ak'il-xiu (Maya), campanilla azul, sak lool aak' (Maya), sak miis (Maya), sakmix (Maya), solen aak' (Maya), sombrerito azul, xkilxiu (Maya), ya'ax aak' (Maya), yaax-hebil (Maya), yaxhal (Maya) rank: species
-
Thouinia canescens var. paucidentatarank: infraspecificname
-
Senna pallida var. gaumerirank: infraspecificname
-
Typha angustifolia var. domingensisrank: infraspecificname
-
Citrus x aurantiifoliacommon name: Limón agrio, Limón real, Limoncillo agrio, Lima real, Limón criollo, Naranja agria, Naranjo agrio, Limón tahiti, azares, cal-mu-nish (Chontal de Oaxaca), ixi (Otomí), lima, lima chichona, lima de chichi, limaj (Totonaco), limón, limón liso, limón real, mo-tou (Chinanteco), naranja, salmees ccapxi (Seri), tsajpox (Mixe) rank: infraspecificname
-
Bumelia obtusifolia var. buxifoliarank: infraspecificname
Geographic Coverages
Bibliographic Citations
Contacts
María del Carmen Pozo de la Tijeraoriginator
position: Responsable
El Colegio de la Frontera Sur Unidad Chetumal Departamento de Conservación de la Biodiversidad Grupo Interacción, Adaptación y Biodiversidad
Ave. Centenario km 5.5 Col. Pacto Obrero
Othón Blanco, Chetumal
77014
Quintana Roo
MX
Telephone: 01 983 835 0440 ext. 4301
email: cpozo@ecosur.mx
CONABIO Comisión nacional para el conocimiento y uso de la biodiversidad
metadata author
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
MÉXICO
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio
Patricia Ramos Rivera
administrative point of contact
position: Dirección General de Sistemas
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad
Liga Periférico-Insurgentes Sur No. 4903, Col. Parques del Pedregal
México
14010
Tlalpan
MX
Telephone: 50045000
email: patricia.ramos@conabio.gob.mx
homepage: https://www.gob.mx/conabio